boil의 영어 뜻
boilboil1 /bɔɪl/ verb 
모든 번역 보기1[intransitive, transitive] when a liquid boils, or when you boil it, it becomes hot enough to turn into gas액체가 끓거나 끓일 때, 기체로 변할 만큼 충분히 뜨거워지다boil at
The solution boiled at 57.4°C.그 용액은 57.4°C에서 끓었다. Put the spaghetti into plenty of boiling salted water.스파게티를 충분한 양의 끓는 소금물에 넣으세요. We were advised to boil the water before drinking it.우리는 마시기 전에 물을 끓이라는 조언을 받았다.2[intransitive, transitive] to cook something in boiling water끓는 물에 무언가를 조리하다: a boiled egg삶은 달걀 Boil the rice for 15 minutes.쌀을 15분 동안 끓이세요. She fried the chicken and put the vegetables on to boil.그녀는 닭고기를 튀기고 채소를 불에 올려 끓이기 시작했다.► see thesaurus at cook3[intransitive, transitive] if something containing liquid boils, the liquid inside it is boiling액체가 담긴 것이 끓을 때, 그 안의 액체가 끓고 있음을 뜻한다: The kettle’s boiling – shall I turn it off?주전자가 끓고 있어요 — 꺼드릴까요? The saucepan boiled dry on the stove.냄비가 가스레인지 위에서 물이 다 끓어 말라버렸다.4[transitive] to wash something, using boiling water끓는 물로 무언가를 세탁하다: I always boil the cotton sheets.나는 항상 면 시트를 끓는 물에 빤다.5[intransitive] if you are boiling with anger, you are extremely angry누군가가 분노로 끓어오른다면, 극도로 화가 난 상태임을 뜻한다boil with Lewis was boiling with rage and misery.루이스는 분노와 비통함으로 끓어오르고 있었다. → boiling point(2), → make somebody’s blood boil at blood1(4)GRAMMAR문법Boil belongs to a group of verbs where the same noun can be the subject of the verb or its object."Boil"은 같은 명사가 동사의 주어 또는 목적어가 될 수 있는 동사 그룹에 속한다.• You can say: · I’m boiling the potatoes. In this sentence, ‘the potatoes’ is the object of boil.• 이렇게 말할 수 있다: · I'm boiling the potatoes. 이 문장에서 "the potatoes"는 boil의 목적어이다.• You can also say: · The potatoes are boiling. In this sentence, ‘the potatoes’ is the subject of boil.Grammar guide ‒ VERBS• 또 이렇게도 말할 수 있다: · The potatoes are boiling. 이 문장에서 "the potatoes"는 boil의 주어이다. 문법 가이드 ‒ 동사boil away phrasal verb if a liquid boils away, it disappears because it has been heated too much액체가 너무 많이 가열되어 끓다가 완전히 증발해 없어지다: The soup’s almost boiled away.수프가 거의 다 졸아들었다.boil down phrasal verb1boil down to something informal비격식 if a long statement, argument etc boils down to a single statement, that statement is the main point or cause긴 진술이나 논거 등이 하나의 문장으로 요약될 때, 그 문장이 핵심 요점 또는 원인이다: It boils down to a question of priorities.결국 우선순위의 문제로 귀결된다.2boil something ↔ down to make a list or piece of writing shorter by not including anything that is not necessary불필요한 내용을 제거하여 목록이나 글을 짧게 줄이다: You can boil this down so that there are just two main categories.이것을 두 개의 주요 범주로 압축할 수 있다.3if a food or liquid boils down, or if you boil it down, it becomes less after it is cooked음식이나 액체가 끓여서 줄어들거나, 끓여서 줄이면 조리 후 양이 적어지다: Spinach tends to boil down a lot.시금치는 끓이면 양이 많이 줄어드는 편이다.boil something ↔ down glue made from boiling down old sheepskins오래된 양가죽을 끓여서 만든 접착제boil over phrasal verb1if a liquid boils over when it is heated, it rises and flows over the side of the container액체가 가열되어 끓어오를 때 용기 가장자리로 넘쳐흐르다: The milk was boiling over on the stove behind her.그녀 뒤 가스레인지에서 우유가 끓어 넘치고 있었다.2if a situation or an emotion boils over, the people involved stop being calm상황이나 감정이 폭발하면, 관련된 사람들이 침착함을 잃게 되다: All the bitterness of the last two years seemed to boil over.지난 2년간의 모든 쓴 감정이 한꺼번에 폭발하는 것 같았다.boil over into Anger eventually boils over into words that are later regretted.분노는 결국 나중에 후회하게 되는 말로 터져 나온다.boil up phrasal verb1if a situation or emotion boils up, bad feelings grow until they reach a dangerous level상황이나 감정이 고조될 때, 나쁜 감정이 위험한 수준에 달할 때까지 커지다: She could sense that trouble was boiling up at work.그녀는 직장에서 문제가 고조되고 있다는 것을 느낄 수 있었다. He could feel the anger boiling up inside him.그는 분노가 내면에서 끓어오르는 것을 느낄 수 있었다.2 boil something ↔ up to heat food or a liquid until it begins to boil음식이나 액체를 끓기 시작할 때까지 가열하다: Boil the fruit up with sugar.과일을 설탕과 함께 끓이세요.
모든 번역 보기1[intransitive, transitive] when a liquid boils, or when you boil it, it becomes hot enough to turn into gas액체가 끓거나 끓일 때, 기체로 변할 만큼 충분히 뜨거워지다boil at The solution boiled at 57.4°C.그 용액은 57.4°C에서 끓었다. Put the spaghetti into plenty of boiling salted water.스파게티를 충분한 양의 끓는 소금물에 넣으세요. We were advised to boil the water before drinking it.우리는 마시기 전에 물을 끓이라는 조언을 받았다.2[intransitive, transitive] to cook something in boiling water끓는 물에 무언가를 조리하다: a boiled egg삶은 달걀 Boil the rice for 15 minutes.쌀을 15분 동안 끓이세요. She fried the chicken and put the vegetables on to boil.그녀는 닭고기를 튀기고 채소를 불에 올려 끓이기 시작했다.► see thesaurus at cook3[intransitive, transitive] if something containing liquid boils, the liquid inside it is boiling액체가 담긴 것이 끓을 때, 그 안의 액체가 끓고 있음을 뜻한다: The kettle’s boiling – shall I turn it off?주전자가 끓고 있어요 — 꺼드릴까요? The saucepan boiled dry on the stove.냄비가 가스레인지 위에서 물이 다 끓어 말라버렸다.4[transitive] to wash something, using boiling water끓는 물로 무언가를 세탁하다: I always boil the cotton sheets.나는 항상 면 시트를 끓는 물에 빤다.5[intransitive] if you are boiling with anger, you are extremely angry누군가가 분노로 끓어오른다면, 극도로 화가 난 상태임을 뜻한다boil with Lewis was boiling with rage and misery.루이스는 분노와 비통함으로 끓어오르고 있었다. → boiling point(2), → make somebody’s blood boil at blood1(4)GRAMMAR문법Boil belongs to a group of verbs where the same noun can be the subject of the verb or its object."Boil"은 같은 명사가 동사의 주어 또는 목적어가 될 수 있는 동사 그룹에 속한다.• You can say: · I’m boiling the potatoes. In this sentence, ‘the potatoes’ is the object of boil.• 이렇게 말할 수 있다: · I'm boiling the potatoes. 이 문장에서 "the potatoes"는 boil의 목적어이다.• You can also say: · The potatoes are boiling. In this sentence, ‘the potatoes’ is the subject of boil.Grammar guide ‒ VERBS• 또 이렇게도 말할 수 있다: · The potatoes are boiling. 이 문장에서 "the potatoes"는 boil의 주어이다. 문법 가이드 ‒ 동사boil away phrasal verb if a liquid boils away, it disappears because it has been heated too much액체가 너무 많이 가열되어 끓다가 완전히 증발해 없어지다: The soup’s almost boiled away.수프가 거의 다 졸아들었다.boil down phrasal verb1boil down to something informal비격식 if a long statement, argument etc boils down to a single statement, that statement is the main point or cause긴 진술이나 논거 등이 하나의 문장으로 요약될 때, 그 문장이 핵심 요점 또는 원인이다: It boils down to a question of priorities.결국 우선순위의 문제로 귀결된다.2boil something ↔ down to make a list or piece of writing shorter by not including anything that is not necessary불필요한 내용을 제거하여 목록이나 글을 짧게 줄이다: You can boil this down so that there are just two main categories.이것을 두 개의 주요 범주로 압축할 수 있다.3if a food or liquid boils down, or if you boil it down, it becomes less after it is cooked음식이나 액체가 끓여서 줄어들거나, 끓여서 줄이면 조리 후 양이 적어지다: Spinach tends to boil down a lot.시금치는 끓이면 양이 많이 줄어드는 편이다.boil something ↔ down glue made from boiling down old sheepskins오래된 양가죽을 끓여서 만든 접착제boil over phrasal verb1if a liquid boils over when it is heated, it rises and flows over the side of the container액체가 가열되어 끓어오를 때 용기 가장자리로 넘쳐흐르다: The milk was boiling over on the stove behind her.그녀 뒤 가스레인지에서 우유가 끓어 넘치고 있었다.2if a situation or an emotion boils over, the people involved stop being calm상황이나 감정이 폭발하면, 관련된 사람들이 침착함을 잃게 되다: All the bitterness of the last two years seemed to boil over.지난 2년간의 모든 쓴 감정이 한꺼번에 폭발하는 것 같았다.boil over into Anger eventually boils over into words that are later regretted.분노는 결국 나중에 후회하게 되는 말로 터져 나온다.boil up phrasal verb1if a situation or emotion boils up, bad feelings grow until they reach a dangerous level상황이나 감정이 고조될 때, 나쁜 감정이 위험한 수준에 달할 때까지 커지다: She could sense that trouble was boiling up at work.그녀는 직장에서 문제가 고조되고 있다는 것을 느낄 수 있었다. He could feel the anger boiling up inside him.그는 분노가 내면에서 끓어오르는 것을 느낄 수 있었다.2 boil something ↔ up to heat food or a liquid until it begins to boil음식이나 액체를 끓기 시작할 때까지 가열하다: Boil the fruit up with sugar.과일을 설탕과 함께 끓이세요.boilboil2 noun 1the boil British English, a boil American English the act or state of boiling끓이는 행위 또는 끓는 상태: Add the seasoning and bring the sauce to the boil.양념을 넣고 소스를 끓어오를 때까지 가열하세요. She waited for the water to come to the boil (=begin to boil).그녀는 물이 끓기 시작하기를 기다렸다（=끓기 시작하다）.2[countable] a painful infected swelling under someone’s skin피부 아래 생기는 통증을 동반한 감염성 부기: The boy’s body is covered in boils.그 소년의 몸은 종기로 뒤덮여 있다.3go off the boil British English to become less good at something that you are usually very good at평소에 아주 잘하던 것에서 실력이 떨어지다: He’s gone off the boil after a tournament win in Dubai.그는 두바이에서의 토너먼트 우승 이후 기량이 떨어졌다.
1the boil British English, a boil American English the act or state of boiling끓이는 행위 또는 끓는 상태: Add the seasoning and bring the sauce to the boil.양념을 넣고 소스를 끓어오를 때까지 가열하세요. She waited for the water to come to the boil (=begin to boil).그녀는 물이 끓기 시작하기를 기다렸다（=끓기 시작하다）.2[countable] a painful infected swelling under someone’s skin피부 아래 생기는 통증을 동반한 감염성 부기: The boy’s body is covered in boils.그 소년의 몸은 종기로 뒤덮여 있다.3go off the boil British English to become less good at something that you are usually very good at평소에 아주 잘하던 것에서 실력이 떨어지다: He’s gone off the boil after a tournament win in Dubai.그는 두바이에서의 토너먼트 우승 이후 기량이 떨어졌다.