PolyDict.cc

    Significado de brief em inglês

    briefbrief1 /briːf/ AWL adjective Ver todas as traduções1continuing for a short timeque dura pouco tempobrevity:  We stopped by Alice’s house for a brief visit.Passamos na casa de Alice para uma visita rápida. Let’s keep this conversation brief; I have a plane to catch.Vamos ser breves; tenho um avião para pegar.a brief period/moment/spell etc Greene spent a brief time at Cambridge.Greene passou um breve período em Cambridge. see thesaurus at short2using very few words or including few detailsque usa poucas palavras ou inclui poucos detalhesbrevity:  The president read a brief statement to reporters before boarding his plane.O presidente leu uma breve declaração para os repórteres antes de embarcar em seu avião. a brief description of the filmuma breve descrição do filme3be brief to say or write something using only a few words, especially because there is little timedizer ou escrever algo usando apenas poucas palavras, especialmente porque há pouco tempo:  I’ll be brief; a lot of changes are going to happen.Serei breve; muitas mudanças vão acontecer.4clothes that are brief are short and cover only a small area of your body(de roupa) curta e que cobre apenas uma pequena área do corpo:  a very brief bikinium biquíni bem pequenoCOLLOCATIONSCOLOCAÇÕESnounssubstantivosa brief period/time· He lived there all his life, apart from a brief period during the war.· Ele viveu lá a vida toda, exceto por um breve período durante a guerra.a brief spell (=time)· For a brief spell in early summer it is the most beautiful of all the trees.· Por um breve período no início do verão, é a mais bela de todas as árvores.a brief moment· The old lady’s gaze rested on her for a brief moment.· O olhar da senhora pousou sobre ela por um breve momento.a brief visit· The president flew to Argentina for a brief visit.· O presidente voou para a Argentina para uma visita rápida.a brief look· He gave her a brief look.· Ele lhe lançou um olhar rápido.a brief glimpse (=a sight of something that lasts for a short time)· From the train I had a brief glimpse of the city.· Do trem, tive uma breve visão da cidade.a brief pause· There was a brief pause before he replied.· Houve uma breve pausa antes de ele responder.a brief silence· After a brief silence, she made another suggestion.· Após um breve silêncio, ela fez outra sugestão.a brief appearance· He made a brief appearance before reporters outside his Manhattan townhouse.· Ele fez uma breve aparição diante dos repórteres do lado de fora de sua casa em Manhattan.
    briefbrief2 AWL noun [countable] 1[usually singular] official instructions that explain what someone’s job is, what their duties are etcinstruções oficiais que explicam qual é o trabalho de alguém, quais são suas funções etc.:  The architect’s brief is to design an extension that is modern but blends with the rest of the building.O briefing do arquiteto é projetar uma extensão que seja moderna, mas que se harmonize com o restante do edifício.2 lawdireito a short spoken or written statement giving facts about a law casedeclaração oral ou escrita breve que apresenta os fatos de um processo judicial:  The ACLU filed a brief (=gave one to the court) opposing the decision.A ACLU protocolou um memorial (= entregou ao tribunal) se opondo à decisão.3British English lawdireito a law case that a lawyer will argue in a courtum processo judicial que um advogado defenderá no tribunal4a short report about somethingum relatório breve sobre algo5in brief a)in as few words as possiblecom o menor número de palavras possível; em resumo:  We should, in brief, invest heavily in digital systems.Deveríamos, em resumo, investir pesadamente em sistemas digitais. b)without any detailssem nenhum detalhe; de forma resumida:  Here again are today’s headlines in brief.A seguir, mais uma vez, as manchetes de hoje em resumo.6briefs [plural] men’s or women’s underwear worn on the lower part of the bodycueca (masculina) ou calcinha (feminina) usada na parte inferior do corpo
    briefbrief3 AWL verb [transitive] to give someone all the information about a situation that they will needfornecer a alguém todas as informações sobre uma situação de que precisarábriefingbrief somebody on something The president has been fully briefed on the current situation in Haiti.O presidente foi completamente informado sobre a situação atual no Haiti. see thesaurus at tell debrief