stringstring1 /strɪŋ/ noun 
1
thread [countable, uncountable] a strong thread made of several threads twisted together, used for tying or fastening things由多股线拧合而成的粗线，用于捆扎或固定物品hilo resistente formado por varios hilos retorcidos, usado para atar o sujetar cosasfio resistente feito de vários fios torcidos juntos, usado para amarrar ou prender coisas複数の糸をより合わせて作った丈夫な糸；ものを縛ったり固定したりするのに使う여러 가닥의 실을 꼬아 만든 튼튼한 끈으로, 물건을 묶거나 고정할 때 사용함: 
Her key hung on a string around her neck.她的钥匙用细绳挂在脖子上。Su llave colgaba de un hilo alrededor de su cuello.A chave dela estava pendurada em um barbante ao redor do pescoço.彼女の鍵は首に巻いた紐に吊り下がっていた。그녀의 열쇠는 목에 걸린 끈에 매달려 있었다. a ball of string一团线绳un ovillo de hiloum novelo de barbanteひと玉の糸실 한 뭉치 I need a piece of string to tie this package.我需要一根绳子来捆这个包裹。Necesito un trozo de hilo para atar este paquete.Preciso de um pedaço de barbante para amarrar este pacote.この荷物を縛るために紐が一本必要だ。이 꾸러미를 묶을 끈이 한 조각 필요하다.2group/series [countable] a)a number of similar things or events coming one after another接连发生的一系列相似事物或事件una serie de cosas o eventos similares que ocurren uno tras otrouma série de coisas ou eventos similares que ocorrem um após o outro類似した物事や出来事が次々と続くこと비슷한 것이나 사건이 잇따라 이어지는 것 SYN seriesstring of a string of hit albums一连串的热门专辑una serie de álbumes exitososuma série de álbuns de sucesso立て続けのヒットアルバム연속으로 히트한 앨범들 b)a group of similar things一组同类事物un conjunto de cosas similaresum conjunto de coisas similares同種のものの集まり비슷한 것들의 집합string of She owns a string of health clubs.她拥有一连串健身俱乐部。Ella es propietaria de una cadena de clubes de salud.Ela possui uma rede de clubes de saúde.彼女はいくつものヘルスクラブを経営している。그녀는 여러 개의 헬스클럽을 소유하고 있다. c)technical术语técnicotécnico専門語전문어 a group of letters, words, or numbers, especially in a computer program（尤指计算机程序中的）由字母、单词或数字构成的一组字符；字符串un grupo de letras, palabras o números, especialmente en un programa informático; cadena de caracteresum grupo de letras, palavras ou números, especialmente em um programa de computador; string（特にコンピュータプログラム中の）文字・単語・数字の並び；文字列（특히 컴퓨터 프로그램에서）문자, 단어, 숫자의 나열; 문자열3no strings (attached) having no special conditions or limits on an agreement, relationship etc（协议、关系等）不附带任何特殊条件或限制sin condiciones ni restricciones especiales en un acuerdo, una relación, etc.sem condições ou restrições especiais em um acordo, relacionamento etc.（合意や関係などに）特別な条件や制限が一切ないこと합의, 관계 등에 특별한 조건이나 제한이 없는: The policy offers 15% interest, with no strings attached.该保单提供15%的利息，不附带任何条件。La póliza ofrece un interés del 15%, sin condiciones adicionales.A apólice oferece 15% de juros, sem condições adicionais.その保険は15%の利息が得られるが、条件は一切ない。그 보험은 15%의 이자를 제공하며, 아무런 조건도 없다.4string of pearls/lights/beads etc several objects of the same type connected with a thread, chain etc用线、链条等串联起来的一串同类物品varios objetos del mismo tipo unidos por un hilo, una cadena, etc.vários objetos do mesmo tipo ligados por um fio, corrente etc.糸や鎖などでつないだ同種のもの실이나 체인 등으로 연결된 같은 종류의 물건들5music a)[countable] one of the long thin pieces of wire, nylon etc that are stretched across a musical instrument and produce sound乐器上绷紧以发出声音的细长金属丝、尼龙线等；弦uno de los filamentos largos y delgados de alambre, nailon, etc., tensados sobre un instrumento musical para producir sonido; cuerdaum dos fios longos e finos de arame, nylon etc. esticados em um instrumento musical para produzir som; corda楽器に張られた細長い金属線やナイロンなどの一本；弦악기에 팽팽하게 걸쳐서 소리를 내는 가늘고 긴 철사·나일론 등; 현(弦) b)the strings/the string section the people in an orchestra or band who play musical instruments that have strings, such as violins管弦乐团或乐队中演奏小提琴等弦乐器的人；弦乐组las personas de una orquesta o banda que tocan instrumentos de cuerda, como los violines; la sección de cuerdasas pessoas em uma orquestra ou banda que tocam instrumentos de corda, como violinos; a seção de cordasオーケストラや楽団でバイオリンなどの弦楽器を演奏する人たち；弦楽器奏者오케스트라나 밴드에서 바이올린 등 현악기를 연주하는 사람들; 현악 파트6first-string/second-string etc relating to or being a member of a team or group with the highest, second highest etc level of skill属于技术水平最高、次高等级别队伍或团体的；与之相关的perteneciente o relativo al equipo o grupo de mayor, segundo mayor, etc. nivel de habilidadrelativo a ou membro de uma equipe ou grupo com o mais alto, segundo mais alto etc. nível de habilidade技術水準が最上位・第二位などのチームやグループに属すること、またはそのメンバーであること기술 수준이 가장 높은, 두 번째로 높은 등의 팀이나 그룹에 속하거나 그와 관련된: a first-string quarterback首发四分卫un mariscal de campo titularum quarterback titular先発クォーターバック주전 쿼터백7have somebody on a string informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 to be able to make someone do whatever you want能够随心所欲地支配某人；把某人玩弄于股掌之间poder hacer que alguien haga lo que uno quiera; tener a alguien en el bolsilloser capaz de fazer alguém fazer o que se quer; ter alguém na palma da mão人を思いのままに操ることができる누군가를 마음대로 조종할 수 있다: Susie has her mother on a string.苏茜把她妈妈玩弄于股掌之间。Susie tiene a su madre en el bolsillo.Susie tem a mãe na palma da mão.スージーはお母さんを思いのままに操っている。수지는 자기 엄마를 마음대로 주무르고 있다.8have more than one string to your bow British English to have more than one skill, idea, plan etc that you can use if you need to拥有不止一种可备不时之需的技能、想法或计划tener más de una habilidad, idea o plan que se puede usar si es necesarioter mais de uma habilidade, ideia ou plano que se pode usar quando necessário必要なときに使える技術・アイデア・計画などを複数持っている필요할 때 쓸 수 있는 기술, 아이디어, 계획 등을 하나 이상 갖추고 있다 → G-string, → how long is a piece of string? at long1(9), → pull strings at pull1(8), → pull the/somebody’s strings at pull1(9), → the purse strings at purse1(5)
1thread [countable, uncountable] a strong thread made of several threads twisted together, used for tying or fastening things由多股线拧合而成的粗线，用于捆扎或固定物品hilo resistente formado por varios hilos retorcidos, usado para atar o sujetar cosasfio resistente feito de vários fios torcidos juntos, usado para amarrar ou prender coisas複数の糸をより合わせて作った丈夫な糸；ものを縛ったり固定したりするのに使う여러 가닥의 실을 꼬아 만든 튼튼한 끈으로, 물건을 묶거나 고정할 때 사용함: Her key hung on a string around her neck.她的钥匙用细绳挂在脖子上。Su llave colgaba de un hilo alrededor de su cuello.A chave dela estava pendurada em um barbante ao redor do pescoço.彼女の鍵は首に巻いた紐に吊り下がっていた。그녀의 열쇠는 목에 걸린 끈에 매달려 있었다. a ball of string一团线绳un ovillo de hiloum novelo de barbanteひと玉の糸실 한 뭉치 I need a piece of string to tie this package.我需要一根绳子来捆这个包裹。Necesito un trozo de hilo para atar este paquete.Preciso de um pedaço de barbante para amarrar este pacote.この荷物を縛るために紐が一本必要だ。이 꾸러미를 묶을 끈이 한 조각 필요하다.2group/series [countable] a)a number of similar things or events coming one after another接连发生的一系列相似事物或事件una serie de cosas o eventos similares que ocurren uno tras otrouma série de coisas ou eventos similares que ocorrem um após o outro類似した物事や出来事が次々と続くこと비슷한 것이나 사건이 잇따라 이어지는 것 SYN seriesstring of a string of hit albums一连串的热门专辑una serie de álbumes exitososuma série de álbuns de sucesso立て続けのヒットアルバム연속으로 히트한 앨범들 b)a group of similar things一组同类事物un conjunto de cosas similaresum conjunto de coisas similares同種のものの集まり비슷한 것들의 집합string of She owns a string of health clubs.她拥有一连串健身俱乐部。Ella es propietaria de una cadena de clubes de salud.Ela possui uma rede de clubes de saúde.彼女はいくつものヘルスクラブを経営している。그녀는 여러 개의 헬스클럽을 소유하고 있다. c)technical术语técnicotécnico専門語전문어 a group of letters, words, or numbers, especially in a computer program（尤指计算机程序中的）由字母、单词或数字构成的一组字符；字符串un grupo de letras, palabras o números, especialmente en un programa informático; cadena de caracteresum grupo de letras, palavras ou números, especialmente em um programa de computador; string（特にコンピュータプログラム中の）文字・単語・数字の並び；文字列（특히 컴퓨터 프로그램에서）문자, 단어, 숫자의 나열; 문자열3no strings (attached) having no special conditions or limits on an agreement, relationship etc（协议、关系等）不附带任何特殊条件或限制sin condiciones ni restricciones especiales en un acuerdo, una relación, etc.sem condições ou restrições especiais em um acordo, relacionamento etc.（合意や関係などに）特別な条件や制限が一切ないこと합의, 관계 등에 특별한 조건이나 제한이 없는: The policy offers 15% interest, with no strings attached.该保单提供15%的利息，不附带任何条件。La póliza ofrece un interés del 15%, sin condiciones adicionales.A apólice oferece 15% de juros, sem condições adicionais.その保険は15%の利息が得られるが、条件は一切ない。그 보험은 15%의 이자를 제공하며, 아무런 조건도 없다.4string of pearls/lights/beads etc several objects of the same type connected with a thread, chain etc用线、链条等串联起来的一串同类物品varios objetos del mismo tipo unidos por un hilo, una cadena, etc.vários objetos do mesmo tipo ligados por um fio, corrente etc.糸や鎖などでつないだ同種のもの실이나 체인 등으로 연결된 같은 종류의 물건들5music a)[countable] one of the long thin pieces of wire, nylon etc that are stretched across a musical instrument and produce sound乐器上绷紧以发出声音的细长金属丝、尼龙线等；弦uno de los filamentos largos y delgados de alambre, nailon, etc., tensados sobre un instrumento musical para producir sonido; cuerdaum dos fios longos e finos de arame, nylon etc. esticados em um instrumento musical para produzir som; corda楽器に張られた細長い金属線やナイロンなどの一本；弦악기에 팽팽하게 걸쳐서 소리를 내는 가늘고 긴 철사·나일론 등; 현(弦) b)the strings/the string section the people in an orchestra or band who play musical instruments that have strings, such as violins管弦乐团或乐队中演奏小提琴等弦乐器的人；弦乐组las personas de una orquesta o banda que tocan instrumentos de cuerda, como los violines; la sección de cuerdasas pessoas em uma orquestra ou banda que tocam instrumentos de corda, como violinos; a seção de cordasオーケストラや楽団でバイオリンなどの弦楽器を演奏する人たち；弦楽器奏者오케스트라나 밴드에서 바이올린 등 현악기를 연주하는 사람들; 현악 파트6first-string/second-string etc relating to or being a member of a team or group with the highest, second highest etc level of skill属于技术水平最高、次高等级别队伍或团体的；与之相关的perteneciente o relativo al equipo o grupo de mayor, segundo mayor, etc. nivel de habilidadrelativo a ou membro de uma equipe ou grupo com o mais alto, segundo mais alto etc. nível de habilidade技術水準が最上位・第二位などのチームやグループに属すること、またはそのメンバーであること기술 수준이 가장 높은, 두 번째로 높은 등의 팀이나 그룹에 속하거나 그와 관련된: a first-string quarterback首发四分卫un mariscal de campo titularum quarterback titular先発クォーターバック주전 쿼터백7have somebody on a string informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 to be able to make someone do whatever you want能够随心所欲地支配某人；把某人玩弄于股掌之间poder hacer que alguien haga lo que uno quiera; tener a alguien en el bolsilloser capaz de fazer alguém fazer o que se quer; ter alguém na palma da mão人を思いのままに操ることができる누군가를 마음대로 조종할 수 있다: Susie has her mother on a string.苏茜把她妈妈玩弄于股掌之间。Susie tiene a su madre en el bolsillo.Susie tem a mãe na palma da mão.スージーはお母さんを思いのままに操っている。수지는 자기 엄마를 마음대로 주무르고 있다.8have more than one string to your bow British English to have more than one skill, idea, plan etc that you can use if you need to拥有不止一种可备不时之需的技能、想法或计划tener más de una habilidad, idea o plan que se puede usar si es necesarioter mais de uma habilidade, ideia ou plano que se pode usar quando necessário必要なときに使える技術・アイデア・計画などを複数持っている필요할 때 쓸 수 있는 기술, 아이디어, 계획 등을 하나 이상 갖추고 있다 → G-string, → how long is a piece of string? at long1(9), → pull strings at pull1(8), → pull the/somebody’s strings at pull1(9), → the purse strings at purse1(5)stringstring2 verb (past tense and past participle strung /strʌŋ/) [transitive] 1to put things together onto a thread, chain etc将物品串在线、链条等上面ensartar cosas en un hilo, una cadena, etc.enfiar coisas em um fio, corrente etc.糸や鎖などにものを通して連ねる물건들을 실이나 체인 등에 꿰다: beads strung on a silver chain串在银链上的珠子cuentas ensartadas en una cadena de platacontas enfiadas em uma corrente de prata銀のチェーンに通したビーズ은 체인에 꿰인 구슬들2[always + adverb/preposition] to hang things in a line, usually high in the air, especially for decoration将物品成排悬挂，通常挂得较高，尤指用于装饰colgar cosas en fila, generalmente a gran altura, especialmente como decoraciónpendurar coisas em fila, geralmente em local elevado, especialmente para decoração特に装飾のために、ものを一列に（通常は高い位置に）吊るす특히 장식을 위해 물건들을 일렬로, 보통 높이 걸다string something along/across etc something Christmas lights were strung from one end of Main Street to the other.圣诞彩灯从主街的一端一直挂到另一端。Las luces navideñas estaban colgadas de un extremo al otro de la calle Mayor.As luzes de Natal foram penduradas de uma ponta à outra da Rua Principal.クリスマスのイルミネーションがメインストリートの端から端まで飾られていた。크리스마스 조명이 메인 스트리트 한쪽 끝에서 다른 쪽 끝까지 걸려 있었다.3be strung (out) along/across etc something written书面escritoescrito書き言葉문어체 to be spread out in a line成一排分布；沿线展开estar distribuido o extendido en filaestar espalhado em linha一列に並んで広がっている일렬로 늘어서 있다: the houses and shops were strung out along the bay房屋和商店沿着海湾一字排开。Las casas y las tiendas se extendían a lo largo de la bahía.As casas e lojas estavam espalhadas ao longo da baía.家屋と店が湾沿いに一列に並んでいた。집과 가게들이 만을 따라 일렬로 늘어서 있었다.4to put a string or a set of strings onto a musical instrument为乐器装弦poner una cuerda o un juego de cuerdas en un instrumento musicalcolocar uma corda ou um jogo de cordas em um instrumento musical楽器に弦を張る악기에 줄（현）을 달다 → highly-strung at highlystring along phrasal verb informal非正式informalinformalインフォーマル비격식1string somebody along to deceive someone for a long time by making them believe that you will help them, that you love them etc长期欺骗某人，使其相信你会帮助他、爱他等engañar a alguien durante mucho tiempo haciéndole creer que lo ayudarás, que lo amas, etc.enganar alguém por muito tempo fazendo-o acreditar que você vai ajudá-lo, que o ama etc.助けてあげる・愛しているなどと思い込ませて長期間だます도와주겠다거나 사랑한다는 식으로 믿게 하며 오랫동안 속이다: He’s just stringing you along.他只不过是在哄骗你。Él solo te está engañando.Ele só está te enrolando.彼はあなたをずっとだましているだけだ。그는 그냥 당신을 계속 속이고 있는 것뿐이다.2British English to go somewhere with someone for a short time, especially because you do not have anything else to do（尤指因无事可做）短时间内随某人同行acompañar a alguien a algún lugar por un momento, especialmente porque no se tiene nada más que hacerir a algum lugar com alguém por um curto período, especialmente porque não há mais nada para fazer（特にすることがないため）少しの間誰かについて行く（특히 달리 할 일이 없어서）잠시 누군가를 따라가다string along with If you’re going into town, I’ll string along with you.如果你要进城，我就跟你一起去。Si vas al centro, te acompaño.Se você for ao centro, vou junto com você.町に行くなら、一緒に行くよ。시내에 가면 나도 따라갈게요.string something ↔ out phrasal verb informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 to make something continue longer than it should使某事拖延超过应有的时间hacer que algo dure más de lo que deberíafazer algo durar mais do que deveria本来より長く引き延ばす어떤 것을 마땅히 끝나야 할 시간보다 더 오래 끌다: Rebel leaders attempted to string out negotiations to avoid reaching a settlement.叛军领导人试图拖延谈判，以避免达成和解。Los líderes rebeldes intentaron prolongar las negociaciones para evitar llegar a un acuerdo.Os líderes rebeldes tentaram prolongar as negociações para evitar chegar a um acordo.反乱軍の指導者たちは、合意に至るのを避けるため交渉を引き延ばそうとした。반군 지도자들은 합의에 이르는 것을 피하기 위해 협상을 질질 끌려 했다.string something ↔ together phrasal verb1string words/a sentence together to manage to say or write something that other people can understand勉强说出或写出别人能听懂的话lograr decir o escribir algo que otras personas puedan entenderconseguir dizer ou escrever algo que outras pessoas possam entender何とか人が理解できることを言ったり書いたりする남들이 이해할 수 있는 말이나 글을 가까스로 만들어 내다: He was so drunk he could hardly string two words together.他醉得连两个字都说不清楚。Estaba tan borracho que apenas podía articular dos palabras.Ele estava tão bêbado que mal conseguia juntar duas palavras.彼はひどく酔っていて、まともに言葉を二つと続けられなかった。그는 너무 취해서 두 마디도 제대로 이을 수가 없었다.2to combine things in order to make something that is complete, good, useful etc将各种事物组合在一起，形成完整、出色或有用的东西combinar cosas para crear algo completo, bueno, útil, etc.combinar coisas para criar algo completo, bom, útil etc.ものを組み合わせて、完成した・優れた・役に立つものなどを作る완성되고 훌륭하고 유용한 것 등을 만들기 위해 여러 가지를 결합하다: They string together image after image until the documentary is completed.他们将一幅幅画面串联起来，直到纪录片完成。Van encadenando imagen tras imagen hasta que el documental queda terminado.Eles vão encadeando imagem após imagem até que o documentário fica pronto.彼らはドキュメンタリーが完成するまで、映像を次々とつなぎ合わせていく。그들은 다큐멘터리가 완성될 때까지 영상을 하나씩 계속 이어 붙인다.string somebody ↔ up phrasal verb informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 to kill someone by hanging them将某人吊死；处以绞刑matar a alguien colgándolo; ahorcarmatar alguém enforcando-o人を吊るして殺す누군가를 목매달아 죽이다 → strung-up
1to put things together onto a thread, chain etc将物品串在线、链条等上面ensartar cosas en un hilo, una cadena, etc.enfiar coisas em um fio, corrente etc.糸や鎖などにものを通して連ねる물건들을 실이나 체인 등에 꿰다: beads strung on a silver chain串在银链上的珠子cuentas ensartadas en una cadena de platacontas enfiadas em uma corrente de prata銀のチェーンに通したビーズ은 체인에 꿰인 구슬들2[always + adverb/preposition] to hang things in a line, usually high in the air, especially for decoration将物品成排悬挂，通常挂得较高，尤指用于装饰colgar cosas en fila, generalmente a gran altura, especialmente como decoraciónpendurar coisas em fila, geralmente em local elevado, especialmente para decoração特に装飾のために、ものを一列に（通常は高い位置に）吊るす특히 장식을 위해 물건들을 일렬로, 보통 높이 걸다string something along/across etc something Christmas lights were strung from one end of Main Street to the other.圣诞彩灯从主街的一端一直挂到另一端。Las luces navideñas estaban colgadas de un extremo al otro de la calle Mayor.As luzes de Natal foram penduradas de uma ponta à outra da Rua Principal.クリスマスのイルミネーションがメインストリートの端から端まで飾られていた。크리스마스 조명이 메인 스트리트 한쪽 끝에서 다른 쪽 끝까지 걸려 있었다.3be strung (out) along/across etc something written书面escritoescrito書き言葉문어체 to be spread out in a line成一排分布；沿线展开estar distribuido o extendido en filaestar espalhado em linha一列に並んで広がっている일렬로 늘어서 있다: the houses and shops were strung out along the bay房屋和商店沿着海湾一字排开。Las casas y las tiendas se extendían a lo largo de la bahía.As casas e lojas estavam espalhadas ao longo da baía.家屋と店が湾沿いに一列に並んでいた。집과 가게들이 만을 따라 일렬로 늘어서 있었다.4to put a string or a set of strings onto a musical instrument为乐器装弦poner una cuerda o un juego de cuerdas en un instrumento musicalcolocar uma corda ou um jogo de cordas em um instrumento musical楽器に弦を張る악기에 줄（현）을 달다 → highly-strung at highlystring along phrasal verb informal非正式informalinformalインフォーマル비격식1string somebody along to deceive someone for a long time by making them believe that you will help them, that you love them etc长期欺骗某人，使其相信你会帮助他、爱他等engañar a alguien durante mucho tiempo haciéndole creer que lo ayudarás, que lo amas, etc.enganar alguém por muito tempo fazendo-o acreditar que você vai ajudá-lo, que o ama etc.助けてあげる・愛しているなどと思い込ませて長期間だます도와주겠다거나 사랑한다는 식으로 믿게 하며 오랫동안 속이다: He’s just stringing you along.他只不过是在哄骗你。Él solo te está engañando.Ele só está te enrolando.彼はあなたをずっとだましているだけだ。그는 그냥 당신을 계속 속이고 있는 것뿐이다.2British English to go somewhere with someone for a short time, especially because you do not have anything else to do（尤指因无事可做）短时间内随某人同行acompañar a alguien a algún lugar por un momento, especialmente porque no se tiene nada más que hacerir a algum lugar com alguém por um curto período, especialmente porque não há mais nada para fazer（特にすることがないため）少しの間誰かについて行く（특히 달리 할 일이 없어서）잠시 누군가를 따라가다string along with If you’re going into town, I’ll string along with you.如果你要进城，我就跟你一起去。Si vas al centro, te acompaño.Se você for ao centro, vou junto com você.町に行くなら、一緒に行くよ。시내에 가면 나도 따라갈게요.string something ↔ out phrasal verb informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 to make something continue longer than it should使某事拖延超过应有的时间hacer que algo dure más de lo que deberíafazer algo durar mais do que deveria本来より長く引き延ばす어떤 것을 마땅히 끝나야 할 시간보다 더 오래 끌다: Rebel leaders attempted to string out negotiations to avoid reaching a settlement.叛军领导人试图拖延谈判，以避免达成和解。Los líderes rebeldes intentaron prolongar las negociaciones para evitar llegar a un acuerdo.Os líderes rebeldes tentaram prolongar as negociações para evitar chegar a um acordo.反乱軍の指導者たちは、合意に至るのを避けるため交渉を引き延ばそうとした。반군 지도자들은 합의에 이르는 것을 피하기 위해 협상을 질질 끌려 했다.string something ↔ together phrasal verb1string words/a sentence together to manage to say or write something that other people can understand勉强说出或写出别人能听懂的话lograr decir o escribir algo que otras personas puedan entenderconseguir dizer ou escrever algo que outras pessoas possam entender何とか人が理解できることを言ったり書いたりする남들이 이해할 수 있는 말이나 글을 가까스로 만들어 내다: He was so drunk he could hardly string two words together.他醉得连两个字都说不清楚。Estaba tan borracho que apenas podía articular dos palabras.Ele estava tão bêbado que mal conseguia juntar duas palavras.彼はひどく酔っていて、まともに言葉を二つと続けられなかった。그는 너무 취해서 두 마디도 제대로 이을 수가 없었다.2to combine things in order to make something that is complete, good, useful etc将各种事物组合在一起，形成完整、出色或有用的东西combinar cosas para crear algo completo, bueno, útil, etc.combinar coisas para criar algo completo, bom, útil etc.ものを組み合わせて、完成した・優れた・役に立つものなどを作る완성되고 훌륭하고 유용한 것 등을 만들기 위해 여러 가지를 결합하다: They string together image after image until the documentary is completed.他们将一幅幅画面串联起来，直到纪录片完成。Van encadenando imagen tras imagen hasta que el documental queda terminado.Eles vão encadeando imagem após imagem até que o documentário fica pronto.彼らはドキュメンタリーが完成するまで、映像を次々とつなぎ合わせていく。그들은 다큐멘터리가 완성될 때까지 영상을 하나씩 계속 이어 붙인다.string somebody ↔ up phrasal verb informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 to kill someone by hanging them将某人吊死；处以绞刑matar a alguien colgándolo; ahorcarmatar alguém enforcando-o人を吊るして殺す누군가를 목매달아 죽이다 → strung-up