Significado de glove em inglês
gloveglove /ɡlʌv/ noun [countable] 
Ver todas as traduções1
a piece of clothing that you wear on your hand in order to protect it or keep it warmpeça de vestuário usada na mão para protegê-la ou mantê-la aquecida: 
a pair of glovesum par de luvas boxing glovesluvas de boxerubber/leather etc gloves2the gloves are off used to say that people are ready to begin a fight or argumentusado para dizer que as pessoas estão prontas para iniciar uma briga ou discussão → fit (somebody) like a glove at fit1(1), → hand in glove at hand1(34)COLLOCATIONSCOLOCAÇÕESverbsverboswear gloves· Always wear gloves when gardening.· Sempre use luvas ao fazer jardinagem.put on/pull on your gloves· Eleanor put on her gloves and stood up.· Eleanor colocou as luvas e se levantou.take off your gloves· Mr Brownlow took off his gloves.· O Sr. Brownlow tirou suas luvas.a pair of gloves· Forbes pulled on a pair of black leather gloves.· Forbes calçou um par de luvas de couro preto.ADJECTIVES/NOUN + gloveADJETIVOS/SUBSTANTIVO + gloverubber/leather/woollen etc gloves· Dr McIntyre was slowly removing his rubber gloves.· O Dr. McIntyre estava removendo lentamente suas luvas de borracha.boxing gloves· The trainer laced up Mike's boxing gloves.· O treinador amarrou as luvas de boxe de Mike.a baseball glove· He rubbed oil into his baseball glove to make it softer.· Ele esfregou óleo na luva de beisebol para deixá-la mais macia.surgical gloves (=special gloves worn by doctors)· Surgical gloves help prevent the spread of germs.· As luvas cirúrgicas ajudam a prevenir a propagação de germes.gardening gloves· Gardening gloves protect your hands from being scratched or stung.· As luvas de jardinagem protegem suas mãos de arranhões e picadas.an oven glove British English:· Paul used the oven glove to take the hot tray out of the oven.· Paul usou a luva de forno para retirar a assadeira quente do forno.protective gloves· Protective gloves and a safety helmet are worn to minimize injury.· Luvas protetoras e capacete de segurança são usados para minimizar lesões.disposable gloves (=that you throw away after use)· Nurses must wear disposable gloves when handling patients.· As enfermeiras devem usar luvas descartáveis ao manusear pacientes.left-hand/right-hand glove· A left-hand glove was found at the scene of the crime.· Uma luva da mão esquerda foi encontrada na cena do crime.
Ver todas as traduções1a piece of clothing that you wear on your hand in order to protect it or keep it warmpeça de vestuário usada na mão para protegê-la ou mantê-la aquecida: a pair of glovesum par de luvas boxing glovesluvas de boxerubber/leather etc gloves2the gloves are off used to say that people are ready to begin a fight or argumentusado para dizer que as pessoas estão prontas para iniciar uma briga ou discussão → fit (somebody) like a glove at fit1(1), → hand in glove at hand1(34)COLLOCATIONSCOLOCAÇÕESverbsverboswear gloves· Always wear gloves when gardening.· Sempre use luvas ao fazer jardinagem.put on/pull on your gloves· Eleanor put on her gloves and stood up.· Eleanor colocou as luvas e se levantou.take off your gloves· Mr Brownlow took off his gloves.· O Sr. Brownlow tirou suas luvas.a pair of gloves· Forbes pulled on a pair of black leather gloves.· Forbes calçou um par de luvas de couro preto.ADJECTIVES/NOUN + gloveADJETIVOS/SUBSTANTIVO + gloverubber/leather/woollen etc gloves· Dr McIntyre was slowly removing his rubber gloves.· O Dr. McIntyre estava removendo lentamente suas luvas de borracha.boxing gloves· The trainer laced up Mike's boxing gloves.· O treinador amarrou as luvas de boxe de Mike.a baseball glove· He rubbed oil into his baseball glove to make it softer.· Ele esfregou óleo na luva de beisebol para deixá-la mais macia.surgical gloves (=special gloves worn by doctors)· Surgical gloves help prevent the spread of germs.· As luvas cirúrgicas ajudam a prevenir a propagação de germes.gardening gloves· Gardening gloves protect your hands from being scratched or stung.· As luvas de jardinagem protegem suas mãos de arranhões e picadas.an oven glove British English:· Paul used the oven glove to take the hot tray out of the oven.· Paul usou a luva de forno para retirar a assadeira quente do forno.protective gloves· Protective gloves and a safety helmet are worn to minimize injury.· Luvas protetoras e capacete de segurança são usados para minimizar lesões.disposable gloves (=that you throw away after use)· Nurses must wear disposable gloves when handling patients.· As enfermeiras devem usar luvas descartáveis ao manusear pacientes.left-hand/right-hand glove· A left-hand glove was found at the scene of the crime.· Uma luva da mão esquerda foi encontrada na cena do crime.