Significado de object em inglês
objectobject1 /ˈɒbdʒɪkt $ ˈɑːb-/ noun 
Ver todas as traduções1thing [countable] a solid thing that you can hold, touch, or see but that is not alivecoisa sólida que se pode segurar, tocar ou ver, mas que não tem vida: 
an everyday object such as a spoonum objeto cotidiano como uma colher a small metal objectum pequeno objeto de metal scientists studying plants, animals, or inanimate objects (=things that are not alive)cientistas que estudam plantas, animais ou objetos inanimados (=coisas que não têm vida) → UFO
► see thesaurus at thing2aim [singular] the purpose of a plan, action, or activityo objetivo de um plano, ação ou atividadeobject of The object of the game is to improve children’s math skills.O objetivo do jogo é melhorar as habilidades matemáticas das crianças. My object was to explain the decision simply.Meu objetivo era explicar a decisão de forma simples. The customer will benefit most, and that is the object of the exercise (=the purpose of what you are doing).O cliente será o maior beneficiado, e esse é o objetivo do exercício (=o propósito do que você está fazendo).3an object of pity/desire/ridicule etc someone or something that is pitied, wanted etcalguém ou algo que é alvo de pena, desejo etc.: She feared becoming an object of ridicule.Ela temia se tornar alvo de ridículo. sports cars and other objects of desirecarros esportivos e outros objetos de desejo an object of studyum objeto de estudo → sex object4money/expense is no object used to say that you are willing to spend a lot of money to get somethingusado para indicar que se está disposto a gastar muito dinheiro para conseguir algo: Money’s no object; I want the best.Dinheiro não é problema; quero o melhor.5object lesson an event or story that shows you the right or wrong way of doing somethingacontecimento ou história que mostra a maneira certa ou errada de fazer algoobject in The way ants work is an object lesson in order and organization.A maneira como as formigas trabalham é uma lição exemplar de ordem e organização.6grammar [countable] a)a noun or pronoun representing the person or thing that something is done to, for example ‘the house’ in ‘We built the house.’substantivo ou pronome que representa a pessoa ou coisa sobre a qual a ação recai diretamente, por exemplo 'the house' em 'We built the house.' SYN direct object b)a noun or pronoun representing the person or thing that is joined by a preposition to another word or phrase, for example ‘the table’ in ‘He sat on the table.’substantivo ou pronome que representa a pessoa ou coisa ligada por uma preposição a outra palavra ou locução, por exemplo 'the table' em 'He sat on the table.' c)the person who is involved in the result of an action, for example ‘her’ in ‘I gave her the book.’a pessoa envolvida no resultado de uma ação, por exemplo 'her' em 'I gave her the book.' SYN indirect object7computer [countable] a combination of written information on a computer and instructions that act on the information, for example in the form of a document or a picturecombinação de informações escritas em um computador e instruções que operam sobre essas informações, por exemplo na forma de um documento ou imagem: multimedia data objectsobjetos de dados multimídia
Ver todas as traduções1thing [countable] a solid thing that you can hold, touch, or see but that is not alivecoisa sólida que se pode segurar, tocar ou ver, mas que não tem vida: an everyday object such as a spoonum objeto cotidiano como uma colher a small metal objectum pequeno objeto de metal scientists studying plants, animals, or inanimate objects (=things that are not alive)cientistas que estudam plantas, animais ou objetos inanimados (=coisas que não têm vida) → UFO► see thesaurus at thing2aim [singular] the purpose of a plan, action, or activityo objetivo de um plano, ação ou atividadeobject of
The object of the game is to improve children’s math skills.O objetivo do jogo é melhorar as habilidades matemáticas das crianças. My object was to explain the decision simply.Meu objetivo era explicar a decisão de forma simples. The customer will benefit most, and that is the object of the exercise (=the purpose of what you are doing).O cliente será o maior beneficiado, e esse é o objetivo do exercício (=o propósito do que você está fazendo).3an object of pity/desire/ridicule etc someone or something that is pitied, wanted etcalguém ou algo que é alvo de pena, desejo etc.: She feared becoming an object of ridicule.Ela temia se tornar alvo de ridículo. sports cars and other objects of desirecarros esportivos e outros objetos de desejo an object of studyum objeto de estudo → sex object4money/expense is no object used to say that you are willing to spend a lot of money to get somethingusado para indicar que se está disposto a gastar muito dinheiro para conseguir algo: Money’s no object; I want the best.Dinheiro não é problema; quero o melhor.5object lesson an event or story that shows you the right or wrong way of doing somethingacontecimento ou história que mostra a maneira certa ou errada de fazer algoobject in The way ants work is an object lesson in order and organization.A maneira como as formigas trabalham é uma lição exemplar de ordem e organização.6grammar [countable] a)a noun or pronoun representing the person or thing that something is done to, for example ‘the house’ in ‘We built the house.’substantivo ou pronome que representa a pessoa ou coisa sobre a qual a ação recai diretamente, por exemplo 'the house' em 'We built the house.' SYN direct object b)a noun or pronoun representing the person or thing that is joined by a preposition to another word or phrase, for example ‘the table’ in ‘He sat on the table.’substantivo ou pronome que representa a pessoa ou coisa ligada por uma preposição a outra palavra ou locução, por exemplo 'the table' em 'He sat on the table.' c)the person who is involved in the result of an action, for example ‘her’ in ‘I gave her the book.’a pessoa envolvida no resultado de uma ação, por exemplo 'her' em 'I gave her the book.' SYN indirect object7computer [countable] a combination of written information on a computer and instructions that act on the information, for example in the form of a document or a picturecombinação de informações escritas em um computador e instruções que operam sobre essas informações, por exemplo na forma de um documento ou imagem: multimedia data objectsobjetos de dados multimídiaobjectobject2 /əbˈdʒekt/ verb 1[intransitive] to feel or say that you oppose or disapprove of somethingsentir ou expressar oposição ou desaprovação em relação a algo: If no one objects, I would like Mrs Harrison to be present.Se ninguém se opuser, gostaria que a senhora Harrison estivesse presente.object to (doing) something Robson strongly objected to the terms of the contract.Robson se opôs veementemente aos termos do contrato. I objected to having to rewrite the article.Eu me opus a ter que reescrever o artigo.I object (=used in formal arguments, for example in a court of law)(=usado em argumentações formais, por exemplo em um tribunal) Mr Chairman, I object. That is an unfair allegation.Senhor presidente, eu me oponho. Essa é uma alegação injusta.► see thesaurus at complainGRAMMARGRAMÁTICAYou object to something: · She objected to my suggestion. ✗Don’t say: She objected my suggestion.Usa-se object to algo: · She objected to my suggestion. ✗Não se diz: She objected my suggestion.2[transitive] to state a fact or opinion as a reason for opposing or disapproving of somethingapresentar um fato ou opinião como razão para se opor a ou reprovar algoobject that The group objected that the policy would prevent patients from receiving the best treatment.O grupo argumentou que a política impediria os pacientes de receber o melhor tratamento. ‘My name’s not Sonny,’ the child objected."Meu nome não é Sonny", protestou a criança. → objector
1[intransitive] to feel or say that you oppose or disapprove of somethingsentir ou expressar oposição ou desaprovação em relação a algo: If no one objects, I would like Mrs Harrison to be present.Se ninguém se opuser, gostaria que a senhora Harrison estivesse presente.object to (doing) something Robson strongly objected to the terms of the contract.Robson se opôs veementemente aos termos do contrato. I objected to having to rewrite the article.Eu me opus a ter que reescrever o artigo.I object (=used in formal arguments, for example in a court of law)(=usado em argumentações formais, por exemplo em um tribunal) Mr Chairman, I object. That is an unfair allegation.Senhor presidente, eu me oponho. Essa é uma alegação injusta.► see thesaurus at complainGRAMMARGRAMÁTICAYou object to something: · She objected to my suggestion. ✗Don’t say: She objected my suggestion.Usa-se object to algo: · She objected to my suggestion. ✗Não se diz: She objected my suggestion.2[transitive] to state a fact or opinion as a reason for opposing or disapproving of somethingapresentar um fato ou opinião como razão para se opor a ou reprovar algoobject that The group objected that the policy would prevent patients from receiving the best treatment.O grupo argumentou que a política impediria os pacientes de receber o melhor tratamento. ‘My name’s not Sonny,’ the child objected."Meu nome não é Sonny", protestou a criança. → objector