Significado de view em inglês
viewview1 /vjuː/ noun
Ver todas as traduções1
opinion [countable] what you think or believe about somethingo que você pensa ou acredita sobre algo SYN opinionview on/about
What’s your view on the subject?Qual é a sua opinião sobre o assunto?view that
Their view is that competition is good for business.A opinião deles é que a concorrência é boa para os negócios.
In my view, the country needs a change of government.Na minha opinião, o país precisa de uma mudança de governo. → point of view(2)RegisterRegistroIn everyday English, people usually say I think ... rather than In my view ..., and What do you think? rather than What is your view?:· What do you think about her new boyfriend?No inglês cotidiano, as pessoas geralmente dizem I think ... em vez de In my view ..., e What do you think? em vez de What is your view?:· O que você acha do novo namorado dela?2way of considering [countable usually singular] a way of thinking about or understanding somethinguma maneira de pensar em algo ou de entendê-loview of
Mum’s view of the situation was different to mine.A visão da mamãe sobre a situação era diferente da minha.optimistic/pessimistic/balanced etc view
a realistic view of human natureuma visão realista da natureza humana
traditional views of religionvisões tradicionais da religião
You need to have a clear view (=a definite idea) of the kind of book you want to write.Você precisa ter uma visão clara (=uma ideia definida) do tipo de livro que quer escrever.take a dim/poor view of something (=disapprove)(=desaprovar)
She took a pretty dim view of his behaviour.Ela ficou bastante insatisfeita com o comportamento dele.► see thesaurus at sight3sight [countable, uncountable] what you are able to see or whether you can see ito que você consegue ver ou se consegue verview of
We’d like a room with a view of the sea.Gostaríamos de um quarto com vista para o mar.good/bad/wonderful etc view
The house has wonderful views over the valley.A casa tem vistas maravilhosas para o vale.be in view/come into view
Suddenly the pyramids came into view.De repente, as pirâmides surgiram à vista.disappear/vanish/be hidden from view
The gun was hidden from view behind the door.A arma estava escondida da vista atrás da porta.
Fran hit him in full view of all the guests (=where they could see it clearly).Fran o agrediu bem à vista de todos os convidados (=onde podiam ver claramente).
During an eclipse, the Moon blocks our view of the Sun (=stops us from seeing it).Durante um eclipse, a Lua bloqueia nossa visão do Sol (=nos impede de vê-lo).4scenery [countable] the whole area that you can see from somewhere, especially when it is very beautiful or impressivetoda a área que você consegue ver de algum lugar, especialmente quando é muito bela ou impressionante:
From the top you get a panoramic view of the city.Do topo, você tem uma vista panorâmica da cidade.
A huge nuclear reactor now spoils the view.Um enorme reator nuclear agora estraga a paisagem.5picture [countable] a photograph or picture showing a beautiful or interesting placeuma fotografia ou imagem que mostra um lugar bonito ou interessanteview of
The book contains over fifty scenic views of Cambridge.O livro contém mais de cinquenta vistas panorâmicas de Cambridge.6chance to see something [countable, uncountable] an occasion or time when it is possible for people to see something such as an art showuma ocasião ou momento em que as pessoas podem ver algo, como uma exposição de arteview of
A private view of the Summer Exhibition will be held.Será realizada uma visita privada à Exposição de Verão.on view (=being shown to the public)(=sendo exibido ao público)
The painting is currently on view at the Tate.O quadro está atualmente em exibição na Tate.7in view of something formalformal used to introduce the reason for a decision or actionusado para introduzir o motivo de uma decisão ou ação:
In view of his conduct, the club has decided to suspend him.Em vista de sua conduta, o clube decidiu suspendê-lo.8with a view to (doing) something because you are planning to do something in the futureporque você planeja fazer algo no futuro:
We bought the house with a view to retiring there.Compramos a casa com o objetivo de nos aposentarmos lá.9in view formalformal having something in your mind as an aimtendo algo em mente como objetivowith this end/object/aim etc in view
Defence was all-important, and castles were designed with this end in view.A defesa era fundamental, e os castelos foram projetados com esse objetivo em mente.
What sort of job did you have in view?Que tipo de trabalho você tinha em mente?10take the long view (of something) British English to think about the effect that something will have in the future rather than what happens nowpensar no efeito que algo terá no futuro em vez do que acontece agoraCOLLOCATIONSCOLOCAÇÕES– Meaning 1– Significado 1verbsverboshave/hold a view (=have an opinion)· He has very left-wing views.· Ele tem visões muito esquerdistas.take the view that ... (=have a particular view)· The Government took the view that the law did not need to be changed.· O governo adotou a visão de que a lei não precisava ser alterada.express a view (=say what you think about something)· This is a chance for you to express your views.· Esta é uma chance para você expressar suas opiniões.give your view (=say what you think)· He did not hesitate to give his own views on the subject.· Ele não hesitou em dar sua própria opinião sobre o assunto.share a view (=agree with it)· This view is not shared by his colleagues.· Essa opinião não é compartilhada por seus colegas.support a view (=believe or help to prove that it is right)· There are many people who would support his views.· Há muitas pessoas que apoiariam suas opiniões.hear a view (also listen to a view)· a chance to hear people’s views on a range of different subjects· uma chance de ouvir as opiniões das pessoas sobre uma variedade de assuntostell somebody your view (also let somebody have your view)· We want you to tell us your views.· Queremos que você nos diga suas opiniões.somebody’s view changes· Your view about these things changes as you get older.· Sua opinião sobre essas coisas muda à medida que você envelhece.adjectivesadjetivospolitical views· His political views have not changed.· Suas opiniões políticas não mudaram.somebody’s personal view· My own personal view is that they’re being optimistic.· Minha opinião pessoal é que eles estão sendo otimistas demais.widely-held view· There is a widely-held view that young people eat too much junk food.· Há uma visão amplamente difundida de que os jovens comem junk food demais.the general view (=what most people think)· The general view was that he had done well.· A opinião geral era que ele havia se saído bem.strong views· She has strong views on education.· Ela tem opiniões fortes sobre educação.strongly held/deeply held views (=strong views that someone is unwilling to change)· He is known for his strongly held views on modern art.· Ele é conhecido por suas opiniões firmes sobre a arte moderna.different views· Different people have different views about this subject.· Pessoas diferentes têm opiniões diferentes sobre esse assunto.conflicting/opposing views (=completely different)· There are conflicting views about the best way to teach reading.· Há opiniões conflitantes sobre a melhor forma de ensinar leitura.extreme· a politician who has extreme views on immigration· um político com visões extremas sobre imigraçãomoderate· His views have recently become more moderate.· Suas opiniões tornaram-se mais moderadas recentemente.outrageous· The chairman said that Mr McNeil’s views were outrageous.· O presidente disse que as opiniões do Sr. McNeil eram ultrajantes.traditional· traditional views about women· visões tradicionais sobre as mulheresold-fashioned· Some of his views now sound very old-fashioned.· Algumas de suas opiniões soam muito ultrapassadas agora.popular/unpopular· This view has become increasingly popular in society.· Essa visão tem se tornado cada vez mais popular na sociedade.· It’s now a rather unpopular view.· Agora é uma visão bastante impopular.right-wing/left-wing· the students’ extreme left-wing views· as visões esquerdistas extremas dos estudantesphraseslocuçõesbe of the same view (=agree)· They were all of the same view.· Todos tinham a mesma opinião.be of differing/different views (=disagree)· They get on well, though they are of differing views on politics.· Eles se dão bem, embora tenham visões diferentes sobre política.an exchange of views (=when people say what they think, especially when they disagree)· There was a frank exchange of views at the meeting.· Houve uma troca franca de opiniões na reunião.COLLOCATIONSCOLOCAÇÕES– Meanings 3 & 4– Significados 3 e 4verbsverboshave/get a view of something· She had a clear view of the street from her window.· Ela tinha uma visão clara da rua pela janela.enjoy/admire the view· They sat enjoying the view down the valley.· Eles ficaram sentados apreciando a vista do vale.take in the view (=look at and enjoy it)· Why don’t you walk along the coastline, taking in the breathtaking views?· Por que não caminhar ao longo da costa, apreciando as vistas deslumbrantes?block somebody’s view· A pillar blocked my view of the stage.· Uma coluna bloqueava minha visão do palco.obscure the view (=make it difficult to see)· A wall of mist obscured the view.· Uma parede de névoa obscureceu a visão.spoil the view (=make it look bad)· Some local residents think the wind turbines spoil the view.· Alguns moradores locais acham que as turbinas eólicas estragam a paisagem.command a view (also afford a view formalformal) (=if a place commands or affords a view, you can see that view from there)· The room commanded an excellent view of the river.· O quarto tinha uma excelente vista do rio.ADJECTIVES/NOUN + viewADJETIVOS/SUBSTANTIVO + viewwonderful/magnificent/spectacular/breathtaking· There are breathtaking views from the top of the hill.· Há vistas deslumbrantes do topo do morro.a good view· From here we get a good view of the fortress.· Daqui temos uma boa vista da fortaleza.a sea/ocean view (=a view of the sea)· I’d like a room with a sea view.· Gostaria de um quarto com vista para o mar.a panoramic view (=when you can see in many directions)· Everyone who made it to the summit was rewarded with a magnificent panoramic view.· Todos que chegaram ao cume foram recompensados com uma magnífica vista panorâmica.a bird’s-eye view (=a view from high above something)· The top of the bell tower in the square gives a bird’s-eye view of Venice.· O topo do campanário na praça oferece uma vista de pássaro de Veneza.phraseslocuçõesbe in view· From the window the car was clearly in view.· Da janela, o carro estava claramente à vista.in full view of somebody· He took the money in full view of everyone.· Ele pegou o dinheiro bem à vista de todos.come into view· Suddenly the pyramids came into view.· De repente, as pirâmides surgiram à vista.disappear from view· She disappeared from view around the corner.· Ela desapareceu da vista ao dobrar a esquina.be hidden from view· The inside of the house was hidden from view by curtains.· O interior da casa estava escondido da vista pelas cortinas.COMMON ERRORSERROS COMUNS ► Don’t say ‘watch the view’. Say enjoy the view, take in the view, or admire the view.THESAURUSSINÔNIMOSview the area you can see from a window or place, especially when it is beautifula área que se pode ver de uma janela ou lugar, especialmente quando é bonita: · The hotel has a view of the Colosseum.· O hotel tem vista para o Coliseu.· There are great views of the Himalayas.· Há vistas incríveis do Himalaia.panorama an impressive view of a very large area that stretches a long way across in front of youuma vista impressionante de uma área muito extensa que se estende à sua frente: · a panorama of snow-covered hills and mountains· um panorama de colinas e montanhas cobertas de neve· From the top, there is a breathtaking panorama across to the southern slopes of Ben Nevis, Britain’s highest mountain.· Do topo, há um panorama de tirar o fôlego até as encostas sul do Ben Nevis, a montanha mais alta da Grã-Bretanha.vista writtenescrito a view of a large area of beautiful sceneryuma vista de uma grande área de bela paisagem: · The road around the island offers some spectacular vistas.· A estrada ao redor da ilha oferece vistas espetaculares.· On a sparkling spring day, the vista is quite superb.· Em um dia de primavera brilhante, a paisagem é simplesmente magnífica.· In front, a simple porch offered a spectacular vista of coconut-fringed beach, lagoon, and open sea beyond.· Na frente, uma varanda simples oferecia uma vista espetacular de uma praia ladeada por coqueiros, uma lagoa e o mar aberto além.scene what you see in a place, especially when people are moving around and doing thingso que você vê em um lugar, especialmente quando as pessoas estão se movendo e fazendo coisas: · His paintings are mainly of local scenes.· Suas pinturas são principalmente de cenas locais.· a peaceful village scene· uma cena tranquila de vilasight something that you see, especially something very impressive or surprisingalgo que você vê, especialmente algo muito impressionante ou surpreendente: · The mountain is a magnificent sight, soaring up from the carpet of purple heather at its base.· A montanha é um espetáculo magnífico, erguendo-se do tapete de urze roxa em sua base.· It was an amazing sight. I had never seen elephants in the wild before.· Foi um espetáculo incrível. Eu nunca tinha visto elefantes na natureza antes.· They were met with the sight of riot police shaking hands with the demonstrators.· Eles se depararam com a cena da polícia de choque apertando a mão dos manifestantes.
Ver todas as traduções1
opinion [countable] what you think or believe about somethingo que você pensa ou acredita sobre algo SYN opinionview on/about
What’s your view on the subject?Qual é a sua opinião sobre o assunto?view that
Their view is that competition is good for business.A opinião deles é que a concorrência é boa para os negócios.
In my view, the country needs a change of government.Na minha opinião, o país precisa de uma mudança de governo. → point of view(2)RegisterRegistroIn everyday English, people usually say I think ... rather than In my view ..., and What do you think? rather than What is your view?:· What do you think about her new boyfriend?No inglês cotidiano, as pessoas geralmente dizem I think ... em vez de In my view ..., e What do you think? em vez de What is your view?:· O que você acha do novo namorado dela?2way of considering [countable usually singular] a way of thinking about or understanding somethinguma maneira de pensar em algo ou de entendê-loview of
Mum’s view of the situation was different to mine.A visão da mamãe sobre a situação era diferente da minha.optimistic/pessimistic/balanced etc view
a realistic view of human natureuma visão realista da natureza humana
traditional views of religionvisões tradicionais da religião
You need to have a clear view (=a definite idea) of the kind of book you want to write.Você precisa ter uma visão clara (=uma ideia definida) do tipo de livro que quer escrever.take a dim/poor view of something (=disapprove)(=desaprovar)
She took a pretty dim view of his behaviour.Ela ficou bastante insatisfeita com o comportamento dele.► see thesaurus at sight3sight [countable, uncountable] what you are able to see or whether you can see ito que você consegue ver ou se consegue verview of
We’d like a room with a view of the sea.Gostaríamos de um quarto com vista para o mar.good/bad/wonderful etc view
The house has wonderful views over the valley.A casa tem vistas maravilhosas para o vale.be in view/come into view
Suddenly the pyramids came into view.De repente, as pirâmides surgiram à vista.disappear/vanish/be hidden from view
The gun was hidden from view behind the door.A arma estava escondida da vista atrás da porta.
Fran hit him in full view of all the guests (=where they could see it clearly).Fran o agrediu bem à vista de todos os convidados (=onde podiam ver claramente).
During an eclipse, the Moon blocks our view of the Sun (=stops us from seeing it).Durante um eclipse, a Lua bloqueia nossa visão do Sol (=nos impede de vê-lo).4scenery [countable] the whole area that you can see from somewhere, especially when it is very beautiful or impressivetoda a área que você consegue ver de algum lugar, especialmente quando é muito bela ou impressionante:
From the top you get a panoramic view of the city.Do topo, você tem uma vista panorâmica da cidade.
A huge nuclear reactor now spoils the view.Um enorme reator nuclear agora estraga a paisagem.5picture [countable] a photograph or picture showing a beautiful or interesting placeuma fotografia ou imagem que mostra um lugar bonito ou interessanteview of
The book contains over fifty scenic views of Cambridge.O livro contém mais de cinquenta vistas panorâmicas de Cambridge.6chance to see something [countable, uncountable] an occasion or time when it is possible for people to see something such as an art showuma ocasião ou momento em que as pessoas podem ver algo, como uma exposição de arteview of
A private view of the Summer Exhibition will be held.Será realizada uma visita privada à Exposição de Verão.on view (=being shown to the public)(=sendo exibido ao público)
The painting is currently on view at the Tate.O quadro está atualmente em exibição na Tate.7in view of something formalformal used to introduce the reason for a decision or actionusado para introduzir o motivo de uma decisão ou ação:
In view of his conduct, the club has decided to suspend him.Em vista de sua conduta, o clube decidiu suspendê-lo.8with a view to (doing) something because you are planning to do something in the futureporque você planeja fazer algo no futuro:
We bought the house with a view to retiring there.Compramos a casa com o objetivo de nos aposentarmos lá.9in view formalformal having something in your mind as an aimtendo algo em mente como objetivowith this end/object/aim etc in view
Defence was all-important, and castles were designed with this end in view.A defesa era fundamental, e os castelos foram projetados com esse objetivo em mente.
What sort of job did you have in view?Que tipo de trabalho você tinha em mente?10take the long view (of something) British English to think about the effect that something will have in the future rather than what happens nowpensar no efeito que algo terá no futuro em vez do que acontece agoraCOLLOCATIONSCOLOCAÇÕES– Meaning 1– Significado 1verbsverboshave/hold a view (=have an opinion)· He has very left-wing views.· Ele tem visões muito esquerdistas.take the view that ... (=have a particular view)· The Government took the view that the law did not need to be changed.· O governo adotou a visão de que a lei não precisava ser alterada.express a view (=say what you think about something)· This is a chance for you to express your views.· Esta é uma chance para você expressar suas opiniões.give your view (=say what you think)· He did not hesitate to give his own views on the subject.· Ele não hesitou em dar sua própria opinião sobre o assunto.share a view (=agree with it)· This view is not shared by his colleagues.· Essa opinião não é compartilhada por seus colegas.support a view (=believe or help to prove that it is right)· There are many people who would support his views.· Há muitas pessoas que apoiariam suas opiniões.hear a view (also listen to a view)· a chance to hear people’s views on a range of different subjects· uma chance de ouvir as opiniões das pessoas sobre uma variedade de assuntostell somebody your view (also let somebody have your view)· We want you to tell us your views.· Queremos que você nos diga suas opiniões.somebody’s view changes· Your view about these things changes as you get older.· Sua opinião sobre essas coisas muda à medida que você envelhece.adjectivesadjetivospolitical views· His political views have not changed.· Suas opiniões políticas não mudaram.somebody’s personal view· My own personal view is that they’re being optimistic.· Minha opinião pessoal é que eles estão sendo otimistas demais.widely-held view· There is a widely-held view that young people eat too much junk food.· Há uma visão amplamente difundida de que os jovens comem junk food demais.the general view (=what most people think)· The general view was that he had done well.· A opinião geral era que ele havia se saído bem.strong views· She has strong views on education.· Ela tem opiniões fortes sobre educação.strongly held/deeply held views (=strong views that someone is unwilling to change)· He is known for his strongly held views on modern art.· Ele é conhecido por suas opiniões firmes sobre a arte moderna.different views· Different people have different views about this subject.· Pessoas diferentes têm opiniões diferentes sobre esse assunto.conflicting/opposing views (=completely different)· There are conflicting views about the best way to teach reading.· Há opiniões conflitantes sobre a melhor forma de ensinar leitura.extreme· a politician who has extreme views on immigration· um político com visões extremas sobre imigraçãomoderate· His views have recently become more moderate.· Suas opiniões tornaram-se mais moderadas recentemente.outrageous· The chairman said that Mr McNeil’s views were outrageous.· O presidente disse que as opiniões do Sr. McNeil eram ultrajantes.traditional· traditional views about women· visões tradicionais sobre as mulheresold-fashioned· Some of his views now sound very old-fashioned.· Algumas de suas opiniões soam muito ultrapassadas agora.popular/unpopular· This view has become increasingly popular in society.· Essa visão tem se tornado cada vez mais popular na sociedade.· It’s now a rather unpopular view.· Agora é uma visão bastante impopular.right-wing/left-wing· the students’ extreme left-wing views· as visões esquerdistas extremas dos estudantesphraseslocuçõesbe of the same view (=agree)· They were all of the same view.· Todos tinham a mesma opinião.be of differing/different views (=disagree)· They get on well, though they are of differing views on politics.· Eles se dão bem, embora tenham visões diferentes sobre política.an exchange of views (=when people say what they think, especially when they disagree)· There was a frank exchange of views at the meeting.· Houve uma troca franca de opiniões na reunião.COLLOCATIONSCOLOCAÇÕES– Meanings 3 & 4– Significados 3 e 4verbsverboshave/get a view of something· She had a clear view of the street from her window.· Ela tinha uma visão clara da rua pela janela.enjoy/admire the view· They sat enjoying the view down the valley.· Eles ficaram sentados apreciando a vista do vale.take in the view (=look at and enjoy it)· Why don’t you walk along the coastline, taking in the breathtaking views?· Por que não caminhar ao longo da costa, apreciando as vistas deslumbrantes?block somebody’s view· A pillar blocked my view of the stage.· Uma coluna bloqueava minha visão do palco.obscure the view (=make it difficult to see)· A wall of mist obscured the view.· Uma parede de névoa obscureceu a visão.spoil the view (=make it look bad)· Some local residents think the wind turbines spoil the view.· Alguns moradores locais acham que as turbinas eólicas estragam a paisagem.command a view (also afford a view formalformal) (=if a place commands or affords a view, you can see that view from there)· The room commanded an excellent view of the river.· O quarto tinha uma excelente vista do rio.ADJECTIVES/NOUN + viewADJETIVOS/SUBSTANTIVO + viewwonderful/magnificent/spectacular/breathtaking· There are breathtaking views from the top of the hill.· Há vistas deslumbrantes do topo do morro.a good view· From here we get a good view of the fortress.· Daqui temos uma boa vista da fortaleza.a sea/ocean view (=a view of the sea)· I’d like a room with a sea view.· Gostaria de um quarto com vista para o mar.a panoramic view (=when you can see in many directions)· Everyone who made it to the summit was rewarded with a magnificent panoramic view.· Todos que chegaram ao cume foram recompensados com uma magnífica vista panorâmica.a bird’s-eye view (=a view from high above something)· The top of the bell tower in the square gives a bird’s-eye view of Venice.· O topo do campanário na praça oferece uma vista de pássaro de Veneza.phraseslocuçõesbe in view· From the window the car was clearly in view.· Da janela, o carro estava claramente à vista.in full view of somebody· He took the money in full view of everyone.· Ele pegou o dinheiro bem à vista de todos.come into view· Suddenly the pyramids came into view.· De repente, as pirâmides surgiram à vista.disappear from view· She disappeared from view around the corner.· Ela desapareceu da vista ao dobrar a esquina.be hidden from view· The inside of the house was hidden from view by curtains.· O interior da casa estava escondido da vista pelas cortinas.COMMON ERRORSERROS COMUNS ► Don’t say ‘watch the view’. Say enjoy the view, take in the view, or admire the view.THESAURUSSINÔNIMOSview the area you can see from a window or place, especially when it is beautifula área que se pode ver de uma janela ou lugar, especialmente quando é bonita: · The hotel has a view of the Colosseum.· O hotel tem vista para o Coliseu.· There are great views of the Himalayas.· Há vistas incríveis do Himalaia.panorama an impressive view of a very large area that stretches a long way across in front of youuma vista impressionante de uma área muito extensa que se estende à sua frente: · a panorama of snow-covered hills and mountains· um panorama de colinas e montanhas cobertas de neve· From the top, there is a breathtaking panorama across to the southern slopes of Ben Nevis, Britain’s highest mountain.· Do topo, há um panorama de tirar o fôlego até as encostas sul do Ben Nevis, a montanha mais alta da Grã-Bretanha.vista writtenescrito a view of a large area of beautiful sceneryuma vista de uma grande área de bela paisagem: · The road around the island offers some spectacular vistas.· A estrada ao redor da ilha oferece vistas espetaculares.· On a sparkling spring day, the vista is quite superb.· Em um dia de primavera brilhante, a paisagem é simplesmente magnífica.· In front, a simple porch offered a spectacular vista of coconut-fringed beach, lagoon, and open sea beyond.· Na frente, uma varanda simples oferecia uma vista espetacular de uma praia ladeada por coqueiros, uma lagoa e o mar aberto além.scene what you see in a place, especially when people are moving around and doing thingso que você vê em um lugar, especialmente quando as pessoas estão se movendo e fazendo coisas: · His paintings are mainly of local scenes.· Suas pinturas são principalmente de cenas locais.· a peaceful village scene· uma cena tranquila de vilasight something that you see, especially something very impressive or surprisingalgo que você vê, especialmente algo muito impressionante ou surpreendente: · The mountain is a magnificent sight, soaring up from the carpet of purple heather at its base.· A montanha é um espetáculo magnífico, erguendo-se do tapete de urze roxa em sua base.· It was an amazing sight. I had never seen elephants in the wild before.· Foi um espetáculo incrível. Eu nunca tinha visto elefantes na natureza antes.· They were met with the sight of riot police shaking hands with the demonstrators.· Eles se depararam com a cena da polícia de choque apertando a mão dos manifestantes.viewview2 verb [transitive]
1to think about something or someone in a particular waypensar em algo ou alguém de uma maneira particular SYN seeview something as something
The law should be viewed as a way of meeting certain social goals.A lei deve ser vista como uma forma de atingir determinados objetivos sociais.view something from a ... perspective/standpoint
It’s an issue that can be viewed from several perspectives.É uma questão que pode ser vista de várias perspectivas.view something with caution/suspicion/scepticism etc
The local people viewed newcomers with suspicion.Os moradores locais encaravam os recém-chegados com desconfiança.2formalformal to look at something, especially because it is beautiful or you are interested in itolhar para algo, especialmente porque é bonito ou você está interessado neleview something from something
The mountain is best viewed from the north side.A montanha é melhor vista pelo lado norte.
Thousands of tourists come to view the gardens every year.Milhares de turistas visitam os jardins todos os anos.view a house/an apartment/a property (=go to see a house etc that you are interested in buying)(=ir ver uma casa etc que você está interessado em comprar)3formalformal to watch a television programme, film etcassistir a um programa de televisão, filme etc.:
an opportunity to view the film before it goes on general releaseuma oportunidade de assistir ao filme antes de sua estreia geral
1to think about something or someone in a particular waypensar em algo ou alguém de uma maneira particular SYN seeview something as something
The law should be viewed as a way of meeting certain social goals.A lei deve ser vista como uma forma de atingir determinados objetivos sociais.view something from a ... perspective/standpoint
It’s an issue that can be viewed from several perspectives.É uma questão que pode ser vista de várias perspectivas.view something with caution/suspicion/scepticism etc
The local people viewed newcomers with suspicion.Os moradores locais encaravam os recém-chegados com desconfiança.2formalformal to look at something, especially because it is beautiful or you are interested in itolhar para algo, especialmente porque é bonito ou você está interessado neleview something from something
The mountain is best viewed from the north side.A montanha é melhor vista pelo lado norte.
Thousands of tourists come to view the gardens every year.Milhares de turistas visitam os jardins todos os anos.view a house/an apartment/a property (=go to see a house etc that you are interested in buying)(=ir ver uma casa etc que você está interessado em comprar)3formalformal to watch a television programme, film etcassistir a um programa de televisão, filme etc.:
an opportunity to view the film before it goes on general releaseuma oportunidade de assistir ao filme antes de sua estreia geral