PolyDict.cc

    Significado de pants en inglés

    pantspants1 /pænts/ noun [plural] Ver todas las traducciones1especially American English a piece of clothing that covers you from your waist to your feet and has a separate part for each legprenda de vestir que cubre desde la cintura hasta los pies, con una parte separada para cada pierna SYN trousers British English:  She was wearing dark blue pants and a white sweater.Llevaba pantalones azul oscuro y un suéter blanco.2British English a piece of underwear that covers the area between your waist and the top of your legsprenda interior que cubre la zona entre la cintura y la parte superior de las piernas SYN underpants American Englishknickers, briefs, boxer shorts3bore/scare etc the pants off somebody informalinformal spokenoral to make someone feel very bored, very frightened etchacer que alguien se sienta muy aburrido, muy asustado, etc.:  She always bores the pants off me.Siempre me aburre muchísimo.4beat the pants off somebody American English spokenoral to defeat someone very easily in a game or competitionderrotar a alguien con mucha facilidad en un juego o competición SYN  thrash5somebody puts his pants on one leg at a time American English spokenoral used to say that someone is just like everyone elsese usa para decir que alguien es igual que los demás:  Go on, ask him for his autograph – he puts his pants on one leg at a time just like you do.Vamos, pídele su autógrafo; él se pone los pantalones de la misma manera que tú.6(since somebody was) in short pants British English informalinformal since someone was a very young boydesde que alguien era un niño muy pequeño:  I’ve known Eric since he was in short pants.Conozco a Eric desde que era un niño pequeño. do something by the seat of your pants at seat1(10), → catch somebody with their pants down at catch1(6), → wear the pants/trousers at wear1(7)
    pantspants2 adjective [not before noun] British English spokenoral informalinformal very badmuy malo:  The concert was pants.El concierto estuvo fatal.