market의 영어 뜻
marketmarket1 /ˈmɑːkɪt $ ˈmɑːr-/ noun 
모든 번역 보기1place to buy things [countable] a)a time when people buy and sell goods, food etc, or the place, usually outside or in a large building, where this happens사람들이 상품, 식품 등을 사고파는 시간 또는 장소. 보통 야외나 큰 건물 안에서 열린다.: 
I usually buy all my vegetables at the market.나는 보통 채소를 전부 시장에서 산다.fish/fruit and vegetable/flower etc market There’s a good antiques market here on Sundays.이곳에는 일요일마다 훌륭한 골동품 시장이 열린다.street market (=with a lot of different people selling things from tables, stalls etc in the street)(=많은 사람들이 거리의 탁자, 노점 등에서 물건을 파는) b)American English a shop that sells food and things for the home식품과 생활용품을 파는 가게 SYN grocery store2the market a)the stock market주식 시장: Most analysts are forecasting a further downturn in the market.대부분의 분석가들은 시장이 더욱 하락할 것으로 예측하고 있다. As soon as she graduated from college, she started to play the market (=risk money on the stock market).그녀는 대학을 졸업하자마자 주식 투자(=주식 시장에 돈을 거는 것)를 시작했다. The markets (=all the stock markets in the world) are better prepared for a weakening economy than they were ten years ago.시장들(=세계의 모든 주식 시장)은 10년 전보다 경기 둔화에 더 잘 대비되어 있다. b)the total amount of trade in a particular kind of goods특정 종류의 상품에서 이루어지는 거래의 총량: Honda is trying to increase its market share.혼다는 시장 점유율을 높이려 하고 있다. the state of the art market미술 시장의 현황the housing/property etc market Investors in the property market are worried about rising inflation.부동산 시장 투자자들은 인플레이션 상승을 우려하고 있다.market in the world market in aluminum알루미늄 세계 시장 → bear market, bull market c)the system in which all prices and wages depend on what goods people want to buy, how many they buy etc모든 가격과 임금이 사람들이 구매하고자 하는 상품과 구매량 등에 따라 결정되는 체제: The president believes prices should be determined by the market, not the government.대통령은 가격은 정부가 아닌 시장에 의해 결정되어야 한다고 생각한다. → free market3on the market available for people to buy구매할 수 있는: The manufacturers say the device will be on the market by May.제조업체는 이 장치가 5월까지 시판될 것이라고 말한다. Handguns are freely available on the open market (=for anyone to buy).권총은 공개 시장(=누구나 구매할 수 있는)에서 자유롭게 구입할 수 있다. They knew it wasn’t a good time to sell their house, but they still put it on the market (=offered it for sale).집을 팔기에 좋은 시기가 아님을 알면서도 그들은 집을 시장에 내놓았다(=매물로 내놓았다). a revolutionary new drug that has just come onto the market막 시장에 출시된 혁신적인 신약 ► Don’t say ‘in the market’. Say on the market.4country/area [countable] a particular country or area where a company sells its goods or where a particular type of goods is sold기업이 상품을 판매하거나 특정 종류의 상품이 판매되는 특정 국가 또는 지역: Our main overseas market is Japan.우리의 주요 해외 시장은 일본이다.international/home/UK etc market The domestic market makes up about 75% of their sales.국내 시장이 전체 매출의 약 75%를 차지한다.market for The world’s largest market for illegal drugs is the US.세계 최대의 불법 마약 시장은 미국이다.5people who buy [singular] the number of people who want to buy something, or the type of people who want to buy it무언가를 사고자 하는 사람의 수, 또는 그것을 사고자 하는 사람의 유형market for The market for specialist academic books is pretty small.전문 학술 서적의 시장은 꽤 작다. Is there a market for his invention?그의 발명품에 시장이 있을까?niche/specialist market► see thesaurus at customer6be in the market for something to be interested in buying something무언가를 구매하는 데 관심이 있다: This is a bad time to be in the market for a new car.지금은 새 차를 사려는 시기로 좋지 않다.7the job/labour market the people looking for work, and the number of jobs that are available일자리를 찾는 사람들과 이용 가능한 일자리 수: The job market has been badly hit by the recession.취업 시장은 경기 침체로 심각한 타격을 입었다.8a buyer’s/seller’s market a time that is better for buyers because prices are low, or better for sellers because prices are high가격이 낮아 구매자에게 유리하거나, 가격이 높아 판매자에게 유리한 시기: I’ll look for a house next year when it’s more of a buyer’s market.내년에 구매자 우위 시장이 될 때 집을 찾을 것이다. → corner the market at corner2(3), → price yourself out of the market at price2(4)
모든 번역 보기1place to buy things [countable] a)a time when people buy and sell goods, food etc, or the place, usually outside or in a large building, where this happens사람들이 상품, 식품 등을 사고파는 시간 또는 장소. 보통 야외나 큰 건물 안에서 열린다.: I usually buy all my vegetables at the market.나는 보통 채소를 전부 시장에서 산다.fish/fruit and vegetable/flower etc market There’s a good antiques market here on Sundays.이곳에는 일요일마다 훌륭한 골동품 시장이 열린다.street market (=with a lot of different people selling things from tables, stalls etc in the street)(=많은 사람들이 거리의 탁자, 노점 등에서 물건을 파는) b)American English a shop that sells food and things for the home식품과 생활용품을 파는 가게 SYN grocery store2the market a)the stock market주식 시장: Most analysts are forecasting a further downturn in the market.대부분의 분석가들은 시장이 더욱 하락할 것으로 예측하고 있다. As soon as she graduated from college, she started to play the market (=risk money on the stock market).그녀는 대학을 졸업하자마자 주식 투자(=주식 시장에 돈을 거는 것)를 시작했다. The markets (=all the stock markets in the world) are better prepared for a weakening economy than they were ten years ago.시장들(=세계의 모든 주식 시장)은 10년 전보다 경기 둔화에 더 잘 대비되어 있다. b)the total amount of trade in a particular kind of goods특정 종류의 상품에서 이루어지는 거래의 총량: Honda is trying to increase its market share.혼다는 시장 점유율을 높이려 하고 있다. the state of the art market미술 시장의 현황the housing/property etc market Investors in the property market are worried about rising inflation.부동산 시장 투자자들은 인플레이션 상승을 우려하고 있다.market in the world market in aluminum알루미늄 세계 시장 → bear market, bull market c)the system in which all prices and wages depend on what goods people want to buy, how many they buy etc모든 가격과 임금이 사람들이 구매하고자 하는 상품과 구매량 등에 따라 결정되는 체제: The president believes prices should be determined by the market, not the government.대통령은 가격은 정부가 아닌 시장에 의해 결정되어야 한다고 생각한다. → free market3on the market available for people to buy구매할 수 있는: The manufacturers say the device will be on the market by May.제조업체는 이 장치가 5월까지 시판될 것이라고 말한다. Handguns are freely available on the open market (=for anyone to buy).권총은 공개 시장(=누구나 구매할 수 있는)에서 자유롭게 구입할 수 있다. They knew it wasn’t a good time to sell their house, but they still put it on the market (=offered it for sale).집을 팔기에 좋은 시기가 아님을 알면서도 그들은 집을 시장에 내놓았다(=매물로 내놓았다). a revolutionary new drug that has just come onto the market막 시장에 출시된 혁신적인 신약 ► Don’t say ‘in the market’. Say on the market.4country/area [countable] a particular country or area where a company sells its goods or where a particular type of goods is sold기업이 상품을 판매하거나 특정 종류의 상품이 판매되는 특정 국가 또는 지역: Our main overseas market is Japan.우리의 주요 해외 시장은 일본이다.international/home/UK etc market The domestic market makes up about 75% of their sales.국내 시장이 전체 매출의 약 75%를 차지한다.market for The world’s largest market for illegal drugs is the US.세계 최대의 불법 마약 시장은 미국이다.5people who buy [singular] the number of people who want to buy something, or the type of people who want to buy it무언가를 사고자 하는 사람의 수, 또는 그것을 사고자 하는 사람의 유형market for The market for specialist academic books is pretty small.전문 학술 서적의 시장은 꽤 작다. Is there a market for his invention?그의 발명품에 시장이 있을까?niche/specialist market► see thesaurus at customer6be in the market for something to be interested in buying something무언가를 구매하는 데 관심이 있다: This is a bad time to be in the market for a new car.지금은 새 차를 사려는 시기로 좋지 않다.7the job/labour market the people looking for work, and the number of jobs that are available일자리를 찾는 사람들과 이용 가능한 일자리 수: The job market has been badly hit by the recession.취업 시장은 경기 침체로 심각한 타격을 입었다.8a buyer’s/seller’s market a time that is better for buyers because prices are low, or better for sellers because prices are high가격이 낮아 구매자에게 유리하거나, 가격이 높아 판매자에게 유리한 시기: I’ll look for a house next year when it’s more of a buyer’s market.내년에 구매자 우위 시장이 될 때 집을 찾을 것이다. → corner the market at corner2(3), → price yourself out of the market at price2(4)marketmarket2 verb [transitive] 1to try to persuade people to buy a product by advertising it in a particular way, using attractive packages etc특정 방식으로 광고하거나 매력적인 포장을 사용하는 등의 방법으로 사람들에게 제품 구매를 설득하려 하다: If you could ever figure out how to market this, you’d make a fortune.이것을 어떻게 마케팅할지 알아낼 수만 있다면, 큰돈을 벌 것이다.market something for somebody They plan to market the toy for children aged 2 to 6.그들은 2~6세 어린이를 대상으로 그 장난감을 마케팅할 계획이다.market something as something Electric cars are being marketed as safe for the environment.전기차는 환경에 안전한 제품으로 마케팅되고 있다.2to make a product available in shops제품을 상점에서 구매할 수 있도록 하다: The turkeys are marketed ready-to-cook.칠면조는 바로 조리할 수 있는 상태로 판매된다.
1to try to persuade people to buy a product by advertising it in a particular way, using attractive packages etc특정 방식으로 광고하거나 매력적인 포장을 사용하는 등의 방법으로 사람들에게 제품 구매를 설득하려 하다: If you could ever figure out how to market this, you’d make a fortune.이것을 어떻게 마케팅할지 알아낼 수만 있다면, 큰돈을 벌 것이다.market something for somebody They plan to market the toy for children aged 2 to 6.그들은 2~6세 어린이를 대상으로 그 장난감을 마케팅할 계획이다.market something as something Electric cars are being marketed as safe for the environment.전기차는 환경에 안전한 제품으로 마케팅되고 있다.2to make a product available in shops제품을 상점에서 구매할 수 있도록 하다: The turkeys are marketed ready-to-cook.칠면조는 바로 조리할 수 있는 상태로 판매된다.