Significado de none em inglês
nonenone1 /nʌn/ pronoun 
Ver todas as traduções1not any amount of something or not one of a group of people or thingsnenhuma quantidade de algo ou nenhum de um grupo de pessoas ou coisas: 
I wish I could offer you some cake but there’s none left.Queria poder te oferecer um pedaço de bolo, mas não sobrou nada. Although these were good students, none had a score above 60.Embora fossem bons alunos, nenhum deles tinha nota acima de 60. She waited for a reply, but none came.Ela esperou uma resposta, mas não veio nenhuma. Even an old car is better than none.Até um carro velho é melhor do que nenhum.none of Despite her illness, she had lost none of her enthusiasm for life.Apesar da doença, ela não havia perdido nada do seu entusiasmo pela vida. I know what people are saying – but none of it is true.Sei o que as pessoas estão dizendo – mas nada disso é verdade. None of my friends phones me anymore.Nenhum dos meus amigos me liga mais.none at all/none whatsoever ‘Was there any mail?’ ‘No, none at all.’"Tinha alguma correspondência?" "Não, nenhuma."2will/would have none of something (also be having none of something) used to say that someone refuses to allow someone to do something or to behave in a particular wayusado para dizer que alguém se recusa a permitir que outra pessoa faça algo ou se comporte de determinada maneira: We offered to pay our half of the cost but Charles would have none of it.Nos propusemos a pagar a nossa metade do custo, mas Charles não aceitou de jeito nenhum.3none but somebody literaryliterário only a particular person or type of personapenas uma determinada pessoa ou tipo de pessoa: a task that none but a man of genius could accomplishuma tarefa que somente um gênio seria capaz de realizar4none other than somebody used to emphasize that the person involved in something is famous, impressive, or surprisingusado para enfatizar que a pessoa envolvida é famosa, impressionante ou surpreendente: The mystery guest turned out to be none other than Cher herself.O convidado misterioso revelou ser ninguém menos que a própria Cher. → nonetheless, → second to none at second1(5), → bar none at bar3(2)GRAMMARGRAMÁTICANegativesNegativas• Don’t use another negative word such as ‘not’ with none. You say: · We got 3 points and they got none. ✗Don’t say: We got 3 points and they didn’t get none.• Não use outra palavra negativa como "not" junto com none. Diga: · We got 3 points and they got none. ✗Não diga: We got 3 points and they didn't get none.• You can say not ... any instead of none: · We got 3 points and they didn’t get any.• Você pode usar not ... any em vez de none: · We got 3 points and they didn't get any.Singular or plural verb?Verbo no singular ou no plural?• You use none of before a plural noun or pronoun and a singular verb: · None of us is able to escape the consequences of our actions.• Usa-se none of antes de um substantivo ou pronome no plural com um verbo no singular: · None of us is able to escape the consequences of our actions.• In informal English, people often use a plural verb after none of: · None of us care what happens to him.• No inglês informal, as pessoas costumam usar um verbo no plural após none of: · None of us care what happens to him.USAGE: None, neitherUSO: None, neither• You use none to talk about a group of three or more things or people: · None of my friends came.• Usa-se none para falar de um grupo de três ou mais pessoas ou coisas: · None of my friends came.• You use neither to talk about two things or people: · Neither of my parents wanted me to go.• Usa-se neither para falar de duas pessoas ou coisas: · Neither of my parents wanted me to go.
Ver todas as traduções1not any amount of something or not one of a group of people or thingsnenhuma quantidade de algo ou nenhum de um grupo de pessoas ou coisas: I wish I could offer you some cake but there’s none left.Queria poder te oferecer um pedaço de bolo, mas não sobrou nada. Although these were good students, none had a score above 60.Embora fossem bons alunos, nenhum deles tinha nota acima de 60. She waited for a reply, but none came.Ela esperou uma resposta, mas não veio nenhuma. Even an old car is better than none.Até um carro velho é melhor do que nenhum.none of Despite her illness, she had lost none of her enthusiasm for life.Apesar da doença, ela não havia perdido nada do seu entusiasmo pela vida. I know what people are saying – but none of it is true.Sei o que as pessoas estão dizendo – mas nada disso é verdade. None of my friends phones me anymore.Nenhum dos meus amigos me liga mais.none at all/none whatsoever ‘Was there any mail?’ ‘No, none at all.’"Tinha alguma correspondência?" "Não, nenhuma."2will/would have none of something (also be having none of something) used to say that someone refuses to allow someone to do something or to behave in a particular wayusado para dizer que alguém se recusa a permitir que outra pessoa faça algo ou se comporte de determinada maneira: We offered to pay our half of the cost but Charles would have none of it.Nos propusemos a pagar a nossa metade do custo, mas Charles não aceitou de jeito nenhum.3none but somebody literaryliterário only a particular person or type of personapenas uma determinada pessoa ou tipo de pessoa: a task that none but a man of genius could accomplishuma tarefa que somente um gênio seria capaz de realizar4none other than somebody used to emphasize that the person involved in something is famous, impressive, or surprisingusado para enfatizar que a pessoa envolvida é famosa, impressionante ou surpreendente: The mystery guest turned out to be none other than Cher herself.O convidado misterioso revelou ser ninguém menos que a própria Cher. → nonetheless, → second to none at second1(5), → bar none at bar3(2)GRAMMARGRAMÁTICANegativesNegativas• Don’t use another negative word such as ‘not’ with none. You say: · We got 3 points and they got none. ✗Don’t say: We got 3 points and they didn’t get none.• Não use outra palavra negativa como "not" junto com none. Diga: · We got 3 points and they got none. ✗Não diga: We got 3 points and they didn't get none.• You can say not ... any instead of none: · We got 3 points and they didn’t get any.• Você pode usar not ... any em vez de none: · We got 3 points and they didn't get any.Singular or plural verb?Verbo no singular ou no plural?• You use none of before a plural noun or pronoun and a singular verb: · None of us is able to escape the consequences of our actions.• Usa-se none of antes de um substantivo ou pronome no plural com um verbo no singular: · None of us is able to escape the consequences of our actions.• In informal English, people often use a plural verb after none of: · None of us care what happens to him.• No inglês informal, as pessoas costumam usar um verbo no plural após none of: · None of us care what happens to him.USAGE: None, neitherUSO: None, neither• You use none to talk about a group of three or more things or people: · None of my friends came.• Usa-se none para falar de um grupo de três ou mais pessoas ou coisas: · None of my friends came.• You use neither to talk about two things or people: · Neither of my parents wanted me to go.• Usa-se neither para falar de duas pessoas ou coisas: · Neither of my parents wanted me to go.nonenone2 adverb 1none the worse/better etc (for something) not any worse, better etc than beforenada pior, melhor etc. do que antes: She seems none the worse for her experience.Ela parece não ter piorado nada depois da experiência.2none the wiser not having any more understanding or knowledge about something than you had beforesem compreender nem saber mais sobre algo do que antes: I was none the wiser after his explanation.Depois da explicação dele, continuei sem entender nada.3none too not at allde forma alguma; nada: I was none too pleased to have to take the exam again.Fiquei nada satisfeito por ter que fazer o exame de novo.
1none the worse/better etc (for something) not any worse, better etc than beforenada pior, melhor etc. do que antes: She seems none the worse for her experience.Ela parece não ter piorado nada depois da experiência.2none the wiser not having any more understanding or knowledge about something than you had beforesem compreender nem saber mais sobre algo do que antes: I was none the wiser after his explanation.Depois da explicação dele, continuei sem entender nada.3none too not at allde forma alguma; nada: I was none too pleased to have to take the exam again.Fiquei nada satisfeito por ter que fazer o exame de novo.