track の英語での意味
tracktrack1 /træk/ noun 
すべての翻訳を見る1
path/road [countable] a narrow path or road with a rough uneven surface, especially one made by people or animals frequently moving through the same place細い小道；（人や動物が繰り返し通ることでできた）でこぼこした未舗装の道: 
The road leading to the farm was little more than a dirt track.農場へと続く道は、ただの未舗装の土道に過ぎなかった。 The track led through dense forest.その小道は深い森の中を通っていた。 a steep mountain track急峻な山道2marks on ground tracks [plural] a line of marks left on the ground by a moving person, animal, or vehicle（人・動物・乗り物が地面に残した）足跡；轍: We followed the tyre tracks across a muddy field.私たちは泥だらけの野原を横切るタイヤの跡をたどった。 The tracks, which looked like a fox’s, led into the woods.キツネのものらしきその足跡は、森の中へと続いていた。3for racing [countable] a circular course around which runners, cars etc race, which often has a specially prepared surface（競走・自動車レースなどの）トラック；周回コース（多くは専用舗装）: To run a mile, you have to run four circuits of the track.1マイル走るには、トラックを4周しなければならない。 → dirt track(2)4train a)[countable, uncountable] the two metal lines along which trains travel線路；レール（列車が走る2本の金属製の軌道） SYN railway line: The track was damaged in several places.線路は数か所で損傷していた。 That particular section of track was laid last year.その区間の線路は昨年敷設された。 b)[countable] American English the particular track that a train leaves from or arrives at（列車の発着する）番線；ホーム番号: The train for Boston is leaving from track 2.ボストン行きの列車は2番線から発車します。5be on the right/wrong track to think in a way that is likely to lead to a correct or incorrect result正しいまたは誤った結果につながる可能性のある方向で考える: We’ve had the initial test results and it looks as though we’re on the right track.最初のテスト結果が出たが、どうやら正しい方向に進んでいるようだ。6keep/lose track of somebody/something to pay attention to someone or something, so that you know where they are or what is happening to them, or to fail to do this人や物の居場所や状況を把握し続けること、またはそれができなくなること: It’s difficult to keep track of all the new discoveries in genetics.遺伝学の新たな発見をすべて把握し続けるのは難しい。 I just lost all track of time.時間の感覚を完全に失ってしまった。7music/song [countable] one of the songs or pieces of music on an album (=collection of songs or pieces of music)アルバム（＝曲や楽曲のコレクション）に収録された曲；トラック: There’s a great Miles Davis track on side two.2面目にはMiles Davisの素晴らしい曲が入っている。► see thesaurus at music8stop/halt (dead) in your tracks to suddenly stop, especially because something has frightened or surprised you（特に怖いことや驚くことがあって）突然立ち止まる9cover your tracks to be careful not to leave any signs that could let people know where you have been or what you have done because you want to keep it a secret, usually because it is illegal自分の行動や居場所を知られないよう痕跡を残さないよう注意する（通常は違法行為のため秘密にしたい場合）: He tried to cover his tracks by burning all the documents.彼はすべての書類を焼き捨てることで証拠隠滅を図った。10sport [uncountable] American English a)sport that involves running on a trackトラック競技（陸上の走種目）: The next year he didn’t run track or play football.翌年、彼はトラック競技もアメリカンフットボールもしなかった。 b)all the sports in an athletics competition such as running, jumping, or throwing the javelin陸上競技大会における全種目（走・跳・投など）: a famous track star有名なトラック競技のスター選手 She went out for track in the spring (=she joined the school’s track team).彼女は春にトラック競技チームに参加した（＝学校のトラックチームに入った）。11be on track spoken話し言葉 to be likely to achieve the result you want目標とする結果を達成できる状況にある: We’re still on track for 10% growth.私たちは依然として10%成長の達成軌道にある。12get off the track spoken話し言葉 to begin to deal with a new subject rather than the main one which was being discussed話し合いの本題から外れて別の話題に入り込む: Don’t get off the track, we’re looking at this year’s figures not last year’s.話が脱線しないで。今年の数字を見ているのであって、去年のではない。13be on the track of somebody/something to hunt or search for someone or something人や物を追跡する；探し求める: Police are on the track of the bank robbers.警察は銀行強盗を追っている。14make tracks spoken話し言葉 used to say you must leave a place（ある場所を）立ち去らなければならないことを表す: It’s time we started making tracks.そろそろ出発する時間だ。15direction [countable] the direction or line taken by something as it moves（物が動くときにたどる）方向；経路track of islands that lie in the track of North Atlantic storms北大西洋の嵐の経路上にある島々16on a vehicle [countable] a continuous metal band that goes over the wheels of a vehicle such as a bulldozer, allowing it to move over uneven ground履帯；キャタピラー（ブルドーザーなどの車輪を覆う連続した金属帯で、凹凸のある地面の走行を可能にする） → off the beaten track at beaten(1), → one-track mind, → be from the wrong side of the tracks at wrong1(18)
すべての翻訳を見る1path/road [countable] a narrow path or road with a rough uneven surface, especially one made by people or animals frequently moving through the same place細い小道；（人や動物が繰り返し通ることでできた）でこぼこした未舗装の道: The road leading to the farm was little more than a dirt track.農場へと続く道は、ただの未舗装の土道に過ぎなかった。 The track led through dense forest.その小道は深い森の中を通っていた。 a steep mountain track急峻な山道2marks on ground tracks [plural] a line of marks left on the ground by a moving person, animal, or vehicle（人・動物・乗り物が地面に残した）足跡；轍: We followed the tyre tracks across a muddy field.私たちは泥だらけの野原を横切るタイヤの跡をたどった。 The tracks, which looked like a fox’s, led into the woods.キツネのものらしきその足跡は、森の中へと続いていた。3for racing [countable] a circular course around which runners, cars etc race, which often has a specially prepared surface（競走・自動車レースなどの）トラック；周回コース（多くは専用舗装）: To run a mile, you have to run four circuits of the track.1マイル走るには、トラックを4周しなければならない。 → dirt track(2)4train a)[countable, uncountable] the two metal lines along which trains travel線路；レール（列車が走る2本の金属製の軌道） SYN railway line: The track was damaged in several places.線路は数か所で損傷していた。 That particular section of track was laid last year.その区間の線路は昨年敷設された。 b)[countable] American English the particular track that a train leaves from or arrives at（列車の発着する）番線；ホーム番号: The train for Boston is leaving from track 2.ボストン行きの列車は2番線から発車します。5be on the right/wrong track to think in a way that is likely to lead to a correct or incorrect result正しいまたは誤った結果につながる可能性のある方向で考える: We’ve had the initial test results and it looks as though we’re on the right track.最初のテスト結果が出たが、どうやら正しい方向に進んでいるようだ。6keep/lose track of somebody/something to pay attention to someone or something, so that you know where they are or what is happening to them, or to fail to do this人や物の居場所や状況を把握し続けること、またはそれができなくなること: It’s difficult to keep track of all the new discoveries in genetics.遺伝学の新たな発見をすべて把握し続けるのは難しい。 I just lost all track of time.時間の感覚を完全に失ってしまった。7music/song [countable] one of the songs or pieces of music on an album (=collection of songs or pieces of music)アルバム（＝曲や楽曲のコレクション）に収録された曲；トラック: There’s a great Miles Davis track on side two.2面目にはMiles Davisの素晴らしい曲が入っている。► see thesaurus at music8stop/halt (dead) in your tracks to suddenly stop, especially because something has frightened or surprised you（特に怖いことや驚くことがあって）突然立ち止まる9cover your tracks to be careful not to leave any signs that could let people know where you have been or what you have done because you want to keep it a secret, usually because it is illegal自分の行動や居場所を知られないよう痕跡を残さないよう注意する（通常は違法行為のため秘密にしたい場合）: He tried to cover his tracks by burning all the documents.彼はすべての書類を焼き捨てることで証拠隠滅を図った。10sport [uncountable] American English a)sport that involves running on a trackトラック競技（陸上の走種目）: The next year he didn’t run track or play football.翌年、彼はトラック競技もアメリカンフットボールもしなかった。 b)all the sports in an athletics competition such as running, jumping, or throwing the javelin陸上競技大会における全種目（走・跳・投など）: a famous track star有名なトラック競技のスター選手 She went out for track in the spring (=she joined the school’s track team).彼女は春にトラック競技チームに参加した（＝学校のトラックチームに入った）。11be on track spoken話し言葉 to be likely to achieve the result you want目標とする結果を達成できる状況にある: We’re still on track for 10% growth.私たちは依然として10%成長の達成軌道にある。12get off the track spoken話し言葉 to begin to deal with a new subject rather than the main one which was being discussed話し合いの本題から外れて別の話題に入り込む: Don’t get off the track, we’re looking at this year’s figures not last year’s.話が脱線しないで。今年の数字を見ているのであって、去年のではない。13be on the track of somebody/something to hunt or search for someone or something人や物を追跡する；探し求める: Police are on the track of the bank robbers.警察は銀行強盗を追っている。14make tracks spoken話し言葉 used to say you must leave a place（ある場所を）立ち去らなければならないことを表す: It’s time we started making tracks.そろそろ出発する時間だ。15direction [countable] the direction or line taken by something as it moves（物が動くときにたどる）方向；経路track of islands that lie in the track of North Atlantic storms北大西洋の嵐の経路上にある島々16on a vehicle [countable] a continuous metal band that goes over the wheels of a vehicle such as a bulldozer, allowing it to move over uneven ground履帯；キャタピラー（ブルドーザーなどの車輪を覆う連続した金属帯で、凹凸のある地面の走行を可能にする） → off the beaten track at beaten(1), → one-track mind, → be from the wrong side of the tracks at wrong1(18)tracktrack2 verb 1search [transitive] to search for a person or animal by following the marks they leave behind them on the ground, their smell etc地面に残された足跡やにおいなどをたどって人や動物を追い探す: Police have been tracking the four criminals all over Central America.警察は中米全域で4人の犯罪者を追跡してきた。track somebody to something The dogs tracked the wolf to its lair.猟犬たちはオオカミを巣穴まで追い詰めた。► see thesaurus at follow2development [transitive] to record or study the behaviour or development of someone or something over time時間をかけて人や物の行動や発展を記録・研究する: The progress of each student is tracked by computer.各生徒の進捗状況はコンピューターで追跡されている。3aircraft/ship [transitive] to follow the movements of an aircraft or ship by using radarレーダーを使って航空機や船舶の動きを追跡する: a tracking station追跡ステーション4camera [intransitive + in/out] to move a film or television camera away from or towards a scene in order to follow the action that you are recording撮影中の動きを追うために、映画やテレビカメラをシーンから引いたり近づけたりする5school [transitive] American English to put schoolchildren in groups according to their ability能力別に学校の子どもたちをグループ（クラス）に分ける SYN stream British English6mark [transitive] American English to leave behind a track of something such as mud or dirt when you walk歩きながら泥などの跡を残す: Which of you boys tracked mud all over the kitchen floor?お前たちのうち誰が台所の床一面に泥を持ち込んだんだ？track somebody/something ↔ down phrasal verb to find someone or something that is difficult to find by searching or looking for information in several different places複数の場所で情報を探したり調べたりして、見つけにくい人や物を探し出す: I finally managed to track down the book you wanted in a shop near the station.ようやく駅近くの書店で、あなたが欲しがっていた本を見つけ出した。 Detectives had tracked her down in California.刑事たちはカリフォルニアで彼女の行方を突き止めていた。
1search [transitive] to search for a person or animal by following the marks they leave behind them on the ground, their smell etc地面に残された足跡やにおいなどをたどって人や動物を追い探す: Police have been tracking the four criminals all over Central America.警察は中米全域で4人の犯罪者を追跡してきた。track somebody to something The dogs tracked the wolf to its lair.猟犬たちはオオカミを巣穴まで追い詰めた。► see thesaurus at follow2development [transitive] to record or study the behaviour or development of someone or something over time時間をかけて人や物の行動や発展を記録・研究する: The progress of each student is tracked by computer.各生徒の進捗状況はコンピューターで追跡されている。3aircraft/ship [transitive] to follow the movements of an aircraft or ship by using radarレーダーを使って航空機や船舶の動きを追跡する: a tracking station追跡ステーション4camera [intransitive + in/out] to move a film or television camera away from or towards a scene in order to follow the action that you are recording撮影中の動きを追うために、映画やテレビカメラをシーンから引いたり近づけたりする5school [transitive] American English to put schoolchildren in groups according to their ability能力別に学校の子どもたちをグループ（クラス）に分ける SYN stream British English6mark [transitive] American English to leave behind a track of something such as mud or dirt when you walk歩きながら泥などの跡を残す: Which of you boys tracked mud all over the kitchen floor?お前たちのうち誰が台所の床一面に泥を持ち込んだんだ？track somebody/something ↔ down phrasal verb to find someone or something that is difficult to find by searching or looking for information in several different places複数の場所で情報を探したり調べたりして、見つけにくい人や物を探し出す: I finally managed to track down the book you wanted in a shop near the station.ようやく駅近くの書店で、あなたが欲しがっていた本を見つけ出した。 Detectives had tracked her down in California.刑事たちはカリフォルニアで彼女の行方を突き止めていた。