Significado de bell en inglés
bellbell /bel/ noun [countable] 
Ver todas las traducciones1
a piece of electrical equipment that makes a ringing sound, used as a signal or to get someone’s attentionaparato eléctrico que produce un sonido de timbre, usado como señal o para llamar la atención de alguienring/press the bell
He rang the bell and waited for someone to answer the door.Tocó el timbre y esperó a que alguien abriera la puerta. She pressed the bell for the nurse.Ella pulsó el timbre para llamar a la enfermera.a bell rings/goes The bell went and everyone rushed out of the classroom.Sonó el timbre y todos salieron corriendo del aula.2a hollow metal object like a cup with a piece of metal hanging inside it, that makes a ringing noise when it moves or you shake itobjeto de metal hueco con forma de copa que tiene un badajo metálico colgante en su interior y que produce un tintineo al moverse o agitarse: church bellscampanas de iglesia3give somebody a bell British English spokenoral to telephone someonellamar a alguien por teléfono: I must give Vicky a bell later.Tengo que llamar a Vicky más tarde.4something that is shaped like a bellalgo que tiene forma de campana: the bell of a flowerel cáliz acampanado de una flor → alarm bells ring at alarm1(5), → as clear as a bell at clear1(10), → ring a bell at ring2(4), → diving bell, doorbellCOLLOCATIONSCOLOCACIONES– Meaning 2— Acepción 2verbsverbosa bell rings· I could hear the church bells ringing in the distance.Podía oír las campanas de la iglesia repicando a lo lejos.ring a bell· He was ringing a big brass bell.Estaba haciendo sonar una gran campana de bronce.a bell rings out (=it rings loudly)· The bells rang out to celebrate the end of the war.Las campanas repicaron para celebrar el fin de la guerra.a bell sounds· Somewhere across the valley a bell sounded.En algún lugar al otro lado del valle sonó una campana.a bell chimes (=it rings a certain number of times, in order to tell you the time of day)· The bells began to chime, calling people to church.Las campanas comenzaron a sonar, llamando a la gente a la iglesia.a bell tolls (=it slowly rings with a long low sound, when someone has died)· The church bell was tolling mournfully as the carriage entered the cemetery gate.La campana de la iglesia doblaba lúgubremente cuando el carruaje entraba por la puerta del cementerio.a bell tinkles (=a small bell rings with a gentle high sound)· We were sleeping under the stars, camel bells tinkling in a cool breeze.Dormíamos bajo las estrellas, con el tintineo de los cencerros de los camellos en la brisa fresca.NOUN + bellSUSTANTIVO + bella church bell· She woke on Sunday morning to the sound of church bells.Se despertó el domingo por la mañana con el sonido de las campanas de la iglesia.wedding bells (=rung when people marry in a church)· Mark and Bridget seem very happy and we expect to hear wedding bells soon.Mark y Bridget parecen muy felices y esperamos oír pronto las campanas de boda.phrasesfrasesa peal of bells (=the sound of bells being rung several times)· From the temple he could hear the peal of bells.Desde el templo podía oír el repique de campanas.
Ver todas las traducciones1a piece of electrical equipment that makes a ringing sound, used as a signal or to get someone’s attentionaparato eléctrico que produce un sonido de timbre, usado como señal o para llamar la atención de alguienring/press the bell He rang the bell and waited for someone to answer the door.Tocó el timbre y esperó a que alguien abriera la puerta. She pressed the bell for the nurse.Ella pulsó el timbre para llamar a la enfermera.a bell rings/goes The bell went and everyone rushed out of the classroom.Sonó el timbre y todos salieron corriendo del aula.2a hollow metal object like a cup with a piece of metal hanging inside it, that makes a ringing noise when it moves or you shake itobjeto de metal hueco con forma de copa que tiene un badajo metálico colgante en su interior y que produce un tintineo al moverse o agitarse: church bellscampanas de iglesia3give somebody a bell British English spokenoral to telephone someonellamar a alguien por teléfono: I must give Vicky a bell later.Tengo que llamar a Vicky más tarde.4something that is shaped like a bellalgo que tiene forma de campana: the bell of a flowerel cáliz acampanado de una flor → alarm bells ring at alarm1(5), → as clear as a bell at clear1(10), → ring a bell at ring2(4), → diving bell, doorbellCOLLOCATIONSCOLOCACIONES– Meaning 2— Acepción 2verbsverbosa bell rings· I could hear the church bells ringing in the distance.Podía oír las campanas de la iglesia repicando a lo lejos.ring a bell· He was ringing a big brass bell.Estaba haciendo sonar una gran campana de bronce.a bell rings out (=it rings loudly)· The bells rang out to celebrate the end of the war.Las campanas repicaron para celebrar el fin de la guerra.a bell sounds· Somewhere across the valley a bell sounded.En algún lugar al otro lado del valle sonó una campana.a bell chimes (=it rings a certain number of times, in order to tell you the time of day)· The bells began to chime, calling people to church.Las campanas comenzaron a sonar, llamando a la gente a la iglesia.a bell tolls (=it slowly rings with a long low sound, when someone has died)· The church bell was tolling mournfully as the carriage entered the cemetery gate.La campana de la iglesia doblaba lúgubremente cuando el carruaje entraba por la puerta del cementerio.a bell tinkles (=a small bell rings with a gentle high sound)· We were sleeping under the stars, camel bells tinkling in a cool breeze.Dormíamos bajo las estrellas, con el tintineo de los cencerros de los camellos en la brisa fresca.NOUN + bellSUSTANTIVO + bella church bell· She woke on Sunday morning to the sound of church bells.Se despertó el domingo por la mañana con el sonido de las campanas de la iglesia.wedding bells (=rung when people marry in a church)· Mark and Bridget seem very happy and we expect to hear wedding bells soon.Mark y Bridget parecen muy felices y esperamos oír pronto las campanas de boda.phrasesfrasesa peal of bells (=the sound of bells being rung several times)· From the temple he could hear the peal of bells.Desde el templo podía oír el repique de campanas.