tooth의 영어 뜻
toothtooth /tuːθ/ noun (plural teeth /tiːθ/) [countable] 
모든 번역 보기1in mouth one of the hard white objects in your mouth that you use to bite and eat food음식을 물고 먹는 데 사용하는 입 안의 단단하고 흰 물체; 이: 
Sugar is bad for your teeth.설탕은 치아에 해롭다. → baby tooth, → canine tooth at canine2(1), eye tooth(2), milk tooth, wisdom tooth, buck teeth, false teeth, gap-toothed2on a tool etc one of the sharp or pointed parts that sticks out from the edge of a comb or saw빗이나 톱의 가장자리에서 튀어나온 날카롭거나 뾰족한 부분; 이3power have teeth if a law or an organization has teeth, it has the power to force people to obey it법률이나 기관이 teeth를 가진다는 것은 사람들이 따르도록 강제할 권한이 있다는 의미: We need an Environment Agency that really has teeth.우리에게는 실질적인 강제력을 가진 환경청이 필요하다.4fight tooth and nail to try with a lot of effort or determination to do something무언가를 하기 위해 온 힘을 다해 노력하다: We fought tooth and nail to get these plans accepted.우리는 이 계획들을 승인받기 위해 이를 악물고 싸웠다.5get your teeth into something informal비격식 to start to do something with a lot of energy and determination많은 에너지와 결단력으로 무언가를 시작하다: I can’t wait to get my teeth into the new course.새 과정에 빨리 열정적으로 뛰어들고 싶다.6in the teeth of something in spite of opposition or danger from something반대나 위험에도 불구하고: Permission for the development was granted in the teeth of opposition from local shopkeepers.그 개발 허가는 지역 상인들의 반대를 무릅쓰고 승인되었다.7set somebody’s teeth on edge if a sound or taste sets your teeth on edge, it gives you an uncomfortable feeling in your mouth소리나 맛이 sets your teeth on edge한다는 것은 입 안에 불쾌한 느낌을 준다는 의미: a horrible scraping sound that set my teeth on edge이가 시릴 것 같은 끔찍한 긁히는 소리 → armed to the teeth at armed(1), → cut your teeth on something at cut1(23), → by the skin of your teeth at skin1(9), → a kick in the teeth at kick2(5), → lie through your teeth at lie2(1), → have a sweet tooth at sweet1(7), → take the bit between your teeth at bit2(9)COLLOCATIONS연어verbs동사brush your teeth (also clean your teeth British English)· I brush my teeth twice a day.· 나는 하루에 두 번 이를 닦는다.floss your teeth (=clean between your teeth using dental floss)· My dentist said I should floss my teeth more.· 치과 의사가 치실을 더 자주 사용해야 한다고 했다.have a tooth out British English, have a tooth pulled American English (=have a tooth removed)· He’s gone to the dentist to have a tooth out.· 그는 이를 뽑으러 치과에 갔다.lose a tooth (=no longer have it)· Many of the men had lost all their teeth by the age of 40.· 많은 남성들이 40세가 될 때까지 이를 모두 잃었다.extract a tooth (=take it out)· The dentist announced that she would have to extract two teeth.· 치과 의사는 이를 두 개 뽑아야 한다고 말했다.bare your teeth (=show them, especially in an angry or threatening way)· The dog bared its teeth and snarled.· 개가 이빨을 드러내며 으르렁거렸다.grit/clench your teeth (=put them firmly together)· He was gritting his teeth against the pain.· 그는 고통을 참으며 이를 악물고 있었다.grind your teeth (also gnash your teeth literary문어체) (=move them against each other because you are angry)· Kate ground her teeth in helpless rage.· Kate는 어쩔 수 없는 분노로 이를 갈았다.sink your teeth into something (=put your teeth into someone’s flesh, into food etc)· The dog sank its teeth into the boy’s hand.· 개가 소년의 손에 이빨을 박았다.somebody’s teeth chatter (=hit together quickly because someone is cold or afraid)· My teeth began to chatter, and I regretted leaving my jacket behind.· 이가 딱딱 부딪히기 시작했고, 재킷을 두고 온 것이 후회되었다.be cutting a tooth (=have one of your first teeth growing)· Poor little Patrick was cutting another tooth and we had hardly had any sleep.· 불쌍한 어린 Patrick은 또 이가 나고 있어서 우리는 거의 잠을 못 잤다.adjectives형용사somebody’s front/back teeth· Some of his front teeth were missing.· 그의 앞니 몇 개가 없었다.white/yellow· His teeth were white and even.· 그의 이는 희고 가지런했다.sharp· The fish has small but very sharp teeth.· 그 물고기는 작지만 매우 날카로운 이빨을 가지고 있다.good/perfect· She smiled, showing a mouthful of perfect teeth.· 그녀는 완벽한 치아를 가득 드러내며 미소 지었다.bad/rotten· She felt ashamed of her bad teeth and rarely smiled.· 그녀는 나쁜 치아가 부끄러워 좀처럼 웃지 않았다.even (=all of the same height)· His teeth were white and even.· 그의 이는 희고 가지런했다.crooked· He grinned at me, showing rotten, crooked teeth.· 그는 썩고 삐뚤어진 이를 드러내며 나에게 씩 웃었다.loose· I had a loose tooth.· 나는 흔들리는 이가 하나 있었다.tooth + NOUNtooth + 명사tooth decay· Brushing regularly helps prevent tooth decay.· 규칙적으로 양치질을 하면 충치 예방에 도움이 된다.COMMON ERRORS흔한 오류 ► Don’t say ‘wash your teeth’. Say brush your teeth or clean your teeth.
모든 번역 보기1in mouth one of the hard white objects in your mouth that you use to bite and eat food음식을 물고 먹는 데 사용하는 입 안의 단단하고 흰 물체; 이: Sugar is bad for your teeth.설탕은 치아에 해롭다. → baby tooth, → canine tooth at canine2(1), eye tooth(2), milk tooth, wisdom tooth, buck teeth, false teeth, gap-toothed2on a tool etc one of the sharp or pointed parts that sticks out from the edge of a comb or saw빗이나 톱의 가장자리에서 튀어나온 날카롭거나 뾰족한 부분; 이3power have teeth if a law or an organization has teeth, it has the power to force people to obey it법률이나 기관이 teeth를 가진다는 것은 사람들이 따르도록 강제할 권한이 있다는 의미: We need an Environment Agency that really has teeth.우리에게는 실질적인 강제력을 가진 환경청이 필요하다.4fight tooth and nail to try with a lot of effort or determination to do something무언가를 하기 위해 온 힘을 다해 노력하다: We fought tooth and nail to get these plans accepted.우리는 이 계획들을 승인받기 위해 이를 악물고 싸웠다.5get your teeth into something informal비격식 to start to do something with a lot of energy and determination많은 에너지와 결단력으로 무언가를 시작하다: I can’t wait to get my teeth into the new course.새 과정에 빨리 열정적으로 뛰어들고 싶다.6in the teeth of something in spite of opposition or danger from something반대나 위험에도 불구하고: Permission for the development was granted in the teeth of opposition from local shopkeepers.그 개발 허가는 지역 상인들의 반대를 무릅쓰고 승인되었다.7set somebody’s teeth on edge if a sound or taste sets your teeth on edge, it gives you an uncomfortable feeling in your mouth소리나 맛이 sets your teeth on edge한다는 것은 입 안에 불쾌한 느낌을 준다는 의미: a horrible scraping sound that set my teeth on edge이가 시릴 것 같은 끔찍한 긁히는 소리 → armed to the teeth at armed(1), → cut your teeth on something at cut1(23), → by the skin of your teeth at skin1(9), → a kick in the teeth at kick2(5), → lie through your teeth at lie2(1), → have a sweet tooth at sweet1(7), → take the bit between your teeth at bit2(9)COLLOCATIONS연어verbs동사brush your teeth (also clean your teeth British English)· I brush my teeth twice a day.· 나는 하루에 두 번 이를 닦는다.floss your teeth (=clean between your teeth using dental floss)· My dentist said I should floss my teeth more.· 치과 의사가 치실을 더 자주 사용해야 한다고 했다.have a tooth out British English, have a tooth pulled American English (=have a tooth removed)· He’s gone to the dentist to have a tooth out.· 그는 이를 뽑으러 치과에 갔다.lose a tooth (=no longer have it)· Many of the men had lost all their teeth by the age of 40.· 많은 남성들이 40세가 될 때까지 이를 모두 잃었다.extract a tooth (=take it out)· The dentist announced that she would have to extract two teeth.· 치과 의사는 이를 두 개 뽑아야 한다고 말했다.bare your teeth (=show them, especially in an angry or threatening way)· The dog bared its teeth and snarled.· 개가 이빨을 드러내며 으르렁거렸다.grit/clench your teeth (=put them firmly together)· He was gritting his teeth against the pain.· 그는 고통을 참으며 이를 악물고 있었다.grind your teeth (also gnash your teeth literary문어체) (=move them against each other because you are angry)· Kate ground her teeth in helpless rage.· Kate는 어쩔 수 없는 분노로 이를 갈았다.sink your teeth into something (=put your teeth into someone’s flesh, into food etc)· The dog sank its teeth into the boy’s hand.· 개가 소년의 손에 이빨을 박았다.somebody’s teeth chatter (=hit together quickly because someone is cold or afraid)· My teeth began to chatter, and I regretted leaving my jacket behind.· 이가 딱딱 부딪히기 시작했고, 재킷을 두고 온 것이 후회되었다.be cutting a tooth (=have one of your first teeth growing)· Poor little Patrick was cutting another tooth and we had hardly had any sleep.· 불쌍한 어린 Patrick은 또 이가 나고 있어서 우리는 거의 잠을 못 잤다.adjectives형용사somebody’s front/back teeth· Some of his front teeth were missing.· 그의 앞니 몇 개가 없었다.white/yellow· His teeth were white and even.· 그의 이는 희고 가지런했다.sharp· The fish has small but very sharp teeth.· 그 물고기는 작지만 매우 날카로운 이빨을 가지고 있다.good/perfect· She smiled, showing a mouthful of perfect teeth.· 그녀는 완벽한 치아를 가득 드러내며 미소 지었다.bad/rotten· She felt ashamed of her bad teeth and rarely smiled.· 그녀는 나쁜 치아가 부끄러워 좀처럼 웃지 않았다.even (=all of the same height)· His teeth were white and even.· 그의 이는 희고 가지런했다.crooked· He grinned at me, showing rotten, crooked teeth.· 그는 썩고 삐뚤어진 이를 드러내며 나에게 씩 웃었다.loose· I had a loose tooth.· 나는 흔들리는 이가 하나 있었다.tooth + NOUNtooth + 명사tooth decay· Brushing regularly helps prevent tooth decay.· 규칙적으로 양치질을 하면 충치 예방에 도움이 된다.COMMON ERRORS흔한 오류 ► Don’t say ‘wash your teeth’. Say brush your teeth or clean your teeth.