Significado de pie en inglés
piepie /paɪ/ noun [countable, uncountable]
Ver todas las traducciones1
fruit baked inside a pastry coveringfruta horneada dentro de una cubierta de masaslice/piece of pie
Would you like another piece of apple pie?¿Te gustaría otro trozo de tarta de manzana?2British English meat or vegetables baked inside a pastry or potato coveringcarne o verduras horneadas dentro de una cubierta de masa o papa:
I had steak and kidney pie with chips.Comí pastel de carne con riñones acompañado de papas fritas.3slice/share/piece of the pie a share of something such as money, profits etcuna parte de algo como dinero, ganancias, etc.:
The smaller companies want a bigger share of the pie.Las empresas más pequeñas quieren una mayor parte del pastel.4pie in the sky something good that someone says will happen, but which you think is impossible or unlikelyalgo bueno que alguien dice que va a ocurrir, pero que se considera imposible o poco probable:
Hope of a cure is just pie in the sky.La esperanza de una cura es solo un sueño imposible. → mud pie, pie chart, → easy as pie at easy1(1), → eat humble pie at humble1(6), → have a finger in every pie at finger1(7), → be as nice as pie at nice(11)
Ver todas las traducciones1
fruit baked inside a pastry coveringfruta horneada dentro de una cubierta de masaslice/piece of pie
Would you like another piece of apple pie?¿Te gustaría otro trozo de tarta de manzana?2British English meat or vegetables baked inside a pastry or potato coveringcarne o verduras horneadas dentro de una cubierta de masa o papa:
I had steak and kidney pie with chips.Comí pastel de carne con riñones acompañado de papas fritas.3slice/share/piece of the pie a share of something such as money, profits etcuna parte de algo como dinero, ganancias, etc.:
The smaller companies want a bigger share of the pie.Las empresas más pequeñas quieren una mayor parte del pastel.4pie in the sky something good that someone says will happen, but which you think is impossible or unlikelyalgo bueno que alguien dice que va a ocurrir, pero que se considera imposible o poco probable:
Hope of a cure is just pie in the sky.La esperanza de una cura es solo un sueño imposible. → mud pie, pie chart, → easy as pie at easy1(1), → eat humble pie at humble1(6), → have a finger in every pie at finger1(7), → be as nice as pie at nice(11)