ride의 영어 뜻
rideride1 /raɪd/ verb (past tense rode /rəʊd $ roʊd/, past participle ridden /ˈrɪdn/) 
모든 번역 보기1animal [intransitive, transitive] to sit on an animal, especially a horse, and make it move along동물, 특히 말에 올라타 앞으로 나아가게 하다: 
She learned to ride when she was seven.그녀는 일곱 살 때 말 타는 법을 배웠다. He was riding a large grey mare.그는 크고 회색인 암말을 타고 있었다.ride on She arrived riding on a white horse.그녀는 흰 말을 타고 도착했다.ride away/across/through etc He rode away across the marshes.그는 말을 타고 습지를 가로질러 떠났다.2bicycle/motorbike [intransitive always + adverb/preposition, transitive] to travel on a bicycle or motorbike자전거나 오토바이를 타고 이동하다: He had never learned to ride a bicycle.그는 자전거 타는 법을 한 번도 배운 적이 없었다. They mounted their bikes and rode off.그들은 자전거에 올라타 달려갔다.3vehicle [intransitive always + adverb/preposition, transitive] especially American English to travel in a bus, car, or other vehicle that you are not driving버스, 자동차 또는 다른 탈것을 직접 운전하지 않고 타고 이동하다: We got onto the bus and rode into San Francisco.우리는 버스에 올라타 샌프란시스코로 들어갔다.ride in The kids were riding in the back.아이들은 뒷좌석에 타고 있었다.ride a bus American English Ann rides the bus to work.Ann은 버스를 타고 출근한다. ► Do not use ride to talk about someone controlling a car or other vehicle. Use drive: the man who was driving the stolen car4in a lift [intransitive always + adverb/preposition, transitive] American English to travel up or down in a lift엘리베이터를 타고 오르내리다ride up/down He rode the elevator down to the first floor.그는 엘리베이터를 타고 1층으로 내려갔다. I rode up to the tenth floor.나는 엘리베이터를 타고 10층까지 올라갔다.5water/air a)[intransitive always + adverb/preposition] to be floating in water or in the air물 위나 공중에 떠 있다: The smaller boat was lighter and rode higher in the water.작은 배는 더 가벼워서 수면에 더 높이 떠 있었다. The moon was riding high in the sky.달이 하늘 높이 떠 있었다. There was a large ship riding at anchor in the bay.만에 큰 배 한 척이 닻을 내리고 떠 있었다. b)ride a wave to float on a wave and move forward with it파도 위에 떠서 함께 앞으로 나아가다: surfboarders riding the waves파도를 타는 서퍼들6be riding high to feel very happy and confident매우 행복하고 자신감에 넘치다: They were still riding high after their election victory.그들은 선거 승리 후에도 여전히 의기양양해 있었다.7let something ride spoken구어 to take no action about something that is wrong or unpleasant잘못되거나 불쾌한 일에 대해 아무런 조치도 취하지 않다: What he had said was wrong, and I knew I shouldn’t just let it ride.그가 한 말은 잘못된 것이었고, 나는 그냥 넘어가서는 안 된다는 것을 알고 있었다.8ride roughshod over something to ignore someone else’s feelings or ideas because you have the power or authority to do this권력이나 권위를 앞세워 타인의 감정이나 의견을 무시하다: The planning authorities should not ride roughshod over the wishes of local people.계획 당국은 지역 주민들의 바람을 무시해서는 안 된다.9annoy somebody [transitive] American English spoken구어 to annoy someone by often criticizing them or asking them to do things자주 비판하거나 이것저것 시켜서 상대방을 괴롭히다: Why are you riding her so hard?왜 그녀를 그렇게 몰아붙이는 거야?10ride on somebody’s shoulders/back if a child rides on someone’s shoulders or back, they are carried in that way아이가 누군가의 어깨나 등에 올라타면 그 방식으로 운반된다는 뜻11ride a punch/blow to move back slightly when someone hits you, so that you are not hit with so much force누군가에게 맞을 때 살짝 뒤로 물러나 충격을 줄이다: He managed to ride the punch.그는 가까스로 주먹을 흘려냈다.12be riding for a fall informal비격식 to be doing something unwise which could result in failure실패로 이어질 수 있는 무모한 행동을 하고 있다: I had a feeling he was riding for a fall, and tried to tell him so.나는 그가 실패를 자초하고 있다는 느낌이 들어 그에게 그렇게 말하려 했다.ride on something phrasal verb if one thing is riding on another, it depends on it어떤 것이 다른 것에 달려 있다면, 그것에 의존한다는 뜻: He knew he had to win – his reputation was riding on it.그는 반드시 이겨야 한다는 걸 알았다. 그의 명성이 거기에 달려 있었다. There’s a lot riding on this match.이 경기에 걸린 것이 많다.ride something ↔ out phrasal verb1if a ship rides out a storm, it manages to keep floating until the storm has ended배가 폭풍을 견뎌낸다는 것은 폭풍이 끝날 때까지 계속 떠 있다는 뜻2if you ride out a difficult situation, you are not badly harmed by it어려운 상황을 버텨낸다는 것은 그로 인해 심각한 피해를 입지 않는다는 뜻: Most large companies should be able to ride out the recession.대부분의 대기업은 경기 침체를 버텨낼 수 있을 것이다.ride up phrasal verb if a piece of clothing rides up, it moves upwards so that it is no longer covering your body properly옷이 위로 올라가 몸을 제대로 가리지 않게 되다
모든 번역 보기1animal [intransitive, transitive] to sit on an animal, especially a horse, and make it move along동물, 특히 말에 올라타 앞으로 나아가게 하다: She learned to ride when she was seven.그녀는 일곱 살 때 말 타는 법을 배웠다. He was riding a large grey mare.그는 크고 회색인 암말을 타고 있었다.ride on She arrived riding on a white horse.그녀는 흰 말을 타고 도착했다.ride away/across/through etc He rode away across the marshes.그는 말을 타고 습지를 가로질러 떠났다.2bicycle/motorbike [intransitive always + adverb/preposition, transitive] to travel on a bicycle or motorbike자전거나 오토바이를 타고 이동하다: He had never learned to ride a bicycle.그는 자전거 타는 법을 한 번도 배운 적이 없었다. They mounted their bikes and rode off.그들은 자전거에 올라타 달려갔다.3vehicle [intransitive always + adverb/preposition, transitive] especially American English to travel in a bus, car, or other vehicle that you are not driving버스, 자동차 또는 다른 탈것을 직접 운전하지 않고 타고 이동하다: We got onto the bus and rode into San Francisco.우리는 버스에 올라타 샌프란시스코로 들어갔다.ride in The kids were riding in the back.아이들은 뒷좌석에 타고 있었다.ride a bus American English Ann rides the bus to work.Ann은 버스를 타고 출근한다. ► Do not use ride to talk about someone controlling a car or other vehicle. Use drive: the man who was driving the stolen car4in a lift [intransitive always + adverb/preposition, transitive] American English to travel up or down in a lift엘리베이터를 타고 오르내리다ride up/down He rode the elevator down to the first floor.그는 엘리베이터를 타고 1층으로 내려갔다. I rode up to the tenth floor.나는 엘리베이터를 타고 10층까지 올라갔다.5water/air a)[intransitive always + adverb/preposition] to be floating in water or in the air물 위나 공중에 떠 있다: The smaller boat was lighter and rode higher in the water.작은 배는 더 가벼워서 수면에 더 높이 떠 있었다. The moon was riding high in the sky.달이 하늘 높이 떠 있었다. There was a large ship riding at anchor in the bay.만에 큰 배 한 척이 닻을 내리고 떠 있었다. b)ride a wave to float on a wave and move forward with it파도 위에 떠서 함께 앞으로 나아가다: surfboarders riding the waves파도를 타는 서퍼들6be riding high to feel very happy and confident매우 행복하고 자신감에 넘치다: They were still riding high after their election victory.그들은 선거 승리 후에도 여전히 의기양양해 있었다.7let something ride spoken구어 to take no action about something that is wrong or unpleasant잘못되거나 불쾌한 일에 대해 아무런 조치도 취하지 않다: What he had said was wrong, and I knew I shouldn’t just let it ride.그가 한 말은 잘못된 것이었고, 나는 그냥 넘어가서는 안 된다는 것을 알고 있었다.8ride roughshod over something to ignore someone else’s feelings or ideas because you have the power or authority to do this권력이나 권위를 앞세워 타인의 감정이나 의견을 무시하다: The planning authorities should not ride roughshod over the wishes of local people.계획 당국은 지역 주민들의 바람을 무시해서는 안 된다.9annoy somebody [transitive] American English spoken구어 to annoy someone by often criticizing them or asking them to do things자주 비판하거나 이것저것 시켜서 상대방을 괴롭히다: Why are you riding her so hard?왜 그녀를 그렇게 몰아붙이는 거야?10ride on somebody’s shoulders/back if a child rides on someone’s shoulders or back, they are carried in that way아이가 누군가의 어깨나 등에 올라타면 그 방식으로 운반된다는 뜻11ride a punch/blow to move back slightly when someone hits you, so that you are not hit with so much force누군가에게 맞을 때 살짝 뒤로 물러나 충격을 줄이다: He managed to ride the punch.그는 가까스로 주먹을 흘려냈다.12be riding for a fall informal비격식 to be doing something unwise which could result in failure실패로 이어질 수 있는 무모한 행동을 하고 있다: I had a feeling he was riding for a fall, and tried to tell him so.나는 그가 실패를 자초하고 있다는 느낌이 들어 그에게 그렇게 말하려 했다.ride on something phrasal verb if one thing is riding on another, it depends on it어떤 것이 다른 것에 달려 있다면, 그것에 의존한다는 뜻: He knew he had to win – his reputation was riding on it.그는 반드시 이겨야 한다는 걸 알았다. 그의 명성이 거기에 달려 있었다. There’s a lot riding on this match.이 경기에 걸린 것이 많다.ride something ↔ out phrasal verb1if a ship rides out a storm, it manages to keep floating until the storm has ended배가 폭풍을 견뎌낸다는 것은 폭풍이 끝날 때까지 계속 떠 있다는 뜻2if you ride out a difficult situation, you are not badly harmed by it어려운 상황을 버텨낸다는 것은 그로 인해 심각한 피해를 입지 않는다는 뜻: Most large companies should be able to ride out the recession.대부분의 대기업은 경기 침체를 버텨낼 수 있을 것이다.ride up phrasal verb if a piece of clothing rides up, it moves upwards so that it is no longer covering your body properly옷이 위로 올라가 몸을 제대로 가리지 않게 되다rideride2 noun [countable] 1car/train etc a journey in a vehicle, when you are not driving탈것을 타고 하는 여행 (운전자가 아닌 경우)ride in He invited me to go for a ride in his new car.그는 새 차에 태워 드라이브를 가자고 나를 초대했다. Can you give me a ride back to town?시내까지 태워다 줄 수 있어요? Sammy had promised to take me for a ride in his truck.Sammy는 자신의 트럭에 태워주겠다고 약속했었다. I managed to get a ride down to the station.나는 가까스로 역까지 태워다 줄 사람을 구했다. We hitched a ride (=got a free ride from a passing vehicle) into town.우리는 지나가는 차를 얻어 타고(=지나가는 차에서 무료로 태워 받아) 시내로 갔다.car/bus/train etc ride A fifteen minute taxi ride will take you to the airport.택시로 15분이면 공항에 도착한다.a smooth/comfortable/bumpy etc ride The new model offers a lovely smooth, comfortable ride.새 모델은 매우 부드럽고 편안한 승차감을 제공한다.► see thesaurus at journey2horse/bicycle a journey on a bicycle, a horse, or a similar animal자전거, 말 또는 비슷한 동물을 타고 하는 여행ride on Can I have a ride on your bike?네 자전거 좀 타봐도 될까?a bike/bicycle ride Shall we go for a bike ride this afternoon?오늘 오후에 자전거 타러 갈까?3a rough/easy ride informal비격식 if people give someone, especially someone in authority, a rough or an easy ride, they make a situation difficult or easy for them사람들이 누군가, 특히 권위 있는 사람에게 험한 대우나 쉬운 대우를 한다는 것은 그 사람의 상황을 힘들게 또는 쉽게 만든다는 뜻: Journalists gave the prime minister a rough ride at the press conference.기자들은 기자회견에서 총리를 몰아붙였다. The chairman will face a rough ride from shareholders.회장은 주주들로부터 거센 압박을 받게 될 것이다. The president will not have an easy ride when he gives his account of events.대통령이 사건의 경위를 설명할 때 쉽게 넘어가지는 않을 것이다.4a bumpy ride informal비격식 if something has a bumpy ride, it experiences a lot of problems무언가가 험난한 과정을 겪는다는 것은 많은 문제에 부딪힌다는 뜻: Shares had a bumpy ride yesterday, falling by an average of 15%.주가는 어제 요동치며 평균 15% 하락했다. The new bill could be in for a bumpy ride when it is put before parliament.새 법안은 의회에 상정될 때 순탄치 않은 과정을 겪을 수도 있다.5take somebody for a ride spoken구어 to trick someone, especially in order to get money from them누군가를 속이다, 특히 돈을 빼앗기 위해: I’d just begun to realise he was taking me for a ride.나는 그가 나를 속이고 있다는 것을 막 깨닫기 시작했다.6come/go along for the ride spoken구어 to join what other people are doing just for pleasure, not because you are seriously interested in it진지한 관심 없이 순전히 즐기기 위해 다른 사람들의 활동에 따라가다: A couple of friends had come along for the ride.친구 몇 명이 그냥 재미 삼아 따라왔었다.7machine at a fair a large machine that people ride on for fun at a fair박람회나 놀이공원에서 즐기기 위해 타는 대형 기구: We went on loads of rides.우리는 놀이기구를 잔뜩 탔다.8path literary문어체 a path for riding on a horse in the countryside시골에서 말을 타기 위한 길: a grassy ride풀밭 승마 길COLLOCATIONS연어verbs동사take/have a ride· Visitors can take a ride on a steam train.·방문객들은 증기 기관차를 타볼 수 있다.go for a ride· He went for a ride in a private plane piloted by a friend.·그는 친구가 조종하는 경비행기를 타고 비행을 즐겼다.give somebody a ride· Ellie gave us a ride to school.·Ellie가 우리를 학교까지 태워다 줬다.get a ride American English:· I left the farm that night, and got a ride into town.·그날 밤 나는 농장을 떠나 시내까지 차를 얻어 탔다.hitch a ride (=get a free ride from a passing vehicle)· He hitched a ride to Denver on a truck.·그는 트럭을 얻어 타고 덴버로 갔다.take somebody for a ride· Hugh took me for a ride in his new car.·Hugh가 나를 새 차에 태워 드라이브를 시켜줬다.ADJECTIVES/NOUN + ride형용사/명사 + ridea car/bus/train etc ride· The resort is a short bus ride away from the hotel.·리조트는 호텔에서 버스로 조금만 가면 된다.a short/long ride· I climbed slowly aboard the bus for the long ride to Hawkesworth.·나는 천천히 버스에 올라타 Hawkesworth까지 긴 여정을 시작했다.a smooth/comfortable ride· The new suspension produces a smoother ride.·새 서스펜션은 더 부드러운 승차감을 만들어낸다.a bumpy ride· Part of the flight had been a bumpy ride through a thunderstorm.·비행 중 일부 구간은 뇌우를 뚫고 가는 험난한 여정이었다.
1car/train etc a journey in a vehicle, when you are not driving탈것을 타고 하는 여행 (운전자가 아닌 경우)ride in He invited me to go for a ride in his new car.그는 새 차에 태워 드라이브를 가자고 나를 초대했다. Can you give me a ride back to town?시내까지 태워다 줄 수 있어요? Sammy had promised to take me for a ride in his truck.Sammy는 자신의 트럭에 태워주겠다고 약속했었다. I managed to get a ride down to the station.나는 가까스로 역까지 태워다 줄 사람을 구했다. We hitched a ride (=got a free ride from a passing vehicle) into town.우리는 지나가는 차를 얻어 타고(=지나가는 차에서 무료로 태워 받아) 시내로 갔다.car/bus/train etc ride A fifteen minute taxi ride will take you to the airport.택시로 15분이면 공항에 도착한다.a smooth/comfortable/bumpy etc ride The new model offers a lovely smooth, comfortable ride.새 모델은 매우 부드럽고 편안한 승차감을 제공한다.► see thesaurus at journey2horse/bicycle a journey on a bicycle, a horse, or a similar animal자전거, 말 또는 비슷한 동물을 타고 하는 여행ride on Can I have a ride on your bike?네 자전거 좀 타봐도 될까?a bike/bicycle ride Shall we go for a bike ride this afternoon?오늘 오후에 자전거 타러 갈까?3a rough/easy ride informal비격식 if people give someone, especially someone in authority, a rough or an easy ride, they make a situation difficult or easy for them사람들이 누군가, 특히 권위 있는 사람에게 험한 대우나 쉬운 대우를 한다는 것은 그 사람의 상황을 힘들게 또는 쉽게 만든다는 뜻: Journalists gave the prime minister a rough ride at the press conference.기자들은 기자회견에서 총리를 몰아붙였다. The chairman will face a rough ride from shareholders.회장은 주주들로부터 거센 압박을 받게 될 것이다. The president will not have an easy ride when he gives his account of events.대통령이 사건의 경위를 설명할 때 쉽게 넘어가지는 않을 것이다.4a bumpy ride informal비격식 if something has a bumpy ride, it experiences a lot of problems무언가가 험난한 과정을 겪는다는 것은 많은 문제에 부딪힌다는 뜻: Shares had a bumpy ride yesterday, falling by an average of 15%.주가는 어제 요동치며 평균 15% 하락했다. The new bill could be in for a bumpy ride when it is put before parliament.새 법안은 의회에 상정될 때 순탄치 않은 과정을 겪을 수도 있다.5take somebody for a ride spoken구어 to trick someone, especially in order to get money from them누군가를 속이다, 특히 돈을 빼앗기 위해: I’d just begun to realise he was taking me for a ride.나는 그가 나를 속이고 있다는 것을 막 깨닫기 시작했다.6come/go along for the ride spoken구어 to join what other people are doing just for pleasure, not because you are seriously interested in it진지한 관심 없이 순전히 즐기기 위해 다른 사람들의 활동에 따라가다: A couple of friends had come along for the ride.친구 몇 명이 그냥 재미 삼아 따라왔었다.7machine at a fair a large machine that people ride on for fun at a fair박람회나 놀이공원에서 즐기기 위해 타는 대형 기구: We went on loads of rides.우리는 놀이기구를 잔뜩 탔다.8path literary문어체 a path for riding on a horse in the countryside시골에서 말을 타기 위한 길: a grassy ride풀밭 승마 길COLLOCATIONS연어verbs동사take/have a ride· Visitors can take a ride on a steam train.·방문객들은 증기 기관차를 타볼 수 있다.go for a ride· He went for a ride in a private plane piloted by a friend.·그는 친구가 조종하는 경비행기를 타고 비행을 즐겼다.give somebody a ride· Ellie gave us a ride to school.·Ellie가 우리를 학교까지 태워다 줬다.get a ride American English:· I left the farm that night, and got a ride into town.·그날 밤 나는 농장을 떠나 시내까지 차를 얻어 탔다.hitch a ride (=get a free ride from a passing vehicle)· He hitched a ride to Denver on a truck.·그는 트럭을 얻어 타고 덴버로 갔다.take somebody for a ride· Hugh took me for a ride in his new car.·Hugh가 나를 새 차에 태워 드라이브를 시켜줬다.ADJECTIVES/NOUN + ride형용사/명사 + ridea car/bus/train etc ride· The resort is a short bus ride away from the hotel.·리조트는 호텔에서 버스로 조금만 가면 된다.a short/long ride· I climbed slowly aboard the bus for the long ride to Hawkesworth.·나는 천천히 버스에 올라타 Hawkesworth까지 긴 여정을 시작했다.a smooth/comfortable ride· The new suspension produces a smoother ride.·새 서스펜션은 더 부드러운 승차감을 만들어낸다.a bumpy ride· Part of the flight had been a bumpy ride through a thunderstorm.·비행 중 일부 구간은 뇌우를 뚫고 가는 험난한 여정이었다.