deep의 영어 뜻
deepdeep1 /diːp/ adjective (comparative deeper, superlative deepest) 
모든 번역 보기1going far down a)going far down from the top or from the surface위나 표면에서 아래로 멀리 들어가는 OPP shallow: 
The castle is on an island surrounded by a deep lake.성은 깊은 호수로 둘러싸인 섬 위에 있다. The swimming pool has a deep end and a shallow end for kids.수영장에는 깊은 쪽과 아이들을 위한 얕은 쪽이 있다. We’ll take the boat out into deep water where we can dive.다이빙할 수 있는 깊은 수역으로 보트를 타고 나갈 것이다. a deep narrow valley깊고 좁은 계곡 b)you use deep to say what distance something goes down from the top or surfacedeep은 무언가가 위나 표면에서 아래로 얼마나 내려가는지를 나타낼 때 쓴다2 metres/6 feet etc deep Dig a hole around 12 inches deep.깊이 약 12인치의 구멍을 파세요.ankle-deep/waist-deep etc In places, the snow was waist-deep (=deep enough to reach a person’s waist).군데군데 눈이 허리까지 쌓여 있었다（=사람의 허리에 닿을 만큼 깊은）. → knee-deep2going far in going far in from the outside or from the front edge of something바깥쪽이나 앞쪽 가장자리에서 안쪽으로 멀리 들어가는: a deep wound깊은 상처 She was sitting in a deep leather chair.그녀는 깊은 가죽 의자에 앉아 있었다.3serious serious or severe심각하거나 중대한: Despite the peace process, there are deep divisions in the community.평화 프로세스에도 불구하고 지역 사회 내에는 깊은 분열이 존재한다. The country is in a deep recession.그 나라는 심각한 경기 침체에 빠져 있다. Evan will be in deep trouble if he is caught.에반은 붙잡히면 큰 곤경에 처할 것이다.4breath a deep breath or sigh is one in which you breathe a lot of air in or out깊은 호흡이나 한숨은 공기를 많이 들이마시거나 내쉬는 것을 말한다: She stopped and took a deep breath.그녀는 멈추고 심호흡을 했다. Tom gave a deep sigh of relief.톰은 안도의 깊은 한숨을 내쉬었다.5feeling/belief a deep feeling, belief etc is very strong and sincere깊은 감정, 신념 등은 매우 강하고 진실한 것을 의미한다 SYN profound: May I express my deepest sympathy.진심 어린 위로의 말씀을 드립니다. The letters show her deep affection for him.그 편지들은 그에 대한 그녀의 깊은 애정을 보여 준다. He has a deep understanding of the environment.그는 환경에 대해 깊은 이해를 가지고 있다.6sound a deep sound is very low깊은 소리는 매우 낮은 음을 말한다: Her laugh was deep and loud.그녀의 웃음소리는 낮고 컸다. I love that deep bass line.나는 저 낮은 베이스 라인이 정말 좋다.7colour a deep colour is dark and strong깊은 색은 어둡고 짙은 색을 말한다 OPP light, pale: She gazed at him with wide deep blue eyes.그녀는 크고 짙은 파란 눈으로 그를 응시했다. The berries are a deep red colour.그 열매는 짙은 빨간색이다.► see thesaurus at colour8difficult to understand important but complicated or difficult to understand중요하지만 복잡하거나 이해하기 어려운: These problems are too deep for me.이 문제들은 나에게 너무 어렵다. There is a deep issue of principle involved.여기에는 깊은 원칙적 문제가 관련되어 있다.9sleep if someone is in a deep sleep, it is difficult to wake them누군가가 깊은 잠에 빠져 있으면 깨우기가 어렵다: He lay down and fell into a deep sleep.그는 누워서 깊은 잠에 빠져들었다.10deep in thought/conversation etc thinking so hard or paying attention to something so much that you do not notice anything else that is happening around you무언가를 너무 열심히 생각하거나 집중하여 주변에서 일어나는 다른 것들을 전혀 알아차리지 못하는11deep in debt owing a lot of money많은 돈을 빚지고 있는12a deep impression a strong effect or influence that remains for a long time오랫동안 지속되는 강한 영향이나 효과: What he said made a deep impression on me.그가 한 말은 나에게 깊은 인상을 남겼다.13person a deep person is serious and intelligent, but is hard to know well깊은 사람은 진지하고 지적이지만 잘 알기가 어려운 사람을 말한다: Henry has always been a deep one. He keeps his views to himself.헨리는 항상 속을 알 수 없는 사람이었다. 그는 자신의 견해를 드러내지 않는다.14be in deep shit spoken구어 not polite공손하지 않음 to be in a bad situation because of something you have done자신이 한 일 때문에 나쁜 상황에 처해 있는15be in deep water to be in trouble or in a difficult or serious situation곤경에 처해 있거나 어렵고 심각한 상황에 처해 있는: The company is in deep water over their refusal to reduce prices.그 회사는 가격 인하를 거부하여 곤경에 처해 있다.16ball games a deep ball is hit, thrown, or kicked to a far part of the sports field딥 볼은 스포츠 경기장의 먼 곳으로 치거나, 던지거나, 차는 공을 말한다17jump/be thrown in at the deep end to choose to do or be made to do a very difficult job without having prepared for it준비 없이 매우 어려운 일을 스스로 선택하거나 맡게 되는: She decided to jump in at the deep end, buy a farm, and teach herself.그녀는 무작정 뛰어들어 농장을 사고 독학으로 배우기로 결심했다.18go off at the deep end informal비격식 to become angry suddenly and violently, usually when there is not a good reason보통 충분한 이유도 없이 갑자기 심하게 화를 내다
모든 번역 보기1going far down a)going far down from the top or from the surface위나 표면에서 아래로 멀리 들어가는 OPP shallow: The castle is on an island surrounded by a deep lake.성은 깊은 호수로 둘러싸인 섬 위에 있다. The swimming pool has a deep end and a shallow end for kids.수영장에는 깊은 쪽과 아이들을 위한 얕은 쪽이 있다. We’ll take the boat out into deep water where we can dive.다이빙할 수 있는 깊은 수역으로 보트를 타고 나갈 것이다. a deep narrow valley깊고 좁은 계곡 b)you use deep to say what distance something goes down from the top or surfacedeep은 무언가가 위나 표면에서 아래로 얼마나 내려가는지를 나타낼 때 쓴다2 metres/6 feet etc deep Dig a hole around 12 inches deep.깊이 약 12인치의 구멍을 파세요.ankle-deep/waist-deep etc In places, the snow was waist-deep (=deep enough to reach a person’s waist).군데군데 눈이 허리까지 쌓여 있었다（=사람의 허리에 닿을 만큼 깊은）. → knee-deep2going far in going far in from the outside or from the front edge of something바깥쪽이나 앞쪽 가장자리에서 안쪽으로 멀리 들어가는: a deep wound깊은 상처 She was sitting in a deep leather chair.그녀는 깊은 가죽 의자에 앉아 있었다.3serious serious or severe심각하거나 중대한: Despite the peace process, there are deep divisions in the community.평화 프로세스에도 불구하고 지역 사회 내에는 깊은 분열이 존재한다. The country is in a deep recession.그 나라는 심각한 경기 침체에 빠져 있다. Evan will be in deep trouble if he is caught.에반은 붙잡히면 큰 곤경에 처할 것이다.4breath a deep breath or sigh is one in which you breathe a lot of air in or out깊은 호흡이나 한숨은 공기를 많이 들이마시거나 내쉬는 것을 말한다: She stopped and took a deep breath.그녀는 멈추고 심호흡을 했다. Tom gave a deep sigh of relief.톰은 안도의 깊은 한숨을 내쉬었다.5feeling/belief a deep feeling, belief etc is very strong and sincere깊은 감정, 신념 등은 매우 강하고 진실한 것을 의미한다 SYN profound: May I express my deepest sympathy.진심 어린 위로의 말씀을 드립니다. The letters show her deep affection for him.그 편지들은 그에 대한 그녀의 깊은 애정을 보여 준다. He has a deep understanding of the environment.그는 환경에 대해 깊은 이해를 가지고 있다.6sound a deep sound is very low깊은 소리는 매우 낮은 음을 말한다: Her laugh was deep and loud.그녀의 웃음소리는 낮고 컸다. I love that deep bass line.나는 저 낮은 베이스 라인이 정말 좋다.7colour a deep colour is dark and strong깊은 색은 어둡고 짙은 색을 말한다 OPP light, pale: She gazed at him with wide deep blue eyes.그녀는 크고 짙은 파란 눈으로 그를 응시했다. The berries are a deep red colour.그 열매는 짙은 빨간색이다.► see thesaurus at colour8difficult to understand important but complicated or difficult to understand중요하지만 복잡하거나 이해하기 어려운: These problems are too deep for me.이 문제들은 나에게 너무 어렵다. There is a deep issue of principle involved.여기에는 깊은 원칙적 문제가 관련되어 있다.9sleep if someone is in a deep sleep, it is difficult to wake them누군가가 깊은 잠에 빠져 있으면 깨우기가 어렵다: He lay down and fell into a deep sleep.그는 누워서 깊은 잠에 빠져들었다.10deep in thought/conversation etc thinking so hard or paying attention to something so much that you do not notice anything else that is happening around you무언가를 너무 열심히 생각하거나 집중하여 주변에서 일어나는 다른 것들을 전혀 알아차리지 못하는11deep in debt owing a lot of money많은 돈을 빚지고 있는12a deep impression a strong effect or influence that remains for a long time오랫동안 지속되는 강한 영향이나 효과: What he said made a deep impression on me.그가 한 말은 나에게 깊은 인상을 남겼다.13person a deep person is serious and intelligent, but is hard to know well깊은 사람은 진지하고 지적이지만 잘 알기가 어려운 사람을 말한다: Henry has always been a deep one. He keeps his views to himself.헨리는 항상 속을 알 수 없는 사람이었다. 그는 자신의 견해를 드러내지 않는다.14be in deep shit spoken구어 not polite공손하지 않음 to be in a bad situation because of something you have done자신이 한 일 때문에 나쁜 상황에 처해 있는15be in deep water to be in trouble or in a difficult or serious situation곤경에 처해 있거나 어렵고 심각한 상황에 처해 있는: The company is in deep water over their refusal to reduce prices.그 회사는 가격 인하를 거부하여 곤경에 처해 있다.16ball games a deep ball is hit, thrown, or kicked to a far part of the sports field딥 볼은 스포츠 경기장의 먼 곳으로 치거나, 던지거나, 차는 공을 말한다17jump/be thrown in at the deep end to choose to do or be made to do a very difficult job without having prepared for it준비 없이 매우 어려운 일을 스스로 선택하거나 맡게 되는: She decided to jump in at the deep end, buy a farm, and teach herself.그녀는 무작정 뛰어들어 농장을 사고 독학으로 배우기로 결심했다.18go off at the deep end informal비격식 to become angry suddenly and violently, usually when there is not a good reason보통 충분한 이유도 없이 갑자기 심하게 화를 내다deepdeep2 adverb 1[always + adverb/preposition] a long way into or below the surface of something무언가의 깊숙한 곳이나 표면 아래 멀리: Some bones were hidden deep beneath the ground.뼈 몇 개가 땅속 깊이 숨겨져 있었다. The tunnel led deep under the mountains.터널은 산 아래 깊숙이 이어져 있었다. We were deep in a tropical rainforest (=far from the edge of the forest).우리는 열대 우림 깊숙이 있었다（=숲의 가장자리에서 멀리 떨어진 곳）. Tom stared deep into her eyes.톰은 그녀의 눈을 깊이 들여다보았다. They talked deep into the night (=very late).그들은 밤 늦도록 이야기를 나눴다（=아주 늦게까지）.2deep down a)if you know or feel something deep down, you secretly know or feel it even though you do not admit it무언가를 마음속 깊이 알거나 느낀다는 것은, 인정하지 않더라도 은밀히 그것을 알거나 느끼는 것을 말한다: He knew, deep down, that he would have to apologise.그는 마음속 깊이, 사과해야 한다는 것을 알고 있었다. b)if someone is good, evil etc deep down, that is what they are really like even though they usually hide it누군가가 마음속 깊이 선하거나 악하다면, 보통 그것을 숨기더라도 그것이 그 사람의 진짜 모습이다: Deep down, she is a caring person.마음속 깊이, 그녀는 배려심 있는 사람이다.3two/three etc deep if things or people are two deep, three deep etc, there are two, three etc rows or layers of things or people사물이나 사람이 two deep, three deep 등이라고 하면, 사물이나 사람이 두 줄, 세 줄 등으로 늘어서 있음을 의미한다: People were standing four deep at the bar.사람들이 바에서 네 줄로 서 있었다.4run/go deep if a feeling such as hatred or anger runs deep in someone, they feel it very strongly, especially because of something that has happened in the past누군가에게 증오나 분노 같은 감정이 깊이 자리잡고 있다면, 특히 과거에 있었던 일 때문에 그 감정을 매우 강하게 느끼는 것이다: The prejudice runs deep and we need to understand the fears behind it.그 편견은 깊이 뿌리 박혀 있으며, 우리는 그 이면의 두려움을 이해해야 한다.5be in (too) deep informal비격식 to be very involved in a situation, especially so that it causes you problems어떤 상황에 깊이 얽혀 있는, 특히 그로 인해 문제가 생기는 경우 → still waters run deep at still2(5)
1[always + adverb/preposition] a long way into or below the surface of something무언가의 깊숙한 곳이나 표면 아래 멀리: Some bones were hidden deep beneath the ground.뼈 몇 개가 땅속 깊이 숨겨져 있었다. The tunnel led deep under the mountains.터널은 산 아래 깊숙이 이어져 있었다. We were deep in a tropical rainforest (=far from the edge of the forest).우리는 열대 우림 깊숙이 있었다（=숲의 가장자리에서 멀리 떨어진 곳）. Tom stared deep into her eyes.톰은 그녀의 눈을 깊이 들여다보았다. They talked deep into the night (=very late).그들은 밤 늦도록 이야기를 나눴다（=아주 늦게까지）.2deep down a)if you know or feel something deep down, you secretly know or feel it even though you do not admit it무언가를 마음속 깊이 알거나 느낀다는 것은, 인정하지 않더라도 은밀히 그것을 알거나 느끼는 것을 말한다: He knew, deep down, that he would have to apologise.그는 마음속 깊이, 사과해야 한다는 것을 알고 있었다. b)if someone is good, evil etc deep down, that is what they are really like even though they usually hide it누군가가 마음속 깊이 선하거나 악하다면, 보통 그것을 숨기더라도 그것이 그 사람의 진짜 모습이다: Deep down, she is a caring person.마음속 깊이, 그녀는 배려심 있는 사람이다.3two/three etc deep if things or people are two deep, three deep etc, there are two, three etc rows or layers of things or people사물이나 사람이 two deep, three deep 등이라고 하면, 사물이나 사람이 두 줄, 세 줄 등으로 늘어서 있음을 의미한다: People were standing four deep at the bar.사람들이 바에서 네 줄로 서 있었다.4run/go deep if a feeling such as hatred or anger runs deep in someone, they feel it very strongly, especially because of something that has happened in the past누군가에게 증오나 분노 같은 감정이 깊이 자리잡고 있다면, 특히 과거에 있었던 일 때문에 그 감정을 매우 강하게 느끼는 것이다: The prejudice runs deep and we need to understand the fears behind it.그 편견은 깊이 뿌리 박혀 있으며, 우리는 그 이면의 두려움을 이해해야 한다.5be in (too) deep informal비격식 to be very involved in a situation, especially so that it causes you problems어떤 상황에 깊이 얽혀 있는, 특히 그로 인해 문제가 생기는 경우 → still waters run deep at still2(5)