direct の英語での意味
directdirect1 /dəˈrekt, ˌdaɪˈrekt◂/ adjective 
すべての翻訳を見る1without involving others done without any other people, actions, processes etc coming between他の人・行為・過程などを介さずに行われる OPP indirect: 
Experienced users have direct access to the main data files.経験豊富なユーザーはメインデータファイルに直接アクセスできる。 I’m not in direct contact with them.私は彼らと直接連絡を取っていない。 Few policy-makers have had direct experience of business.政策立案者でビジネスの直接的な経験を持つ人は少ない。direct effect/impact/influence etc Educational level has a sizeable direct effect on income.教育レベルは収入に対してかなりの直接的な影響を持つ。direct link/connection/relationship etc There is a direct link between poverty and ill-health.貧困と不健康の間には直接的なつながりがある。direct result/consequence The decision to close the hospital is a direct result of Government health policy.病院閉鎖の決定は政府の医療政策の直接的な結果である。2from one place to another going straight from one place to another without stopping or changing direction途中で止まったり方向を変えたりせずに、一地点から別の地点へ直行する OPP indirect: Which is the most direct route to London?ロンドンへの最も直接的なルートはどれですか？ a direct flight to New Yorkニューヨークへの直行便3exact [only before noun] exact or total正確な、または完全な: Weight increases in direct proportion to mass.重量は質量に正比例して増加する。 For Lawrence, in direct contrast to Adam, everything seemed to come so easily.ローレンスにとって、アダムとは全く対照的に、何もかもがとても容易に思えた。 a direct quote (=exact words) from the book本からの直接引用（＝そのままの言葉）4behaviour/attitude saying exactly what you mean in an honest clear way正直でわかりやすい方法で、言いたいことをそのまま伝える OPP indirect: Women often feel men are too direct and not sympathetic enough.女性はしばしば、男性は率直すぎて共感が足りないと感じる。 Now, let me ask you a direct question, and I expect a direct answer.それでは率直な質問をひとつしますが、率直な答えを期待しています。► see thesaurus at honest5direct descendant someone who is related to someone else through their parents and grandparents, not through their aunts, uncles etc叔父や叔母などではなく、親や祖父母を通じて他の人と血縁関係にある人direct of She claimed to be a direct descendant of Wordsworth.彼女はワーズワースの直系の子孫だと主張した。6direct hit an occasion on which something such as a bomb hits a place exactly, causing a lot of damage爆弾などが場所に正確に命中し、大きな被害をもたらす状況: During the war, the cathedral suffered many direct hits.戦時中、その大聖堂は何度も直撃を受けた。 One of the bombers scored a direct hit.爆撃機の1機が直撃を決めた。7direct heat/sunlight strong heat or light that someone or something is not protected from人や物が遮られることなく直接さらされる強い熱や光 OPP indirect: Never change the film in direct sunlight.フィルムは直射日光の下で絶対に交換しないこと。 → directly1, directnessCOLLOCATIONSコロケーションnouns名詞direct access· Very few people have direct access to the president.· 大統領に直接アクセスできる人はほとんどいない。direct contact· The disease is only spread by direct contact between people.· その病気は人と人との直接接触によってのみ広がる。a direct link/connection· The campaign makes a direct link between global warming and the consumption of energy in the home.· このキャンペーンは地球温暖化と家庭でのエネルギー消費を直接結びつけている。a direct relationship· We think having a direct relationship with customers is very important.· 私たちは顧客と直接的な関係を持つことが非常に重要だと考えている。a direct effect/impact· Our organization’s work has a direct impact upon children’s lives in this country.· 私たちの組織の活動は、この国の子どもたちの生活に直接影響を与えている。a direct result/consequence· Many illnesses here are a direct consequence of bad diet.· ここでは多くの病気が不適切な食事の直接的な結果である。direct experience· People learn best through direct experience.· 人は直接経験を通じて最もよく学ぶ。direct evidence· There is no direct evidence that this causes any harm.· これが何らかの害を引き起こすという直接的な証拠はない。direct control· The state has direct control over certain industries.· 国家は特定の産業を直接管理している。
すべての翻訳を見る1without involving others done without any other people, actions, processes etc coming between他の人・行為・過程などを介さずに行われる OPP indirect: Experienced users have direct access to the main data files.経験豊富なユーザーはメインデータファイルに直接アクセスできる。 I’m not in direct contact with them.私は彼らと直接連絡を取っていない。 Few policy-makers have had direct experience of business.政策立案者でビジネスの直接的な経験を持つ人は少ない。direct effect/impact/influence etc Educational level has a sizeable direct effect on income.教育レベルは収入に対してかなりの直接的な影響を持つ。direct link/connection/relationship etc There is a direct link between poverty and ill-health.貧困と不健康の間には直接的なつながりがある。direct result/consequence The decision to close the hospital is a direct result of Government health policy.病院閉鎖の決定は政府の医療政策の直接的な結果である。2from one place to another going straight from one place to another without stopping or changing direction途中で止まったり方向を変えたりせずに、一地点から別の地点へ直行する OPP indirect: Which is the most direct route to London?ロンドンへの最も直接的なルートはどれですか？ a direct flight to New Yorkニューヨークへの直行便3exact [only before noun] exact or total正確な、または完全な: Weight increases in direct proportion to mass.重量は質量に正比例して増加する。 For Lawrence, in direct contrast to Adam, everything seemed to come so easily.ローレンスにとって、アダムとは全く対照的に、何もかもがとても容易に思えた。 a direct quote (=exact words) from the book本からの直接引用（＝そのままの言葉）4behaviour/attitude saying exactly what you mean in an honest clear way正直でわかりやすい方法で、言いたいことをそのまま伝える OPP indirect: Women often feel men are too direct and not sympathetic enough.女性はしばしば、男性は率直すぎて共感が足りないと感じる。 Now, let me ask you a direct question, and I expect a direct answer.それでは率直な質問をひとつしますが、率直な答えを期待しています。► see thesaurus at honest5direct descendant someone who is related to someone else through their parents and grandparents, not through their aunts, uncles etc叔父や叔母などではなく、親や祖父母を通じて他の人と血縁関係にある人direct of She claimed to be a direct descendant of Wordsworth.彼女はワーズワースの直系の子孫だと主張した。6direct hit an occasion on which something such as a bomb hits a place exactly, causing a lot of damage爆弾などが場所に正確に命中し、大きな被害をもたらす状況: During the war, the cathedral suffered many direct hits.戦時中、その大聖堂は何度も直撃を受けた。 One of the bombers scored a direct hit.爆撃機の1機が直撃を決めた。7direct heat/sunlight strong heat or light that someone or something is not protected from人や物が遮られることなく直接さらされる強い熱や光 OPP indirect: Never change the film in direct sunlight.フィルムは直射日光の下で絶対に交換しないこと。 → directly1, directnessCOLLOCATIONSコロケーションnouns名詞direct access· Very few people have direct access to the president.· 大統領に直接アクセスできる人はほとんどいない。direct contact· The disease is only spread by direct contact between people.· その病気は人と人との直接接触によってのみ広がる。a direct link/connection· The campaign makes a direct link between global warming and the consumption of energy in the home.· このキャンペーンは地球温暖化と家庭でのエネルギー消費を直接結びつけている。a direct relationship· We think having a direct relationship with customers is very important.· 私たちは顧客と直接的な関係を持つことが非常に重要だと考えている。a direct effect/impact· Our organization’s work has a direct impact upon children’s lives in this country.· 私たちの組織の活動は、この国の子どもたちの生活に直接影響を与えている。a direct result/consequence· Many illnesses here are a direct consequence of bad diet.· ここでは多くの病気が不適切な食事の直接的な結果である。direct experience· People learn best through direct experience.· 人は直接経験を通じて最もよく学ぶ。direct evidence· There is no direct evidence that this causes any harm.· これが何らかの害を引き起こすという直接的な証拠はない。direct control· The state has direct control over certain industries.· 国家は特定の産業を直接管理している。directdirect2 verb 1aim [transitive always + adverb/preposition] to aim something in a particular direction or at a particular person, group etc何かを特定の方向や特定の人・グループなどに向けるdirect something at/towards etc something The machine directs an X-ray beam at the patient’s body.その機械は患者の体にX線ビームを向ける。 The new route directs lorries away from the town centre.新しいルートはトラックを町の中心部から遠ざける。 I’d like to direct your attention to paragraph four.第4段落にご注目いただきたいと思います。 I want to direct my efforts more towards my own projects.自分自身のプロジェクトにもっと力を注ぎたい。2be in charge [transitive] to be in charge of something or control it何かを担当・指揮する: Mr Turner was directing the investigation from a very early stage.ターナー氏は非常に早い段階からその調査を指揮していた。 The choir was directed by Sir David Willcocks.その合唱団はデイヴィッド・ウィルコックス卿が指揮した。3film/play [intransitive, transitive] to give the actors in a play, film, or television programme instructions about what they should do演劇・映画・テレビ番組の俳優に何をすべきかを指示する: The play was directed by Frank Hauser.その演劇はフランク・ハウザーが演出した。4way/route [transitive] formalフォーマル to tell someone how to get to a place人に場所への行き方を教えるdirect somebody to something Could you direct me to Trafalgar Square, please?トラファルガー広場への行き方を教えていただけますか？► see thesaurus at lead5tell somebody to do something [transitive] formalフォーマル to tell someone what they should do人に何をすべきかを指示する SYN orderdirect somebody to do something The judge directed the jury to find Mr Baggs not guilty.裁判官はバッグス氏を無罪と評決するよう陪審員に指示した。direct that He directed that his body should be buried in Upton.彼は自分の遺体をアプトンに埋葬するよう指示した。► see thesaurus at order
1aim [transitive always + adverb/preposition] to aim something in a particular direction or at a particular person, group etc何かを特定の方向や特定の人・グループなどに向けるdirect something at/towards etc something The machine directs an X-ray beam at the patient’s body.その機械は患者の体にX線ビームを向ける。 The new route directs lorries away from the town centre.新しいルートはトラックを町の中心部から遠ざける。 I’d like to direct your attention to paragraph four.第4段落にご注目いただきたいと思います。 I want to direct my efforts more towards my own projects.自分自身のプロジェクトにもっと力を注ぎたい。2be in charge [transitive] to be in charge of something or control it何かを担当・指揮する: Mr Turner was directing the investigation from a very early stage.ターナー氏は非常に早い段階からその調査を指揮していた。 The choir was directed by Sir David Willcocks.その合唱団はデイヴィッド・ウィルコックス卿が指揮した。3film/play [intransitive, transitive] to give the actors in a play, film, or television programme instructions about what they should do演劇・映画・テレビ番組の俳優に何をすべきかを指示する: The play was directed by Frank Hauser.その演劇はフランク・ハウザーが演出した。4way/route [transitive] formalフォーマル to tell someone how to get to a place人に場所への行き方を教えるdirect somebody to something Could you direct me to Trafalgar Square, please?トラファルガー広場への行き方を教えていただけますか？► see thesaurus at lead5tell somebody to do something [transitive] formalフォーマル to tell someone what they should do人に何をすべきかを指示する SYN orderdirect somebody to do something The judge directed the jury to find Mr Baggs not guilty.裁判官はバッグス氏を無罪と評決するよう陪審員に指示した。direct that He directed that his body should be buried in Upton.彼は自分の遺体をアプトンに埋葬するよう指示した。► see thesaurus at orderdirectdirect3 adverb 1without stopping or changing direction止まることも方向を変えることもなく SYN directly: Can we fly direct to Chicago, or do we stop in Salt Lake City first?シカゴまで直行で飛べますか、それともソルトレイクシティに先に寄りますか？2without dealing with anyone else first他の誰かを介さずに直接 SYN directly: Esther decided to contact the manager direct.エスターはマネージャーに直接連絡することにした。 It is usually cheaper to buy the goods direct from the wholesaler.卸売業者から直接商品を買う方が通常は安い。
1without stopping or changing direction止まることも方向を変えることもなく SYN directly: Can we fly direct to Chicago, or do we stop in Salt Lake City first?シカゴまで直行で飛べますか、それともソルトレイクシティに先に寄りますか？2without dealing with anyone else first他の誰かを介さずに直接 SYN directly: Esther decided to contact the manager direct.エスターはマネージャーに直接連絡することにした。 It is usually cheaper to buy the goods direct from the wholesaler.卸売業者から直接商品を買う方が通常は安い。