Significado de slight em inglês
slightslight1 /slaɪt/ adjective (comparative slighter, superlative slightest)
Ver todas as traduções1[usually before noun] small in degreeem pequeno grau; leve OPP big:
a slight improvementuma leve melhora
a slight increaseum leve aumento
a slight change of planuma pequena mudança de planos
a slight pauseuma breve pausa
a slight problemum pequeno problema► see thesaurus at small2not the slightest chance/doubt/difference etc no chance, doubt etc at allnenhuma chance, dúvida etc. absolutamente:
I didn’t have the slightest idea who that man was.Eu não fazia a menor ideia de quem era aquele homem.3someone who is slight is thin and delicate(pessoa) de corpo magro e delicado OPP stocky► see thesaurus at thin4not in the slightest British English spokenoral not at allde jeito nenhum:
‘Did he mind lending you the car?’ ‘Not in the slightest.’"Ele se importou em te emprestar o carro?" "De jeito nenhum."
Ver todas as traduções1[usually before noun] small in degreeem pequeno grau; leve OPP big:
a slight improvementuma leve melhora
a slight increaseum leve aumento
a slight change of planuma pequena mudança de planos
a slight pauseuma breve pausa
a slight problemum pequeno problema► see thesaurus at small2not the slightest chance/doubt/difference etc no chance, doubt etc at allnenhuma chance, dúvida etc. absolutamente:
I didn’t have the slightest idea who that man was.Eu não fazia a menor ideia de quem era aquele homem.3someone who is slight is thin and delicate(pessoa) de corpo magro e delicado OPP stocky► see thesaurus at thin4not in the slightest British English spokenoral not at allde jeito nenhum:
‘Did he mind lending you the car?’ ‘Not in the slightest.’"Ele se importou em te emprestar o carro?" "De jeito nenhum."slightslight2 verb [transitive]
to offend someone by treating them rudely or without respectofender alguém tratando-o com grosseria ou falta de respeito:
Derek felt slighted when no one phoned him back.Derek se sentiu desprezado quando ninguém lhe retornou a ligação.—slight noun [countable]:
She may take it as a slight on her ability as a mother.Ela pode levar isso como um desrespeito à sua capacidade como mãe.
a slight to his authorityum desrespeito à sua autoridade
to offend someone by treating them rudely or without respectofender alguém tratando-o com grosseria ou falta de respeito:
Derek felt slighted when no one phoned him back.Derek se sentiu desprezado quando ninguém lhe retornou a ligação.—slight noun [countable]:
She may take it as a slight on her ability as a mother.Ela pode levar isso como um desrespeito à sua capacidade como mãe.
a slight to his authorityum desrespeito à sua autoridade