trouble 的英语意思
troubletrouble1 /ˈtrʌbəl/ noun 
查看全部语言翻译1problems [uncountable] (also troubles [plural]) problems or difficulties问题；困难trouble with
We’re having a lot of trouble with the new computer system.我们在使用新计算机系统时遇到了很多麻烦。 Recent stock market losses point to trouble ahead.近期股市的损失预示着前方的麻烦。► see thesaurus at problem2bad point [singular] used when saying what is bad about a person or situation or what causes problems用于指出某人或某情况的缺点，或问题的症结所在: The trouble with you is that you don’t listen.你的问题在于你不听别人说话。 The trouble is there are too many people and not enough places.问题在于人太多，而地方不够。 But no one ever remembers – that’s the trouble.但没有人记得——这就是问题所在。 You never think, that’s your trouble.你从不动脑子，这就是你的问题。3bad situation in/into/out of trouble a)if someone or something is in trouble, they are in a situation with a lot of problems如果某人或某事物处于麻烦中，意味着面临诸多问题的处境: He admitted that their marriage was in trouble.他承认他们的婚姻出了问题。get/run into trouble The company ran into trouble when it tried to expand too quickly.该公司在试图过快扩张时陷入了麻烦。in serious/deep trouble The economy was in serious trouble.经济陷入了严重困境。 the dangers of trying to borrow your way out of trouble试图借贷脱困的危险 b)if someone is in trouble, they have done something which someone will punish them for or be angry about如果某人惹了麻烦，意味着其做了某事，将因此受到惩罚或令人愤怒in deep/big trouble We’ll be in big trouble if Mr Elliott finds out.如果艾略特先生发现了，我们会有大麻烦的。in trouble with somebody I think I’m in trouble with Dad.我觉得我在爸爸那儿惹麻烦了。 I didn’t say anything because I didn’t want to get into trouble.我什么都没说，因为我不想惹麻烦。keep/stay out of trouble I hope Tim stays out of trouble this year.我希望蒂姆今年别惹事。4fighting [uncountable] fighting, violence, or violent behaviour打架、暴力或暴力行为: If the kids start to cause trouble, ask them to move on.如果那些孩子开始闹事，让他们走开。 A handful of people came looking for trouble.少数几个人来此寻衅闹事。 If you start any trouble, you’ll regret it.如果你胡闹，你会后悔的。 There was crowd trouble before the match.比赛前观众中发生了骚乱。5worries [uncountable] (also troubles [plural]) problems in your life which you are worried about令你忧虑的生活中的烦恼: He poured out all his troubles to me (=told me all about his problems).他向我倾诉了他所有的烦恼（=把他所有的问题都告诉了我）。6effort [uncountable] an amount of effort and time that is needed to do something做某事所需的努力和时间take the trouble to do something (=make a special effort to do something)（=特意费力去做某事） The teacher took the trouble to learn all our names on the first day.那位老师第一天就特意记下了我们所有人的名字。 They’ve obviously gone to a lot of trouble to arrange everything.他们显然为安排一切费了很多心思。save somebody the trouble (of doing something) If you’d asked me first, I could have saved you the trouble.如果你事先问过我，我就能帮你省去这番麻烦。 I find that making my own clothes is more trouble than it’s worth (=takes too much time and effort).我发现自己做衣服太费事，不值得（=耗费的时间和精力太多）。7no trouble used to say politely that you are happy to do something for someone用于礼貌地表示乐意为某人做某事: ‘Are you sure you don’t mind?’ ‘It’s no trouble.’"你确定不介意吗？""一点都不麻烦。" The kids were no trouble (=used to say you were happy to look after them because they were well-behaved).孩子们很乖，一点都不麻烦（=用于表示因他们表现好而乐于照看他们）。8health [uncountable] a problem that you have with your health健康方面的问题: He has trouble with his breathing.他有呼吸方面的问题。heart/stomach/skin etc trouble He suffers from back trouble.他患有背部疾患。► see thesaurus at illness9machine/system [uncountable] when something is wrong with a machine, vehicle, or system机器、车辆或系统出现故障时: engine trouble发动机故障trouble with He had to retire from the race because of trouble with the gearbox.他因变速箱出现故障而不得不退出比赛。GRAMMAR: Countable or uncountable?语法：可数还是不可数？• Trouble is usually used as an uncountable noun: · Are you having trouble with your car? ✗Don’t say: Are you having a trouble with your car? Trouble is not used with ‘a’.• trouble 通常用作不可数名词：Are you having trouble with your car?（你的车有问题吗？）✗ 不说：Are you having a trouble with your car? trouble 前不加冠词 'a'。• The plural form troubles is used when talking about worries or bad experiences that someone has: · Tell me about all your troubles.• 复数形式 troubles 用于谈论某人的烦恼或不幸经历：Tell me about all your troubles.（把你所有的烦恼告诉我。）COLLOCATIONS词语搭配verbs动词have trouble· He is having trouble getting his message across to the voters.他很难让选民理解他想传达的信息。have no trouble· We had no trouble finding her house.我们毫不费力地找到了她的家。cause trouble· I hope the delay hasn’t caused you any trouble.我希望这次延误没有给您带来任何麻烦。there is trouble· There was some trouble at her office, but she didn’t say what it was.她的办公室出了些问题，但她没说是什么事。mean/spell trouble (=mean there will be trouble)· They are now much more competitive, which can only spell trouble for their rivals.他们现在竞争力大幅增强，这对其竞争对手来说只意味着麻烦。be asking for trouble (=be silly or dangerous)· It’s asking for trouble to wear high-heeled shoes on a long walk.长途步行穿高跟鞋是自找麻烦。avoid trouble· We avoid trouble by planning carefully.我们通过仔细规划来避免麻烦。adjectives形容词big/great trouble· High interest rates spell big trouble for homeowners.高利率对房主来说意味着大麻烦。terrible trouble· I’ve been having terrible trouble sleeping.我一直为睡眠问题深感苦恼。endless trouble (=a lot of trouble)· They had endless trouble with the water supply.他们在供水方面遭遇了无穷无尽的麻烦。serious trouble· I was having serious trouble knowing where to begin.我不知道从何下手，深感困扰。teething troubles British English (=small problems that you have when you first start doing a new job or using a new system)· There were a lot of teething troubles in the first year.第一年出现了很多初期问题。phrases短语what the trouble is· A couple of nurses rushed into the room to see what the trouble was.几名护士冲进房间查看出了什么问题。without any/much trouble (=easily)· The work was carried out without any trouble.工作顺利完成，没有出任何问题。
查看全部语言翻译1problems [uncountable] (also troubles [plural]) problems or difficulties问题；困难trouble with We’re having a lot of trouble with the new computer system.我们在使用新计算机系统时遇到了很多麻烦。 Recent stock market losses point to trouble ahead.近期股市的损失预示着前方的麻烦。► see thesaurus at problem2bad point [singular] used when saying what is bad about a person or situation or what causes problems用于指出某人或某情况的缺点，或问题的症结所在: The trouble with you is that you don’t listen.你的问题在于你不听别人说话。 The trouble is there are too many people and not enough places.问题在于人太多，而地方不够。 But no one ever remembers – that’s the trouble.但没有人记得——这就是问题所在。 You never think, that’s your trouble.你从不动脑子，这就是你的问题。3bad situation in/into/out of trouble a)if someone or something is in trouble, they are in a situation with a lot of problems如果某人或某事物处于麻烦中，意味着面临诸多问题的处境: He admitted that their marriage was in trouble.他承认他们的婚姻出了问题。get/run into trouble The company ran into trouble when it tried to expand too quickly.该公司在试图过快扩张时陷入了麻烦。in serious/deep trouble The economy was in serious trouble.经济陷入了严重困境。 the dangers of trying to borrow your way out of trouble试图借贷脱困的危险 b)if someone is in trouble, they have done something which someone will punish them for or be angry about如果某人惹了麻烦，意味着其做了某事，将因此受到惩罚或令人愤怒in deep/big trouble We’ll be in big trouble if Mr Elliott finds out.如果艾略特先生发现了，我们会有大麻烦的。in trouble with somebody I think I’m in trouble with Dad.我觉得我在爸爸那儿惹麻烦了。 I didn’t say anything because I didn’t want to get into trouble.我什么都没说，因为我不想惹麻烦。keep/stay out of trouble I hope Tim stays out of trouble this year.我希望蒂姆今年别惹事。4fighting [uncountable] fighting, violence, or violent behaviour打架、暴力或暴力行为: If the kids start to cause trouble, ask them to move on.如果那些孩子开始闹事，让他们走开。 A handful of people came looking for trouble.少数几个人来此寻衅闹事。 If you start any trouble, you’ll regret it.如果你胡闹，你会后悔的。 There was crowd trouble before the match.比赛前观众中发生了骚乱。5worries [uncountable] (also troubles [plural]) problems in your life which you are worried about令你忧虑的生活中的烦恼: He poured out all his troubles to me (=told me all about his problems).他向我倾诉了他所有的烦恼（=把他所有的问题都告诉了我）。6effort [uncountable] an amount of effort and time that is needed to do something做某事所需的努力和时间take the trouble to do something (=make a special effort to do something)（=特意费力去做某事） The teacher took the trouble to learn all our names on the first day.那位老师第一天就特意记下了我们所有人的名字。 They’ve obviously gone to a lot of trouble to arrange everything.他们显然为安排一切费了很多心思。save somebody the trouble (of doing something) If you’d asked me first, I could have saved you the trouble.如果你事先问过我，我就能帮你省去这番麻烦。 I find that making my own clothes is more trouble than it’s worth (=takes too much time and effort).我发现自己做衣服太费事，不值得（=耗费的时间和精力太多）。7no trouble used to say politely that you are happy to do something for someone用于礼貌地表示乐意为某人做某事: ‘Are you sure you don’t mind?’ ‘It’s no trouble.’"你确定不介意吗？""一点都不麻烦。" The kids were no trouble (=used to say you were happy to look after them because they were well-behaved).孩子们很乖，一点都不麻烦（=用于表示因他们表现好而乐于照看他们）。8health [uncountable] a problem that you have with your health健康方面的问题: He has trouble with his breathing.他有呼吸方面的问题。heart/stomach/skin etc trouble He suffers from back trouble.他患有背部疾患。► see thesaurus at illness9machine/system [uncountable] when something is wrong with a machine, vehicle, or system机器、车辆或系统出现故障时: engine trouble发动机故障trouble with He had to retire from the race because of trouble with the gearbox.他因变速箱出现故障而不得不退出比赛。GRAMMAR: Countable or uncountable?语法：可数还是不可数？• Trouble is usually used as an uncountable noun: · Are you having trouble with your car? ✗Don’t say: Are you having a trouble with your car? Trouble is not used with ‘a’.• trouble 通常用作不可数名词：Are you having trouble with your car?（你的车有问题吗？）✗ 不说：Are you having a trouble with your car? trouble 前不加冠词 'a'。• The plural form troubles is used when talking about worries or bad experiences that someone has: · Tell me about all your troubles.• 复数形式 troubles 用于谈论某人的烦恼或不幸经历：Tell me about all your troubles.（把你所有的烦恼告诉我。）COLLOCATIONS词语搭配verbs动词have trouble· He is having trouble getting his message across to the voters.他很难让选民理解他想传达的信息。have no trouble· We had no trouble finding her house.我们毫不费力地找到了她的家。cause trouble· I hope the delay hasn’t caused you any trouble.我希望这次延误没有给您带来任何麻烦。there is trouble· There was some trouble at her office, but she didn’t say what it was.她的办公室出了些问题，但她没说是什么事。mean/spell trouble (=mean there will be trouble)· They are now much more competitive, which can only spell trouble for their rivals.他们现在竞争力大幅增强，这对其竞争对手来说只意味着麻烦。be asking for trouble (=be silly or dangerous)· It’s asking for trouble to wear high-heeled shoes on a long walk.长途步行穿高跟鞋是自找麻烦。avoid trouble· We avoid trouble by planning carefully.我们通过仔细规划来避免麻烦。adjectives形容词big/great trouble· High interest rates spell big trouble for homeowners.高利率对房主来说意味着大麻烦。terrible trouble· I’ve been having terrible trouble sleeping.我一直为睡眠问题深感苦恼。endless trouble (=a lot of trouble)· They had endless trouble with the water supply.他们在供水方面遭遇了无穷无尽的麻烦。serious trouble· I was having serious trouble knowing where to begin.我不知道从何下手，深感困扰。teething troubles British English (=small problems that you have when you first start doing a new job or using a new system)· There were a lot of teething troubles in the first year.第一年出现了很多初期问题。phrases短语what the trouble is· A couple of nurses rushed into the room to see what the trouble was.几名护士冲进房间查看出了什么问题。without any/much trouble (=easily)· The work was carried out without any trouble.工作顺利完成，没有出任何问题。troubletrouble2 verb [transitive] 1worry if a problem troubles you, it makes you feel worried or upset如果某问题令你烦恼，意味着使你感到忧虑或不安: There is one thing that’s been troubling me.有一件事一直在困扰着我。 They have been deeply troubled by the allegations.他们对这些指控深感不安。 His conscience troubled him.良心使他深感不安。2inconvenience formal正式 to say something or ask someone to do something which may use or waste their time or upset them说某事或请某人做某事，此举可能占用或浪费对方的时间，或使其不快 SYN bother: I promise not to trouble you again.我保证不再打扰你。trouble somebody with something I don’t want to trouble the doctor with it.我不想为这事去麻烦医生。 I won’t trouble you with the details.我就不用细节来麻烦你了。3may I trouble you?/sorry to trouble you spoken口语 formal正式 used when politely asking someone to do something for you or give you something用于礼貌地请求某人为你做某事或给你某物: Sorry to trouble you, but could you tell me the way to the station, please?对不起，打扰一下，请问去车站怎么走？ May I trouble you for the salt?能麻烦您把盐递给我吗？4don’t trouble yourself spoken口语 used to politely tell someone not to help you用于礼貌地叫某人不必帮你: Please don’t trouble yourself. I can manage.请别费心了，我能行。5not trouble to do something to not do something because it needs too much effort因嫌费事而不去做某事: They never troubled to ask me what I would like.他们从来不费心问我喜欢什么。 Luke didn’t trouble to hide his disgust.卢克懒得掩饰他的厌恶之情。Register语体In everyday English, people usually say not bother to do something rather than not trouble to do something:· They didn’t bother to ask me what I thought.在日常英语中，人们通常说 not bother to do something，而不是 not trouble to do something：They didn't bother to ask me what I thought.（他们没费心问我的想法。）6health problem if a medical problem troubles you, it causes you pain or problems如果某身体病症困扰着你，意味着它使你感到疼痛或造成不适: He is still being troubled by an ankle injury.他的脚踝伤势仍在困扰着他。7cause problems to cause someone problems or difficulties给某人造成问题或困难: They look good enough to trouble most teams in the competition.他们看起来有实力给赛事中大多数队伍制造麻烦。
1worry if a problem troubles you, it makes you feel worried or upset如果某问题令你烦恼，意味着使你感到忧虑或不安: There is one thing that’s been troubling me.有一件事一直在困扰着我。 They have been deeply troubled by the allegations.他们对这些指控深感不安。 His conscience troubled him.良心使他深感不安。2inconvenience formal正式 to say something or ask someone to do something which may use or waste their time or upset them说某事或请某人做某事，此举可能占用或浪费对方的时间，或使其不快 SYN bother: I promise not to trouble you again.我保证不再打扰你。trouble somebody with something I don’t want to trouble the doctor with it.我不想为这事去麻烦医生。 I won’t trouble you with the details.我就不用细节来麻烦你了。3may I trouble you?/sorry to trouble you spoken口语 formal正式 used when politely asking someone to do something for you or give you something用于礼貌地请求某人为你做某事或给你某物: Sorry to trouble you, but could you tell me the way to the station, please?对不起，打扰一下，请问去车站怎么走？ May I trouble you for the salt?能麻烦您把盐递给我吗？4don’t trouble yourself spoken口语 used to politely tell someone not to help you用于礼貌地叫某人不必帮你: Please don’t trouble yourself. I can manage.请别费心了，我能行。5not trouble to do something to not do something because it needs too much effort因嫌费事而不去做某事: They never troubled to ask me what I would like.他们从来不费心问我喜欢什么。 Luke didn’t trouble to hide his disgust.卢克懒得掩饰他的厌恶之情。Register语体In everyday English, people usually say not bother to do something rather than not trouble to do something:· They didn’t bother to ask me what I thought.在日常英语中，人们通常说 not bother to do something，而不是 not trouble to do something：They didn't bother to ask me what I thought.（他们没费心问我的想法。）6health problem if a medical problem troubles you, it causes you pain or problems如果某身体病症困扰着你，意味着它使你感到疼痛或造成不适: He is still being troubled by an ankle injury.他的脚踝伤势仍在困扰着他。7cause problems to cause someone problems or difficulties给某人造成问题或困难: They look good enough to trouble most teams in the competition.他们看起来有实力给赛事中大多数队伍制造麻烦。