nose 的英语意思
nosenose1 /nəʊz $ noʊz/ noun
查看全部语言翻译1on your face [countable] the part of a person’s or animal’s face used for smelling or breathing人或动物面部用于嗅闻或呼吸的器官:
Someone punched him on the nose.有人一拳打在他的鼻子上。2(right) under somebody’s nose a)if something bad or illegal happens under someone’s nose, they do not notice it even though it is happening very close to them and they should have noticed it若坏事或违法之事在某人眼皮底下发生,指该人虽近在咫尺却未能察觉,而本应注意到:
The drugs were smuggled in right under the noses of the security guards.毒品就在安保人员的眼皮底下被走私进来。 b)if something is right under someone’s nose, they cannot see it even though it is very close to them若某物就在某人眼皮底下,指该物近在咫尺,该人却视而不见:
The key was right under my nose all the time.钥匙一直就在我眼皮底下。3stick/poke your nose into something to become involved in something that does not concern you, in a way that annoys people多管闲事,令人厌烦:
She always has to stick her nose into matters that do not concern her.她总是要插手与自己无关的事情。4keep your nose out (of something) spoken口语 to avoid becoming involved in something that does not concern you避免介入与自己无关的事:
I wish he’d keep his nose out of my business!真希望他别管我的闲事!5turn your nose up (at something) informal非正式 to refuse to accept something because you do not think it is good enough for you因觉得某物不够好而拒绝接受;嫌弃:
My children turn their noses up at home cooking.我的孩子们对家常饭菜嗤之以鼻。6with your nose in the air behaving as if you are more important than other people and not talking to them摆出一副高人一等、不屑与人交谈的傲慢姿态:
She just walked past with her nose in the air.她就这样仰着鼻子走了过去。7have a (good) nose for something to be naturally good at finding and recognizing something对某事物有天生的敏锐嗅觉;善于发现和辨识某物:
a reporter with a good nose for a story对新闻有敏锐嗅觉的记者8get (right) up somebody’s nose British English spoken口语 to annoy someone very much使某人非常恼火:
I wish he wouldn’t keep interrupting. It really gets up my nose.真希望他别总是打断人。这真的让我非常恼火。9keep your nose clean spoken口语 to make sure you do not get into trouble, or do anything wrong or illegal确保不惹麻烦,不做任何违规或违法的事:
Sid’s got to keep his nose clean or he’ll end up back in prison.Sid 必须老老实实,否则会再次进监狱。10on the nose American English spoken口语 exactly正好;准时:
He gets up at 6 a.m. on the nose every morning.他每天早上六点整起床。11keep your nose to the grindstone informal非正式 to work very hard, without stopping to rest不停歇地努力工作:
Jim had decided he was going to keep his nose to the grindstone.Jim 已下定决心要埋头苦干。12have your nose in a book/magazine/newspaper to be reading a book etc, especially with a lot of interest正在读书等,尤指读得专心投入:
She always had her nose in a book.她总是捧着一本书看得入神。13by a nose if a horse wins a race by a nose, it only just wins若一匹马以一鼻之差赢得比赛,即指险胜14have a nose around British English spoken口语 to look around a place in order to try to find something, when there is no one else there趁无人在场时四处察看,试图找到某物15 put somebody’s nose out of joint informal非正式 to annoy someone, especially by attracting everyone’s attention away from them使某人不快,尤指抢走所有人对其的注意力:
His nose has been put a bit out of joint ever since Marion got here.自从 Marion 来了,他就一直有些不高兴。16nose to tail especially British English cars, buses etc that are nose to tail are in a line without much space between them汽车、公共汽车等首尾相接排成一列,彼此间距很小:
Traffic was nose to tail for three miles.车辆首尾相接绵延三英里。17plane [countable] the pointed front end of a plane, rocket etc飞机、火箭等的锥形前端18smell [singular] the smell of a wine or tobacco葡萄酒或烟草的香气 SYN bouquet → hard-nosed, brown-nose, → cut off your nose to spite your face at cut(10), → nose job, → lead somebody by the nose at lead1(16), → look down your nose at somebody/something at look1(8), → pay through the nose at pay1(16), → as plain as the nose on your face at plain1(1), → poke your nose into something at poke1(7), → powder your nose at powder2(2), → rub somebody’s nose in it/in the dirt at rub1(9), → thumb your nose at somebody/something at thumb2(2)COLLOCATIONS词语搭配adjectives形容词big· See that guy over there, the one with the big nose?· 看那边那个人,那个鼻子很大的?small· She had high cheekbones and a small nose.· 她颧骨高挑,鼻子小巧。long· His nose was long and his chin square.· 他鼻子细长,下巴方正。straight· Her nose was long, straight and elegant.· 她的鼻子细长挺直,优雅秀气。runny (=with liquid coming out)· A runny nose may be the result of an allergic reaction.· 流鼻涕可能是过敏反应的结果。snotty (=with unpleasant thick liquid coming out)· a group of dirty children with snotty noses· 一群脏兮兮、流着鼻涕的孩子blocked (=so that you cannot breathe easily)· My nose is really blocked and I can't smell anything.· 我的鼻子完全堵住了,什么气味也闻不到。red (=because you are cold or drunk, or have a cold)· His nose was red from the cold.· 他的鼻子因寒冷而变红了。a snub/turned-up nose (=one that curves up at the end)· She had big eyes and a turned-up nose.· 她有一双大眼睛和一个翘鼻子。a hooked nose (=one that curves down at the end)· an old man with a hooked nose· 一位鹰钩鼻的老人a Roman/aquiline nose formal正式 (=one that curves out near the top)· He had a thin face with an aquiline nose.· 他面庞清瘦,长着一个鹰钩鼻。a broken nose (=one that is not straight because the bone has been broken by a hit or fall)· a boxer with a broken nose· 一个鼻梁骨折过的拳击手verbs动词blow your nose (=clear your nose by blowing strongly into a piece of soft paper or cloth)· She blew her nose on a large white handkerchief.· 她用一块大白手帕擤了擤鼻涕。wipe your nose (=wipe liquid away from your nose)· The boy wiped his nose on his sleeve.· 那个男孩用袖子擦了擦鼻子。pick your nose (=remove substances from inside your nose with your finger)· Stop picking your nose, Freddy.· Freddy,别挖鼻孔了。wrinkle your nose (=move the muscles near your nose when you do not like something)· Susan looked at the meal and wrinkled her nose.· Susan 看了看那顿饭,皱起了鼻子。hold your nose (=so that you cannot smell a bad smell)· The smell was so revolting that I had to hold my nose.· 气味太难闻了,我不得不捏住鼻子。breathe through your nose· Close your eyes and breathe through your nose.· 闭上眼睛,用鼻子呼吸。somebody's nose is running (=liquid is coming out)· She was crying hard and her nose was running.· 她哭得很厉害,鼻涕直流。phrases短语the bridge of your nose (=the upper part, between your eyes)· Sam pushed his glasses up on the bridge of his nose.· Sam 把眼镜推上了鼻梁。
查看全部语言翻译1on your face [countable] the part of a person’s or animal’s face used for smelling or breathing人或动物面部用于嗅闻或呼吸的器官:
Someone punched him on the nose.有人一拳打在他的鼻子上。2(right) under somebody’s nose a)if something bad or illegal happens under someone’s nose, they do not notice it even though it is happening very close to them and they should have noticed it若坏事或违法之事在某人眼皮底下发生,指该人虽近在咫尺却未能察觉,而本应注意到:
The drugs were smuggled in right under the noses of the security guards.毒品就在安保人员的眼皮底下被走私进来。 b)if something is right under someone’s nose, they cannot see it even though it is very close to them若某物就在某人眼皮底下,指该物近在咫尺,该人却视而不见:
The key was right under my nose all the time.钥匙一直就在我眼皮底下。3stick/poke your nose into something to become involved in something that does not concern you, in a way that annoys people多管闲事,令人厌烦:
She always has to stick her nose into matters that do not concern her.她总是要插手与自己无关的事情。4keep your nose out (of something) spoken口语 to avoid becoming involved in something that does not concern you避免介入与自己无关的事:
I wish he’d keep his nose out of my business!真希望他别管我的闲事!5turn your nose up (at something) informal非正式 to refuse to accept something because you do not think it is good enough for you因觉得某物不够好而拒绝接受;嫌弃:
My children turn their noses up at home cooking.我的孩子们对家常饭菜嗤之以鼻。6with your nose in the air behaving as if you are more important than other people and not talking to them摆出一副高人一等、不屑与人交谈的傲慢姿态:
She just walked past with her nose in the air.她就这样仰着鼻子走了过去。7have a (good) nose for something to be naturally good at finding and recognizing something对某事物有天生的敏锐嗅觉;善于发现和辨识某物:
a reporter with a good nose for a story对新闻有敏锐嗅觉的记者8get (right) up somebody’s nose British English spoken口语 to annoy someone very much使某人非常恼火:
I wish he wouldn’t keep interrupting. It really gets up my nose.真希望他别总是打断人。这真的让我非常恼火。9keep your nose clean spoken口语 to make sure you do not get into trouble, or do anything wrong or illegal确保不惹麻烦,不做任何违规或违法的事:
Sid’s got to keep his nose clean or he’ll end up back in prison.Sid 必须老老实实,否则会再次进监狱。10on the nose American English spoken口语 exactly正好;准时:
He gets up at 6 a.m. on the nose every morning.他每天早上六点整起床。11keep your nose to the grindstone informal非正式 to work very hard, without stopping to rest不停歇地努力工作:
Jim had decided he was going to keep his nose to the grindstone.Jim 已下定决心要埋头苦干。12have your nose in a book/magazine/newspaper to be reading a book etc, especially with a lot of interest正在读书等,尤指读得专心投入:
She always had her nose in a book.她总是捧着一本书看得入神。13by a nose if a horse wins a race by a nose, it only just wins若一匹马以一鼻之差赢得比赛,即指险胜14have a nose around British English spoken口语 to look around a place in order to try to find something, when there is no one else there趁无人在场时四处察看,试图找到某物15 put somebody’s nose out of joint informal非正式 to annoy someone, especially by attracting everyone’s attention away from them使某人不快,尤指抢走所有人对其的注意力:
His nose has been put a bit out of joint ever since Marion got here.自从 Marion 来了,他就一直有些不高兴。16nose to tail especially British English cars, buses etc that are nose to tail are in a line without much space between them汽车、公共汽车等首尾相接排成一列,彼此间距很小:
Traffic was nose to tail for three miles.车辆首尾相接绵延三英里。17plane [countable] the pointed front end of a plane, rocket etc飞机、火箭等的锥形前端18smell [singular] the smell of a wine or tobacco葡萄酒或烟草的香气 SYN bouquet → hard-nosed, brown-nose, → cut off your nose to spite your face at cut(10), → nose job, → lead somebody by the nose at lead1(16), → look down your nose at somebody/something at look1(8), → pay through the nose at pay1(16), → as plain as the nose on your face at plain1(1), → poke your nose into something at poke1(7), → powder your nose at powder2(2), → rub somebody’s nose in it/in the dirt at rub1(9), → thumb your nose at somebody/something at thumb2(2)COLLOCATIONS词语搭配adjectives形容词big· See that guy over there, the one with the big nose?· 看那边那个人,那个鼻子很大的?small· She had high cheekbones and a small nose.· 她颧骨高挑,鼻子小巧。long· His nose was long and his chin square.· 他鼻子细长,下巴方正。straight· Her nose was long, straight and elegant.· 她的鼻子细长挺直,优雅秀气。runny (=with liquid coming out)· A runny nose may be the result of an allergic reaction.· 流鼻涕可能是过敏反应的结果。snotty (=with unpleasant thick liquid coming out)· a group of dirty children with snotty noses· 一群脏兮兮、流着鼻涕的孩子blocked (=so that you cannot breathe easily)· My nose is really blocked and I can't smell anything.· 我的鼻子完全堵住了,什么气味也闻不到。red (=because you are cold or drunk, or have a cold)· His nose was red from the cold.· 他的鼻子因寒冷而变红了。a snub/turned-up nose (=one that curves up at the end)· She had big eyes and a turned-up nose.· 她有一双大眼睛和一个翘鼻子。a hooked nose (=one that curves down at the end)· an old man with a hooked nose· 一位鹰钩鼻的老人a Roman/aquiline nose formal正式 (=one that curves out near the top)· He had a thin face with an aquiline nose.· 他面庞清瘦,长着一个鹰钩鼻。a broken nose (=one that is not straight because the bone has been broken by a hit or fall)· a boxer with a broken nose· 一个鼻梁骨折过的拳击手verbs动词blow your nose (=clear your nose by blowing strongly into a piece of soft paper or cloth)· She blew her nose on a large white handkerchief.· 她用一块大白手帕擤了擤鼻涕。wipe your nose (=wipe liquid away from your nose)· The boy wiped his nose on his sleeve.· 那个男孩用袖子擦了擦鼻子。pick your nose (=remove substances from inside your nose with your finger)· Stop picking your nose, Freddy.· Freddy,别挖鼻孔了。wrinkle your nose (=move the muscles near your nose when you do not like something)· Susan looked at the meal and wrinkled her nose.· Susan 看了看那顿饭,皱起了鼻子。hold your nose (=so that you cannot smell a bad smell)· The smell was so revolting that I had to hold my nose.· 气味太难闻了,我不得不捏住鼻子。breathe through your nose· Close your eyes and breathe through your nose.· 闭上眼睛,用鼻子呼吸。somebody's nose is running (=liquid is coming out)· She was crying hard and her nose was running.· 她哭得很厉害,鼻涕直流。phrases短语the bridge of your nose (=the upper part, between your eyes)· Sam pushed his glasses up on the bridge of his nose.· Sam 把眼镜推上了鼻梁。nosenose2 verb
[intransitive, transitive always + adverb/preposition] if a vehicle, boat etc noses forward, or if you nose it forward, it moves forward slowly若车辆、船只等缓缓向前行驶,或你驾驶其缓慢向前移动 SYN edgenose its way along/through etc something
The bus nosed its way along the street.公共汽车缓缓沿街行驶。
She carefully nosed the car forward through the traffic.她小心翼翼地驾车在车流中缓缓向前行驶。nose around (something) (also nose about (something) British English) phrasal verb informal非正式 to look around a place in order to try to find something, when there is no one else there趁无人在场时四处察看,试图找到某物:
What were you doing nosing around in my office?你在我的办公室里东翻西找干什么?nose into something phrasal verb informal非正式 to try to find out private information about someone or something, especially in a way that is annoying试图探听某人或某事的私人信息,尤指以令人反感的方式nose something ↔ out phrasal verb informal非正式1to discover some information that someone else does not want you to discover打探到他人不想让你知道的某些信息:
The media always manage to nose out some interesting facts about a politician’s past life.媒体总能挖掘出一些关于政客过去生活的有趣事实。2to defeat someone by a very small amount in a race, competition etc在赛跑、竞赛等中以微弱优势击败某人
[intransitive, transitive always + adverb/preposition] if a vehicle, boat etc noses forward, or if you nose it forward, it moves forward slowly若车辆、船只等缓缓向前行驶,或你驾驶其缓慢向前移动 SYN edgenose its way along/through etc something
The bus nosed its way along the street.公共汽车缓缓沿街行驶。
She carefully nosed the car forward through the traffic.她小心翼翼地驾车在车流中缓缓向前行驶。nose around (something) (also nose about (something) British English) phrasal verb informal非正式 to look around a place in order to try to find something, when there is no one else there趁无人在场时四处察看,试图找到某物:
What were you doing nosing around in my office?你在我的办公室里东翻西找干什么?nose into something phrasal verb informal非正式 to try to find out private information about someone or something, especially in a way that is annoying试图探听某人或某事的私人信息,尤指以令人反感的方式nose something ↔ out phrasal verb informal非正式1to discover some information that someone else does not want you to discover打探到他人不想让你知道的某些信息:
The media always manage to nose out some interesting facts about a politician’s past life.媒体总能挖掘出一些关于政客过去生活的有趣事实。2to defeat someone by a very small amount in a race, competition etc在赛跑、竞赛等中以微弱优势击败某人