Significado de pleased em inglês
pleasedpleased /pliːzd/ adjective 
Ver todas as traduções1happy or satisfiedfeliz ou satisfeito: 
Your dad will be so pleased.Seu pai vai ficar muito satisfeito.pleased by something She seemed pleased by the compliment.Ela pareceu satisfeita com o elogio.pleased about something I could tell they were pleased about the news.Deu para perceber que eles ficaram satisfeitos com a notícia.pleased with something Gwinn was pleased with the results.Gwinn ficou satisfeito com os resultados.pleased for somebody That’s wonderful! I’m really pleased for you.Que maravilha! Fico muito feliz por você.pleased (that) Her mother was pleased that she chose a college close to home.A mãe dela ficou satisfeita com a escolha de uma faculdade perto de casa.pleased to hear/see/report etc I’m pleased to tell you that you’ve got the job.Tenho o prazer de informar que você conseguiu o emprego.► see thesaurus at happy, satisfied2(I’m) pleased to meet you spokenoral formalformal used as a polite greeting when you meet someone for the first timeusado como saudação cortês ao conhecer alguém pela primeira vez3pleased to help/assist very willing or happy to helpmuito disposto ou feliz em ajudar: If there’s anything we can do, we’d be pleased to help.Se houver algo que possamos fazer, será um prazer ajudar.4pleased with yourself feeling proud or satisfied because you think you have done something clever, often in a way that annoys other peoplesentindo-se orgulhoso ou satisfeito por achar que fez algo inteligente, muitas vezes de um jeito que irrita as outras pessoas: Miranda, pleased with herself for getting it right, sat down.Miranda, satisfeita consigo mesma por ter acertado, sentou-se.
Ver todas as traduções1happy or satisfiedfeliz ou satisfeito: Your dad will be so pleased.Seu pai vai ficar muito satisfeito.pleased by something She seemed pleased by the compliment.Ela pareceu satisfeita com o elogio.pleased about something I could tell they were pleased about the news.Deu para perceber que eles ficaram satisfeitos com a notícia.pleased with something Gwinn was pleased with the results.Gwinn ficou satisfeito com os resultados.pleased for somebody That’s wonderful! I’m really pleased for you.Que maravilha! Fico muito feliz por você.pleased (that) Her mother was pleased that she chose a college close to home.A mãe dela ficou satisfeita com a escolha de uma faculdade perto de casa.pleased to hear/see/report etc I’m pleased to tell you that you’ve got the job.Tenho o prazer de informar que você conseguiu o emprego.► see thesaurus at happy, satisfied2(I’m) pleased to meet you spokenoral formalformal used as a polite greeting when you meet someone for the first timeusado como saudação cortês ao conhecer alguém pela primeira vez3pleased to help/assist very willing or happy to helpmuito disposto ou feliz em ajudar: If there’s anything we can do, we’d be pleased to help.Se houver algo que possamos fazer, será um prazer ajudar.4pleased with yourself feeling proud or satisfied because you think you have done something clever, often in a way that annoys other peoplesentindo-se orgulhoso ou satisfeito por achar que fez algo inteligente, muitas vezes de um jeito que irrita as outras pessoas: Miranda, pleased with herself for getting it right, sat down.Miranda, satisfeita consigo mesma por ter acertado, sentou-se.