PolyDict.cc

    mouth 的英语意思

    mouthmouth1 /maʊθ/ noun (plural mouths /maʊðz/) [countable] 查看全部语言翻译1face the part of your face which you put food into, or which you use for speaking脸上用于进食或说话的部位;口;嘴:  He lifted his glass to his mouth.他把杯子举到嘴边。 Liam was fast asleep with his mouth wide open.利亚姆睡得正香,嘴巴张得大大的。2keep your mouth shut informal非正式 a)to not tell other people about a secret不把秘密告诉他人;守口如瓶:  He demanded £2,000 to keep his mouth shut.他索要2,000英镑,条件是闭口不言。 b)to not say something even if you think it即使内心有想法也忍住不说出来:  I wished that I’d kept my mouth shut.我真希望自己当时没有开口。3open your mouth to prepare to speak准备开口说话:  ‘I’ll go,’ Travis said quickly before she could open her mouth."我去,"Travis抢在她来得及开口之前迅速说道。open your mouth to say/speak/protest etc Julia opened her mouth to reply, but they were interrupted.朱莉娅张口想要回答,但被打断了。4(you) watch your mouth spoken口语 informal非正式 used to tell someone not to speak in such a rude way用于告诉某人不要说话那么粗鲁无礼5entrance the entrance to a large hole or cave大洞穴或岩洞的入口:  As the train entered the mouth of the tunnel, the lights came on.火车驶入隧道口时,灯亮了起来。6river the part of a river where it joins the sea河流与大海交汇之处;河口:  the mouth of the River Tees蒂斯河河口7bottle/container the open part at the top of a bottle or container瓶子或容器顶端的开口处;瓶口8big mouth informal非正式 if someone has a big mouth, they say too much or tell another person’s secrets如果说某人是大嘴巴,意指此人话太多或爱泄露别人的秘密9me and my big mouth/you and your big mouth etc spoken口语 used to criticize yourself or another person for saying something that should not have been said用于责怪自己或他人说了不该说的话:  Oops, I shouldn’t have said that. Me and my big mouth.哎呀,我不该说那个的。我这张嘴,真是管不住。10mouth to feed/hungry mouth someone who you must provide food for, especially one of your children需要你养活的人,尤指子女;需要养的口:  To these parents, a new baby is just another hungry mouth.对这些父母而言,新生婴儿不过是又多了一张嗷嗷待哺的嘴。11make your mouth water if food makes your mouth water, it smells or looks so good you want to eat it immediately如果食物令人垂涎欲滴,说明其气味或外观极好,令人立刻想吃:  The smell of the cooked fish made her mouth water.熟鱼的香味让她垂涎欲滴。 mouth-watering12down in the mouth informal非正式 unhappy不高兴的;情绪低落的:  Tim’s looking very down in the mouth.蒂姆看起来无精打采的。13out of the mouths of babes (and sucklings) used humorously when a small child has just said something clever or interesting小孩子刚说了某句聪明或有趣的话时,幽默地使用14be all mouth British English spoken口语 if someone is all mouth, they talk a lot about what they will do but are not brave enough to actually do it如果说某人光说不练,意指他们大谈要做的事却没有胆量真正去做 be born with a silver spoon in your mouth at born1(8), → by word of mouth at word1(14), → be foaming at the mouth at foam2(2), → put your foot in your mouth at foot1(15), → put your money where your mouth is at money(18), → put words into somebody’s mouth at word1(22), → shut your mouth at shut1(2), → shoot your mouth off at shoot1(12), → foul-mouthed, mealy-mouthedCOLLOCATIONS词语搭配verbs动词open/shut/close your mouth· He opened his mouth wide so the doctor could examine his throat.他张大嘴巴,让医生检查喉咙。cover your mouth· She laughed, covering her mouth with her hand.她笑了起来,用手捂住嘴。wipe your mouth· He laid down his fork and wiped his mouth.他放下叉子,擦了擦嘴。purse your mouth (=bring your lips tightly together, especially to show disapproval or worry)· Ian looked at her and pursed his mouth.伊恩看着她,抿起嘴来。kiss somebody on the mouth· She walked boldly up to him and kissed him on the mouth.她大胆地走上前,在他嘴上亲了一下。somebody’s mouth falls/drops open (=in surprise)· ‘Me?’ she said, her mouth dropping open."我?"她说道,嘴巴不由得张开了。somebody’s mouth tightens written书面 (=their lips are pressed tightly together, usually in anger)· ‘You mean you knew about this?’ His mouth tightened."你是说你知道这件事?"他的嘴唇绷紧了。somebody’s mouth twists written书面 (=moves into an unhappy or angry expression)· His mouth twisted in a sneer.他的嘴角扭成一个冷笑。adjectives形容词dry (=especially because someone is nervous or ill)· My mouth was dry and my hands were shaking.我口干舌燥,双手颤抖。a big/large/wide/small mouth· He had a big nose and a big mouth.他有一个大鼻子和一张大嘴。· Billy’s wide mouth stretched into a grin.比利那张宽大的嘴咧开来,露出一个笑容。a generous mouth (=a large mouth that is attractive)· On her generous mouth was a smile.她那丰润的嘴上挂着一丝微笑。a full mouth (=with large attractive lips)· She had heavy-lidded eyes and a full mouth.她双眸眼睑厚重,嘴唇丰满。a thin mouth (=with thin lips)· a woman with a sharp nose and a thin mouth一个鼻子尖细、嘴唇薄薄的女人a rosebud mouth (=a small red attractive mouth)· The girl had huge brown eyes and a rosebud mouth.那个女孩有一双大大的棕色眼睛和玫瑰花苞般的小嘴。phrases短语the corner/side of your mouth· A smile lifted the corners of her mouth.一个微笑浮现在她的嘴角。the roof of your mouth (=the top inside part)· He made a clicking sound with his tongue on the roof of his mouth.他用舌头抵着上颚,发出咔哒声。with your mouth full (=with food in your mouth)· Don’t talk with your mouth full.嘴里含着东西时不要说话。with your mouth open· He chews with his mouth open.他嚼东西时嘴巴是张着的。(with your) mouth agape written书面 (=with your mouth open in surprise)· She stared at him, mouth agape.她目瞪口呆地凝视着他。
    mouthmouth2 /maʊð/ verb [transitive] 1to move your lips in the same way you do when you are saying words, but without making any sound按说话时的口形活动嘴唇,但不发出任何声音;口型发音:  She silently mouthed the words ‘Good luck’.她无声地用口型说出"祝你好运"。 Philip mouthed something through the glass which she did not hear.菲利普隔着玻璃用口型说了什么,但她没有听到。2to say things that you do not really believe or that you do not understand说一些自己并不真正相信或并不理解的话:  The players mouthed clichés about what they hoped to do at the World Cup.球员们说了一堆关于在世界杯上的抱负的陈词滥调。 They mouthed the usual platitudes.他们说了一堆惯常的陈词滥调。mouth off phrasal verb informal非正式 to complain angrily and noisily about something, or talk as if you know more than anyone else愤怒地大声抱怨某事,或说话时表现得好像自己比任何人都懂mouth off at/to You should have heard Pete mouthing off at Joe.你真该听听皮特对乔大声发火的样子。mouth off about Morris was mouthing off about his former team.莫里斯正大放厥词,批评自己的前球队。