tender の英語での意味
tendertender1 /ˈtendə $ -ər/ adjective 
すべての翻訳を見る1food tender food is easy to cut and eat, especially because it has been well cooked〔食べ物が〕（よく調理されているために）柔らかくて切りやすく食べやすい OPP tough: 
Continue cooking until the meat is tender.肉が柔らかくなるまで加熱し続けてください。► see thesaurus at soft2part of your body a part of your body that is tender is painful if someone touches it〔体の部位が〕触れると痛い、圧痛がある: My arm is still tender where I bruised it.打撲した腕の部分は、まだ触れると痛い。► see thesaurus at painful3gentle gentle and careful in a way that shows love愛情を示すような、優しく丁寧な: Her voice was tender and soft.彼女の声は優しく穏やかだった。 a slow, tender kissゆっくりとした優しいキス4easily damaged easily damaged – used especially about plants or flowers傷みやすい、繊細な——特に植物や花について用いる: tender plants that were killed by the harsh winter厳しい冬によって枯れてしまった繊細な植物5tender loving care usually spoken通常口語で使われる sympathetic treatment and a lot of attention思いやりのある扱いと十分な気配り SYN TLC6tender age the time when you are young or do not have much experience幼い、または経験の少ない時期at the tender age of four/five/six etc Nicholas was sent to boarding school at the tender age of seven.ニコラスはわずか7歳という幼い年齢で寄宿学校に送られた。—tenderly adverb—tenderness noun [uncountable]
すべての翻訳を見る1food tender food is easy to cut and eat, especially because it has been well cooked〔食べ物が〕（よく調理されているために）柔らかくて切りやすく食べやすい OPP tough: Continue cooking until the meat is tender.肉が柔らかくなるまで加熱し続けてください。► see thesaurus at soft2part of your body a part of your body that is tender is painful if someone touches it〔体の部位が〕触れると痛い、圧痛がある: My arm is still tender where I bruised it.打撲した腕の部分は、まだ触れると痛い。► see thesaurus at painful3gentle gentle and careful in a way that shows love愛情を示すような、優しく丁寧な: Her voice was tender and soft.彼女の声は優しく穏やかだった。 a slow, tender kissゆっくりとした優しいキス4easily damaged easily damaged – used especially about plants or flowers傷みやすい、繊細な——特に植物や花について用いる: tender plants that were killed by the harsh winter厳しい冬によって枯れてしまった繊細な植物5tender loving care usually spoken通常口語で使われる sympathetic treatment and a lot of attention思いやりのある扱いと十分な気配り SYN TLC6tender age the time when you are young or do not have much experience幼い、または経験の少ない時期at the tender age of four/five/six etc Nicholas was sent to boarding school at the tender age of seven.ニコラスはわずか7歳という幼い年齢で寄宿学校に送られた。—tenderly adverb—tenderness noun [uncountable]tendertender2 verb 1[transitive] formalフォーマル to formally offer or show something to someone〔何かを〕正式に提出する、または提示する: As company secretary, you must tender the proposal.会社の秘書として、あなたはその提案を正式に提出しなければならない。tender something to somebody The seller has the right to keep the goods until payment is tendered to him.売主は、代金が正式に支払われるまで商品を保管する権利を有する。 Minton tendered her resignation on Friday.ミントンは金曜日に正式に辞表を提出した。2[intransitive] British English to make a formal offer to do a job or provide goods or services for a particular price特定の価格で仕事を請け負ったり商品やサービスを提供したりする旨の正式な申し出をする；入札する SYN bid American Englishtender for We are unable to tender competitively for the contract.私たちはその契約に競争力のある入札を行うことができない。
1[transitive] formalフォーマル to formally offer or show something to someone〔何かを〕正式に提出する、または提示する: As company secretary, you must tender the proposal.会社の秘書として、あなたはその提案を正式に提出しなければならない。tender something to somebody The seller has the right to keep the goods until payment is tendered to him.売主は、代金が正式に支払われるまで商品を保管する権利を有する。 Minton tendered her resignation on Friday.ミントンは金曜日に正式に辞表を提出した。2[intransitive] British English to make a formal offer to do a job or provide goods or services for a particular price特定の価格で仕事を請け負ったり商品やサービスを提供したりする旨の正式な申し出をする；入札する SYN bid American Englishtender for We are unable to tender competitively for the contract.私たちはその契約に競争力のある入札を行うことができない。tendertender3 noun [countable] 1 especially British English a formal statement of the price you would charge for doing a job or providing goods or services仕事の請負や商品・サービスの提供に対して請求する価格の正式な提示；入札書 SYN bid American English: Our bid was the lowest tender.私たちの入札額が最低入札価格だった。put something out to tender British English (=to ask different companies to say how much they will charge for doing a particular job)（=特定の仕事を行うためにいくら請求するかを各社に提示させること） The contract for building the houses will be put out to tender.住宅建設の契約は入札にかけられる予定だ。2a small boat that takes people or supplies between the shore and a larger boat連絡船；岸と大型船の間で人や物資を運ぶ小型船3part of a steam train used for carrying coal and water for the trainテンダー；蒸気機関車の石炭と水を積む部分 → bartender, legal tender
1 especially British English a formal statement of the price you would charge for doing a job or providing goods or services仕事の請負や商品・サービスの提供に対して請求する価格の正式な提示；入札書 SYN bid American English: Our bid was the lowest tender.私たちの入札額が最低入札価格だった。put something out to tender British English (=to ask different companies to say how much they will charge for doing a particular job)（=特定の仕事を行うためにいくら請求するかを各社に提示させること） The contract for building the houses will be put out to tender.住宅建設の契約は入札にかけられる予定だ。2a small boat that takes people or supplies between the shore and a larger boat連絡船；岸と大型船の間で人や物資を運ぶ小型船3part of a steam train used for carrying coal and water for the trainテンダー；蒸気機関車の石炭と水を積む部分 → bartender, legal tender