PolyDict.cc

    crack 的英语意思

    crackcrack1 /kræk/ verb 查看全部语言翻译1break [intransitive, transitive] to break or to make something break, either so that it gets lines on its surface, or so that it breaks into pieces使(某物)出现裂纹,或使其裂成碎片:  Don’t put boiling water in the glass or it will crack.不要把沸水倒进玻璃杯,否则它会破裂。 Concrete is liable to crack in very cold weather.混凝土在极寒天气中容易产生裂缝。 He picked up a piece of rock and cracked it in half.他捡起一块石头,将它砸成两半。 She fell and cracked a bone in her leg.她摔倒了,腿部骨折了。 He cracked a couple of eggs into a pan.他把几个鸡蛋磕进锅里。 see thesaurus at break2sound [intransitive, transitive] to make a quick loud sound like the sound of something breaking, or to make something do this发出类似破裂的急促响声,或使某物发出此类声音:  Thunder cracked overhead.头顶上响起一声炸雷。 He cracked his whip and galloped off.他甩了一下鞭子,策马扬长而去。 Dennis rubbed his hands together and cracked his knuckles.丹尼斯搓了搓双手,扳了扳指节。3hit [transitive] to hit someone or something hard用力打(某人或某物)crack something on something I slipped and cracked my head on the door.我滑倒了,头撞在了门上。 She cracked him over the head with a hammer.她用锤子猛击他的头部。4not be able to continue [intransitive] to be unable to continue doing something because there is too much pressure and you do not have the mental strength to continue因压力过大、精神崩溃而无法继续坚持crack under Some young executives crack under the pressure of having to meet tough sales targets every month.一些年轻主管因每月必须完成艰难销售目标的压力而精神崩溃。 He cracked under interrogation and confessed.他在审讯中崩溃,供认了罪行。5voice [intransitive] if your voice cracks, it starts to sound different because you are feeling strong emotions若嗓音因强烈情绪而开始颤抖或变得不稳:  His voice cracked slightly as he tried to explain.他试图解释时,嗓音微微哽咽。6solve/understand [transitive] to find the answer to a problem or manage to understand something that is difficult to understand找到问题的答案,或设法理解难以理解的事物 SYN  solve:  I think we’ve cracked the problem of the computer crashing all the time.我觉得我们已经解决了电脑一直崩溃的问题。 It took them nearly two months to crack the code.他们花了将近两个月才破解了密码。 This new evidence could help detectives to crack the case.这一新证据可能帮助侦探破案。7stop somebody [transitive] informal非正式 to stop a person from being successful使某人无法取得成功:  Political enemies have tried to crack me.政治对手曾试图阻止我成功。8open a safe [transitive] to open a safe illegally in order to steal the things inside it非法撬开保险箱以盗取其中财物9computer [transitive] to illegally copy computer software or change free software which may lack certain features of the full version, so that the free software works in the same way as the full version非法复制计算机软件,或破解可能缺少正版功能的免费软件,使其具备正版完整功能:  You can find out how to crack any kind of software on the web.你可以在网上找到破解任何软件的方法。10crack it British English informal非正式 to manage to do something successfully成功地做到某事:  I think we’ve cracked it!我觉得我们成功了! He seems to have got it cracked.他好像已经摸清了门道。11crack a joke to tell a joke讲笑话:  He kept cracking jokes about my appearance.他不停地拿我的外貌开玩笑。12crack a smile to smile, usually only slightly or unwillingly微笑,通常仅略带笑意或不情愿地微笑:  Even Mr Motts managed to crack a smile at that joke.就连莫茨先生听了那个笑话也不禁微微一笑。13crack open a bottle British English informal非正式 to open a bottle of alcohol for drinking开一瓶酒来喝:  We cracked open a few bottles.我们开了几瓶酒。14get cracking informal非正式 to start doing something or going somewhere quickly迅速开始做某事或去某处:  I think we need to get cracking if we’re going to catch this train.我觉得我们得赶紧行动了,否则来不及赶上这班火车。15crack the whip informal非正式 to make people work very hard迫使人们非常努力地工作16something is not all/everything it’s cracked up to be informal非正式 used to say that something is not as good as people say it is用于表示某事物并非如人们所说的那么好:  I thought the film was OK, but it’s not all it’s cracked up to be.我觉得这部电影还行,但远没有人们说的那么好。crack down phrasal verb to become more strict in dealing with a problem and punishing the people involved对某一问题采取更严厉的措施,并惩处相关人员crack down on The government is determined to crack down on terrorism.政府决心打击恐怖主义。 The police are cracking down hard on violent crime.警方正在对暴力犯罪进行严厉打压。 crackdowncrack into something phrasal verb to secretly enter someone else’s computer system, especially in order to damage the system or steal the information stored on it秘密入侵他人计算机系统,尤其是为了破坏系统或窃取其中存储的信息hack:  A teenager was accused of cracking into the company’s network.一名青少年被指控非法入侵该公司的网络。crack on phrasal verb British English informal非正式 to continue working hard at something in order to finish it继续努力做某事以便完成它crack on with I need to crack on with my project work this weekend.这个周末我需要加紧推进我的项目工作。crack up phrasal verb informal非正式1crack (somebody) up to laugh a lot at something, or to make someone laugh a lot对某事大笑,或使某人大笑:  Everyone in the class just cracked up.班里的每个人都捧腹大笑。 She’s so funny. She cracks me up.她太好笑了,把我逗得捧腹大笑。2to become unable to think or behave sensibly because you have too many problems or too much work因问题太多或工作繁重而无法正常思考或行事;精神崩溃:  I was beginning to think I was cracking up!我开始觉得自己快要崩溃了!
    crackcrack2 noun 1gap [countable] a very narrow space between two things or two parts of something两物之间或某物两部分之间极狭窄的空隙crack between He squeezed into a crack between two rocks.他挤进了两块岩石之间的缝隙。crack in He could see them through a crack in the door.他能透过门缝看到他们。 She opened the door a crack and peeped into the room.她把门开了一条缝,悄悄往房间里瞧。 see thesaurus at hole2break [countable] a thin line on the surface of something when it is broken but has not actually come apart物体表面因破损而留下的细线状裂纹,但尚未完全裂开crack in There were several small cracks in the glass.玻璃上有几道细小的裂纹。3weakness [countable] a weakness or fault in an idea, system, or organization某一观点、体系或机构的缺陷或漏洞crack in The cracks in their relationship were starting to show.他们关系中的裂痕开始显现。 The first cracks are beginning to appear in the economic policy.经济政策中开始出现最初的裂痕。4sound [countable] a sudden loud sound like the sound of a stick being broken类似折断树枝的突然巨响loud/sharp crack There was a sharp crack as the branch broke off.树枝折断时发出一声清脆的响声。crack of We could hear the crack of gunfire in the distance.我们能听到远处枪声的响声。 a crack of thunder一声炸雷5joke [countable] informal非正式 a clever joke or rude remark机智的笑话或无礼的评论crack about I didn’t like his crack about her being overweight.我不喜欢他拿她体重过重开的那个玩笑。 He’s always making cracks about how stupid I am.他老是拿我的笨开玩笑。6attempt [countable] informal非正式 an attempt to do something尝试做某事 SYN  shotcrack at I’d like a crack at climbing that mountain.我想试试爬那座山。 The competition’s open to anyone – why don’t you have a crack?这次比赛向所有人开放——你何不试试?7drug [uncountable] an illegal drug that some people take for pleasure一种人们为寻求快感而使用的非法毒品(霹雳可卡因):  crack addicts霹雳可卡因成瘾者8body [countable] informal非正式 the space between someone’s buttocks臀裂(两侧臀部之间的缝隙)9a crack on the head a hard hit on the head头部受到的猛烈打击:  You’ve had a nasty crack on the head and you need to rest.你头部受到了严重撞击,需要好好休息。10a crack in somebody’s voice a change in someone’s voice because they are feeling very upset因极度悲伤或激动,声音发生的变化(如哽咽、颤抖):  He noticed the crack in her voice as she tried to continue.她试图继续说话时,他注意到她声音里的哽咽。11the crack of dawn very early in the morning清晨极早的时候;拂晓at the crack of dawn We were up at the crack of dawn.我们在黎明时分就起床了。12computer [countable] a piece of information or computer code that lets you illegally change free software which may lack certain features of the full version, so that the free software works in the same way as the full version一段信息或计算机代码,用于非法修改可能缺少正版功能的免费软件,使其与正版软件功能相同13a fair crack of the whip British English informal非正式 the same chance as other people to do something与他人相同的机会去做某事:  They feel they haven’t been given a fair crack of the whip.他们觉得自己没有获得公平的机会。14another spelling of craiccraic 的另一种拼写方式
    crackcrack3 adjective [only before noun] 1with a lot of experience and skill经验丰富、技艺高超的:  crack troops精锐部队 a crack regiment精锐团队 a crack sportsman一流运动员2crack shot someone who is able to shoot a weapon very well and hit the thing they are aiming at能够精准射击、百发百中的人;神枪手