light의 영어 뜻
lightlight1 /laɪt/ noun
모든 번역 보기1natural/artificial light a)[uncountable] the energy from the Sun, a flame, a lamp etc that allows you to see things태양, 불꽃, 램프 등에서 나와 사물을 볼 수 있게 해주는 에너지; 빛:
We saw a flash of light.우리는 빛의 섬광을 보았다.in/by the light of something
Everything looked grey in the dim light of the oil lamp.기름 램프의 흐릿한 빛 속에서 모든 것이 회색으로 보였다.
I read by the light of the fire.나는 불빛으로 책을 읽었다.in/into the light
The man moved forward into the light.그 남자는 앞으로 나아가 빛 속으로 들어갔다. b)[countable] a particular type of light, with its own particular colour, level of brightness etc고유한 색깔, 밝기 등을 가진 특정한 종류의 빛:
The colours look different in different lights.색깔은 조명에 따라 다르게 보인다.2lamp/electric light etc [countable] a)something that produces light, especially electric light, to help you to see볼 수 있도록 빛, 특히 전기 불빛을 만들어내는 것; 등, 조명:
Ahead of us we could see the lights of the city.우리 앞에 도시의 불빛이 보였다.
We’re having a mixture of wall lights and ceiling lights in different parts of the house.집의 여러 공간에 벽등과 천장 조명을 섞어 설치할 예정이다.turn/switch/put on a light
I switched on the light in the bedroom.나는 침실의 불을 켰다.turn/switch/put off a light
Don’t forget to switch the lights off when you go out.외출할 때 불 끄는 것 잊지 마세요.turn/switch/put out a light
Can you turn the light out downstairs?아래층 불 꺼줄 수 있어요?a light is/comes/goes on
The lights in the office were still on.사무실 불이 아직 켜져 있었다.
The street lights were just beginning to come on.가로등이 막 켜지기 시작하고 있었다.
He left a light on in the kitchen.그는 부엌에 불을 켜놓고 나갔다.a light is off/out
Make sure all the lights are off when you leave.떠날 때 모든 불이 꺼져 있는지 확인하세요.
Suddenly all the lights in the house went out.갑자기 집안의 모든 불이 꺼졌다.
Can you turn the light down (=make it less bright) a bit?불빛을 조금 낮춰(=덜 밝게) 줄 수 있어요? → the bright lights at bright(14) b)something such as a lamp that you can carry to give you light빛을 내기 위해 들고 다닐 수 있는 램프 등의 것:
Shine a light over here, will you?여기에 불 좀 비춰줄래요?3traffic control [countable usually plural] one of a set of red, green, and yellow lights used for controlling traffic교통을 통제하는 데 사용되는 빨간색, 초록색, 노란색 신호등 중 하나; 신호등 SYN traffic lights:
We waited for the lights to change.우리는 신호등이 바뀌기를 기다렸다.
Eventually the lights turned green.마침내 신호등이 초록색으로 바뀌었다.
The driver had failed to stop at a red light.운전자는 빨간 신호등에 멈추지 않았다. → green light4on a vehicle [countable usually plural] one of the lights on a car, bicycle etc that help you to see at night밤에 볼 수 있도록 도와주는 자동차, 자전거 등의 등(燈) 중 하나:
He was dazzled by the lights of oncoming traffic.그는 반대편에서 오는 차량의 불빛에 눈이 부셨다.
You’ve left your lights on.차 라이트를 켜놓고 왔어요. → brake light, headlight, parking light5first light literary문어체 the time when light first appears in the morning sky아침 하늘에 빛이 처음 나타나는 때; 새벽:
We set out at first light the next day.우리는 다음날 동이 트자마자 출발했다.6be/stand in somebody’s light to prevent someone from getting all the light they need to see or do something누군가가 무언가를 보거나 하는 데 필요한 빛을 가리다:
Could you move to the left a little – you’re standing in my light.왼쪽으로 조금 이동해 줄 수 있어요? 제 빛을 가리고 있어요.7for a cigarette a light a match or something else to light a cigarette담배에 불을 붙이기 위한 성냥이나 그 밖의 것; 불:
Have you got a light, please?라이터 있으세요?8in somebody’s eyes [singular] literary문어체 an expression in someone’s eyes that shows an emotion or intention감정이나 의도를 드러내는 눈빛 SYN gleam:
There was a murderous light in his eyes.그의 눈에는 살기등등한 빛이 어렸다.9set light to something to make something start burning무언가에 불을 붙여 타기 시작하게 하다:
The candle fell over and set light to the barn.촛불이 넘어져 헛간에 불이 붙었다.10come to light/be brought to light if new information comes to light, it becomes known새로운 정보가 드러나면, 즉 알려지게 되면:
This evidence did not come to light until after the trial.이 증거는 재판이 끝날 때까지 드러나지 않았다.
The mistake was only brought to light some years later.그 실수는 몇 년이 지나서야 밝혀졌다.11throw/shed/cast light on something to provide new information that makes a difficult subject or problem easier to understand어려운 주제나 문제를 이해하기 쉽게 해주는 새로운 정보를 제공하다:
Melanie was able to shed some light on the situation.멜라니는 상황에 대해 어느 정도 해명할 수 있었다.
These discoveries may throw new light on the origins of the universe.이 발견들은 우주의 기원에 새로운 빛을 던져줄 수도 있다.12in the light of something British English, in light of something American English if you do or decide something in the light of something else, you do it after considering that thing어떤 것을 고려한 후에 무언가를 하거나 결정하다:
In light of this tragic event, we have canceled the 4th of July celebrations.이 비극적인 사건을 감안하여, 우리는 7월 4일 기념행사를 취소했다.13in a new/different/bad etc light if someone or something is seen or shown in a particular light, people can see that particular part of their character누군가 또는 무언가가 특정한 시각으로 보이거나 제시될 때, 사람들은 그 성격의 특정한 면을 볼 수 있다:
I suddenly saw my father in a new light.나는 갑자기 아버지를 새로운 시각으로 보게 되었다.
This incident will put the company in a very bad light.이 사건은 회사를 매우 나쁜 시각으로 보이게 할 것이다.14see the light a)to suddenly understand something갑자기 무언가를 이해하다; 눈이 트이다:
At last doctors have seen the light!드디어 의사들이 깨달음을 얻었다! b)to begin to believe in a religion very strongly어떤 종교를 매우 깊이 믿기 시작하다; 개종하다15see the light (of day) a)if an object sees the light of day, it is taken from the place where it has been hidden, and becomes publicly known물건이 세상의 빛을 보게 되면, 숨겨져 있던 곳에서 꺼내져 공개적으로 알려지게 된다:
Some of these documents will probably never see the light of day.이 문서들 중 일부는 아마 영원히 세상에 나오지 않을 것이다. b)if a law, decision etc sees the light of day, it comes into existence for the first time법률, 결정 등이 세상의 빛을 보게 되면, 처음으로 존재하게 된다16light at the end of the tunnel something that gives you hope for the future after a long and difficult period길고 힘든 시기 끝에 미래에 대한 희망을 주는 것:
It’s been a hard few months, but we’re finally beginning to see the light at the end of the tunnel.힘든 몇 달이었지만, 드디어 터널 끝의 빛이 보이기 시작했다.17have your name in lights informal비격식 to be successful and famous in theatre or films연극이나 영화에서 성공하고 유명해지다; 스타가 되다18go/be out like a light informal비격식 to go to sleep very quickly because you are very tired매우 피곤하여 순식간에 잠들다:
I went straight to bed and went out like a light.바로 침대에 누웠더니 금세 뻗어버렸다.19a leading light in/of something informal비격식 someone who is important in a particular organization특정 조직에서 중요한 인물:
She’s one of the leading lights of the local dramatic society.그녀는 지역 극단의 핵심 인물 중 한 명이다.20the light of somebody’s life the person that someone loves more than anyone else누군가가 가장 사랑하는 사람; 삶의 빛:
Her son was the light of her life.그녀의 아들은 그녀의 삶의 빛이었다.21window [countable] a window in a roof or wall that allows light into a room방에 빛이 들어오도록 지붕이나 벽에 만든 창문; 채광창 → hide your light under a bushel at bushel, red-light district, → be all sweetness and light at sweetness(3), → in the cold light of day at cold1(9)COLLOCATIONS연어ADJECTIVES/NOUN + light형용사/명사 + lightbright/strong· The light was so bright he had to shut his eyes.· 빛이 너무 밝아서 그는 눈을 감아야 했다.blinding/dazzling (=extremely bright)· The white buildings reflected a blinding light.· 하얀 건물들이 눈부신 빛을 반사하고 있었다.dim (=not bright)· Gradually her eyes became accustomed to the dim light.· 그녀의 눈은 점차 희미한 빛에 익숙해졌다.good (=bright enough)· Stand over here where the light is good.· 빛이 좋은 이쪽에 서세요.poor/bad (=not bright enough)· The light was too poor for me to read.· 빛이 너무 어두워서 읽을 수가 없었다.soft/warm (=light that seems slightly yellow or orange)· the soft light of the candles· 촛불의 부드러운 빛cold/harsh (=light that seems slightly blue)· the cold light of the moon· 달의 차가운 빛the morning/dawn light· The flowers glowed brightly in the morning light.· 꽃들이 아침 햇살 속에서 환하게 빛났다.natural light (=light produced by the sun)· The only natural light came from two high windows.· 유일한 자연광은 두 개의 높은 창문에서 들어왔다.artificial light (=light produced by lamps)· The office was windowless, lit only by artificial light.· 사무실에는 창문이 없고 인공조명으로만 밝혀져 있었다.verbs동사light shines· The light from the streetlamp shone through the curtains.· 가로등의 빛이 커튼을 통해 비쳐 들어왔다.light comes from somewhere· The only light came from the fire.· 유일한 빛은 불에서 나왔다.light streams/floods in (=a large amount of light comes in)· Light streamed in through the window.· 빛이 창문을 통해 쏟아져 들어왔다.light falls on/across etc something· The light fell on her book.· 빛이 그녀의 책 위에 비쳤다.light illuminates something formal격식체 (=makes it bright or able to be seen)· The light from the screen illuminated the people gathered round it.· 화면에서 나오는 빛이 주위에 모인 사람들을 비추었다.the light is fading (=it is getting darker as the sun is going down)produce light (also emit light technical전문어)· the light produced by the sun· 태양이 만들어내는 빛cast light (=send light onto something)· the gold circle of light cast by the lamp· 램프가 드리운 금빛 원형 빛reflect light· Snow reflects a lot of light.· 눈은 빛을 많이 반사한다.something is bathed in light literary문어체 (=something has a lot of light shining on it)· The fields and woods were bathed in golden light.· 들판과 숲이 황금빛 속에 잠겨 있었다.phrases구a beam/ray/shaft of light (=a thin line of light)· There was a shaft of light from the doorway.· 출입구에서 한 줄기 빛이 들어왔다.a flash of light (=a bright light that appears suddenly for a very short time)· A flash of light caught his attention.· 빛의 섬광이 그의 주의를 끌었다.a pool/circle of light (=an area of light)· They stood in the pool of light cast by the streetlamp.· 그들은 가로등이 만들어내는 빛의 웅덩이 속에 서 있었다.THESAURUS유의어– Meaning 2– 뜻 2light something that produces light, especially electric light, to help you to see볼 수 있도록 빛, 특히 전기 불빛을 만들어내는 것; 등, 조명: · She switched the kitchen light on.· 그녀는 부엌 불을 켰다.· The lights in the house were all off.· 집안의 불이 모두 꺼져 있었다.lamp an object that produces light by using electricity, oil, or gas – often used in names of lights전기, 기름, 가스를 사용하여 빛을 내는 물건—조명 명칭에 자주 쓰임; 램프: · a bedside lamp· 침대 옆 램프· a street lamp· 가로등· a desk lamp· 책상 스탠드· a table lamp· 탁상 램프· an old oil lamp· 오래된 기름 램프· a paraffin lamp· 파라핀 램프lantern a lamp that you can carry, consisting of a metal container with glass sides that surrounds a flame or light불꽃이나 빛을 둘러싼 유리 측면이 있는 금속 용기로 만들어진 휴대용 등; 랜턴: · The miners used lanterns which were lit by candles.· 광부들은 양초로 밝히는 랜턴을 사용했다.torch British English, flashlight American English a small electric lamp that you carry in your hand손에 들고 다니는 소형 전기 등; 손전등: · We shone our torches around the cavern.· 우리는 손전등으로 동굴 구석구석을 비추었다.candle a stick of wax with a string through the middle, which you burn to give light가운데에 심지가 있는 밀랍 막대로, 불을 붙여 빛을 내는 것; 양초: · The restaurant was lit by candles.· 그 레스토랑은 양초로 밝혀져 있었다.bulb the glass part of an electric light, that the light shines from전등에서 빛이 나오는 유리 부분; 전구: · a 100 watt bulb· 100와트짜리 전구· an energy-saving light bulb· 에너지 절약형 전구on a car자동차에서headlight (also headlamp) one of the two large lights at the front of a vehicle차량 앞쪽의 두 개의 큰 등 중 하나; 전조등: · It was getting dark so she switched the headlights on.· 어두워지고 있어서 그녀는 헤드라이트를 켰다.sidelight British English, parking light American English one of the two small lights next to the main lights, at the front and back of a car자동차 앞뒤의 주요 등 옆에 있는 두 개의 작은 등 중 하나; 사이드라이트tail light one of the two red lights at the back of a vehicle차량 뒤쪽의 두 개의 빨간 등 중 하나; 미등indicator British English, turn signal American English one of the lights on a car that flash to show which way the car is turning차가 어느 방향으로 돌지 나타내기 위해 깜빡이는 자동차의 등 중 하나; 방향 지시등
모든 번역 보기1natural/artificial light a)[uncountable] the energy from the Sun, a flame, a lamp etc that allows you to see things태양, 불꽃, 램프 등에서 나와 사물을 볼 수 있게 해주는 에너지; 빛:
We saw a flash of light.우리는 빛의 섬광을 보았다.in/by the light of something
Everything looked grey in the dim light of the oil lamp.기름 램프의 흐릿한 빛 속에서 모든 것이 회색으로 보였다.
I read by the light of the fire.나는 불빛으로 책을 읽었다.in/into the light
The man moved forward into the light.그 남자는 앞으로 나아가 빛 속으로 들어갔다. b)[countable] a particular type of light, with its own particular colour, level of brightness etc고유한 색깔, 밝기 등을 가진 특정한 종류의 빛:
The colours look different in different lights.색깔은 조명에 따라 다르게 보인다.2lamp/electric light etc [countable] a)something that produces light, especially electric light, to help you to see볼 수 있도록 빛, 특히 전기 불빛을 만들어내는 것; 등, 조명:
Ahead of us we could see the lights of the city.우리 앞에 도시의 불빛이 보였다.
We’re having a mixture of wall lights and ceiling lights in different parts of the house.집의 여러 공간에 벽등과 천장 조명을 섞어 설치할 예정이다.turn/switch/put on a light
I switched on the light in the bedroom.나는 침실의 불을 켰다.turn/switch/put off a light
Don’t forget to switch the lights off when you go out.외출할 때 불 끄는 것 잊지 마세요.turn/switch/put out a light
Can you turn the light out downstairs?아래층 불 꺼줄 수 있어요?a light is/comes/goes on
The lights in the office were still on.사무실 불이 아직 켜져 있었다.
The street lights were just beginning to come on.가로등이 막 켜지기 시작하고 있었다.
He left a light on in the kitchen.그는 부엌에 불을 켜놓고 나갔다.a light is off/out
Make sure all the lights are off when you leave.떠날 때 모든 불이 꺼져 있는지 확인하세요.
Suddenly all the lights in the house went out.갑자기 집안의 모든 불이 꺼졌다.
Can you turn the light down (=make it less bright) a bit?불빛을 조금 낮춰(=덜 밝게) 줄 수 있어요? → the bright lights at bright(14) b)something such as a lamp that you can carry to give you light빛을 내기 위해 들고 다닐 수 있는 램프 등의 것:
Shine a light over here, will you?여기에 불 좀 비춰줄래요?3traffic control [countable usually plural] one of a set of red, green, and yellow lights used for controlling traffic교통을 통제하는 데 사용되는 빨간색, 초록색, 노란색 신호등 중 하나; 신호등 SYN traffic lights:
We waited for the lights to change.우리는 신호등이 바뀌기를 기다렸다.
Eventually the lights turned green.마침내 신호등이 초록색으로 바뀌었다.
The driver had failed to stop at a red light.운전자는 빨간 신호등에 멈추지 않았다. → green light4on a vehicle [countable usually plural] one of the lights on a car, bicycle etc that help you to see at night밤에 볼 수 있도록 도와주는 자동차, 자전거 등의 등(燈) 중 하나:
He was dazzled by the lights of oncoming traffic.그는 반대편에서 오는 차량의 불빛에 눈이 부셨다.
You’ve left your lights on.차 라이트를 켜놓고 왔어요. → brake light, headlight, parking light5first light literary문어체 the time when light first appears in the morning sky아침 하늘에 빛이 처음 나타나는 때; 새벽:
We set out at first light the next day.우리는 다음날 동이 트자마자 출발했다.6be/stand in somebody’s light to prevent someone from getting all the light they need to see or do something누군가가 무언가를 보거나 하는 데 필요한 빛을 가리다:
Could you move to the left a little – you’re standing in my light.왼쪽으로 조금 이동해 줄 수 있어요? 제 빛을 가리고 있어요.7for a cigarette a light a match or something else to light a cigarette담배에 불을 붙이기 위한 성냥이나 그 밖의 것; 불:
Have you got a light, please?라이터 있으세요?8in somebody’s eyes [singular] literary문어체 an expression in someone’s eyes that shows an emotion or intention감정이나 의도를 드러내는 눈빛 SYN gleam:
There was a murderous light in his eyes.그의 눈에는 살기등등한 빛이 어렸다.9set light to something to make something start burning무언가에 불을 붙여 타기 시작하게 하다:
The candle fell over and set light to the barn.촛불이 넘어져 헛간에 불이 붙었다.10come to light/be brought to light if new information comes to light, it becomes known새로운 정보가 드러나면, 즉 알려지게 되면:
This evidence did not come to light until after the trial.이 증거는 재판이 끝날 때까지 드러나지 않았다.
The mistake was only brought to light some years later.그 실수는 몇 년이 지나서야 밝혀졌다.11throw/shed/cast light on something to provide new information that makes a difficult subject or problem easier to understand어려운 주제나 문제를 이해하기 쉽게 해주는 새로운 정보를 제공하다:
Melanie was able to shed some light on the situation.멜라니는 상황에 대해 어느 정도 해명할 수 있었다.
These discoveries may throw new light on the origins of the universe.이 발견들은 우주의 기원에 새로운 빛을 던져줄 수도 있다.12in the light of something British English, in light of something American English if you do or decide something in the light of something else, you do it after considering that thing어떤 것을 고려한 후에 무언가를 하거나 결정하다:
In light of this tragic event, we have canceled the 4th of July celebrations.이 비극적인 사건을 감안하여, 우리는 7월 4일 기념행사를 취소했다.13in a new/different/bad etc light if someone or something is seen or shown in a particular light, people can see that particular part of their character누군가 또는 무언가가 특정한 시각으로 보이거나 제시될 때, 사람들은 그 성격의 특정한 면을 볼 수 있다:
I suddenly saw my father in a new light.나는 갑자기 아버지를 새로운 시각으로 보게 되었다.
This incident will put the company in a very bad light.이 사건은 회사를 매우 나쁜 시각으로 보이게 할 것이다.14see the light a)to suddenly understand something갑자기 무언가를 이해하다; 눈이 트이다:
At last doctors have seen the light!드디어 의사들이 깨달음을 얻었다! b)to begin to believe in a religion very strongly어떤 종교를 매우 깊이 믿기 시작하다; 개종하다15see the light (of day) a)if an object sees the light of day, it is taken from the place where it has been hidden, and becomes publicly known물건이 세상의 빛을 보게 되면, 숨겨져 있던 곳에서 꺼내져 공개적으로 알려지게 된다:
Some of these documents will probably never see the light of day.이 문서들 중 일부는 아마 영원히 세상에 나오지 않을 것이다. b)if a law, decision etc sees the light of day, it comes into existence for the first time법률, 결정 등이 세상의 빛을 보게 되면, 처음으로 존재하게 된다16light at the end of the tunnel something that gives you hope for the future after a long and difficult period길고 힘든 시기 끝에 미래에 대한 희망을 주는 것:
It’s been a hard few months, but we’re finally beginning to see the light at the end of the tunnel.힘든 몇 달이었지만, 드디어 터널 끝의 빛이 보이기 시작했다.17have your name in lights informal비격식 to be successful and famous in theatre or films연극이나 영화에서 성공하고 유명해지다; 스타가 되다18go/be out like a light informal비격식 to go to sleep very quickly because you are very tired매우 피곤하여 순식간에 잠들다:
I went straight to bed and went out like a light.바로 침대에 누웠더니 금세 뻗어버렸다.19a leading light in/of something informal비격식 someone who is important in a particular organization특정 조직에서 중요한 인물:
She’s one of the leading lights of the local dramatic society.그녀는 지역 극단의 핵심 인물 중 한 명이다.20the light of somebody’s life the person that someone loves more than anyone else누군가가 가장 사랑하는 사람; 삶의 빛:
Her son was the light of her life.그녀의 아들은 그녀의 삶의 빛이었다.21window [countable] a window in a roof or wall that allows light into a room방에 빛이 들어오도록 지붕이나 벽에 만든 창문; 채광창 → hide your light under a bushel at bushel, red-light district, → be all sweetness and light at sweetness(3), → in the cold light of day at cold1(9)COLLOCATIONS연어ADJECTIVES/NOUN + light형용사/명사 + lightbright/strong· The light was so bright he had to shut his eyes.· 빛이 너무 밝아서 그는 눈을 감아야 했다.blinding/dazzling (=extremely bright)· The white buildings reflected a blinding light.· 하얀 건물들이 눈부신 빛을 반사하고 있었다.dim (=not bright)· Gradually her eyes became accustomed to the dim light.· 그녀의 눈은 점차 희미한 빛에 익숙해졌다.good (=bright enough)· Stand over here where the light is good.· 빛이 좋은 이쪽에 서세요.poor/bad (=not bright enough)· The light was too poor for me to read.· 빛이 너무 어두워서 읽을 수가 없었다.soft/warm (=light that seems slightly yellow or orange)· the soft light of the candles· 촛불의 부드러운 빛cold/harsh (=light that seems slightly blue)· the cold light of the moon· 달의 차가운 빛the morning/dawn light· The flowers glowed brightly in the morning light.· 꽃들이 아침 햇살 속에서 환하게 빛났다.natural light (=light produced by the sun)· The only natural light came from two high windows.· 유일한 자연광은 두 개의 높은 창문에서 들어왔다.artificial light (=light produced by lamps)· The office was windowless, lit only by artificial light.· 사무실에는 창문이 없고 인공조명으로만 밝혀져 있었다.verbs동사light shines· The light from the streetlamp shone through the curtains.· 가로등의 빛이 커튼을 통해 비쳐 들어왔다.light comes from somewhere· The only light came from the fire.· 유일한 빛은 불에서 나왔다.light streams/floods in (=a large amount of light comes in)· Light streamed in through the window.· 빛이 창문을 통해 쏟아져 들어왔다.light falls on/across etc something· The light fell on her book.· 빛이 그녀의 책 위에 비쳤다.light illuminates something formal격식체 (=makes it bright or able to be seen)· The light from the screen illuminated the people gathered round it.· 화면에서 나오는 빛이 주위에 모인 사람들을 비추었다.the light is fading (=it is getting darker as the sun is going down)produce light (also emit light technical전문어)· the light produced by the sun· 태양이 만들어내는 빛cast light (=send light onto something)· the gold circle of light cast by the lamp· 램프가 드리운 금빛 원형 빛reflect light· Snow reflects a lot of light.· 눈은 빛을 많이 반사한다.something is bathed in light literary문어체 (=something has a lot of light shining on it)· The fields and woods were bathed in golden light.· 들판과 숲이 황금빛 속에 잠겨 있었다.phrases구a beam/ray/shaft of light (=a thin line of light)· There was a shaft of light from the doorway.· 출입구에서 한 줄기 빛이 들어왔다.a flash of light (=a bright light that appears suddenly for a very short time)· A flash of light caught his attention.· 빛의 섬광이 그의 주의를 끌었다.a pool/circle of light (=an area of light)· They stood in the pool of light cast by the streetlamp.· 그들은 가로등이 만들어내는 빛의 웅덩이 속에 서 있었다.THESAURUS유의어– Meaning 2– 뜻 2light something that produces light, especially electric light, to help you to see볼 수 있도록 빛, 특히 전기 불빛을 만들어내는 것; 등, 조명: · She switched the kitchen light on.· 그녀는 부엌 불을 켰다.· The lights in the house were all off.· 집안의 불이 모두 꺼져 있었다.lamp an object that produces light by using electricity, oil, or gas – often used in names of lights전기, 기름, 가스를 사용하여 빛을 내는 물건—조명 명칭에 자주 쓰임; 램프: · a bedside lamp· 침대 옆 램프· a street lamp· 가로등· a desk lamp· 책상 스탠드· a table lamp· 탁상 램프· an old oil lamp· 오래된 기름 램프· a paraffin lamp· 파라핀 램프lantern a lamp that you can carry, consisting of a metal container with glass sides that surrounds a flame or light불꽃이나 빛을 둘러싼 유리 측면이 있는 금속 용기로 만들어진 휴대용 등; 랜턴: · The miners used lanterns which were lit by candles.· 광부들은 양초로 밝히는 랜턴을 사용했다.torch British English, flashlight American English a small electric lamp that you carry in your hand손에 들고 다니는 소형 전기 등; 손전등: · We shone our torches around the cavern.· 우리는 손전등으로 동굴 구석구석을 비추었다.candle a stick of wax with a string through the middle, which you burn to give light가운데에 심지가 있는 밀랍 막대로, 불을 붙여 빛을 내는 것; 양초: · The restaurant was lit by candles.· 그 레스토랑은 양초로 밝혀져 있었다.bulb the glass part of an electric light, that the light shines from전등에서 빛이 나오는 유리 부분; 전구: · a 100 watt bulb· 100와트짜리 전구· an energy-saving light bulb· 에너지 절약형 전구on a car자동차에서headlight (also headlamp) one of the two large lights at the front of a vehicle차량 앞쪽의 두 개의 큰 등 중 하나; 전조등: · It was getting dark so she switched the headlights on.· 어두워지고 있어서 그녀는 헤드라이트를 켰다.sidelight British English, parking light American English one of the two small lights next to the main lights, at the front and back of a car자동차 앞뒤의 주요 등 옆에 있는 두 개의 작은 등 중 하나; 사이드라이트tail light one of the two red lights at the back of a vehicle차량 뒤쪽의 두 개의 빨간 등 중 하나; 미등indicator British English, turn signal American English one of the lights on a car that flash to show which way the car is turning차가 어느 방향으로 돌지 나타내기 위해 깜빡이는 자동차의 등 중 하나; 방향 지시등lightlight2 adjective (comparative lighter, superlative lightest)
1colour a light colour is pale and not dark밝은 색깔은 연하고 어둡지 않다:
You look nice in light colours.밝은 색깔 옷이 잘 어울려요.light blue/green/grey etc
She had blue eyes and light brown hair.그녀는 파란 눈과 밝은 갈색 머리카락을 가지고 있었다.
I wanted a lighter yellow paint for the walls.벽에 더 밝은 노란색 페인트를 원했다.► see thesaurus at colour2daylight it is/gets light if it is light, there is the natural light of day밝다(light)는 것은 낮의 자연광이 있는 상태 OPP dark:
We’ll keep on looking while it’s still light.아직 밝을 때 계속 찾아봅시다.
It was seven o'clock and just starting to get light.일곱 시였고 막 밝아오기 시작하고 있었다.3rooms a room that is light has plenty of light in it, especially from the sun빛이 풍부한, 특히 햇빛이 잘 드는 방 OPP dark:
The kitchen was light and spacious.부엌은 밝고 넓었다.
The office was a big light room at the back of the house.사무실은 집 뒤쪽에 있는 크고 밝은 방이었다.► see thesaurus at bright4not heavy not very heavy그다지 무겁지 않은; 가벼운:
You can carry this bag – it’s fairly light.이 가방은 들 수 있어요 — 꽤 가벼워요.
You should wear light, comfortable shoes.가볍고 편안한 신발을 신는 것이 좋아요.
The truck was quite light and easy to drive.그 트럭은 꽤 가볍고 운전하기 쉬웠다.
She was as light as a feather (=very light) to carry.그녀를 안으면 깃털처럼 가벼웠다(=매우 가벼운). → lighten, lightweight25not great if something is light, there is not very much of it or it is not very great무언가가 가볍다(light)는 것은 그 양이 많지 않거나 정도가 크지 않음을 뜻한다 OPP heavy:
Traffic is lighter before 8 a.m.오전 8시 이전에는 교통량이 더 적다.
A light rain began to fall.가벼운 비가 내리기 시작했다.
She was wearing only light make-up.그녀는 옅은 화장만 하고 있었다.
people who have suffered only light exposure to radiation방사선에 가볍게만 노출된 사람들6clothes light clothes are thin and not very warm가벼운 옷은 얇고 그다지 따뜻하지 않다:
She took a light sweater in case the evening was cool.저녁에 쌀쌀할 것을 대비해 그녀는 얇은 스웨터를 챙겼다.
a light summer coat가벼운 여름 코트7wind a light wind is blowing without much force약한 바람은 세게 불지 않는 바람 OPP strong:
Leaves were blowing about in the light wind.나뭇잎들이 약한 바람에 날리고 있었다.
There was a light easterly breeze.가벼운 동풍이 불고 있었다.8sound a light sound is very quiet가벼운 소리는 매우 조용한 소리 OPP loud:
There was a light tap at the door.문을 가볍게 두드리는 소리가 났다.
Her voice was light and pleasant.그녀의 목소리는 가볍고 상냥했다.9touch a light touch is gentle and soft가벼운 손길은 부드럽고 살포시 닿는 것:
She gave him a light kiss on the cheek.그녀는 그의 뺨에 가볍게 입을 맞췄다.
He felt a light tap on his shoulder.그는 어깨에 가벼운 두드림을 느꼈다.10work/exercise light work is not hard or tiring가벼운 일은 힘들거나 피곤하지 않은 일:
I found him some light work to do.나는 그에게 가벼운 일거리를 좀 찾아주었다.
She only has a few light duties around the house.그녀는 집에서 가벼운 집안일만 몇 가지 한다.
The doctor has advised me to take regular light exercise.의사는 나에게 규칙적으로 가벼운 운동을 하라고 권고했다.11food a)food or drink that is light either does not have a strong taste or does not make you feel full very quickly, for example because it does not contain very much fat, sugar, or alcohol가벼운 음식이나 음료는 맛이 강하지 않거나, 예를 들어 지방, 당분 또는 알코올 함량이 낮아 빨리 포만감을 주지 않는 것 OPP rich:
We had a light white wine with the fish.우리는 생선에 가벼운 화이트 와인을 곁들였다.
a light, refreshing dessert가볍고 상쾌한 디저트
a new light cheese spread with virtually no fat지방이 거의 없는 새로운 라이트 치즈 스프레드 b)a light meal is a small meal가벼운 식사는 양이 적은 식사 OPP big:
I had a light lunch in town.나는 시내에서 가벼운 점심을 먹었다.
a delicious light snack맛있는 가벼운 간식 c)food that is light contains a lot of air가벼운(light) 음식은 공기를 많이 포함한 것:
a type of light, sweet bread가볍고 달콤한 빵의 한 종류
Beat the mixture until it is light and fluffy.혼합물이 가볍고 폭신해질 때까지 저어라.12punishment a light punishment is not very severe가벼운 처벌은 그다지 가혹하지 않은 처벌 OPP harsh:
a fairly light sentence꽤 가벼운 형량13a light smoker/drinker/eater etc someone who does not smoke etc very much담배 등을 많이 피우지 않는 사람; 가벼운 흡연자14light sleep/doze a sleep from which you wake up easily쉽게 깨어나는 잠; 얕은 잠:
I fell into a light sleep.나는 얕은 잠에 빠졌다.15a light sleeper someone who wakes up easily if there is any noise etc소음 등이 있으면 쉽게 잠에서 깨는 사람; 잠이 얕은 사람:
She’s quite a light sleeper.그녀는 잠이 꽤 얕다.16not serious not serious in meaning, style, or manner, and only intended to entertain people의미, 스타일, 방식에서 진지하지 않고 오로지 즐거움을 주기 위한; 가벼운:
His speech gradually became lighter in tone.그의 연설은 점차 가벼운 톤으로 변해갔다.
an evening of light music가벼운 음악의 저녁
It’s a really good book if you want a bit of light reading.가벼운 독서를 원한다면 정말 좋은 책이에요.
The show looks at some of the lighter moments from the world of politics.이 프로그램은 정치계의 가벼운 순간들을 살펴본다.17light relief something that is pleasant and amusing after something sad or serious슬프거나 진지한 것 다음에 즐겁고 재미있는 것; 가벼운 위안:
I’m glad you’ve arrived – we could all do with a little light relief!네가 와줘서 기뻐 — 우리 모두 조금 가벼운 기분 전환이 필요했어!18make light of something to joke about something or treat it as not being very serious, especially when it is important특히 중요한 일에 대해 농담을 하거나 그다지 심각하게 취급하지 않다:
She tried to make light of the situation, but I could tell that she was worried.그녀는 상황을 가볍게 넘기려 했지만, 나는 그녀가 걱정하고 있다는 걸 알 수 있었다.19on a lighter note/in a lighter vein used when you are going to say something less sad or serious덜 슬프거나 진지한 말을 하려 할 때 쓰는 표현:
On a lighter note, the concert raised over £300 for school funds.좀 더 가벼운 소식으로는, 그 콘서트가 학교 기금으로 300파운드 이상을 모금했다.20make light work of something to do something or deal with something quickly and easily무언가를 빠르고 쉽게 하거나 처리하다:
A freezer and microwave oven can make light work of cooking.냉동고와 전자레인지가 있으면 요리를 훨씬 손쉽게 할 수 있다.21be light on your feet to be able to move quickly and gracefully빠르고 우아하게 움직일 수 있다:
She’s very agile and light on her feet.그녀는 매우 민첩하고 발이 가볍다.22a light heart literary문어체 someone who has a light heart feels happy and not worried마음이 가벼운 사람은 행복하고 걱정이 없다:
I set off for work with a light heart.나는 가벼운 마음으로 출근했다. → light-hearted23soil light soil is easy to break into small pieces가벼운 흙은 작은 조각으로 쉽게 부서진다 OPP heavy:
Carrots grow well in light soils.당근은 가벼운 토양에서 잘 자란다.—lightness noun [uncountable]:
a lightness of touch손길의 가벼움; 섬세한 터치
1colour a light colour is pale and not dark밝은 색깔은 연하고 어둡지 않다:
You look nice in light colours.밝은 색깔 옷이 잘 어울려요.light blue/green/grey etc
She had blue eyes and light brown hair.그녀는 파란 눈과 밝은 갈색 머리카락을 가지고 있었다.
I wanted a lighter yellow paint for the walls.벽에 더 밝은 노란색 페인트를 원했다.► see thesaurus at colour2daylight it is/gets light if it is light, there is the natural light of day밝다(light)는 것은 낮의 자연광이 있는 상태 OPP dark:
We’ll keep on looking while it’s still light.아직 밝을 때 계속 찾아봅시다.
It was seven o'clock and just starting to get light.일곱 시였고 막 밝아오기 시작하고 있었다.3rooms a room that is light has plenty of light in it, especially from the sun빛이 풍부한, 특히 햇빛이 잘 드는 방 OPP dark:
The kitchen was light and spacious.부엌은 밝고 넓었다.
The office was a big light room at the back of the house.사무실은 집 뒤쪽에 있는 크고 밝은 방이었다.► see thesaurus at bright4not heavy not very heavy그다지 무겁지 않은; 가벼운:
You can carry this bag – it’s fairly light.이 가방은 들 수 있어요 — 꽤 가벼워요.
You should wear light, comfortable shoes.가볍고 편안한 신발을 신는 것이 좋아요.
The truck was quite light and easy to drive.그 트럭은 꽤 가볍고 운전하기 쉬웠다.
She was as light as a feather (=very light) to carry.그녀를 안으면 깃털처럼 가벼웠다(=매우 가벼운). → lighten, lightweight25not great if something is light, there is not very much of it or it is not very great무언가가 가볍다(light)는 것은 그 양이 많지 않거나 정도가 크지 않음을 뜻한다 OPP heavy:
Traffic is lighter before 8 a.m.오전 8시 이전에는 교통량이 더 적다.
A light rain began to fall.가벼운 비가 내리기 시작했다.
She was wearing only light make-up.그녀는 옅은 화장만 하고 있었다.
people who have suffered only light exposure to radiation방사선에 가볍게만 노출된 사람들6clothes light clothes are thin and not very warm가벼운 옷은 얇고 그다지 따뜻하지 않다:
She took a light sweater in case the evening was cool.저녁에 쌀쌀할 것을 대비해 그녀는 얇은 스웨터를 챙겼다.
a light summer coat가벼운 여름 코트7wind a light wind is blowing without much force약한 바람은 세게 불지 않는 바람 OPP strong:
Leaves were blowing about in the light wind.나뭇잎들이 약한 바람에 날리고 있었다.
There was a light easterly breeze.가벼운 동풍이 불고 있었다.8sound a light sound is very quiet가벼운 소리는 매우 조용한 소리 OPP loud:
There was a light tap at the door.문을 가볍게 두드리는 소리가 났다.
Her voice was light and pleasant.그녀의 목소리는 가볍고 상냥했다.9touch a light touch is gentle and soft가벼운 손길은 부드럽고 살포시 닿는 것:
She gave him a light kiss on the cheek.그녀는 그의 뺨에 가볍게 입을 맞췄다.
He felt a light tap on his shoulder.그는 어깨에 가벼운 두드림을 느꼈다.10work/exercise light work is not hard or tiring가벼운 일은 힘들거나 피곤하지 않은 일:
I found him some light work to do.나는 그에게 가벼운 일거리를 좀 찾아주었다.
She only has a few light duties around the house.그녀는 집에서 가벼운 집안일만 몇 가지 한다.
The doctor has advised me to take regular light exercise.의사는 나에게 규칙적으로 가벼운 운동을 하라고 권고했다.11food a)food or drink that is light either does not have a strong taste or does not make you feel full very quickly, for example because it does not contain very much fat, sugar, or alcohol가벼운 음식이나 음료는 맛이 강하지 않거나, 예를 들어 지방, 당분 또는 알코올 함량이 낮아 빨리 포만감을 주지 않는 것 OPP rich:
We had a light white wine with the fish.우리는 생선에 가벼운 화이트 와인을 곁들였다.
a light, refreshing dessert가볍고 상쾌한 디저트
a new light cheese spread with virtually no fat지방이 거의 없는 새로운 라이트 치즈 스프레드 b)a light meal is a small meal가벼운 식사는 양이 적은 식사 OPP big:
I had a light lunch in town.나는 시내에서 가벼운 점심을 먹었다.
a delicious light snack맛있는 가벼운 간식 c)food that is light contains a lot of air가벼운(light) 음식은 공기를 많이 포함한 것:
a type of light, sweet bread가볍고 달콤한 빵의 한 종류
Beat the mixture until it is light and fluffy.혼합물이 가볍고 폭신해질 때까지 저어라.12punishment a light punishment is not very severe가벼운 처벌은 그다지 가혹하지 않은 처벌 OPP harsh:
a fairly light sentence꽤 가벼운 형량13a light smoker/drinker/eater etc someone who does not smoke etc very much담배 등을 많이 피우지 않는 사람; 가벼운 흡연자14light sleep/doze a sleep from which you wake up easily쉽게 깨어나는 잠; 얕은 잠:
I fell into a light sleep.나는 얕은 잠에 빠졌다.15a light sleeper someone who wakes up easily if there is any noise etc소음 등이 있으면 쉽게 잠에서 깨는 사람; 잠이 얕은 사람:
She’s quite a light sleeper.그녀는 잠이 꽤 얕다.16not serious not serious in meaning, style, or manner, and only intended to entertain people의미, 스타일, 방식에서 진지하지 않고 오로지 즐거움을 주기 위한; 가벼운:
His speech gradually became lighter in tone.그의 연설은 점차 가벼운 톤으로 변해갔다.
an evening of light music가벼운 음악의 저녁
It’s a really good book if you want a bit of light reading.가벼운 독서를 원한다면 정말 좋은 책이에요.
The show looks at some of the lighter moments from the world of politics.이 프로그램은 정치계의 가벼운 순간들을 살펴본다.17light relief something that is pleasant and amusing after something sad or serious슬프거나 진지한 것 다음에 즐겁고 재미있는 것; 가벼운 위안:
I’m glad you’ve arrived – we could all do with a little light relief!네가 와줘서 기뻐 — 우리 모두 조금 가벼운 기분 전환이 필요했어!18make light of something to joke about something or treat it as not being very serious, especially when it is important특히 중요한 일에 대해 농담을 하거나 그다지 심각하게 취급하지 않다:
She tried to make light of the situation, but I could tell that she was worried.그녀는 상황을 가볍게 넘기려 했지만, 나는 그녀가 걱정하고 있다는 걸 알 수 있었다.19on a lighter note/in a lighter vein used when you are going to say something less sad or serious덜 슬프거나 진지한 말을 하려 할 때 쓰는 표현:
On a lighter note, the concert raised over £300 for school funds.좀 더 가벼운 소식으로는, 그 콘서트가 학교 기금으로 300파운드 이상을 모금했다.20make light work of something to do something or deal with something quickly and easily무언가를 빠르고 쉽게 하거나 처리하다:
A freezer and microwave oven can make light work of cooking.냉동고와 전자레인지가 있으면 요리를 훨씬 손쉽게 할 수 있다.21be light on your feet to be able to move quickly and gracefully빠르고 우아하게 움직일 수 있다:
She’s very agile and light on her feet.그녀는 매우 민첩하고 발이 가볍다.22a light heart literary문어체 someone who has a light heart feels happy and not worried마음이 가벼운 사람은 행복하고 걱정이 없다:
I set off for work with a light heart.나는 가벼운 마음으로 출근했다. → light-hearted23soil light soil is easy to break into small pieces가벼운 흙은 작은 조각으로 쉽게 부서진다 OPP heavy:
Carrots grow well in light soils.당근은 가벼운 토양에서 잘 자란다.—lightness noun [uncountable]:
a lightness of touch손길의 가벼움; 섬세한 터치lightlight3 verb (past tense and past participle lit or lighted)
1[intransitive, transitive] to start to burn, or to make something start to burn타기 시작하거나, 무언가를 타기 시작하게 하다; 불을 붙이다:
He stopped to light a cigarette.그는 담배에 불을 붙이기 위해 멈췄다.
I lit the fire and poured a drink.나는 불을 피우고 음료를 따랐다.
I couldn’t get the candles to light.양초에 불이 붙지 않았다.2[transitive] to provide light for a place어떤 장소에 빛을 제공하다; 비추다be lit by/with something
The room was lit by one large, central light.그 방은 하나의 큰 중앙 조명으로 밝혀져 있었다.
The porch is always well lit at night.현관은 밤에 항상 잘 밝혀져 있다.
The kitchen was warm and brightly lit.부엌은 따뜻하고 환하게 밝혀져 있었다.
a poorly lit car park조명이 불량한 주차장GRAMMAR Light is usually passive in this meaning.3light the/somebody’s way to provide light for someone while they are going somewhere누군가가 이동할 때 길을 밝혀주다:
We had only a few torches between us to light the way.우리에게는 길을 밝힐 손전등이 몇 개밖에 없었다.light on/upon something phrasal verb literary문어체1to notice or find something by chance우연히 무언가를 알아채거나 발견하다:
His eye lit on a ruby ring.그의 눈이 루비 반지에 우연히 멈췄다.
I thought I might have lit upon an ancient manuscript.나는 고대 필사본을 우연히 발견했을지도 모른다고 생각했다.2if a bird or insect lights on something, it stops flying and stands on it새나 곤충이 무언가에 앉는다는 것은, 날기를 멈추고 그 위에 서는 것light out phrasal verb American English informal비격식 to run away, especially because you are afraid도망치다, 특히 두려워서 달아나다light up phrasal verb1light something ↔ up to give light to a place or to shine light on something장소를 밝히거나 무언가에 빛을 비추다:
The flames lit up the sky.불꽃이 하늘을 밝혔다.
The fountain is lit up at night.분수는 밤에 조명으로 밝혀진다.2to become bright with light or colour빛이나 색으로 밝아지다:
At night the harbour lights up.밤이 되면 항구가 불빛으로 빛난다.
As the screen lit up, he typed in his password.화면이 켜지자, 그는 비밀번호를 입력했다.3a)if someone’s face or eyes light up, they show pleasure, excitement etc누군가의 얼굴이나 눈이 빛나면, 기쁨, 흥분 등을 나타낸다light up with
His eyes lit up with laughter.그의 눈이 웃음으로 빛났다.
Her face lit up with pleasure.그녀의 얼굴이 기쁨으로 빛났다. b)light something ↔ up to make someone’s face or eyes show pleasure or excitement누군가의 얼굴이나 눈에 기쁨이나 흥분이 나타나게 하다:
Suddenly a smile lit up her face.갑자기 미소가 그녀의 얼굴을 환하게 밝혔다.
A mischievous gleam lit up her eyes.장난기 어린 빛이 그녀의 눈을 밝혔다.4informal비격식 to light a cigarette담배에 불을 붙이다:
I watched Paul light up again.나는 폴이 다시 담배에 불을 붙이는 것을 지켜봤다.
1[intransitive, transitive] to start to burn, or to make something start to burn타기 시작하거나, 무언가를 타기 시작하게 하다; 불을 붙이다:
He stopped to light a cigarette.그는 담배에 불을 붙이기 위해 멈췄다.
I lit the fire and poured a drink.나는 불을 피우고 음료를 따랐다.
I couldn’t get the candles to light.양초에 불이 붙지 않았다.2[transitive] to provide light for a place어떤 장소에 빛을 제공하다; 비추다be lit by/with something
The room was lit by one large, central light.그 방은 하나의 큰 중앙 조명으로 밝혀져 있었다.
The porch is always well lit at night.현관은 밤에 항상 잘 밝혀져 있다.
The kitchen was warm and brightly lit.부엌은 따뜻하고 환하게 밝혀져 있었다.
a poorly lit car park조명이 불량한 주차장GRAMMAR Light is usually passive in this meaning.3light the/somebody’s way to provide light for someone while they are going somewhere누군가가 이동할 때 길을 밝혀주다:
We had only a few torches between us to light the way.우리에게는 길을 밝힐 손전등이 몇 개밖에 없었다.light on/upon something phrasal verb literary문어체1to notice or find something by chance우연히 무언가를 알아채거나 발견하다:
His eye lit on a ruby ring.그의 눈이 루비 반지에 우연히 멈췄다.
I thought I might have lit upon an ancient manuscript.나는 고대 필사본을 우연히 발견했을지도 모른다고 생각했다.2if a bird or insect lights on something, it stops flying and stands on it새나 곤충이 무언가에 앉는다는 것은, 날기를 멈추고 그 위에 서는 것light out phrasal verb American English informal비격식 to run away, especially because you are afraid도망치다, 특히 두려워서 달아나다light up phrasal verb1light something ↔ up to give light to a place or to shine light on something장소를 밝히거나 무언가에 빛을 비추다:
The flames lit up the sky.불꽃이 하늘을 밝혔다.
The fountain is lit up at night.분수는 밤에 조명으로 밝혀진다.2to become bright with light or colour빛이나 색으로 밝아지다:
At night the harbour lights up.밤이 되면 항구가 불빛으로 빛난다.
As the screen lit up, he typed in his password.화면이 켜지자, 그는 비밀번호를 입력했다.3a)if someone’s face or eyes light up, they show pleasure, excitement etc누군가의 얼굴이나 눈이 빛나면, 기쁨, 흥분 등을 나타낸다light up with
His eyes lit up with laughter.그의 눈이 웃음으로 빛났다.
Her face lit up with pleasure.그녀의 얼굴이 기쁨으로 빛났다. b)light something ↔ up to make someone’s face or eyes show pleasure or excitement누군가의 얼굴이나 눈에 기쁨이나 흥분이 나타나게 하다:
Suddenly a smile lit up her face.갑자기 미소가 그녀의 얼굴을 환하게 밝혔다.
A mischievous gleam lit up her eyes.장난기 어린 빛이 그녀의 눈을 밝혔다.4informal비격식 to light a cigarette담배에 불을 붙이다:
I watched Paul light up again.나는 폴이 다시 담배에 불을 붙이는 것을 지켜봤다.