Significado de reply em inglês
replyreply1 /rɪˈplaɪ/ verb (past tense and past participle replied, present participle replying, third person singular replies) 
Ver todas as traduções1[intransitive, transitive] to answer someone by saying or writing somethingresponder a alguém oralmente ou por escrito: 
I asked Clive where he was going, but he didn’t reply.Perguntei a Clive para onde ele estava indo, mas ele não respondeu. Sorry it took me so long to reply.Desculpe a demora para responder. ‘Did you see Simon today?’ ‘Of course,’ Nathalie replied with a smile."Você viu o Simon hoje?" "Claro", respondeu Nathalie com um sorriso.reply to Has Ian replied to your letter yet?Ian já respondeu à sua carta?reply that Mills replied that he was staying at his parents’ flat.Mills respondeu que estava ficando no apartamento dos pais.► see thesaurus at answerRegisterRegistroReply is used especially in written English. In everyday English, people usually say answer: You haven’t replied to my question. ➔ You haven’t answered my question.reply é usado especialmente no inglês escrito. No inglês cotidiano, as pessoas geralmente dizem answer: You haven't replied to my question. ➔ You haven't answered my question.2[intransitive] to react to an action by doing something elsereagir a uma ação fazendo outra coisareply (to something) with something The rebel troops replied to government threats with increased violence.As tropas rebeldes responderam às ameaças do governo com violência ainda maior.
Ver todas as traduções1[intransitive, transitive] to answer someone by saying or writing somethingresponder a alguém oralmente ou por escrito: I asked Clive where he was going, but he didn’t reply.Perguntei a Clive para onde ele estava indo, mas ele não respondeu. Sorry it took me so long to reply.Desculpe a demora para responder. ‘Did you see Simon today?’ ‘Of course,’ Nathalie replied with a smile."Você viu o Simon hoje?" "Claro", respondeu Nathalie com um sorriso.reply to Has Ian replied to your letter yet?Ian já respondeu à sua carta?reply that Mills replied that he was staying at his parents’ flat.Mills respondeu que estava ficando no apartamento dos pais.► see thesaurus at answerRegisterRegistroReply is used especially in written English. In everyday English, people usually say answer: You haven’t replied to my question. ➔ You haven’t answered my question.reply é usado especialmente no inglês escrito. No inglês cotidiano, as pessoas geralmente dizem answer: You haven't replied to my question. ➔ You haven't answered my question.2[intransitive] to react to an action by doing something elsereagir a uma ação fazendo outra coisareply (to something) with something The rebel troops replied to government threats with increased violence.As tropas rebeldes responderam às ameaças do governo com violência ainda maior.replyreply2 noun (plural replies) [countable] 1something that is said, written, or done as a way of replyingalgo dito, escrito ou feito como resposta SYN answer: I tried calling, but there was no reply.Tentei ligar, mas não houve resposta.reply to We still haven’t received a reply to our letter.Ainda não recebemos resposta à nossa carta. Stephen made no reply.Stephen não deu nenhuma resposta.RegisterRegistroReply is used especially in written English. In everyday English, people usually say answer:· I tried calling but there was no answer.reply é usado especialmente no inglês escrito. No inglês cotidiano, as pessoas geralmente dizem answer: I tried calling but there was no answer.2in reply (to something) formalformal as a way of replying to somethingcomo resposta a algo: I am writing in reply to your letter of 1st June.Escrevo em resposta à sua carta de 1º de junho.3without reply British English if a sports team gets a number of points or goals without reply, their opponents do not scoreno esporte, quando uma equipe marca pontos ou gols sem que os adversários respondam, significa que os adversários não pontuam
1something that is said, written, or done as a way of replyingalgo dito, escrito ou feito como resposta SYN answer: I tried calling, but there was no reply.Tentei ligar, mas não houve resposta.reply to We still haven’t received a reply to our letter.Ainda não recebemos resposta à nossa carta. Stephen made no reply.Stephen não deu nenhuma resposta.RegisterRegistroReply is used especially in written English. In everyday English, people usually say answer:· I tried calling but there was no answer.reply é usado especialmente no inglês escrito. No inglês cotidiano, as pessoas geralmente dizem answer: I tried calling but there was no answer.2in reply (to something) formalformal as a way of replying to somethingcomo resposta a algo: I am writing in reply to your letter of 1st June.Escrevo em resposta à sua carta de 1º de junho.3without reply British English if a sports team gets a number of points or goals without reply, their opponents do not scoreno esporte, quando uma equipe marca pontos ou gols sem que os adversários respondam, significa que os adversários não pontuam