Significado de opening em inglês
openingopening1 /ˈəʊpənɪŋ $ ˈoʊ-/ noun 
Ver todas as traduções1[countable] the time when a new building, road etc is used for the first time, or when a public event begins, especially when it involves a special ceremonymomento em que um novo edifício, estrada etc. é inaugurado pela primeira vez, ou em que um evento público começa, especialmente quando envolve uma cerimônia especialopening of
the official opening of the new theatrea inauguração oficial do novo teatro the opening of the Cannes film festivala abertura do festival de cinema de Cannes2[countable] a hole or space in somethingum buraco ou espaço em algoopening in a narrow opening in the fenceuma abertura estreita na cerca► see thesaurus at hole3[countable usually singular] the beginning or first part of somethingo início ou a primeira parte de algoopening of at the opening of the trialno início do julgamento4[countable] a job that is availableuma vaga de emprego disponível: There are very few openings in scientific research.Há pouquíssimas vagas na pesquisa científica.► see thesaurus at job5[countable] a chance for someone to do or say somethinguma oportunidade para alguém fazer ou dizer algoopening for His question left an opening for me to say exactly what I thought.A pergunta dele me deu uma abertura para dizer exatamente o que eu pensava.6[uncountable] when something opens, or is openedo fato de algo se abrir ou ser abertoopening of I was startled by the sudden opening of the door.A abertura repentina da porta me assustou.
Ver todas as traduções1[countable] the time when a new building, road etc is used for the first time, or when a public event begins, especially when it involves a special ceremonymomento em que um novo edifício, estrada etc. é inaugurado pela primeira vez, ou em que um evento público começa, especialmente quando envolve uma cerimônia especialopening of the official opening of the new theatrea inauguração oficial do novo teatro the opening of the Cannes film festivala abertura do festival de cinema de Cannes2[countable] a hole or space in somethingum buraco ou espaço em algoopening in a narrow opening in the fenceuma abertura estreita na cerca► see thesaurus at hole3[countable usually singular] the beginning or first part of somethingo início ou a primeira parte de algoopening of at the opening of the trialno início do julgamento4[countable] a job that is availableuma vaga de emprego disponível: There are very few openings in scientific research.Há pouquíssimas vagas na pesquisa científica.► see thesaurus at job5[countable] a chance for someone to do or say somethinguma oportunidade para alguém fazer ou dizer algoopening for His question left an opening for me to say exactly what I thought.A pergunta dele me deu uma abertura para dizer exatamente o que eu pensava.6[uncountable] when something opens, or is openedo fato de algo se abrir ou ser abertoopening of I was startled by the sudden opening of the door.A abertura repentina da porta me assustou.