PolyDict.cc

    trip の英語での意味

    triptrip1 /trɪp/ noun すべての翻訳を見る1[countable] a visit to a place that involves a journey, for pleasure or a particular purpose楽しみや特定の目的のために行う、ある場所への旅行trip to Did you enjoy your trip to Disneyland?ディズニーランドへの旅行は楽しかったですか?trip from The Palace is only a short trip from here.宮殿はここからすぐのところにあります。business/school/shopping etc trip a business trip to Japan日本への出張 Two lucky employees won a round-the-world trip.幸運な社員2人が世界一周旅行を獲得した。coach/boat/bus trip a boat trip up the Thamesテムズ川を遡るボート旅行day trip (=a pleasure trip done in one day)(=1日で行う行楽の旅行) It’s an 80-mile round trip (=a journey to a place and back again) to Exeter.エクスターまでは往復80マイル(=ある場所へ行って戻る旅程)です。return trip (=when you are travelling back to where you started)(=出発地へ戻る途中) I’m afraid you’ve had a wasted trip (=a trip in which you do not achieve your purpose), Mr Burgess has already left.申し訳ありませんが、無駄足を踏んでしまいました(=目的を果たせなかった旅行)。バージェスさんはもう帰られました。go on/take a trip We’re thinking of taking a trip to the mountains.山へ旅行しようと考えています。 He was unable to make the trip to accept the award.彼は授賞式に出席するための旅行ができなかった。 see thesaurus at journey2[countable] informalインフォーマル the strange mental experiences someone has when they take a drug such as LSDLSDなどの薬物を摂取したときに生じる奇妙な精神的体験:  a bad tripバッドトリップ3[singular] American English informalインフォーマル a person or experience that is amusing and unusualおもしろくて変わった人または体験:  Julie’s such a trip!ジュリーって本当におもしろい人ね!4[countable] an act of falling as a result of hitting something with your foot足が何かに当たって転ぶこと:  accidents caused by trips or fallsつまずきや転倒による事故 ego trip, → guilt trip at guilt1(4), → round-trip1GRAMMAR: Comparison文法:比較tripYou go on a trip somewhere: · We went on a trip to Morocco. Don’t say: go for a trip somewhere• どこかへ旅行に行くは go on a trip somewhere:· We went on a trip to Morocco.(モロッコへ旅行に行った。)✗go for a trip somewhere とは言わないwalkYou go for a walk somewhere: · Miranda went for a long walk on the beach.• 歩きに行くは go for a walk somewhere:· Miranda went for a long walk on the beach.(ミランダはビーチを長い間歩いた。)driveYou go for a drive somewhere: · We went for a drive in the mountains.• ドライブに行くは go for a drive somewhere:· We went for a drive in the mountains.(山にドライブに行った。)COLLOCATIONSコロケーションverbs動詞go on a trip (=go somewhere and come back)· I’ve been on a coach trip to France.私はフランスへバス旅行に行ってきました。take a trip (=go somewhere for pleasure)· Take a trip on the Santa Fe railway or cruise on a Mississippi paddle boat.サンタフェ鉄道で旅をするか、ミシシッピ川の外輪船でクルーズしてみましょう。make a trip (=go somewhere, and perhaps come back)· I couldn’t see him making the long trip to Minneapolis alone.彼がミネアポリスまでの長旅を一人でするとは思えなかった。ADJECTIVES/NOUN + trip形容詞・名詞+tripa business trip· I’m on a business trip with my boss.上司と一緒に出張中です。a shopping/fishing/skiing etc trip· He was knocked off his bicycle on his way home from a shopping trip.彼は買い物帰りに自転車から突き飛ばされた。a school trip (=when children and teachers from a school go somewhere)· She went on a school trip to Tuscany.彼女は修学旅行でトスカーナへ行った。a coach/bus/boat trip· They took a boat trip to see the seals.彼らはアザラシを見るためにボート旅行に出かけた。a day trip (=when you go somewhere for pleasure and come back the same day)· Take a day trip to York, which is just 15 miles away.わずか15マイル先のヨークへ日帰り旅行をどうぞ。a round trip (=a journey to a place and back again)· His wife makes a hundred and fifty mile round trip to see him twice a week.妻は彼に会うため、週2回、往復150マイルを移動する。the return trip (=the journey back to a place)· A day or two later she began her return trip to Chicago.1〜2日後、彼女はシカゴへの帰路についた。a wasted trip (=a trip in which you do not achieve what you wanted to)· I’m afraid you’ve had a wasted trip. We don’t have those shoes in stock.申し訳ありませんが、無駄足でした。その靴は在庫がございません。THESAURUS類義語trip noun [countable] a visit to a place that involves a journey, done for pleasure, business, shopping etc楽しみ・仕事・買い物などを目的とした、ある場所への旅行: · The trip to the coast took longer than we expected.海岸への旅行は予想より時間がかかった。· Did you have a good trip?旅行はいかがでしたか?journey noun [countable] especially British English an occasion when you travel from one place to another, especially a long distanceある場所から別の場所へ移動する機会、特に長距離の移動: · a long train journey長い列車の旅· We continued our journey on foot.私たちは徒歩で旅を続けた。· They made the journey across the plains in a covered wagon.彼らは幌馬車で平原を横断した。travel noun [uncountable] the general activity of travelling, especially over long distances for pleasure. Don’t confuse travel and trip旅行という一般的な活動、特に楽しみのための長距離移動。travel と trip を混同しないこと: · a special ticket for train travel around Europeヨーロッパ各地を鉄道で旅するための特別チケット· Foreign travel is becoming increasingly popular.海外旅行がますます人気を集めている。travels noun [plural] trips to places that are far away遠い場所への旅行(複数の旅の経験): · She told us about her travels in South America.彼女は南アメリカでの旅行について話してくれた。different types of tripさまざまな旅行の種類tour noun [countable] a trip for pleasure, during which you visit several different towns, areas etc楽しみのための旅行で、複数の町や地域などを訪れるもの: · She’s on a three week tour of Europe.彼女はヨーロッパ3週間ツアーの最中だ。excursion noun [countable] a short trip to visit a place on holiday, usually by a group of people休暇中に、通常は団体で行う短い小旅行: · You can go on an afternoon excursion to Catalina Island.カタリナ島への午後の遠足に参加できます。expedition noun [countable] a long and carefully organized trip, especially to a dangerous or unfamiliar place特に危険または未知の場所への、長く綿密に計画された旅行: · Lewis and Clark’s expedition across North Americaルイスとクラークの北米横断遠征· Scott led an expedition to the South Pole.スコットは南極への遠征隊を率いた。commute noun [countable] a trip to or from work that someone does every day毎日の通勤・退勤の移動: · How long is your daily commute?毎日の通勤にどのくらいかかりますか?crossing noun [countable] a trip by boat from one piece of land to anotherある陸地から別の陸地への船旅: · The Atlantic crossing was rough and stormy.大西洋横断の航海は荒れ狂う嵐の連続だった。cruise noun [countable] a trip by boat for pleasure楽しみのための船旅: · We went on a cruise around the Caribbean.カリブ海をクルーズした。voyage noun [countable] a very long trip in which you travel by ship or in a spacecraft船または宇宙船による非常に長い旅: · Columbus set out on his voyage across the ocean.コロンブスは大洋を渡る航海に出発した。trek noun [countable] a long and difficult trip on foot, in a place far from towns and cities町や都市から離れた場所での、長く困難な徒歩旅行: · They did a trek across the Atlas Mountains.彼らはアトラス山脈を徒歩で横断した。pilgrimage noun [countable] a trip to a holy place for religious reasons宗教的な目的で聖地を訪れる旅: · She went on a pilgrimage to Lourdes.彼女はルルドへ巡礼に出かけた。
    triptrip2 verb (past tense and past participle tripped, present participle tripping) 1fall (also trip up) [intransitive] to hit something with your foot by accident so that you fall or almost fall足が偶然何かに当たって転ぶ、またはほぼ転びそうになる SYN  stumble:  He tripped and fell.彼はつまずいて転んだ。trip over Clary tripped over a cable and broke his foot.クラリーはケーブルにつまずいて足を骨折した。trip on He tripped on the bottom step.彼は一番下の段でつまずいた。2make somebody fall (also trip up) [transitive] to make someone fall by putting your foot in front of them when they are moving移動中の相手の前に足を出して転ばせる:  Baggio was tripped inside the penalty area.バッジョはペナルティエリア内で転ばされた。3switch on [transitive] to switch on a piece of electrical equipment by accident電気機器を誤って作動させる:  An intruder had tripped the alarm.侵入者が警報器を作動させてしまった。4walk/dance [intransitive always + adverb/preposition] literary文語 to walk, run, or dance with quick light steps素早く軽やかな足取りで歩く、走る、または踊る:  a little girl tripping down the lane小道を軽快に歩く小さな女の子5trip off the tongue to be easy to say or pronounce言いやすい、発音しやすい:  Monofluorophosphate! It doesn’t exactly trip off the tongue, does it?モノフルオロリン酸塩!これは口になじむ言葉じゃないですよね?6drug (also trip out) [intransitive] informalインフォーマル to experience the mental effects of a drug such as LSDLSDなどの薬物による精神的な作用を体験する:  They must have been tripping.彼らは絶対にトリップしていたに違いない。7trip the light fantastic to dance – used humorously踊る――ユーモラスな用法trip up phrasal verb1to make a mistake, or to force someone to make a mistake by tricking them失敗する、または相手をだまして失敗させる:  On his latest album, Kowalski trips up attempting more modern songs.最新アルバムで、コワルスキーはよりモダンな曲に挑戦して失敗してしまった。trip somebody ↔ up an attempt to trip up the prime minister on policy issues政策問題で首相を失言させようとする試み2to hit something with your foot so that you fall, or to make someone do this足が何かに当たって転ぶ、または他者をそうさせるtrip somebody ↔ up He chased the thief, tripped him up, and grabbed the camera.彼は泥棒を追いかけ、足を払って転ばせ、カメラを取り返した。