wrong의 영어 뜻
wrongwrong1 /rɒŋ $ rɒːŋ/ adjective
모든 번역 보기1not correct not correct, and not based on true facts정확하지 않으며 사실에 근거하지 않은 OPP right:
Your calculations must be wrong.당신의 계산이 틀렸음에 틀림없어요.
I think I got question 3 wrong.3번 문제를 틀린 것 같아요.it is wrong to do something
It is wrong to assume that technological advance brings a higher quality of life.기술 발전이 삶의 질 향상을 가져온다고 가정하는 것은 잘못된 생각이다.
I wish you’d stop trying to prove me wrong (=show that I am wrong) all the time.항상 내가 틀렸다는 것을 증명하려고(=내가 틀렸음을 보여주려고) 하는 것 좀 그만했으면 해요.2be wrong (about somebody/something) to not be right in what you think or believe about someone or something누군가나 무언가에 대해 생각하거나 믿는 것이 옳지 않다 SYN mistaken OPP right:
No, you’re wrong. Brett wouldn’t do a thing like that.아니요, 당신이 틀렸어요. Brett은 그런 일을 할 사람이 아니에요.
I was wrong about the new guy – he’s not Belgian, he’s French.나는 그 신입에 대해 잘못 알고 있었어요. 그는 벨기에 사람이 아니라 프랑스 사람이에요.
That’s where you’re wrong! We never slept together.바로 거기서 당신이 틀린 거예요! 우리는 한 번도 같이 잔 적 없어요.3problems used to describe a situation where there are problems, or when someone is ill or unhappy문제가 있는 상황이나 누군가가 아프거나 불행할 때를 묘사하는 데 쓰임there is something wrong/something is wrong
When he didn’t come back that night, I knew that something was wrong.그날 밤 그가 돌아오지 않자, 나는 무언가 잘못됐다는 것을 알았어요.wrong with
What is wrong with our society? People just don’t seem to care anymore.우리 사회에 무슨 문제가 있는 건가요? 사람들이 더 이상 신경을 쓰지 않는 것 같아요.
Is anything wrong? You haven’t said more than two words since you got here.무슨 일 있어요? 여기 온 뒤로 한마디도 안 했잖아요.
Dave’s got something wrong with his foot.Dave는 발에 뭔가 문제가 있어요.
Don’t worry, there’s nothing wrong.걱정하지 마요, 아무 이상 없어요.4not the right one not the one that you intended or the one that you really want의도한 것이나 실제로 원하는 것이 아닌 OPP right:
The letter was delivered to the wrong address.편지가 잘못된 주소로 배달됐어요.
driving on the wrong side of the road도로의 잘못된 쪽으로 운전하기
You’ve got the wrong man. I didn’t kill her.잘못된 사람을 잡은 거예요. 나는 그녀를 죽이지 않았어요.
I think we went the wrong way at that last turning.마지막 모퉁이에서 잘못된 방향으로 간 것 같아요.
There’s no one called Julia here. You must have the wrong number (=wrong telephone number).여기에 Julia라는 사람은 없어요. 번호를 잘못 누르신 것 같아요(=전화번호가 틀렸음).5not morally right not morally right or acceptable도덕적으로 옳지 않거나 받아들일 수 없는 OPP rightit is wrong that
It’s wrong that people should have to sleep on the streets.사람들이 거리에서 잠을 자야 한다는 것은 잘못된 일이에요.it is wrong to do something
We all accept that it is wrong to torture people.사람을 고문하는 것이 잘못된 일임을 우리 모두 인정해요.
We weren’t doing anything wrong!우리는 아무 잘못도 하지 않았어요!wrong with
There’s nothing wrong with making a profit, provided you don’t cheat anyone.누구도 속이지 않는 한, 이익을 내는 것은 아무 문제가 없어요.6not suitable not suitable for a particular purpose, situation, or person특정 목적, 상황, 또는 사람에게 적합하지 않은 OPP right:
It’s the wrong time of year to be planning a holiday.지금은 휴가를 계획하기에 적절하지 않은 시기예요.wrong for
Anna and I were wrong for each other in dozens of ways (=not suited for a romantic relationship with each other).Anna와 나는 수십 가지 면에서 서로 맞지 않았어요(=서로 연애 관계에 맞지 않음).7not working if something is wrong with a vehicle or machine, it stops working properly차량이나 기계에 문제가 생기면 제대로 작동하지 않게 됨wrong with
There’s something wrong with the car again.자동차가 또 뭔가 문제가 있어요. → go wrong at wrong2(2)8unpleasant informal비격식 unpleasant and upsetting or offensive – often used humorously불쾌하고 거북하거나 모욕적인 — 흔히 유머로 사용됨:
That joke's just wrong, man!그 농담은 정말 너무한데, 친구!9be the wrong way round/around a)to be in the wrong order잘못된 순서에 있다:
These two paragraphs are the wrong way round.이 두 단락은 순서가 바뀌어 있어요. b)if something is the wrong way round, the back is where the front should be무언가가 앞뒤가 바뀌어 있다면, 뒷면이 앞면이 있어야 할 자리에 있는 것:
You’ve got your T-shirt on the wrong way around.티셔츠를 앞뒤 바꿔서 입었어요.10the wrong way up if something is the wrong way up, the top is where the bottom should be무언가가 위아래가 바뀌어 있다면, 윗면이 아랫면이 있어야 할 자리에 있는 것 SYN upside down:
The painting was hung the wrong way up.그림이 거꾸로 걸려 있었어요.11take something the wrong way to be offended by a remark because you have understood it wrongly말을 잘못 이해하여 기분이 상하다:
I like you. Don’t take this the wrong way, now. I mean as a friend.나는 당신이 좋아요. 오해하지 마요. 친구로서 그렇다는 거예요.12be in the wrong place at the wrong time spoken구어 to get involved in trouble without intending to의도치 않게 문제에 휘말리다13get on the wrong side of somebody to do something that gives someone a bad opinion of you, so that they do not like or respect you in the future상대방에게 나쁜 인상을 심어주는 행동을 하여, 그 사람이 앞으로 자신을 좋아하지 않거나 존중하지 않게 되다:
I wouldn’t like to get on the wrong side of her.나는 그녀의 심기를 거스르고 싶지 않아요.14get on the wrong side of the law to get into trouble with the police경찰과 문제를 일으키다15get off on the wrong foot to start a job, relationship etc badly by making a mistake that annoys people사람들을 짜증나게 하는 실수를 저질러 일, 관계 등을 나쁘게 시작하다16get the wrong end of the stick British English informal비격식 to understand a situation in completely the wrong way상황을 완전히 잘못 이해하다:
Geoff had got the wrong end of the stick, and thought I was angry with him.Geoff는 완전히 잘못 이해해서 내가 그에게 화났다고 생각했어요.17be on the wrong track/tack to have the wrong idea about a situation so that you are unlikely to get the result you want상황에 대해 잘못된 생각을 가지고 있어서 원하는 결과를 얻기 어려운18be from the wrong side of the tracks American English to be from a poor part of a town or a poor part of society도시의 빈곤한 지역이나 사회의 가난한 계층 출신이다19be the wrong side of thirty/forty etc informal비격식 to be older than 30 etc30세를 넘다 등 → get out of bed on the wrong side at bed1(8)20 correct me if I’m wrong used as a polite way of saying that you think what you are going to say is correct자신이 말하려는 것이 맞다고 생각하면서 정중하게 말하는 방식으로 사용됨:
Correct me if I’m wrong, but didn’t you say you were going to do it?제가 틀리면 정정해 주세요, 근데 당신이 하겠다고 하지 않았나요?21 you’re not wrong spoken구어 used to agree with someone누군가에게 동의할 때 사용됨:
‘This government is ruining the country!’ ‘You’re not wrong there!’"이 정부는 나라를 망치고 있어!" "그 말은 틀리지 않아!"22fall/get into the wrong hands if something secret or dangerous falls into the wrong hands, it is discovered by someone who may use it to harm people비밀이나 위험한 것이 나쁜 손에 넘어가면, 그것을 사람들을 해치는 데 사용할 수 있는 사람이 발견하게 됨COLLOCATIONS연어– Meaning 1,2— 의미 1, 2adverbs부사completely/totally/quite wrong· I may be completely wrong.· 나는 완전히 틀렸을 수도 있어요.hopelessly wrong· In most cases judges are right, but in a few they are hopelessly wrong.· 대부분의 경우 판사들은 옳지만, 일부 경우에는 희망이 없을 정도로 틀려요.verbs동사get something wrong· They’ve got their sums wrong.· 그들은 계산을 잘못했어요.be proved wrong (=be shown to be wrong)· People do not like to be proved wrong.· 사람들은 자신이 틀렸다고 증명되는 것을 좋아하지 않아요.COLLOCATIONS연어– Meaning 3— 의미 3phrases구there is something/nothing wrong· There’s something wrong with this yogurt.· 이 요구르트 뭔가 이상해요.something/nothing is wrong· It was four whole days before anyone even noticed something was wrong.· 누군가 뭔가 잘못됐다는 것을 알아채기까지 꼬박 나흘이 걸렸어요.what’s wrong· What’s wrong with your leg?· 다리가 왜 그래요?adverbs부사very wrong· Something is very wrong.· 뭔가 심각하게 잘못됐어요.terribly/dreadfully/horribly wrong· Harry felt sure that something was terribly wrong.· Harry는 뭔가 끔찍하게 잘못됐다고 확신했어요.THESAURUS유의어wrong not correct or right – used about facts, answers etc, or people옳지 않거나 틀린 — 사실, 답 등이나 사람에 대해 사용됨: · For every wrong answer, you lose five points.· 오답 하나당 5점을 잃어요.· The figure he gave me was wrong.· 그가 알려준 수치가 틀렸어요.· I think you’re wrong about that.· 그 점에 대해서는 당신이 틀렸다고 생각해요.incorrect something that is incorrect is wrong because someone has made a mistake. Incorrect is more formal than wrongincorrect는 누군가 실수를 저질러서 틀린 것을 뜻합니다. incorrect는 wrong보다 격식체입니다: · I’m afraid these prices are incorrect.· 이 가격들이 잘못된 것 같습니다.· The doctor had made an incorrect diagnosis.· 의사가 잘못된 진단을 내렸어요.inaccurate something that is inaccurate is not exactly right and contains mistakesinaccurate는 정확하지 않고 오류를 포함하고 있다는 뜻입니다: · inaccurate information· 부정확한 정보· inaccurate measurements· 부정확한 측정값· The old maps were often inaccurate.· 오래된 지도는 종종 부정확했어요.false not based on true facts사실에 근거하지 않은: · Are the following statements true or false?· 다음 진술들은 참인가요, 거짓인가요?· He was accused of giving false information to the police.· 그는 경찰에 허위 정보를 제공한 혐의로 기소됐어요.untrue [not usually before noun] not based on true facts, especially because someone is lying or guessing사실에 근거하지 않은, 특히 누군가가 거짓말하거나 추측하기 때문에: · I can’t believe he said that about me. It’s completely untrue!· 그가 나에 대해 그런 말을 했다니 믿을 수가 없어요. 완전히 사실이 아니에요!· The allegations were untrue.· 그 주장들은 사실이 아니었어요.misleading a misleading statement or piece of information makes people believe something that is wrong, especially because it does not give all the factsmisleading한 진술이나 정보는 특히 모든 사실을 제공하지 않기 때문에 사람들이 잘못된 것을 믿게 만듭니다: · The article was very misleading.· 그 기사는 매우 오해를 일으켰어요.· misleading statistics· 오해를 일으키는 통계misguided a misguided decision, belief, action etc is wrong because it is based on bad judgment or understandingmisguided한 결정, 믿음, 행동 등은 잘못된 판단이나 이해에 기반하기 때문에 틀린 것입니다: · That decision seems misguided now.· 그 결정은 지금 보면 잘못된 것 같아요.· It was the consequence of a misguided economic policy.· 그것은 잘못된 경제 정책의 결과였어요.mistaken wrong – used about ideas and beliefs. Also used about a person being wrong. You’re mistaken sounds more polite and less direct than saying you’re wrongmistaken — 생각과 믿음에 대해 사용되며, 사람이 틀렸을 때도 사용됩니다. "You're mistaken"은 "you're wrong"보다 더 공손하고 덜 직접적인 표현으로 들립니다: · She’s completely mistaken if she thinks that I don’t care about her.· 내가 그녀를 신경 쓰지 않는다고 생각한다면 그녀는 완전히 착각하고 있는 거예요.· a mistaken belief· 잘못된 믿음
모든 번역 보기1not correct not correct, and not based on true facts정확하지 않으며 사실에 근거하지 않은 OPP right:
Your calculations must be wrong.당신의 계산이 틀렸음에 틀림없어요.
I think I got question 3 wrong.3번 문제를 틀린 것 같아요.it is wrong to do something
It is wrong to assume that technological advance brings a higher quality of life.기술 발전이 삶의 질 향상을 가져온다고 가정하는 것은 잘못된 생각이다.
I wish you’d stop trying to prove me wrong (=show that I am wrong) all the time.항상 내가 틀렸다는 것을 증명하려고(=내가 틀렸음을 보여주려고) 하는 것 좀 그만했으면 해요.2be wrong (about somebody/something) to not be right in what you think or believe about someone or something누군가나 무언가에 대해 생각하거나 믿는 것이 옳지 않다 SYN mistaken OPP right:
No, you’re wrong. Brett wouldn’t do a thing like that.아니요, 당신이 틀렸어요. Brett은 그런 일을 할 사람이 아니에요.
I was wrong about the new guy – he’s not Belgian, he’s French.나는 그 신입에 대해 잘못 알고 있었어요. 그는 벨기에 사람이 아니라 프랑스 사람이에요.
That’s where you’re wrong! We never slept together.바로 거기서 당신이 틀린 거예요! 우리는 한 번도 같이 잔 적 없어요.3problems used to describe a situation where there are problems, or when someone is ill or unhappy문제가 있는 상황이나 누군가가 아프거나 불행할 때를 묘사하는 데 쓰임there is something wrong/something is wrong
When he didn’t come back that night, I knew that something was wrong.그날 밤 그가 돌아오지 않자, 나는 무언가 잘못됐다는 것을 알았어요.wrong with
What is wrong with our society? People just don’t seem to care anymore.우리 사회에 무슨 문제가 있는 건가요? 사람들이 더 이상 신경을 쓰지 않는 것 같아요.
Is anything wrong? You haven’t said more than two words since you got here.무슨 일 있어요? 여기 온 뒤로 한마디도 안 했잖아요.
Dave’s got something wrong with his foot.Dave는 발에 뭔가 문제가 있어요.
Don’t worry, there’s nothing wrong.걱정하지 마요, 아무 이상 없어요.4not the right one not the one that you intended or the one that you really want의도한 것이나 실제로 원하는 것이 아닌 OPP right:
The letter was delivered to the wrong address.편지가 잘못된 주소로 배달됐어요.
driving on the wrong side of the road도로의 잘못된 쪽으로 운전하기
You’ve got the wrong man. I didn’t kill her.잘못된 사람을 잡은 거예요. 나는 그녀를 죽이지 않았어요.
I think we went the wrong way at that last turning.마지막 모퉁이에서 잘못된 방향으로 간 것 같아요.
There’s no one called Julia here. You must have the wrong number (=wrong telephone number).여기에 Julia라는 사람은 없어요. 번호를 잘못 누르신 것 같아요(=전화번호가 틀렸음).5not morally right not morally right or acceptable도덕적으로 옳지 않거나 받아들일 수 없는 OPP rightit is wrong that
It’s wrong that people should have to sleep on the streets.사람들이 거리에서 잠을 자야 한다는 것은 잘못된 일이에요.it is wrong to do something
We all accept that it is wrong to torture people.사람을 고문하는 것이 잘못된 일임을 우리 모두 인정해요.
We weren’t doing anything wrong!우리는 아무 잘못도 하지 않았어요!wrong with
There’s nothing wrong with making a profit, provided you don’t cheat anyone.누구도 속이지 않는 한, 이익을 내는 것은 아무 문제가 없어요.6not suitable not suitable for a particular purpose, situation, or person특정 목적, 상황, 또는 사람에게 적합하지 않은 OPP right:
It’s the wrong time of year to be planning a holiday.지금은 휴가를 계획하기에 적절하지 않은 시기예요.wrong for
Anna and I were wrong for each other in dozens of ways (=not suited for a romantic relationship with each other).Anna와 나는 수십 가지 면에서 서로 맞지 않았어요(=서로 연애 관계에 맞지 않음).7not working if something is wrong with a vehicle or machine, it stops working properly차량이나 기계에 문제가 생기면 제대로 작동하지 않게 됨wrong with
There’s something wrong with the car again.자동차가 또 뭔가 문제가 있어요. → go wrong at wrong2(2)8unpleasant informal비격식 unpleasant and upsetting or offensive – often used humorously불쾌하고 거북하거나 모욕적인 — 흔히 유머로 사용됨:
That joke's just wrong, man!그 농담은 정말 너무한데, 친구!9be the wrong way round/around a)to be in the wrong order잘못된 순서에 있다:
These two paragraphs are the wrong way round.이 두 단락은 순서가 바뀌어 있어요. b)if something is the wrong way round, the back is where the front should be무언가가 앞뒤가 바뀌어 있다면, 뒷면이 앞면이 있어야 할 자리에 있는 것:
You’ve got your T-shirt on the wrong way around.티셔츠를 앞뒤 바꿔서 입었어요.10the wrong way up if something is the wrong way up, the top is where the bottom should be무언가가 위아래가 바뀌어 있다면, 윗면이 아랫면이 있어야 할 자리에 있는 것 SYN upside down:
The painting was hung the wrong way up.그림이 거꾸로 걸려 있었어요.11take something the wrong way to be offended by a remark because you have understood it wrongly말을 잘못 이해하여 기분이 상하다:
I like you. Don’t take this the wrong way, now. I mean as a friend.나는 당신이 좋아요. 오해하지 마요. 친구로서 그렇다는 거예요.12be in the wrong place at the wrong time spoken구어 to get involved in trouble without intending to의도치 않게 문제에 휘말리다13get on the wrong side of somebody to do something that gives someone a bad opinion of you, so that they do not like or respect you in the future상대방에게 나쁜 인상을 심어주는 행동을 하여, 그 사람이 앞으로 자신을 좋아하지 않거나 존중하지 않게 되다:
I wouldn’t like to get on the wrong side of her.나는 그녀의 심기를 거스르고 싶지 않아요.14get on the wrong side of the law to get into trouble with the police경찰과 문제를 일으키다15get off on the wrong foot to start a job, relationship etc badly by making a mistake that annoys people사람들을 짜증나게 하는 실수를 저질러 일, 관계 등을 나쁘게 시작하다16get the wrong end of the stick British English informal비격식 to understand a situation in completely the wrong way상황을 완전히 잘못 이해하다:
Geoff had got the wrong end of the stick, and thought I was angry with him.Geoff는 완전히 잘못 이해해서 내가 그에게 화났다고 생각했어요.17be on the wrong track/tack to have the wrong idea about a situation so that you are unlikely to get the result you want상황에 대해 잘못된 생각을 가지고 있어서 원하는 결과를 얻기 어려운18be from the wrong side of the tracks American English to be from a poor part of a town or a poor part of society도시의 빈곤한 지역이나 사회의 가난한 계층 출신이다19be the wrong side of thirty/forty etc informal비격식 to be older than 30 etc30세를 넘다 등 → get out of bed on the wrong side at bed1(8)20 correct me if I’m wrong used as a polite way of saying that you think what you are going to say is correct자신이 말하려는 것이 맞다고 생각하면서 정중하게 말하는 방식으로 사용됨:
Correct me if I’m wrong, but didn’t you say you were going to do it?제가 틀리면 정정해 주세요, 근데 당신이 하겠다고 하지 않았나요?21 you’re not wrong spoken구어 used to agree with someone누군가에게 동의할 때 사용됨:
‘This government is ruining the country!’ ‘You’re not wrong there!’"이 정부는 나라를 망치고 있어!" "그 말은 틀리지 않아!"22fall/get into the wrong hands if something secret or dangerous falls into the wrong hands, it is discovered by someone who may use it to harm people비밀이나 위험한 것이 나쁜 손에 넘어가면, 그것을 사람들을 해치는 데 사용할 수 있는 사람이 발견하게 됨COLLOCATIONS연어– Meaning 1,2— 의미 1, 2adverbs부사completely/totally/quite wrong· I may be completely wrong.· 나는 완전히 틀렸을 수도 있어요.hopelessly wrong· In most cases judges are right, but in a few they are hopelessly wrong.· 대부분의 경우 판사들은 옳지만, 일부 경우에는 희망이 없을 정도로 틀려요.verbs동사get something wrong· They’ve got their sums wrong.· 그들은 계산을 잘못했어요.be proved wrong (=be shown to be wrong)· People do not like to be proved wrong.· 사람들은 자신이 틀렸다고 증명되는 것을 좋아하지 않아요.COLLOCATIONS연어– Meaning 3— 의미 3phrases구there is something/nothing wrong· There’s something wrong with this yogurt.· 이 요구르트 뭔가 이상해요.something/nothing is wrong· It was four whole days before anyone even noticed something was wrong.· 누군가 뭔가 잘못됐다는 것을 알아채기까지 꼬박 나흘이 걸렸어요.what’s wrong· What’s wrong with your leg?· 다리가 왜 그래요?adverbs부사very wrong· Something is very wrong.· 뭔가 심각하게 잘못됐어요.terribly/dreadfully/horribly wrong· Harry felt sure that something was terribly wrong.· Harry는 뭔가 끔찍하게 잘못됐다고 확신했어요.THESAURUS유의어wrong not correct or right – used about facts, answers etc, or people옳지 않거나 틀린 — 사실, 답 등이나 사람에 대해 사용됨: · For every wrong answer, you lose five points.· 오답 하나당 5점을 잃어요.· The figure he gave me was wrong.· 그가 알려준 수치가 틀렸어요.· I think you’re wrong about that.· 그 점에 대해서는 당신이 틀렸다고 생각해요.incorrect something that is incorrect is wrong because someone has made a mistake. Incorrect is more formal than wrongincorrect는 누군가 실수를 저질러서 틀린 것을 뜻합니다. incorrect는 wrong보다 격식체입니다: · I’m afraid these prices are incorrect.· 이 가격들이 잘못된 것 같습니다.· The doctor had made an incorrect diagnosis.· 의사가 잘못된 진단을 내렸어요.inaccurate something that is inaccurate is not exactly right and contains mistakesinaccurate는 정확하지 않고 오류를 포함하고 있다는 뜻입니다: · inaccurate information· 부정확한 정보· inaccurate measurements· 부정확한 측정값· The old maps were often inaccurate.· 오래된 지도는 종종 부정확했어요.false not based on true facts사실에 근거하지 않은: · Are the following statements true or false?· 다음 진술들은 참인가요, 거짓인가요?· He was accused of giving false information to the police.· 그는 경찰에 허위 정보를 제공한 혐의로 기소됐어요.untrue [not usually before noun] not based on true facts, especially because someone is lying or guessing사실에 근거하지 않은, 특히 누군가가 거짓말하거나 추측하기 때문에: · I can’t believe he said that about me. It’s completely untrue!· 그가 나에 대해 그런 말을 했다니 믿을 수가 없어요. 완전히 사실이 아니에요!· The allegations were untrue.· 그 주장들은 사실이 아니었어요.misleading a misleading statement or piece of information makes people believe something that is wrong, especially because it does not give all the factsmisleading한 진술이나 정보는 특히 모든 사실을 제공하지 않기 때문에 사람들이 잘못된 것을 믿게 만듭니다: · The article was very misleading.· 그 기사는 매우 오해를 일으켰어요.· misleading statistics· 오해를 일으키는 통계misguided a misguided decision, belief, action etc is wrong because it is based on bad judgment or understandingmisguided한 결정, 믿음, 행동 등은 잘못된 판단이나 이해에 기반하기 때문에 틀린 것입니다: · That decision seems misguided now.· 그 결정은 지금 보면 잘못된 것 같아요.· It was the consequence of a misguided economic policy.· 그것은 잘못된 경제 정책의 결과였어요.mistaken wrong – used about ideas and beliefs. Also used about a person being wrong. You’re mistaken sounds more polite and less direct than saying you’re wrongmistaken — 생각과 믿음에 대해 사용되며, 사람이 틀렸을 때도 사용됩니다. "You're mistaken"은 "you're wrong"보다 더 공손하고 덜 직접적인 표현으로 들립니다: · She’s completely mistaken if she thinks that I don’t care about her.· 내가 그녀를 신경 쓰지 않는다고 생각한다면 그녀는 완전히 착각하고 있는 거예요.· a mistaken belief· 잘못된 믿음wrongwrong2 adverb
1not in the correct way올바른 방식이 아닌 OPP right:
You’ve spelt my name wrong.제 이름 철자를 틀리게 썼어요.
What? Have I done it wrong?뭐요? 제가 잘못한 건가요?
I asked him to sort those files, but he’s done it all wrong (=in completely the wrong way).그에게 파일을 정리해 달라고 했는데, 전부 잘못했어요(=완전히 잘못된 방식으로).2go wrong a)to stop working properly제대로 작동하지 않게 되다:
Something’s gone wrong with my watch.시계에 무슨 문제가 생겼어요. b)to make a mistake during a process so that you do not get the right result과정 중에 실수를 저질러 올바른 결과를 얻지 못하다:
Follow these instructions and you can’t go wrong (=you are sure to succeed).이 지침을 따르면 절대 잘못될 리 없어요(=반드시 성공해요). c)to do something that makes a plan, relationship etc fail계획, 관계 등을 실패하게 만드는 행동을 하다:
Thinking back on the marriage, I just don’t know where we went wrong.결혼을 돌이켜보면, 우리가 어디서 잘못된 건지 도무지 모르겠어요.3get something wrong to make a mistake in the way you write, judge, or understand something무언가를 쓰거나, 판단하거나, 이해하는 방식에서 실수하다:
This isn’t it. We must have got the address wrong.여기가 아닌데. 주소를 잘못 파악한 게 틀림없어요.get/have it all wrong (=understand a situation in completely the wrong way)(=상황을 완전히 잘못 이해하다)
No, no – you’ve got it all wrong! We’re just friends!아니, 아니 — 완전히 잘못 이해한 거예요! 우리는 그냥 친구예요!4don’t get me wrong spoken구어 used when you think someone may understand your remarks wrongly, or be offended by them상대방이 자신의 말을 잘못 이해하거나 기분 나빠할 수 있다고 생각될 때 사용됨:
Don’t get me wrong – I like Jenny.오해하지 마요 — 나는 Jenny가 좋아요.5you can’t go wrong (with something) spoken구어 used to say that a particular object will always be suitable, satisfactory, or work well특정 물건이 항상 적합하고 만족스럽거나 잘 작동한다고 말할 때 사용됨:
You can’t go wrong with a little black dress, can you?작은 검은 드레스는 절대 실패가 없죠, 그렇죠? → come out wrong at come outCOLLOCATIONS연어– Meaning 2— 의미 2adverbs부사go badly/seriously wrong· The book is a thriller about a diamond robbery that goes badly wrong.· 이 책은 다이아몬드 강도 사건이 크게 잘못되는 내용의 스릴러예요.go horribly/terribly wrong· From that moment on, everything went horribly wrong for the team.· 그 순간부터 팀에게는 모든 것이 끔찍하게 잘못되었어요.go disastrously wrong· Help was close at hand in case the stunt went disastrously wrong.· 스턴트가 치명적으로 잘못될 경우를 대비해 도움이 가까이 있었어요.go tragically wrong (=so that death or serious injury results)· A father and son died in a fire after a good deed for a friend went tragically wrong.· 아버지와 아들은 친구를 위한 선의가 비극적으로 잘못되어 발생한 화재로 사망했어요.phrases구things go wrong· If things go wrong, they’ll blame me.· 일이 잘못되면 그들은 나를 탓할 거예요.something/nothing/everything goes wrong· If something goes wrong with your machine, you can take it back to the dealer.· 기계에 문제가 생기면 판매점에 가져가면 돼요.you can’t go wrong (=you cannot make a mistake)· Turn right and then right again - you really can’t go wrong.· 오른쪽으로 꺾고 또 오른쪽으로 꺾으면 — 절대 헤맬 일 없어요.if anything can go wrong, it will· I’m sure that if anything can go wrong, it will.· 뭔가 잘못될 수 있다면 반드시 잘못된다고 확신해요.
1not in the correct way올바른 방식이 아닌 OPP right:
You’ve spelt my name wrong.제 이름 철자를 틀리게 썼어요.
What? Have I done it wrong?뭐요? 제가 잘못한 건가요?
I asked him to sort those files, but he’s done it all wrong (=in completely the wrong way).그에게 파일을 정리해 달라고 했는데, 전부 잘못했어요(=완전히 잘못된 방식으로).2go wrong a)to stop working properly제대로 작동하지 않게 되다:
Something’s gone wrong with my watch.시계에 무슨 문제가 생겼어요. b)to make a mistake during a process so that you do not get the right result과정 중에 실수를 저질러 올바른 결과를 얻지 못하다:
Follow these instructions and you can’t go wrong (=you are sure to succeed).이 지침을 따르면 절대 잘못될 리 없어요(=반드시 성공해요). c)to do something that makes a plan, relationship etc fail계획, 관계 등을 실패하게 만드는 행동을 하다:
Thinking back on the marriage, I just don’t know where we went wrong.결혼을 돌이켜보면, 우리가 어디서 잘못된 건지 도무지 모르겠어요.3get something wrong to make a mistake in the way you write, judge, or understand something무언가를 쓰거나, 판단하거나, 이해하는 방식에서 실수하다:
This isn’t it. We must have got the address wrong.여기가 아닌데. 주소를 잘못 파악한 게 틀림없어요.get/have it all wrong (=understand a situation in completely the wrong way)(=상황을 완전히 잘못 이해하다)
No, no – you’ve got it all wrong! We’re just friends!아니, 아니 — 완전히 잘못 이해한 거예요! 우리는 그냥 친구예요!4don’t get me wrong spoken구어 used when you think someone may understand your remarks wrongly, or be offended by them상대방이 자신의 말을 잘못 이해하거나 기분 나빠할 수 있다고 생각될 때 사용됨:
Don’t get me wrong – I like Jenny.오해하지 마요 — 나는 Jenny가 좋아요.5you can’t go wrong (with something) spoken구어 used to say that a particular object will always be suitable, satisfactory, or work well특정 물건이 항상 적합하고 만족스럽거나 잘 작동한다고 말할 때 사용됨:
You can’t go wrong with a little black dress, can you?작은 검은 드레스는 절대 실패가 없죠, 그렇죠? → come out wrong at come outCOLLOCATIONS연어– Meaning 2— 의미 2adverbs부사go badly/seriously wrong· The book is a thriller about a diamond robbery that goes badly wrong.· 이 책은 다이아몬드 강도 사건이 크게 잘못되는 내용의 스릴러예요.go horribly/terribly wrong· From that moment on, everything went horribly wrong for the team.· 그 순간부터 팀에게는 모든 것이 끔찍하게 잘못되었어요.go disastrously wrong· Help was close at hand in case the stunt went disastrously wrong.· 스턴트가 치명적으로 잘못될 경우를 대비해 도움이 가까이 있었어요.go tragically wrong (=so that death or serious injury results)· A father and son died in a fire after a good deed for a friend went tragically wrong.· 아버지와 아들은 친구를 위한 선의가 비극적으로 잘못되어 발생한 화재로 사망했어요.phrases구things go wrong· If things go wrong, they’ll blame me.· 일이 잘못되면 그들은 나를 탓할 거예요.something/nothing/everything goes wrong· If something goes wrong with your machine, you can take it back to the dealer.· 기계에 문제가 생기면 판매점에 가져가면 돼요.you can’t go wrong (=you cannot make a mistake)· Turn right and then right again - you really can’t go wrong.· 오른쪽으로 꺾고 또 오른쪽으로 꺾으면 — 절대 헤맬 일 없어요.if anything can go wrong, it will· I’m sure that if anything can go wrong, it will.· 뭔가 잘못될 수 있다면 반드시 잘못된다고 확신해요.wrongwrong3 noun
1[uncountable] behaviour that is not morally right도덕적으로 옳지 않은 행동:
He’s too young to know right from wrong.그는 옳고 그름을 판단하기에 너무 어려요.
Those who do wrong should be punished.잘못을 저지른 자는 벌을 받아야 해요.somebody can do no wrong (=they are perfect)(=완벽하다)
Nathan adored her, and she could do no wrong in his eyes.Nathan은 그녀를 숭배했고, 그의 눈에 그녀는 아무 잘못도 할 수 없는 존재였어요.2[countable] an action, judgment, or situation that is unfair불공평한 행동, 판단, 또는 상황:
The black population suffered countless wrongs at the hands of a racist regime.흑인 인구는 인종차별적 정권의 손에 의해 수많은 불의를 겪었어요.right a wrong (=bring justice to an unfair situation)(=불공평한 상황을 바로잡다)3be in the wrong to make a mistake or deserve the blame for something실수를 하거나 어떤 일에 책임을 져야 하다:
Which driver was in the wrong?어느 운전자가 잘못한 건가요?4do somebody wrong to treat someone badly and unfairly – used humorously누군가를 나쁘고 불공평하게 대하다 — 유머로 사용됨5two wrongs don’t make a right spoken구어 used to say that if someone does something bad to you, you should not do something bad to them누군가가 당신에게 나쁜 일을 했더라도 그에게 나쁜 일을 돌려줘서는 안 된다고 말할 때 사용됨
1[uncountable] behaviour that is not morally right도덕적으로 옳지 않은 행동:
He’s too young to know right from wrong.그는 옳고 그름을 판단하기에 너무 어려요.
Those who do wrong should be punished.잘못을 저지른 자는 벌을 받아야 해요.somebody can do no wrong (=they are perfect)(=완벽하다)
Nathan adored her, and she could do no wrong in his eyes.Nathan은 그녀를 숭배했고, 그의 눈에 그녀는 아무 잘못도 할 수 없는 존재였어요.2[countable] an action, judgment, or situation that is unfair불공평한 행동, 판단, 또는 상황:
The black population suffered countless wrongs at the hands of a racist regime.흑인 인구는 인종차별적 정권의 손에 의해 수많은 불의를 겪었어요.right a wrong (=bring justice to an unfair situation)(=불공평한 상황을 바로잡다)3be in the wrong to make a mistake or deserve the blame for something실수를 하거나 어떤 일에 책임을 져야 하다:
Which driver was in the wrong?어느 운전자가 잘못한 건가요?4do somebody wrong to treat someone badly and unfairly – used humorously누군가를 나쁘고 불공평하게 대하다 — 유머로 사용됨5two wrongs don’t make a right spoken구어 used to say that if someone does something bad to you, you should not do something bad to them누군가가 당신에게 나쁜 일을 했더라도 그에게 나쁜 일을 돌려줘서는 안 된다고 말할 때 사용됨