largelarge1 /lɑːdʒ $ lɑːrdʒ/ adjective (comparative larger, superlative largest) 
1big in size, amount, or number体积、数量或数目大的grande en tamaño, cantidad o númerogrande em tamanho, quantidade ou número大きさ・量・数において大きい크기, 양 또는 수가 큰 OPP small: 
Los Angeles is the second largest city in the US.洛杉矶是美国第二大城市。Los Ángeles es la segunda ciudad más grande de EE. UU.Los Angeles é a segunda maior cidade dos EUA.ロサンゼルスはアメリカで2番目に大きな都市だ。로스앤젤레스는 미국에서 두 번째로 큰 도시이다. The T-shirt comes in Small, Medium and Large.这款T恤有Small、Medium和Large三种尺码。La camiseta viene en tallas Small, Medium y Large.A camiseta vem nos tamanhos Small, Medium e Large.そのTシャツはSmall、Medium、Largeのサイズ展開がある。그 티셔츠는 Small, Medium, Large 사이즈로 나온다. a large ovenproof pan一口大号耐热锅una sartén grande apta para hornouma frigideira grande resistente ao forno大きなオーブン対応の鍋큰 오븐용 팬 large sums of money大笔钱grandes sumas de dinerograndes somas de dinheiro多額の金거액의 돈 those who drink large amounts of coffee大量饮用咖啡的人quienes beben grandes cantidades de caféaqueles que bebem grandes quantidades de caféコーヒーを大量に飲む人たち커피를 많이 마시는 사람들 A large number of students have signed up for the course.大量学生报名参加了这门课程。Un gran número de estudiantes se ha inscrito en el curso.Um grande número de estudantes se inscreveu no curso.多くの学生がそのコースに申し込んだ。많은 수의 학생들이 그 강좌에 등록했다.► see thesaurus at big2a large person is tall and often fat（指人）身材高大，通常体型偏胖（dicho de una persona）alta y frecuentemente gorda（dito de uma pessoa）alta e frequentemente gorda（人について）背が高く、しばしば太っている（사람이）키가 크고 흔히 뚱뚱한 OPP small► see thesaurus at fat3be at large if a dangerous person or animal is at large, they have escaped from somewhere or have not been caught危险人物或动物 at large，指其已从某处逃脱或尚未被捕si una persona o animal peligroso está at large, ha escapado de algún lugar o no ha sido capturadose uma pessoa ou animal perigoso está at large, escapou de algum lugar ou não foi capturado危険な人物や動物がat largeの状態とは、どこかから逃げ出したか、まだ捕まっていないことを意味する위험한 사람이나 동물이 at large인 경우, 어딘가에서 탈출했거나 아직 체포되지 않은 상태를 말한다: The escaped prisoners are still at large.那些越狱的囚犯仍在逃。Los presos fugados siguen en libertad.Os presos fugitivos ainda estão foragidos.脱走した囚人たちはまだ逃走中だ。탈출한 죄수들은 아직도 잡히지 않고 있다.4the population/public/society/world etc at large people in general一般大众la gente en generalas pessoas em geral一般の人々일반 대중: The chemical pollution poses a threat to the population at large.化学污染对整体民众构成威胁。La contaminación química representa una amenaza para la población en general.A poluição química representa uma ameaça para a população em geral.化学汚染は一般市民全体に脅威をもたらしている。화학 오염은 일반 대중 전체에 위협이 되고 있다.5the larger issues/question/problem/picture more general facts, situations, or questions related to something与某事物相关的更宏观的事实、情况或问题hechos, situaciones o preguntas más generales relacionados con algofatos, situações ou questões mais gerais relacionados a algo何かに関するより広い・全体的な事実、状況、または問題어떤 것과 관련된 더 일반적인 사실, 상황 또는 문제: The book helps to explain the larger picture in the Middle East.这本书有助于解释中东的整体局势。El libro ayuda a explicar el panorama general en Oriente Medio.O livro ajuda a explicar o quadro geral no Oriente Médio.この本は中東の全体像を理解するのに役立っている。그 책은 중동의 전반적인 상황을 이해하는 데 도움이 된다.6in large part/measure formal正式formalformalフォーマル격식체 mostly大部分；主要en gran parteem grande parte主に주로: Their success was due in large part to their ability to speak Spanish.他们的成功在很大程度上归功于他们能够说西班牙语。Su éxito se debió en gran parte a su capacidad para hablar español.O sucesso deles se deveu em grande parte à capacidade de falar espanhol.彼らの成功は、スペイン語を話す能力に大きく起因していた。그들의 성공은 스페인어를 구사하는 능력 덕분인 부분이 컸다.7(as) large as life British English spoken口语oraloral話し言葉구어 used when someone has appeared or is present in a place where you did not expect to see them用于某人出现在出乎意料的地方时se usa cuando alguien ha aparecido o está presente en un lugar donde no esperabas verlousado quando alguém aparece ou está presente em um lugar onde você não esperava vê-lo予期しない場所に誰かが現れたり存在したりするときに用いる예상치 못한 장소에 누군가가 나타났거나 있을 때 사용함: I turned a corner and there was Joe, as large as life.我转过街角，乔就那么活生生地出现在那里。Doblé la esquina y allí estaba Joe, en carne y hueso.Virei a esquina e lá estava Joe, em pessoa.角を曲がると、そこにジョーが本人そのままの姿で立っていた。모퉁이를 돌았더니 거기 조가 버젓이 서 있었다.8larger than life someone who is larger than life is very amusing or exciting in an attractive way某人 larger than life，指其以迷人的方式极为有趣或令人兴奋alguien larger than life resulta muy divertido o emocionante de manera atractivaalguém larger than life é muito divertido ou empolgante de forma atraentelarger than lifeな人とは、魅力的な形で非常に面白く、人を惹きつける存在のことlarger than life한 사람은 매력적인 방식으로 매우 재미있거나 흥미진진하다9by and large used when talking generally about someone or something用于泛泛谈及某人或某事时se usa al hablar en términos generales sobre alguien o algousado ao falar de forma geral sobre alguém ou algo人や物事について一般的に述べるときに用いる어떤 사람이나 사물에 대해 일반적으로 이야기할 때 사용함: Charities, by and large, do not pay tax.慈善机构总体上不缴税。Las organizaciones benéficas, en términos generales, no pagan impuestos.As organizações de caridade, em geral, não pagam impostos.慈善団体は概して税金を支払わない。자선단체는 대체로 세금을 내지 않는다. → loom large at loom1(3), → writ large at writ2
1big in size, amount, or number体积、数量或数目大的grande en tamaño, cantidad o númerogrande em tamanho, quantidade ou número大きさ・量・数において大きい크기, 양 또는 수가 큰 OPP small: Los Angeles is the second largest city in the US.洛杉矶是美国第二大城市。Los Ángeles es la segunda ciudad más grande de EE. UU.Los Angeles é a segunda maior cidade dos EUA.ロサンゼルスはアメリカで2番目に大きな都市だ。로스앤젤레스는 미국에서 두 번째로 큰 도시이다. The T-shirt comes in Small, Medium and Large.这款T恤有Small、Medium和Large三种尺码。La camiseta viene en tallas Small, Medium y Large.A camiseta vem nos tamanhos Small, Medium e Large.そのTシャツはSmall、Medium、Largeのサイズ展開がある。그 티셔츠는 Small, Medium, Large 사이즈로 나온다. a large ovenproof pan一口大号耐热锅una sartén grande apta para hornouma frigideira grande resistente ao forno大きなオーブン対応の鍋큰 오븐용 팬 large sums of money大笔钱grandes sumas de dinerograndes somas de dinheiro多額の金거액의 돈 those who drink large amounts of coffee大量饮用咖啡的人quienes beben grandes cantidades de caféaqueles que bebem grandes quantidades de caféコーヒーを大量に飲む人たち커피를 많이 마시는 사람들 A large number of students have signed up for the course.大量学生报名参加了这门课程。Un gran número de estudiantes se ha inscrito en el curso.Um grande número de estudantes se inscreveu no curso.多くの学生がそのコースに申し込んだ。많은 수의 학생들이 그 강좌에 등록했다.► see thesaurus at big2a large person is tall and often fat（指人）身材高大，通常体型偏胖（dicho de una persona）alta y frecuentemente gorda（dito de uma pessoa）alta e frequentemente gorda（人について）背が高く、しばしば太っている（사람이）키가 크고 흔히 뚱뚱한 OPP small► see thesaurus at fat3be at large if a dangerous person or animal is at large, they have escaped from somewhere or have not been caught危险人物或动物 at large，指其已从某处逃脱或尚未被捕si una persona o animal peligroso está at large, ha escapado de algún lugar o no ha sido capturadose uma pessoa ou animal perigoso está at large, escapou de algum lugar ou não foi capturado危険な人物や動物がat largeの状態とは、どこかから逃げ出したか、まだ捕まっていないことを意味する위험한 사람이나 동물이 at large인 경우, 어딘가에서 탈출했거나 아직 체포되지 않은 상태를 말한다: The escaped prisoners are still at large.那些越狱的囚犯仍在逃。Los presos fugados siguen en libertad.Os presos fugitivos ainda estão foragidos.脱走した囚人たちはまだ逃走中だ。탈출한 죄수들은 아직도 잡히지 않고 있다.4the population/public/society/world etc at large people in general一般大众la gente en generalas pessoas em geral一般の人々일반 대중: The chemical pollution poses a threat to the population at large.化学污染对整体民众构成威胁。La contaminación química representa una amenaza para la población en general.A poluição química representa uma ameaça para a população em geral.化学汚染は一般市民全体に脅威をもたらしている。화학 오염은 일반 대중 전체에 위협이 되고 있다.5the larger issues/question/problem/picture more general facts, situations, or questions related to something与某事物相关的更宏观的事实、情况或问题hechos, situaciones o preguntas más generales relacionados con algofatos, situações ou questões mais gerais relacionados a algo何かに関するより広い・全体的な事実、状況、または問題어떤 것과 관련된 더 일반적인 사실, 상황 또는 문제: The book helps to explain the larger picture in the Middle East.这本书有助于解释中东的整体局势。El libro ayuda a explicar el panorama general en Oriente Medio.O livro ajuda a explicar o quadro geral no Oriente Médio.この本は中東の全体像を理解するのに役立っている。그 책은 중동의 전반적인 상황을 이해하는 데 도움이 된다.6in large part/measure formal正式formalformalフォーマル격식체 mostly大部分；主要en gran parteem grande parte主に주로: Their success was due in large part to their ability to speak Spanish.他们的成功在很大程度上归功于他们能够说西班牙语。Su éxito se debió en gran parte a su capacidad para hablar español.O sucesso deles se deveu em grande parte à capacidade de falar espanhol.彼らの成功は、スペイン語を話す能力に大きく起因していた。그들의 성공은 스페인어를 구사하는 능력 덕분인 부분이 컸다.7(as) large as life British English spoken口语oraloral話し言葉구어 used when someone has appeared or is present in a place where you did not expect to see them用于某人出现在出乎意料的地方时se usa cuando alguien ha aparecido o está presente en un lugar donde no esperabas verlousado quando alguém aparece ou está presente em um lugar onde você não esperava vê-lo予期しない場所に誰かが現れたり存在したりするときに用いる예상치 못한 장소에 누군가가 나타났거나 있을 때 사용함: I turned a corner and there was Joe, as large as life.我转过街角，乔就那么活生生地出现在那里。Doblé la esquina y allí estaba Joe, en carne y hueso.Virei a esquina e lá estava Joe, em pessoa.角を曲がると、そこにジョーが本人そのままの姿で立っていた。모퉁이를 돌았더니 거기 조가 버젓이 서 있었다.8larger than life someone who is larger than life is very amusing or exciting in an attractive way某人 larger than life，指其以迷人的方式极为有趣或令人兴奋alguien larger than life resulta muy divertido o emocionante de manera atractivaalguém larger than life é muito divertido ou empolgante de forma atraentelarger than lifeな人とは、魅力的な形で非常に面白く、人を惹きつける存在のことlarger than life한 사람은 매력적인 방식으로 매우 재미있거나 흥미진진하다9by and large used when talking generally about someone or something用于泛泛谈及某人或某事时se usa al hablar en términos generales sobre alguien o algousado ao falar de forma geral sobre alguém ou algo人や物事について一般的に述べるときに用いる어떤 사람이나 사물에 대해 일반적으로 이야기할 때 사용함: Charities, by and large, do not pay tax.慈善机构总体上不缴税。Las organizaciones benéficas, en términos generales, no pagan impuestos.As organizações de caridade, em geral, não pagam impostos.慈善団体は概して税金を支払わない。자선단체는 대체로 세금을 내지 않는다. → loom large at loom1(3), → writ large at writ2largelarge2 verb large it (up) British English informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 to enjoy yourself, especially in a way that involves drinking alcohol, dancing etc尽情享乐，尤指以饮酒、跳舞等方式狂欢divertirse, especialmente bebiendo alcohol, bailando, etc.se divertir bastante, especialmente bebendo, dançando etc.特にアルコールを飲んだりダンスをしたりして思いきり楽しむ특히 음주, 춤 등을 즐기며 마음껏 노는: Here’s a picture of us larging it up in Brighton last summer.这是我们去年夏天在布莱顿尽情狂欢时的照片。Aquí hay una foto de nosotros pasándola en grande en Brighton el verano pasado.Aqui está uma foto da gente curtindo muito em Brighton no verão passado.これは去年の夏、ブライトンで思いきり楽しんでいる私たちの写真です。이건 지난여름 브라이턴에서 신나게 놀던 우리 사진이에요.
large it (up) British English informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 to enjoy yourself, especially in a way that involves drinking alcohol, dancing etc尽情享乐，尤指以饮酒、跳舞等方式狂欢divertirse, especialmente bebiendo alcohol, bailando, etc.se divertir bastante, especialmente bebendo, dançando etc.特にアルコールを飲んだりダンスをしたりして思いきり楽しむ특히 음주, 춤 등을 즐기며 마음껏 노는: Here’s a picture of us larging it up in Brighton last summer.这是我们去年夏天在布莱顿尽情狂欢时的照片。Aquí hay una foto de nosotros pasándola en grande en Brighton el verano pasado.Aqui está uma foto da gente curtindo muito em Brighton no verão passado.これは去年の夏、ブライトンで思いきり楽しんでいる私たちの写真です。이건 지난여름 브라이턴에서 신나게 놀던 우리 사진이에요.