PolyDict.cc

    world의 영어 뜻

    worldworld1 /wɜːld $ wɜːrld/ noun 모든 번역 보기1our planet/everyone on it the world the planet we live on, and all the people, cities, and countries on it우리가 사는 행성과 그 위의 모든 사람, 도시, 나라earth:  Tuberculosis is still common in some parts of the world.결핵은 세계 일부 지역에서 아직도 흔하다. At that time China was the most powerful country in the world.그 당시 중국은 세계에서 가장 강력한 나라였다. the world’s tallest building세계에서 가장 높은 건물 The Taj Mahal attracts visitors from around the world.타지마할은 전 세계에서 관광객을 끌어들인다. Students from all over the world come to study at Oxford.전 세계에서 학생들이 Oxford에 공부하러 온다. Children are the same the world over.아이들은 전 세계 어디서나 똑같다. The book has been published throughout the world.그 책은 전 세계에서 출판되었다. There is nothing quite like it anywhere in the world.세계 어디에도 그것과 꼭 같은 것은 없다. Europe’s relationship with the rest of the world유럽과 세계 나머지 지역의 관계 I decided to take a year off to travel the world.나는 세계 여행을 하기 위해 1년을 쉬기로 결심했다. a crime that shocked the world세계를 충격에 빠뜨린 범죄GRAMMAR문법You say in the world: · the fastest sports car in the world Don’t say: the fastest sports car in world | the fastest sport car on the worldGrammar guide ‒ NOUNSin the world라고 합니다: · the fastest sports car in the world ✗이렇게 말하지 마세요: the fastest sports car in world | the fastest sport car on the worldGrammar guide ‒ 명사2in the world used to emphasize what you are saying하는 말을 강조할 때 쓰임the happiest/most exciting etc ... in the world I’m the luckiest man in the world!나는 세상에서 가장 운이 좋은 사람이야! Bali is my favourite place in the whole world.발리는 온 세상에서 내가 가장 좋아하는 곳이다. Off he went, without a care in the world (=not worried about anything at all).그는 아무 걱정 없이(=무엇도 전혀 걱정하지 않고) 떠났다. Nothing in the world (=nothing at all) can save them now.세상의 어떤 것도(=아무것도) 이제 그들을 구할 수 없다. Don’t worry, we’ve got all the time in the world (=plenty of time so you do not need to hurry).걱정 마, 우리한테는 시간이 얼마든지 있어(=서두를 필요 없을 만큼 시간은 충분하다).what/who/where/how etc in the world ...? (=used when you are very surprised or annoyed)(=매우 놀라거나 짜증이 날 때 쓰임) What in the world are you doing here at seven in the morning?아침 일곱 시에 여기서 도대체 뭘 하는 거야?3the society we live in [singular] the society that we live in, the way people behave, and the kind of life we have우리가 사는 사회, 사람들이 행동하는 방식, 우리가 사는 삶의 방식:  Parents want a better world for their children.부모들은 자녀들을 위해 더 나은 세상을 원한다.the world The world is being transformed by information technology.정보 기술이 세상을 변화시키고 있다. You had to go into politics if you wanted to change the world.세상을 바꾸고 싶다면 정치에 뛰어들어야 했다.in an ideal/perfect world (=used to say how you would like things to be)(=사물이 어떠했으면 하는지 말할 때 쓰임) In an ideal world, we would be able to recycle everything.이상적인 세상에서라면 우리는 모든 것을 재활용할 수 있을 것이다.the real world (=the way life really is, not how people would like it to be or imagine it)(=삶이 실제로 어떠한지를 나타내며, 사람들이 바라거나 상상하는 모습이 아님) In the real world, things are never quite so simple.현실 세계에서는 일이 결코 그렇게 단순하지 않다.what is the world coming to? (=used to say that you do not like the way society is changing)(=사회가 변해가는 방식이 마음에 들지 않음을 나타낼 때 쓰임) Five pounds just to park your car! I don’t know what the world’s coming to.주차하는 데 5파운드라니! 세상이 어떻게 되어가는 건지 모르겠어.4group of countries [singular] a particular group of countries특정 국가들의 집단the Western/Arab etc world the highest unemployment rate in the Western world서방 세계에서 가장 높은 실업률 the English-speaking world영어권 세계 agricultural practices in the developing world개발도상국의 농업 관행 the economies of the industrialized world산업화된 세계의 경제5time in history [singular] a particular period in history역사의 특정 시기the modern/ancient world the peoples of the ancient world고대 세계의 민족들the world of ... the world of the ancient Greeks고대 그리스인들의 세계6somebody’s life and experiences [countable] the life and experiences of a particular person or group of people특정 인물이나 집단의 삶과 경험world of the world of children아이들의 세계 The diary gives us an insight into Hemingway’s world.그 일기는 우리에게 Hemingway의 세계를 들여다볼 수 있게 해준다.7area of activity/work [countable usually singular] a particular area of activity or work, and the people who are involved in it특정 활동이나 업무 분야, 그리고 그 분야에 관련된 사람들the world of politics/business/work etc She knew little about the world of politics.그녀는 정치의 세계에 대해 아는 것이 거의 없었다.the art/business/academic etc world personalities from the sporting world스포츠계의 유명 인사들8nature/animals/plants the natural/animal/plant world all of nature, or all animals or plants considered as a group자연 전체, 또는 하나의 집단으로 본 모든 동물이나 식물:  the wonders of the natural world자연 세계의 경이로움9place/situation [countable usually singular] a particular kind of place or situation, especially one that someone describes or which you imagine특정한 종류의 장소나 상황, 특히 누군가 묘사하거나 상상 속에 존재하는 것world of the nightmare world of Orwell’s novel ‘1984’오웰의 소설 '1984'의 악몽 같은 세계 a world of lies and secrecy거짓과 비밀로 가득 찬 세계10another planet [countable] a place like the Earth in another part of the universe where other things may live우주의 다른 곳에 있는 지구와 같은 장소로 다른 생명체가 살 수 있는 곳:  strange creatures from another world다른 세계에서 온 이상한 생명체들11something is very different [countable] used in the following phrases to emphasize that something is very different다음 구절에서 무언가가 매우 다름을 강조할 때 쓰임:  There’s a world of difference between the US and Europe.미국과 유럽 사이에는 엄청난 차이가 있다. I realized we were still worlds apart (=very different, especially concerning your ideas, opinions etc).우리가 여전히 크게 달랐다는 것을(=특히 생각이나 의견 등에서 매우 다르다는 것을) 깨달았다. It was a world away from (=completely different from) the grand hotels she was used to.그곳은 그녀가 늘 머물던 고급 호텔과는(=완전히 다른) 딴 세상이었다.12the outside world the people who live outside a particular place or country – used when the people of that place or country do not often meet other people특정 장소나 나라 바깥에 사는 사람들 — 그 장소나 나라의 사람들이 다른 사람들과 자주 만나지 않을 때 쓰임:  Prisoners have little contact with the outside world.죄수들은 바깥 세계와의 접촉이 거의 없다.be cut off from/closed to/isolated from the outside world Parts of the country have been virtually closed to the outside world for 20 years.그 나라의 일부 지역은 20년간 외부 세계에 사실상 폐쇄되어 왔다.13the material world real things, rather than ideas and beliefs생각이나 믿음이 아닌 실제 사물:  Is the material world all that exists?물질 세계가 존재하는 전부인가?14for all the world as if/as though/like literary문어체 exactly as if or exactly like마치 〜처럼; 꼭 〜과 같이:  She sat reading her paper, looking for all the world as if nothing had happened.그녀는 신문을 읽으며 앉아 있었는데, 마치 아무 일도 없었던 것처럼 보였다.15out of this world informal비격식 extremely good, enjoyable etc매우 좋은, 즐거운 등:  The graphics and sounds are out of this world.그래픽과 사운드는 이 세상 것 같지 않을 만큼 훌륭하다.16do somebody a/the world of good to be very good for someone’s health or mental state누군가의 건강이나 정신 상태에 매우 좋다:  A bit of fresh air and exercise will do her a world of good.신선한 공기를 마시며 운동을 좀 하면 그녀에게 크게 도움이 될 것이다.17in a world of your own/in your own little world used to say that someone seems to spend a lot of time thinking or imagining things, and does not seem to notice what is happening around them어떤 사람이 생각이나 상상에 많은 시간을 보내며 주변에서 일어나는 일을 잘 알아채지 못하는 것 같을 때 쓰임:  She was a shy child who seemed to live in a world of her own.그녀는 수줍은 아이로, 자기만의 세계에 사는 것처럼 보였다.18 mean the world to somebody/think the world of somebody if someone or something means the world to you, or if you think the world of them, they are very important to you and you love or respect them very much누군가나 무언가가 당신에게 온 세상과 같거나, 당신이 그들을 매우 높이 평가한다면, 그것은 그들이 당신에게 매우 중요하며 당신이 그들을 매우 사랑하거나 존경한다는 의미임:  Lee thinks the world of that dog.Lee는 그 개를 매우 소중히 여긴다.19 somebody would give the world to do something used to say that someone would like to do something very much어떤 사람이 무언가를 매우 하고 싶어 한다고 말할 때 쓰임:  He would give the world to see her again.그는 그녀를 다시 보기 위해서라면 무엇이든 내줄 것이다.20be/feel on top of the world informal비격식 to feel extremely happy더없이 행복하게 느끼다21be a man/woman of the world to be someone who has had many experiences and is not easily shocked다양한 경험을 쌓아 쉽게 충격을 받지 않는 사람이다22not for the world used to emphasize that you would not do something무언가를 절대 하지 않겠다는 것을 강조할 때 쓰임:  I wouldn’t hurt her for the world.나는 절대로 그녀를 다치게 하지 않을 것이다. I wouldn’t have missed it for the world.나는 절대로 그것을 놓치지 않았을 것이다.23the world is your oyster there is no limit to the opportunities that someone has어떤 사람이 가진 기회에는 한계가 없다:  If you’ve got a good education, the world is your oyster.좋은 교육을 받았다면 세상은 당신의 것이다.24have the world at your feet a)to be very famous, popular, or successful매우 유명하거나 인기 있거나 성공한 상태이다:  In those days the band had the world at their feet.그 시절 그 밴드는 세상을 발 아래 두고 있었다. b)to be in a position where you have the chance to become very successful크게 성공할 기회를 가진 위치에 있다:  a bright young lad with the world at his feet앞날이 창창한 재능 있는 젊은 청년25go up/come down in the world to move to a higher or lower position in society사회적 지위가 올라가거나 내려가다:  He’s gone up in the world a bit since I knew him at college.대학에서 알았던 때부터 그는 사회적으로 꽤 올라섰다.26set the world on fire/alight spoken구어 to have a big effect or be very successful큰 영향을 미치거나 매우 성공하다:  Her last film didn’t exactly set the world on fire.그녀의 마지막 영화는 딱히 세상을 떠들썩하게 만들지는 못했다.27set/put the world to rights to discuss or say how the world should be changed to make people’s lives better사람들의 삶을 나아지게 하기 위해 세상이 어떻게 바뀌어야 하는지 논의하거나 말하다:  We were having a few beers and generally putting the world to rights.우리는 맥주를 몇 잔 마시며 세상을 바로잡는 방법에 대해 두루 이야기를 나눴다.28the Michael Jacksons/Mother Teresas/Microsofts etc of this world spoken구어 used to talk about a particular kind of person or group, by using one person or group as an example한 사람이나 집단을 예로 들어 특정 유형의 사람이나 집단에 대해 말할 때 쓰임:  The US team is new to the soccer scene, and can’t expect to beat the Brazils of this world.미국 팀은 축구계에서 신참이라 브라질 같은 강국들을 이기리라고 기대할 수 없다.29think the world owes you a living to think that you should not have to work and that other people will provide you with everything you need – used to show disapproval자신은 일하지 않아도 되고 다른 사람들이 필요한 모든 것을 제공해 줄 것이라고 생각하다 — 비난의 뜻으로 쓰임30think (that) the world revolves around you to think that you are the most important person and everyone else should only be interested in making sure that you have what you want – used to show disapproval자신이 가장 중요한 사람이고 다른 모든 사람은 자신이 원하는 것을 얻도록 하는 데만 관심을 두어야 한다고 생각하다 — 비난의 뜻으로 쓰임31the world and his wife British English everyone or anybody – used when you want to emphasize that a lot of people do something or anyone can do something모든 사람 또는 누구든지 — 많은 사람이 어떤 일을 하거나 누구나 어떤 일을 할 수 있다는 것을 강조할 때 쓰임:  It seemed that the world and his wife had come to Madrid.온 세상 사람들이 마드리드에 모인 것 같았다.32come into the world literary문어체 to be born태어나다33bring a child into the world literary문어체 to have a baby, or help a baby to be born아기를 낳거나 아기가 태어나도록 돕다34somebody is not long for this world literary문어체 used to say that someone is likely to die soon어떤 사람이 곧 죽을 것 같다고 말할 때 쓰임35normal life the world normal life in society, as opposed to a religious way of life, especially in a monastery etc수도원 등의 종교적 생활 방식과 대조되는, 사회에서의 일반적인 삶:  She renounced the world and entered a convent.그녀는 세속을 버리고 수녀원에 들어갔다. best of both worlds at best3(7), → be dead to the world at dead1(9), → it’s not the end of the world at end1(18), → New World, Third WorldCOLLOCATIONS연어phrasespart of the world· This part of the world was new to her.· 세상의 이 지역은 그녀에게 낯선 곳이었다.the rest of the world· How will this affect Britain and the rest of the world?· 이것은 영국과 세계 나머지 지역에 어떤 영향을 미칠까?phrasesthe best/tallest etc in the world· We want to become the best team in the world.· 우리는 세계 최고의 팀이 되고 싶다.the world’s best/tallest etc· It is the world’s largest car manufacturer.· 그것은 세계 최대의 자동차 제조업체다.around/across the world (=in many parts of the world)· We have 950 customers around the world.· 우리는 전 세계에 950명의 고객을 보유하고 있다.all over/throughout the world (=in every part of the world)· The city attracts visitors from all over the world.· 그 도시는 전 세계에서 관광객을 끌어들인다.adjectives형용사the whole/entire world· Today the whole world is threatened with pollution.· 오늘날 전 세계가 오염의 위협을 받고 있다.verbs동사travel the world· He spent his first few years after school travelling the world.· 그는 학교를 마친 후 처음 몇 년을 세계 여행을 하며 보냈다.see the world (=travel to different parts of the world)· He quit his job to see the world.· 그는 세상을 보기 위해 직장을 그만뒀다.save the world (=help people in the world)· She’s doing her bit to save the world.· 그녀는 세상을 구하기 위해 자신의 역할을 다하고 있다.lead the world (=be the most successful in the world)· Britain leads the world in defence electronics.· 영국은 방위 전자 분야에서 세계를 선도하고 있다.
    worldworld2 adjective [only before noun] 1existing in, involving, or affecting all or most countries in the world세계의 모든 또는 대부분의 나라에 존재하거나 관련되거나 영향을 미치는the World Cup/Championships etc (=a competition involving people from many countries)(=여러 나라의 사람들이 참가하는 대회) He won the world title in 2001.그는 2001년에 세계 타이틀을 획득했다. the reigning Formula One world champion현 포뮬러 원 세계 챔피언world trade/economy etc the impact of the crisis on the world economy위기가 세계 경제에 미치는 영향 world war2a world figure is one of the most important people in the world세계적 인물이란 세계에서 가장 중요한 사람 중 하나이다:  a meeting of world leaders세계 지도자들의 회의 a world authority on climate change기후 변화에 관한 세계적 권위자 world power