land의 영어 뜻
landland1 /lænd/ noun 
모든 번역 보기1ground [uncountable] an area of ground, especially when used for farming or building특히 농업이나 건축에 사용되는 토지: 
They own a lot of land.그들은 많은 토지를 소유하고 있다. He bought a piece of land.그는 땅 한 필지를 샀다.► see thesaurus at country → dockland, farmland2not sea [uncountable] the solid dry part of the Earth’s surface지구 표면의 단단하고 건조한 부분; 육지: After 21 days at sea, we sighted land.바다에서 21일을 보낸 후, 우리는 육지를 발견했다.by land Troops began an assault on the city by land and sea.군대는 육로와 해로로 도시 공격을 시작했다.on land The crocodile lays its eggs on land.악어는 육지에 알을 낳는다.land bird/animal The white stork is one of the biggest land birds of the region.황새는 이 지역에서 가장 큰 육상 조류 중 하나이다. → dry land3country [countable] literary문어체 a country or area나라 또는 지역: Their journey took them to many foreign lands.그들의 여행은 그들을 많은 이국땅으로 이끌었다.native land (=the land where you were born)(=태어난 땅, 고향) He’s fiercely proud of his native land.그는 자신의 고국을 강하게 자랑스러워한다. Australia represented a real land of opportunity for thousands of people.호주는 수천 명의 사람들에게 진정한 기회의 땅이었다.► see thesaurus at ground4not city the land the countryside thought of as a place where people grow food사람들이 식량을 재배하는 곳으로 여겨지는 농촌live off the land (=grow or catch all the food you need)(=필요한 모든 식량을 직접 재배하거나 조달하다) A third of the region’s population still lives off the land.이 지역 인구의 3분의 1은 여전히 땅에 의존해 살아간다.work/farm the land (=grow crops)(=농작물을 재배하다) Many people were forced to give up working the land.많은 사람들이 땅을 경작하는 일을 포기할 수밖에 없었다.5property [uncountable] the area of land that someone owns누군가가 소유한 토지: He ordered us to get off his land.그는 우리에게 자신의 땅에서 나가라고 명령했다.private/public/common land6see/find out how the land lies spoken구어 to try to discover what the situation really is before you make a decision결정을 내리기 전에 실제 상황을 파악하려 하다7in the land of the living spoken구어 awake – used humorously깨어 있는 — 유머러스하게 쓰임8the land of milk and honey an imaginary place where life is easy and pleasant삶이 편안하고 즐거운 상상의 장소9(in) the land of nod old-fashioned구식 asleep잠들어 있는 → be/live in cloud-cuckoo-land at cloud1(7), → dry land, dreamland, fairyland, → the lie of the land at lie3(3), → never-never land, Promised Land, wasteland, wonderlandCOLLOCATIONS연어phrases구an acre/hectare of land· The family owned hundreds of acres of land.· 그 가족은 수백 에이커의 토지를 소유했다.a piece of land (=an area of land)· He built a house on a piece of land near the river.· 그는 강 근처의 땅에 집을 지었다.a plot/parcel of land (=a piece of land)· They farmed a small plot of land.· 그들은 작은 땅뙈기를 경작했다.a strip of land (=a narrow piece of land)· They owned the strip of land between the forest and the sea.· 그들은 숲과 바다 사이의 좁고 긴 땅을 소유했다.a tract of land (=a large area of land)· Cattle ranching requires large tracts of land.· 소 목축업에는 넓은 땅이 필요하다.adjectives형용사fertile/rich (=good for growing crops)· The land near the river is very fertile.· 강 근처의 땅은 매우 비옥하다.poor (=not good for growing crops)· It is poor land that should never have been farmed.· 그것은 결코 농사를 지어서는 안 됐을 척박한 땅이다.vacant/derelict British English (=unused)· The houses could be built on derelict land.· 주택들은 버려진 땅에 건설될 수 있었다.open land (=land on which there are no buildings)· In the middle of the city are several hundred acres of open land.· 도시 한가운데에 수백 에이커의 공터가 있다.agricultural land· The factory is causing severe pollution to nearby agricultural land.· 그 공장은 인근 농지에 심각한 오염을 일으키고 있다.arable land (=land that crops are grown on)· Some pastures were converted into arable land.· 일부 목초지가 경작지로 전환되었다.industrial land (=land where factories can be built and industry take place)· The canal basin area is designated as industrial land.· 운하 유역 지역은 공업 용지로 지정되어 있다.housing/building land British English (=land where houses can be built)· The shortage of housing land is a problem in the south-east.· 주택 용지 부족은 남동부의 문제이다.COMMON ERRORS흔한 오류 ► Don’t say ‘a large land’ or ‘a small land’. Say a large piece of land or a small piece of land.THESAURUS유의어land an area that is owned by someone or that can be used for farming or building houses누군가가 소유하거나 농업 또는 주택 건설에 사용할 수 있는 토지: · This is private land.· 이곳은 사유지이다.· They moved to the country and bought some land.· 그들은 시골로 이사해 땅을 샀다.farmland land that is used for farming농업에 사용되는 땅; 농지: · The area is one of gently rolling hills and farmland.· 그 지역은 완만하게 기복진 언덕과 농지로 이루어져 있다.territory land that belongs to a country or that is controlled by a country during a war한 나라에 속하거나 전쟁 중 그 나라가 지배하는 땅; 영토: · His plane was forced to make an emergency landing in Chinese territory.· 그의 비행기는 중국 영토에 비상 착륙을 해야 했다.· The army was advancing into enemy territory.· 군대는 적의 영토로 진격하고 있었다.the grounds the gardens and land around a big building such as a castle, school, or hospital성, 학교, 병원 등 큰 건물 주위의 정원과 토지; 구내, 부지: · The grounds of the castle are open to visitors every weekend.· 성의 정원은 매주 주말 방문객에게 개방된다.· the school grounds· 학교 부지estate a large area of land in the country, usually with one large house on it and one owner보통 대저택 한 채와 단일 소유자가 있는 시골의 넓은 토지; 사유지: · The film is set on an English country estate.· 그 영화는 영국의 시골 사유지를 배경으로 한다.
모든 번역 보기1ground [uncountable] an area of ground, especially when used for farming or building특히 농업이나 건축에 사용되는 토지: They own a lot of land.그들은 많은 토지를 소유하고 있다. He bought a piece of land.그는 땅 한 필지를 샀다.► see thesaurus at country → dockland, farmland2not sea [uncountable] the solid dry part of the Earth’s surface지구 표면의 단단하고 건조한 부분; 육지: After 21 days at sea, we sighted land.바다에서 21일을 보낸 후, 우리는 육지를 발견했다.by land Troops began an assault on the city by land and sea.군대는 육로와 해로로 도시 공격을 시작했다.on land The crocodile lays its eggs on land.악어는 육지에 알을 낳는다.land bird/animal The white stork is one of the biggest land birds of the region.황새는 이 지역에서 가장 큰 육상 조류 중 하나이다. → dry land3country [countable] literary문어체 a country or area나라 또는 지역: Their journey took them to many foreign lands.그들의 여행은 그들을 많은 이국땅으로 이끌었다.native land (=the land where you were born)(=태어난 땅, 고향) He’s fiercely proud of his native land.그는 자신의 고국을 강하게 자랑스러워한다. Australia represented a real land of opportunity for thousands of people.호주는 수천 명의 사람들에게 진정한 기회의 땅이었다.► see thesaurus at ground4not city the land the countryside thought of as a place where people grow food사람들이 식량을 재배하는 곳으로 여겨지는 농촌live off the land (=grow or catch all the food you need)(=필요한 모든 식량을 직접 재배하거나 조달하다) A third of the region’s population still lives off the land.이 지역 인구의 3분의 1은 여전히 땅에 의존해 살아간다.work/farm the land (=grow crops)(=농작물을 재배하다) Many people were forced to give up working the land.많은 사람들이 땅을 경작하는 일을 포기할 수밖에 없었다.5property [uncountable] the area of land that someone owns누군가가 소유한 토지: He ordered us to get off his land.그는 우리에게 자신의 땅에서 나가라고 명령했다.private/public/common land6see/find out how the land lies spoken구어 to try to discover what the situation really is before you make a decision결정을 내리기 전에 실제 상황을 파악하려 하다7in the land of the living spoken구어 awake – used humorously깨어 있는 — 유머러스하게 쓰임8the land of milk and honey an imaginary place where life is easy and pleasant삶이 편안하고 즐거운 상상의 장소9(in) the land of nod old-fashioned구식 asleep잠들어 있는 → be/live in cloud-cuckoo-land at cloud1(7), → dry land, dreamland, fairyland, → the lie of the land at lie3(3), → never-never land, Promised Land, wasteland, wonderlandCOLLOCATIONS연어phrases구an acre/hectare of land· The family owned hundreds of acres of land.· 그 가족은 수백 에이커의 토지를 소유했다.a piece of land (=an area of land)· He built a house on a piece of land near the river.· 그는 강 근처의 땅에 집을 지었다.a plot/parcel of land (=a piece of land)· They farmed a small plot of land.· 그들은 작은 땅뙈기를 경작했다.a strip of land (=a narrow piece of land)· They owned the strip of land between the forest and the sea.· 그들은 숲과 바다 사이의 좁고 긴 땅을 소유했다.a tract of land (=a large area of land)· Cattle ranching requires large tracts of land.· 소 목축업에는 넓은 땅이 필요하다.adjectives형용사fertile/rich (=good for growing crops)· The land near the river is very fertile.· 강 근처의 땅은 매우 비옥하다.poor (=not good for growing crops)· It is poor land that should never have been farmed.· 그것은 결코 농사를 지어서는 안 됐을 척박한 땅이다.vacant/derelict British English (=unused)· The houses could be built on derelict land.· 주택들은 버려진 땅에 건설될 수 있었다.open land (=land on which there are no buildings)· In the middle of the city are several hundred acres of open land.· 도시 한가운데에 수백 에이커의 공터가 있다.agricultural land· The factory is causing severe pollution to nearby agricultural land.· 그 공장은 인근 농지에 심각한 오염을 일으키고 있다.arable land (=land that crops are grown on)· Some pastures were converted into arable land.· 일부 목초지가 경작지로 전환되었다.industrial land (=land where factories can be built and industry take place)· The canal basin area is designated as industrial land.· 운하 유역 지역은 공업 용지로 지정되어 있다.housing/building land British English (=land where houses can be built)· The shortage of housing land is a problem in the south-east.· 주택 용지 부족은 남동부의 문제이다.COMMON ERRORS흔한 오류 ► Don’t say ‘a large land’ or ‘a small land’. Say a large piece of land or a small piece of land.THESAURUS유의어land an area that is owned by someone or that can be used for farming or building houses누군가가 소유하거나 농업 또는 주택 건설에 사용할 수 있는 토지: · This is private land.· 이곳은 사유지이다.· They moved to the country and bought some land.· 그들은 시골로 이사해 땅을 샀다.farmland land that is used for farming농업에 사용되는 땅; 농지: · The area is one of gently rolling hills and farmland.· 그 지역은 완만하게 기복진 언덕과 농지로 이루어져 있다.territory land that belongs to a country or that is controlled by a country during a war한 나라에 속하거나 전쟁 중 그 나라가 지배하는 땅; 영토: · His plane was forced to make an emergency landing in Chinese territory.· 그의 비행기는 중국 영토에 비상 착륙을 해야 했다.· The army was advancing into enemy territory.· 군대는 적의 영토로 진격하고 있었다.the grounds the gardens and land around a big building such as a castle, school, or hospital성, 학교, 병원 등 큰 건물 주위의 정원과 토지; 구내, 부지: · The grounds of the castle are open to visitors every weekend.· 성의 정원은 매주 주말 방문객에게 개방된다.· the school grounds· 학교 부지estate a large area of land in the country, usually with one large house on it and one owner보통 대저택 한 채와 단일 소유자가 있는 시골의 넓은 토지; 사유지: · The film is set on an English country estate.· 그 영화는 영국의 시골 사유지를 배경으로 한다.landland2 verb 1plane/bird/insect a)[intransitive] if a plane, bird, or insect lands, it moves safely down onto the ground비행기, 새, 또는 곤충이 안전하게 땅에 내려앉다 OPP take off: Flight 846 landed five minutes ago.846편은 5분 전에 착륙했다. The bird landed gracefully on the water.그 새는 우아하게 수면 위에 내려앉았다. b)[transitive] to make a plane move safely down onto the ground at the end of a journey비행 종료 시 비행기를 안전하게 착륙시키다: The pilot managed to land the aircraft safely.조종사는 항공기를 안전하게 착륙시키는 데 성공했다.2arrive by boat/plane [intransitive] to arrive somewhere in a plane, boat etc비행기, 배 등을 타고 어딘가에 도착하다land on/in/at etc We expect to be landing in Oslo in about fifty minutes.우리는 약 50분 후에 오슬로에 도착할 예정입니다. In 1969, the first men landed on the Moon.1969년에 최초의 인간들이 달에 착륙했다.► see thesaurus at arrive3fall/come down [intransitive always + adverb/preposition] to come down through the air onto something공중에서 무언가 위로 떨어지다 SYN dropland in/on/under etc A large branch landed on the hood of my car.큰 나뭇가지가 내 차 보닛 위에 떨어졌다. Louis fell out of the tree and landed in a holly bush.Louis는 나무에서 떨어져 호랑가시나무 덤불 속으로 떨어졌다. She fell and landed heavily on the floor.그녀는 넘어져 바닥에 세게 쓰러졌다. A couple of bombs landed quite near to the village.폭탄 몇 발이 마을 아주 가까이에 떨어졌다.4goods/people [transitive] if a boat or aircraft lands people or goods, it brings them to a place, and the people get out or the goods are carried out배나 항공기가 사람이나 화물을 어떤 장소에 데려다 내려주다: The troops were landed by helicopter.군대는 헬리콥터로 내려졌다.5job/contract etc [transitive] informal비격식 to succeed in getting a job, contract etc that was difficult to get얻기 어려운 직업, 계약 등을 따내다: He landed a job with a law firm.그는 법률 사무소에서 일자리를 따냈다.land yourself something Bill’s just landed himself a part in a Broadway show.Bill은 방금 브로드웨이 공연에서 배역을 따냈다.6land somebody in trouble/hospital/court etc to cause someone to have serious problems or be in a difficult situation누군가를 심각한 문제나 어려운 상황에 빠뜨리다: Connie’s going to land herself in big trouble if she keeps arriving late for work.Connie는 계속 지각하면 큰 곤란에 처하게 될 것이다. She developed pneumonia which landed her in hospital.그녀는 폐렴에 걸려 입원하게 되었다.7land somebody in it British English spoken구어 informal비격식 to get someone into trouble by telling other people that they did something wrong다른 사람들에게 잘못을 고자질해 누군가를 곤경에 빠뜨리다 SYN drop somebody in it: Geoff landed me in it by saying I should have checked that the door was locked.Geoff는 내가 문이 잠겼는지 확인했어야 했다고 말해서 나를 곤경에 빠뜨렸다.8problems [intransitive always + adverb/preposition] to arrive unexpectedly, and cause problems예기치 않게 나타나 문제를 일으키다land in/on/under etc Just when I thought my problems were over, this letter landed on my desk.내 문제가 끝났다고 생각한 바로 그때 이 편지가 내 책상 위에 떨어졌다.9land a punch/blow etc to succeed in hitting someone누군가를 가격하는 데 성공하다10land on your feet to get into a good situation again, after having problems어려움을 겪은 후 다시 좋은 상황에 놓이다: She certainly landed on her feet when she got that job.그녀는 그 일자리를 얻어 확실히 운 좋게 잘 됐다.11catch fish [transitive] to catch a fish물고기를 낚다GRAMMAR문법Land belongs to a group of verbs where the same noun can be the subject of the verb or its object.land는 같은 명사가 동사의 주어가 될 수도 있고 목적어가 될 수도 있는 동사 그룹에 속한다.• You can say: · He landed the plane in a field. In this sentence, ‘the plane’ is the object of land.• 이렇게 말할 수 있다: · He landed the plane in a field. 이 문장에서 'the plane'은 land의 목적어이다.• You can say: · The plane landed in a field. In this sentence, ‘the plane’ is the subject of land.Grammar guide ‒ VERBS• 이렇게 말할 수 있다: · The plane landed in a field. 이 문장에서 'the plane'은 land의 주어이다. 문법 가이드 ‒ 동사land up phrasal verb British English informal비격식 to be in a particular place, situation, or position after a lot of things have happened to you많은 일을 겪은 후 특정 장소, 상황 또는 처지에 처하다 SYN end upland up in We landed up in a bar at 3 am.우리는 결국 새벽 3시에 한 술집에 있었다. Be careful that you don’t land up in serious debt.심각한 빚에 빠지지 않도록 조심하세요.land up with I landed up with five broken ribs.나는 갈비뼈가 다섯 개나 부러진 상태가 되었다.land somebody with something phrasal verb informal비격식 to give someone something unpleasant to do, because no one else wants to do it아무도 하고 싶어 하지 않아서 불쾌한 일을 누군가에게 떠맡기다: Maria’s been landed with all the tidying up as usual.Maria는 여느 때처럼 정리 정돈을 전부 떠맡게 되었다.GRAMMAR Land with is usually passive.
1plane/bird/insect a)[intransitive] if a plane, bird, or insect lands, it moves safely down onto the ground비행기, 새, 또는 곤충이 안전하게 땅에 내려앉다 OPP take off: Flight 846 landed five minutes ago.846편은 5분 전에 착륙했다. The bird landed gracefully on the water.그 새는 우아하게 수면 위에 내려앉았다. b)[transitive] to make a plane move safely down onto the ground at the end of a journey비행 종료 시 비행기를 안전하게 착륙시키다: The pilot managed to land the aircraft safely.조종사는 항공기를 안전하게 착륙시키는 데 성공했다.2arrive by boat/plane [intransitive] to arrive somewhere in a plane, boat etc비행기, 배 등을 타고 어딘가에 도착하다land on/in/at etc We expect to be landing in Oslo in about fifty minutes.우리는 약 50분 후에 오슬로에 도착할 예정입니다. In 1969, the first men landed on the Moon.1969년에 최초의 인간들이 달에 착륙했다.► see thesaurus at arrive3fall/come down [intransitive always + adverb/preposition] to come down through the air onto something공중에서 무언가 위로 떨어지다 SYN dropland in/on/under etc A large branch landed on the hood of my car.큰 나뭇가지가 내 차 보닛 위에 떨어졌다. Louis fell out of the tree and landed in a holly bush.Louis는 나무에서 떨어져 호랑가시나무 덤불 속으로 떨어졌다. She fell and landed heavily on the floor.그녀는 넘어져 바닥에 세게 쓰러졌다. A couple of bombs landed quite near to the village.폭탄 몇 발이 마을 아주 가까이에 떨어졌다.4goods/people [transitive] if a boat or aircraft lands people or goods, it brings them to a place, and the people get out or the goods are carried out배나 항공기가 사람이나 화물을 어떤 장소에 데려다 내려주다: The troops were landed by helicopter.군대는 헬리콥터로 내려졌다.5job/contract etc [transitive] informal비격식 to succeed in getting a job, contract etc that was difficult to get얻기 어려운 직업, 계약 등을 따내다: He landed a job with a law firm.그는 법률 사무소에서 일자리를 따냈다.land yourself something Bill’s just landed himself a part in a Broadway show.Bill은 방금 브로드웨이 공연에서 배역을 따냈다.6land somebody in trouble/hospital/court etc to cause someone to have serious problems or be in a difficult situation누군가를 심각한 문제나 어려운 상황에 빠뜨리다: Connie’s going to land herself in big trouble if she keeps arriving late for work.Connie는 계속 지각하면 큰 곤란에 처하게 될 것이다. She developed pneumonia which landed her in hospital.그녀는 폐렴에 걸려 입원하게 되었다.7land somebody in it British English spoken구어 informal비격식 to get someone into trouble by telling other people that they did something wrong다른 사람들에게 잘못을 고자질해 누군가를 곤경에 빠뜨리다 SYN drop somebody in it: Geoff landed me in it by saying I should have checked that the door was locked.Geoff는 내가 문이 잠겼는지 확인했어야 했다고 말해서 나를 곤경에 빠뜨렸다.8problems [intransitive always + adverb/preposition] to arrive unexpectedly, and cause problems예기치 않게 나타나 문제를 일으키다land in/on/under etc Just when I thought my problems were over, this letter landed on my desk.내 문제가 끝났다고 생각한 바로 그때 이 편지가 내 책상 위에 떨어졌다.9land a punch/blow etc to succeed in hitting someone누군가를 가격하는 데 성공하다10land on your feet to get into a good situation again, after having problems어려움을 겪은 후 다시 좋은 상황에 놓이다: She certainly landed on her feet when she got that job.그녀는 그 일자리를 얻어 확실히 운 좋게 잘 됐다.11catch fish [transitive] to catch a fish물고기를 낚다GRAMMAR문법Land belongs to a group of verbs where the same noun can be the subject of the verb or its object.land는 같은 명사가 동사의 주어가 될 수도 있고 목적어가 될 수도 있는 동사 그룹에 속한다.• You can say: · He landed the plane in a field. In this sentence, ‘the plane’ is the object of land.• 이렇게 말할 수 있다: · He landed the plane in a field. 이 문장에서 'the plane'은 land의 목적어이다.• You can say: · The plane landed in a field. In this sentence, ‘the plane’ is the subject of land.Grammar guide ‒ VERBS• 이렇게 말할 수 있다: · The plane landed in a field. 이 문장에서 'the plane'은 land의 주어이다. 문법 가이드 ‒ 동사land up phrasal verb British English informal비격식 to be in a particular place, situation, or position after a lot of things have happened to you많은 일을 겪은 후 특정 장소, 상황 또는 처지에 처하다 SYN end upland up in We landed up in a bar at 3 am.우리는 결국 새벽 3시에 한 술집에 있었다. Be careful that you don’t land up in serious debt.심각한 빚에 빠지지 않도록 조심하세요.land up with I landed up with five broken ribs.나는 갈비뼈가 다섯 개나 부러진 상태가 되었다.land somebody with something phrasal verb informal비격식 to give someone something unpleasant to do, because no one else wants to do it아무도 하고 싶어 하지 않아서 불쾌한 일을 누군가에게 떠맡기다: Maria’s been landed with all the tidying up as usual.Maria는 여느 때처럼 정리 정돈을 전부 떠맡게 되었다.GRAMMAR Land with is usually passive.