Significado de apple em inglês
appleapple /ˈæpəl/ noun 
Ver todas as traduções1
[countable, uncountable] a hard round fruit that has red, light green, or yellow skin and is white insidefruta redonda e firme com casca vermelha, verde-clara ou amarela e interior branco: 
apple pietorta de maçã an apple treeuma macieira roast pork and apple sauce (=a thick sauce made from cooked apples)carne de porco assada com molho de maçã (=um molho espesso feito com maçãs cozidas) → cooking apple, eating apple2be the apple of somebody’s eye to be loved very much by someoneser muito amado por alguém: Ben was always the apple of his father’s eye.Ben sempre foi a menina dos olhos do pai.3bob/dunk/dip for apples to play a game in which you must use your teeth to pick up apples floating in waterbrincar de um jogo em que é preciso pegar com os dentes maçãs flutuando na água4be as American as apple pie used to describe something that is typically Americanusado para descrever algo tipicamente americano5the apple doesn’t fall far from the tree American English used to say that children are usually similar to their parents, especially in a bad wayusado para dizer que os filhos geralmente se parecem com os pais, especialmente nas características ruins → upset the apple cart at upset1, → a rotten apple at rotten1(7), → Adam's apple, Big AppleCOLLOCATIONSCOLOCAÇÕESadjectivesadjetivosjuicy· a juicy green apple· uma maçã verde e suculentasweet· This apple’s really sweet and delicious.· Esta maçã é muito doce e deliciosa.sour/tart (=not at all sweet)· Some people prefer a slightly sour apple.· Algumas pessoas preferem uma maçã levemente azeda.rotten (=bad, so that the skin goes brown)· There were a few rotten apples lying on the ground.· Havia algumas maçãs podres no chão.an eating/dessert apple (=one which is sweet enough to eat)· Use dessert apples for this recipe.· Use maçãs de mesa para esta receita.a cooking applea baked apple (=one that has been cooked in the oven)verbsverboseat an apple· Some people say that you should eat an apple every day.· Algumas pessoas dizem que você deve comer uma maçã por dia.bite into an apple· Sue bit into her apple with a loud crunch.· Sue deu uma mordida na maçã com um barulho alto e crocante.munch on an apple (=eat it)· He was munching on an apple.· Ele estava mastigando uma maçã.peel an apple (=remove the skin)· Peel the apples and slice them finely.· Descasque as maçãs e fatie-as finamente.core an apple (=remove the middle part containing the seeds)· Core the apples and cut into quarters.· Retire o miolo das maçãs e corte em quartos.
Ver todas as traduções1[countable, uncountable] a hard round fruit that has red, light green, or yellow skin and is white insidefruta redonda e firme com casca vermelha, verde-clara ou amarela e interior branco: apple pietorta de maçã an apple treeuma macieira roast pork and apple sauce (=a thick sauce made from cooked apples)carne de porco assada com molho de maçã (=um molho espesso feito com maçãs cozidas) → cooking apple, eating apple2be the apple of somebody’s eye to be loved very much by someoneser muito amado por alguém: Ben was always the apple of his father’s eye.Ben sempre foi a menina dos olhos do pai.3bob/dunk/dip for apples to play a game in which you must use your teeth to pick up apples floating in waterbrincar de um jogo em que é preciso pegar com os dentes maçãs flutuando na água4be as American as apple pie used to describe something that is typically Americanusado para descrever algo tipicamente americano5the apple doesn’t fall far from the tree American English used to say that children are usually similar to their parents, especially in a bad wayusado para dizer que os filhos geralmente se parecem com os pais, especialmente nas características ruins → upset the apple cart at upset1, → a rotten apple at rotten1(7), → Adam's apple, Big AppleCOLLOCATIONSCOLOCAÇÕESadjectivesadjetivosjuicy· a juicy green apple· uma maçã verde e suculentasweet· This apple’s really sweet and delicious.· Esta maçã é muito doce e deliciosa.sour/tart (=not at all sweet)· Some people prefer a slightly sour apple.· Algumas pessoas preferem uma maçã levemente azeda.rotten (=bad, so that the skin goes brown)· There were a few rotten apples lying on the ground.· Havia algumas maçãs podres no chão.an eating/dessert apple (=one which is sweet enough to eat)· Use dessert apples for this recipe.· Use maçãs de mesa para esta receita.a cooking applea baked apple (=one that has been cooked in the oven)verbsverboseat an apple· Some people say that you should eat an apple every day.· Algumas pessoas dizem que você deve comer uma maçã por dia.bite into an apple· Sue bit into her apple with a loud crunch.· Sue deu uma mordida na maçã com um barulho alto e crocante.munch on an apple (=eat it)· He was munching on an apple.· Ele estava mastigando uma maçã.peel an apple (=remove the skin)· Peel the apples and slice them finely.· Descasque as maçãs e fatie-as finamente.core an apple (=remove the middle part containing the seeds)· Core the apples and cut into quarters.· Retire o miolo das maçãs e corte em quartos.