boot の英語での意味
bootboot1 /buːt/ noun [countable] 
すべての翻訳を見る1a type of shoe that covers your whole foot and the lower part of your leg足全体とすねの下部を覆う靴の一種: 
hiking bootsハイキングブーツ a pair of bootsブーツ一足 → rubber boot2 British English an enclosed space at the back of a car, used for carrying bags etc車の後部にある、バッグなどを収納する密閉されたスペース SYN trunk American English: The new model has a bigger boot.新型モデルはトランクが大きい。3the boot informalインフォーマル when someone is forced to leave their job強制的に仕事を辞めさせられること SYN the sack British English: The chairman denied that he had been given the boot.会長は解雇されたという事実を否定した。 He should have got the boot years ago.彼は何年も前に解雇されるべきだった。4to boot in addition to everything else you have mentioned言及したほかのすべてのことに加えて；おまけに: She was a great sportswoman, and beautiful to boot.彼女は素晴らしいスポーツウーマンで、おまけに美しかった。5put the boot in British English informalインフォーマル a)to criticize or be cruel to someone who is already in a bad situationすでに苦境にある人をさらに批判したり、冷酷に扱ったりすること b)to attack someone by kicking them repeatedly, especially when they are on the ground特に相手が倒れているときに、繰り返し蹴りつけて攻撃すること6the boot is on the other foot British English used to say someone who has caused problems for other people in the past is now in a situation in which people are causing problems for them過去に他の人に問題を引き起こしていた人が、今度は自分が同じ目に遭う立場になったことを表すのに使う7American English a metal object that the police attach to one of the wheels of an illegally parked car so that it cannot be moved警察が違法駐車した車の車輪に取り付け、動かせないようにする金属製の器具 SYN wheel clamp British English8boots on the ground soldiers present somewhere taking military action, or prepared to take military actionある場所で軍事行動をとっている、またはとる準備ができている兵士 → be/get too big for your boots at big1(14), → lick somebody’s boots at lick1(7), → tough as old boots at tough1(2)COLLOCATIONSコロケーションtypes of bootsブーツの種類leather boots· He bought some sturdy leather boots.· 彼は丈夫な革のブーツをいくつか買った。wellington boots British English, rubber boots American English (=rubber boots that stop your feet and legs getting wet)· The kids put on their rubber boots and went out in the rain.· 子どもたちはゴム長靴を履いて、雨の中に出ていった。walking/hiking boots· In the mountains you’ll need some strong walking boots.· 山では丈夫なウォーキングブーツが必要だ。football/rugby/riding/ski boots· Take your muddy football boots off before you come inside.· 中に入る前に、泥だらけのサッカースパイクを脱いでください。ankle boots (=only as high as your ankles)· Ankle boots are fashionable again this autumn.· アンクルブーツが今秋また流行している。long boots (=as high as your knees or thighs)· I bought a pair of long leather boots.· 私はロングの革ブーツを一足買った。knee-high boots· She looked fabulous in a mini-skirt and knee-high boots.· 彼女はミニスカートとニーハイブーツ姿がとても素敵だった。phrasesフレーズa pair of boots· I really need a new pair of boots this winter.· 今冬は本当に新しいブーツが必要だ。
すべての翻訳を見る1a type of shoe that covers your whole foot and the lower part of your leg足全体とすねの下部を覆う靴の一種: hiking bootsハイキングブーツ a pair of bootsブーツ一足 → rubber boot2 British English an enclosed space at the back of a car, used for carrying bags etc車の後部にある、バッグなどを収納する密閉されたスペース SYN trunk American English: The new model has a bigger boot.新型モデルはトランクが大きい。3the boot informalインフォーマル when someone is forced to leave their job強制的に仕事を辞めさせられること SYN the sack British English: The chairman denied that he had been given the boot.会長は解雇されたという事実を否定した。 He should have got the boot years ago.彼は何年も前に解雇されるべきだった。4to boot in addition to everything else you have mentioned言及したほかのすべてのことに加えて；おまけに: She was a great sportswoman, and beautiful to boot.彼女は素晴らしいスポーツウーマンで、おまけに美しかった。5put the boot in British English informalインフォーマル a)to criticize or be cruel to someone who is already in a bad situationすでに苦境にある人をさらに批判したり、冷酷に扱ったりすること b)to attack someone by kicking them repeatedly, especially when they are on the ground特に相手が倒れているときに、繰り返し蹴りつけて攻撃すること6the boot is on the other foot British English used to say someone who has caused problems for other people in the past is now in a situation in which people are causing problems for them過去に他の人に問題を引き起こしていた人が、今度は自分が同じ目に遭う立場になったことを表すのに使う7American English a metal object that the police attach to one of the wheels of an illegally parked car so that it cannot be moved警察が違法駐車した車の車輪に取り付け、動かせないようにする金属製の器具 SYN wheel clamp British English8boots on the ground soldiers present somewhere taking military action, or prepared to take military actionある場所で軍事行動をとっている、またはとる準備ができている兵士 → be/get too big for your boots at big1(14), → lick somebody’s boots at lick1(7), → tough as old boots at tough1(2)COLLOCATIONSコロケーションtypes of bootsブーツの種類leather boots· He bought some sturdy leather boots.· 彼は丈夫な革のブーツをいくつか買った。wellington boots British English, rubber boots American English (=rubber boots that stop your feet and legs getting wet)· The kids put on their rubber boots and went out in the rain.· 子どもたちはゴム長靴を履いて、雨の中に出ていった。walking/hiking boots· In the mountains you’ll need some strong walking boots.· 山では丈夫なウォーキングブーツが必要だ。football/rugby/riding/ski boots· Take your muddy football boots off before you come inside.· 中に入る前に、泥だらけのサッカースパイクを脱いでください。ankle boots (=only as high as your ankles)· Ankle boots are fashionable again this autumn.· アンクルブーツが今秋また流行している。long boots (=as high as your knees or thighs)· I bought a pair of long leather boots.· 私はロングの革ブーツを一足買った。knee-high boots· She looked fabulous in a mini-skirt and knee-high boots.· 彼女はミニスカートとニーハイブーツ姿がとても素敵だった。phrasesフレーズa pair of boots· I really need a new pair of boots this winter.· 今冬は本当に新しいブーツが必要だ。bootboot2 verb 1 (also boot up) [intransitive, transitive] to start the program that makes a computer ready to be usedコンピューターを使える状態にするプログラムを起動すること；（コンピューターを）起動する2[transitive] informalインフォーマル to kick someone or something hard人や物を強く蹴ることboot something in/round/down etc The goalkeeper booted the ball upfield.ゴールキーパーはボールを大きく前方に蹴り飛ばした。3[transitive] American English to stop someone from moving their illegally parked vehicle by fixing a piece of equipment to one of the wheels違法駐車した車の車輪に器具を取り付け、移動できなくすること SYN clamp British Englishboot somebody ↔ out phrasal verb informalインフォーマル to force someone to leave a place, job, or organization, especially because they have done something wrong特に何か悪いことをしたために、ある場所・仕事・組織から強制的に去らせること SYN throw out: His fellow students booted him out of the class.クラスメートたちが彼をクラスから追い出した。
1 (also boot up) [intransitive, transitive] to start the program that makes a computer ready to be usedコンピューターを使える状態にするプログラムを起動すること；（コンピューターを）起動する2[transitive] informalインフォーマル to kick someone or something hard人や物を強く蹴ることboot something in/round/down etc The goalkeeper booted the ball upfield.ゴールキーパーはボールを大きく前方に蹴り飛ばした。3[transitive] American English to stop someone from moving their illegally parked vehicle by fixing a piece of equipment to one of the wheels違法駐車した車の車輪に器具を取り付け、移動できなくすること SYN clamp British Englishboot somebody ↔ out phrasal verb informalインフォーマル to force someone to leave a place, job, or organization, especially because they have done something wrong特に何か悪いことをしたために、ある場所・仕事・組織から強制的に去らせること SYN throw out: His fellow students booted him out of the class.クラスメートたちが彼をクラスから追い出した。