signal の英語での意味
signalsignal1 /ˈsɪɡnəl/ noun [countable] 
すべての翻訳を見る1a sound or an action that you make in order to give information to someone or tell them to do something情報を伝えたり、何かをするよう指示したりするために発する音や動作signal (for somebody) to do something
When she got up from the table, it was obviously the signal for us to leave.彼女がテーブルから立ち上がったとき、それは明らかに私たちが立ち去るべき合図だった。 At a prearranged signal the lights went out.事前に決めておいた合図で、電気が消えた。 → smoke signal
► see thesaurus at sign2an event or action that shows what someone feels, what exists, or what is likely to happen誰かの感情、何かの存在、または起こりうる事柄を示す出来事や行動signal (that) These results are a signal that the child may need special help.これらの結果は、その子が特別な支援を必要としているかもしれないことを示すシグナルだ。signal of The opinion poll is a clear signal of people’s dissatisfaction with the government.この世論調査は、政府に対する国民の不満を示す明確なシグナルだ。 the danger signals of a heart attack心臓発作の危険なサインsend/give out a signal We don't want to give out the wrong signal to investors.投資家に誤ったシグナルを送りたくはない。3a series of light waves, sound waves etc that carry an image, sound, or message, for example in radio or television画像・音声・メッセージを伝える光波や音波などの一連の波。ラジオやテレビなどで用いられるsend/transmit a signal This new pay-TV channel sends signals via satellite to cable companies.この新しい有料テレビチャンネルは、衛星を通じてケーブル会社に信号を送っている。receive/pick up/detect a signal a small antenna which can receive radio signalsラジオ信号を受信できる小型アンテナ The coastguard picked up a distress signal from a freighter 50 miles out at sea.沿岸警備隊は、沖合50マイルの地点にある貨物船から遭難信号を受信した。4a piece of equipment with coloured lights, used on a railway to tell train drivers whether they can continue or must stop鉄道で使われる色付き灯火の装置で、列車の運転士に進行の可否を知らせるもの: a stop signal停止信号 a signal failure (=when these lights do not work)信号故障（＝これらの灯火が作動しないとき） → busy signal at busy1(4)COLLOCATIONSコロケーション– Meaning 2— 語義 2ADJECTIVES/NOUN + signal形容詞／名詞 + signala clear/strong signal· My body was giving me a clear signal that something was wrong.· 体が何かおかしいという明確なシグナルを私に送っていた。a warning/danger/alarm signal (=a signal showing that there is danger)· Managers should keep a watchful eye open for the danger signals.· 管理職は危険なサインに常に目を光らせるべきだ。the wrong signals (=ones that do not give a true account of a situation)· Reducing the penalty for marijuana use perhaps sends the wrong signal to teenagers.· 大麻使用の罰則を軽減することは、ティーンエイジャーに誤ったシグナルを送ることになるかもしれない。mixed signals (=ones that are confusing because they seem to show two different things)· Our culture gives girls mixed messages about food, with skinny models and fast-food commercials competing for attention.· 私たちの文化は、痩せたモデルとファストフードのコマーシャルが注目を競い合い、食べ物について女の子に矛盾したメッセージを与えている。verbs動詞send/give out a signal· The use of the army sends out a clear signal to protesters that their actions will not be tolerated.· 軍の投入は、抗議者たちの行動が容認されないという明確なシグナルを送ることになる。read the signals (=to understand signals correctly)· President Nixon read the signals and decided it was time to resign.· ニクソン大統領はシグナルを読み取り、辞任する時が来たと判断した。COLLOCATIONSコロケーション– Meaning 3— 語義 3verbs動詞send (out)/transmit a signal· The signals are transmitted via satellites.· 信号は衛星を通じて送信される。emit a signal (=sends one out)· The device emits a signal which can be picked up by a submarine.· その装置は潜水艦が受信できる信号を発する。receive/pick up a signal· The antenna that will pick up the signals is a 12-metre dish.· 信号を受信するアンテナは直径12メートルのパラボラアンテナだ。carry a signal (=allow it to travel along or through something)· Copper wires carry the electrical signals.· 銅線が電気信号を伝える。a signal travels (=goes across space, along a wire etc)· The signal travels over the cable network.· 信号はケーブルネットワークを通じて伝わる。ADJECTIVES/NOUN + signal形容詞／名詞 + signalstrong· I can’t use my phone because the signal isn’t strong enough here.· ここは電波が弱くて携帯電話が使えない。weak/faint· The signals were too weak for the receiver to pick up.· 信号が弱すぎて受信機で受け取れなかった。a radio/electrical/radar signal· A transmitter connected to the door bell sends radio signals to a portable receiver.· 玄関のベルに接続された送信機が、携帯型受信機に無線信号を送る。a digital signal· Digital signals can be compressed to take up less space.· デジタル信号は圧縮して容量を小さくすることができる。
すべての翻訳を見る1a sound or an action that you make in order to give information to someone or tell them to do something情報を伝えたり、何かをするよう指示したりするために発する音や動作signal (for somebody) to do something When she got up from the table, it was obviously the signal for us to leave.彼女がテーブルから立ち上がったとき、それは明らかに私たちが立ち去るべき合図だった。 At a prearranged signal the lights went out.事前に決めておいた合図で、電気が消えた。 → smoke signal► see thesaurus at sign2an event or action that shows what someone feels, what exists, or what is likely to happen誰かの感情、何かの存在、または起こりうる事柄を示す出来事や行動signal (that)
These results are a signal that the child may need special help.これらの結果は、その子が特別な支援を必要としているかもしれないことを示すシグナルだ。signal of The opinion poll is a clear signal of people’s dissatisfaction with the government.この世論調査は、政府に対する国民の不満を示す明確なシグナルだ。 the danger signals of a heart attack心臓発作の危険なサインsend/give out a signal We don't want to give out the wrong signal to investors.投資家に誤ったシグナルを送りたくはない。3a series of light waves, sound waves etc that carry an image, sound, or message, for example in radio or television画像・音声・メッセージを伝える光波や音波などの一連の波。ラジオやテレビなどで用いられるsend/transmit a signal This new pay-TV channel sends signals via satellite to cable companies.この新しい有料テレビチャンネルは、衛星を通じてケーブル会社に信号を送っている。receive/pick up/detect a signal a small antenna which can receive radio signalsラジオ信号を受信できる小型アンテナ The coastguard picked up a distress signal from a freighter 50 miles out at sea.沿岸警備隊は、沖合50マイルの地点にある貨物船から遭難信号を受信した。4a piece of equipment with coloured lights, used on a railway to tell train drivers whether they can continue or must stop鉄道で使われる色付き灯火の装置で、列車の運転士に進行の可否を知らせるもの: a stop signal停止信号 a signal failure (=when these lights do not work)信号故障（＝これらの灯火が作動しないとき） → busy signal at busy1(4)COLLOCATIONSコロケーション– Meaning 2— 語義 2ADJECTIVES/NOUN + signal形容詞／名詞 + signala clear/strong signal· My body was giving me a clear signal that something was wrong.· 体が何かおかしいという明確なシグナルを私に送っていた。a warning/danger/alarm signal (=a signal showing that there is danger)· Managers should keep a watchful eye open for the danger signals.· 管理職は危険なサインに常に目を光らせるべきだ。the wrong signals (=ones that do not give a true account of a situation)· Reducing the penalty for marijuana use perhaps sends the wrong signal to teenagers.· 大麻使用の罰則を軽減することは、ティーンエイジャーに誤ったシグナルを送ることになるかもしれない。mixed signals (=ones that are confusing because they seem to show two different things)· Our culture gives girls mixed messages about food, with skinny models and fast-food commercials competing for attention.· 私たちの文化は、痩せたモデルとファストフードのコマーシャルが注目を競い合い、食べ物について女の子に矛盾したメッセージを与えている。verbs動詞send/give out a signal· The use of the army sends out a clear signal to protesters that their actions will not be tolerated.· 軍の投入は、抗議者たちの行動が容認されないという明確なシグナルを送ることになる。read the signals (=to understand signals correctly)· President Nixon read the signals and decided it was time to resign.· ニクソン大統領はシグナルを読み取り、辞任する時が来たと判断した。COLLOCATIONSコロケーション– Meaning 3— 語義 3verbs動詞send (out)/transmit a signal· The signals are transmitted via satellites.· 信号は衛星を通じて送信される。emit a signal (=sends one out)· The device emits a signal which can be picked up by a submarine.· その装置は潜水艦が受信できる信号を発する。receive/pick up a signal· The antenna that will pick up the signals is a 12-metre dish.· 信号を受信するアンテナは直径12メートルのパラボラアンテナだ。carry a signal (=allow it to travel along or through something)· Copper wires carry the electrical signals.· 銅線が電気信号を伝える。a signal travels (=goes across space, along a wire etc)· The signal travels over the cable network.· 信号はケーブルネットワークを通じて伝わる。ADJECTIVES/NOUN + signal形容詞／名詞 + signalstrong· I can’t use my phone because the signal isn’t strong enough here.· ここは電波が弱くて携帯電話が使えない。weak/faint· The signals were too weak for the receiver to pick up.· 信号が弱すぎて受信機で受け取れなかった。a radio/electrical/radar signal· A transmitter connected to the door bell sends radio signals to a portable receiver.· 玄関のベルに接続された送信機が、携帯型受信機に無線信号を送る。a digital signal· Digital signals can be compressed to take up less space.· デジタル信号は圧縮して容量を小さくすることができる。signalsignal2 verb (past tense and past participle signalled, present participle signalling British English, signaled, signaling American English) 1[intransitive, transitive] to make a sound or an action in order to give information or tell someone to do something情報を伝えたり、何かをするよう指示したりするために音や動作を行う: She signalled, and the waiter brought the bill.彼女が合図すると、ウェイターが勘定書きを持ってきた。 The whistle signalled the end of the match.笛が試合終了を告げた。signal at Mary signalled wildly at them, but they didn’t notice.メアリーは懸命に合図を送ったが、彼らは気づかなかった。signal to The judge signaled to a police officer and the man was led away.裁判官が警察官に合図すると、その男は連れ去られた。signal for He pushed his plate away and signalled for coffee.彼は皿を脇にやり、コーヒーを頼む合図をした。signal (to) somebody to do something She signalled to the children to come inside.彼女は子供たちに中に入るよう合図した。signal that The bell signaled that school was over.ベルが授業の終わりを告げた。2[transitive] to make something clear by what you say or do – used in news reports言葉や行動によって何かを明らかにする——ニュース報道で使われる: Both sides have signaled their willingness to start negotiations.双方は交渉を開始する意向を示した。 British sources last night signalled their readiness to talk.英国筋は昨夜、協議に応じる準備ができていることを示した。signal (that) The prime minister’s speech today signals that there will be a shakeup in the cabinet.首相の本日の演説は、内閣改造が行われることを示唆している。3[transitive] to be a sign that something is going to happen何かが起こることを示す兆しであるsignal the start/beginning/end of something the lengthening days that signal the end of winter冬の終わりを告げる日の長くなる季節4[intransitive] to show the direction you intend to turn in a vehicle, using the lights車のライトを使って曲がる方向を知らせる SYN indicate American English: Signal before you pull out.車線を出る前に方向指示器を出しなさい。
1[intransitive, transitive] to make a sound or an action in order to give information or tell someone to do something情報を伝えたり、何かをするよう指示したりするために音や動作を行う: She signalled, and the waiter brought the bill.彼女が合図すると、ウェイターが勘定書きを持ってきた。 The whistle signalled the end of the match.笛が試合終了を告げた。signal at Mary signalled wildly at them, but they didn’t notice.メアリーは懸命に合図を送ったが、彼らは気づかなかった。signal to The judge signaled to a police officer and the man was led away.裁判官が警察官に合図すると、その男は連れ去られた。signal for He pushed his plate away and signalled for coffee.彼は皿を脇にやり、コーヒーを頼む合図をした。signal (to) somebody to do something She signalled to the children to come inside.彼女は子供たちに中に入るよう合図した。signal that The bell signaled that school was over.ベルが授業の終わりを告げた。2[transitive] to make something clear by what you say or do – used in news reports言葉や行動によって何かを明らかにする——ニュース報道で使われる: Both sides have signaled their willingness to start negotiations.双方は交渉を開始する意向を示した。 British sources last night signalled their readiness to talk.英国筋は昨夜、協議に応じる準備ができていることを示した。signal (that) The prime minister’s speech today signals that there will be a shakeup in the cabinet.首相の本日の演説は、内閣改造が行われることを示唆している。3[transitive] to be a sign that something is going to happen何かが起こることを示す兆しであるsignal the start/beginning/end of something the lengthening days that signal the end of winter冬の終わりを告げる日の長くなる季節4[intransitive] to show the direction you intend to turn in a vehicle, using the lights車のライトを使って曲がる方向を知らせる SYN indicate American English: Signal before you pull out.車線を出る前に方向指示器を出しなさい。