have の英語での意味
havehave1 /v, əv, həv; strong hæv/ auxiliary verb (past tense and past participle had /d, əd, həd; strong hæd/, third person singular has /z, əz, həz; strong hæz/)
すべての翻訳を見る1used with past participles to form perfect tenses過去分詞とともに用いて完了時制を作る:
Our guests have arrived.お客様がいらっしゃいました。
Has anyone phoned?誰かから電話がありましたか?
We’ve been spending too much money.私たちはお金を使いすぎていました。
I hadn’t seen him for 15 years.私は15年間、彼に会っていませんでした。
‘I hope you’ve read the instructions.’ ‘Yes, of course I have.’「説明書を読んでいただけましたよね。」「はい、もちろんです。」
You haven’t done much, have you?あまり何もしていませんよね?2 somebody had better/best do something used to say that someone should do something人が何かをすべきだということを言う場合に使う:
You’d better phone to say you’ll be late.遅れると電話した方がいいですよ。
We’d better not tell Jim about our plans just yet.まだジムに計画を話さない方がいいでしょう。3 had somebody done something formalフォーマル if someone had done somethingもし誰かが何かをしていたなら(倒置を用いた条件文での用法):
Had we known about it earlier, we could have warned people of the danger.もっと早く知っていれば、人々に危険を警告できたのに。
すべての翻訳を見る1used with past participles to form perfect tenses過去分詞とともに用いて完了時制を作る:
Our guests have arrived.お客様がいらっしゃいました。
Has anyone phoned?誰かから電話がありましたか?
We’ve been spending too much money.私たちはお金を使いすぎていました。
I hadn’t seen him for 15 years.私は15年間、彼に会っていませんでした。
‘I hope you’ve read the instructions.’ ‘Yes, of course I have.’「説明書を読んでいただけましたよね。」「はい、もちろんです。」
You haven’t done much, have you?あまり何もしていませんよね?2 somebody had better/best do something used to say that someone should do something人が何かをすべきだということを言う場合に使う:
You’d better phone to say you’ll be late.遅れると電話した方がいいですよ。
We’d better not tell Jim about our plans just yet.まだジムに計画を話さない方がいいでしょう。3 had somebody done something formalフォーマル if someone had done somethingもし誰かが何かをしていたなら(倒置を用いた条件文での用法):
Had we known about it earlier, we could have warned people of the danger.もっと早く知っていれば、人々に危険を警告できたのに。havehave2 /hæv/ verb [transitive]
1quality/feature (also have got especially British English) used to say what someone or something looks like, what qualities or features they possess etc人や物の外見、特質、特徴などを述べる場合に使う:
She has dark hair and brown eyes.彼女は黒っぽい髪と茶色の目をしています。
Sullivan’s music does have a certain charm.サリヴァンの音楽には確かに独特の魅力があります。
You need to have a lot of patience to be a teacher.教師になるには、多くの忍耐力が必要です。
Wild rice has a very nutty flavour.ワイルドライスにはナッツのような独特の風味があります。
He didn’t even have the courtesy to answer my letter.彼は私の手紙に返事をする礼儀さえ持ち合わせていませんでした。have it in you (=have the skill or special quality needed to do something)(=何かをするために必要な技能や特別な資質を持つ)
You should have seen the way Dad was dancing – I didn’t know he had it in him!お父さんのダンスを見るべきだったよ——あんな才能があったなんて知らなかった!2include/contain (also have got especially British English) to include or contain something or a particular number of things or people何かまたは特定の数の物や人を含む・収容する:
Japan has a population of over 120 million.日本の人口は1億2000万人を超えています。
How many pages has it got?何ページありますか?have something in it/them
The tank still has water in it.タンクにはまだ水が入っています。3own (also have got especially British English) spoken話し言葉 used to say that someone owns something or that it is available for them to use誰かが何かを所有している、またはそれを利用できることを述べる場合に使う:
They used to have a Mercedes Benz.彼らはかつてメルセデス・ベンツを持っていました。
Has your secretary got a fax machine?秘書さんはファックスをお持ちですか?
Have you ever had your own business?自分でビジネスをしたことがありますか?
He’s a lovely dog – how long have you had him?可愛いワンちゃんですね。いつからいるんですか?
Can I have the car tonight, Dad?今夜、車を使ってもいいですか、お父さん?► see thesaurus at own4carry/hold (also have got especially British English) to be holding something or carrying it with you何かを手に持っている、または身に携えている:
Have you got a match?マッチを持っていますか?
Look out! He’s got a gun.気をつけて!彼は銃を持っています。have something on/with you
Have you got any money on you?お金を持っていますか?
I’m afraid I don’t have my address book with me.残念ながら、住所録を持ってきていません。GRAMMAR: Using the progressive文法:進行形の使い方Senses 1-4 of have are not used in the progressive. ✗Don’t say: I am having ... | It is having ...haveの意味1〜4は進行形では使わない。✗誤り:I am having … | It is having …5do something British English to do something何かをするhave a look/walk/sleep/talk/think etc
We were just having a look around.ただちょっと見て回っていただけです。
Are you going to have a swim?泳ぎに行きますか?6eat/drink/smoke to eat, drink, or smoke something何かを食べる、飲む、または吸う:
She sat down and had another drink.彼女は座ってもう一杯飲みました。
Someone had been having a cigarette in the toilet.誰かがトイレでタバコを吸っていたようでした。have lunch/a meal etc
I usually have breakfast at about seven o'clock.私はたいてい7時頃に朝食をとります。► see thesaurus at eat7experience to experience something or be affected by something何かを経験する、または何かの影響を受ける:
We’ve been having a lot of difficulties with our new computer system.新しいコンピュータシステムで多くの問題を抱えています。
I’m afraid your son has had a serious accident.残念ながら、息子さんが重大な事故に遭われました。
He is in hospital having treatment for a knee injury.彼は膝の怪我で病院で治療を受けています。
I hope you have a good holiday.良い休暇をお過ごしください。have a good/terrible etc time
Thanks for everything – we had a great time.いろいろありがとうございました。とても楽しかったです。have somebody doing something
He found it quite natural to have people fussing over him.彼は人々が自分のことをあれこれ気にかけてくれることをごく自然に感じていました。8idea/feeling (also have got especially British English) to think of something or to experience a particular feeling何かを思いつく、または特定の感情を覚える:
If you have any good ideas for presents, let me know.プレゼントの良いアイデアがあれば教えてください。
I have lots of happy memories of my time in Japan.日本にいた頃の楽しい思い出がたくさんあります。
He had an awful feeling of guilt.彼はひどい罪悪感を覚えました。9disease/injury/pain (also have got especially British English) to suffer from a disease, injury, or pain病気・怪我・痛みに苦しむ:
Sarah’s got a cold.サラは風邪をひいています。
One of the victims had a broken leg.被害者のひとりは足を骨折していました。10amount of time (also have got especially British English) if you have a particular amount of time, it is available for you to do somethingある時間があれば、何かをするためにそれを使える:
You have just 30 seconds to answer the question.質問に答える時間は30秒しかありません。have time (to do something)
I haven’t time to stop and talk just now.今は立ち止まって話す時間がありません。11receive (also have got especially British English) to receive something何かを受け取る:
I had lots of phone calls.たくさんの電話がかかってきました。have something from somebody
Have you had any news yet from Graham?Grahamから何か連絡はありましたか?
I expect he had some help from his father.彼は父親に少し助けてもらったのだと思います。12have your hair cut/your house painted etc to pay a professional person to cut your hair etc for you専門家にお金を払って髪を切ってもらうなど:
Where do you normally have your hair done?いつもどこで髪をセットしてもらいますか?
We’d only just had a new engine put in.ちょうど新しいエンジンを取り付けたばかりでした。13have something stolen/broken/taken etc if you have something stolen, broken etc, someone steals, breaks etc something that belongs to you物を盗まれたり壊されたりするということは、自分の所有物を誰かに盗まれたり壊されたりすること:
She had all her jewellery stolen.彼女の宝飾品がすべて盗まれました。
Mullins had his nose broken in a fight.マリンズは喧嘩で鼻を骨折しました。14have something ready/done/finished etc to have made something ready to be used, or have finished doing something何かを使える状態に準備する、または何かをし終える:
I should have the car ready by Monday.月曜日までに車を用意しておきます。15in a position or state (also have got especially British English) used to say that your body or something else is in a particular position or state, because you moved or did something自分が動いたり何かをしたりした結果、体や他の物が特定の位置や状態にあることを述べる場合に使うhave something open/closed/on etc
I had my eyes half-closed.私は目を半分閉じていました。
Janice likes to have the window open.ジャニスは窓を開けておくのが好きです。
She had her back to the door.彼女はドアに背を向けていました。have something doing something
He’s always got the stereo playing.彼はいつもステレオをかけています。16family/friends (also have got especially British English) used to say that there is someone who is your relation or friend親族や友人がいることを述べる場合に使う:
She has an uncle in Wisconsin.彼女にはウィスコンシンに叔父がいます。
It was nice for Alice to have friends of her own age.アリスにとって、同じ年頃の友達がいることは良いことでした。17job/duty (also have got especially British English) to be employed in a particular job or to be responsible for doing something特定の仕事に就いている、または何かをする責任を負っている:
Her boyfriend has a well-paid job.彼女のボーイフレンドは給料の良い仕事に就いています。
The headteacher has responsibility for the management of the school.校長は学校の管理に責任を持っています。have something to do
I can’t stand here talking – I have work to do (=there is work that I must do).ここで立ち話はできません——やるべき仕事があります(=しなければならない仕事がある)。18employ/be in charge of (also have got especially British English) to employ or be in charge of a group of workers従業員のグループを雇用する、または管理する:
Margaret Gillies currently has a team of 20 volunteers working for her.マーガレット・ギリーズは現在、20人のボランティアチームを率いています。19goods/rooms available (also have got especially British English) if a shop or a hotel has goods or rooms, they are available for you to buy or use店やホテルが商品や部屋を持っているということは、それが購入または利用できる状態にあるということ:
Do you have any single rooms?シングルルームはありますか?
They didn’t have any sweaters in my size.私のサイズのセーターはありませんでした。20have (got) somebody with you if you have someone with you, they are present with you誰かが一緒にいるということは、その人が自分のそばにいるということ:
Luckily I had a friend with me who spoke German.幸いなことに、ドイツ語が話せる友人が一緒にいました。21hold somebody (also have got especially British English) to hold someone violently by a part of their body誰かの体の一部を乱暴につかむ:
They had him by the throat.彼らは彼の喉を掴みました。22visitors/guests if you have visitors or guests, they have come to your home, office etc来訪者や客がいるということは、その人たちが自宅や事務所などに来ているということ:
Sorry, I didn’t realize you had visitors.すみません、お客さんがいらっしゃるとは知りませんでした。
We had friends to stay over the weekend.週末に友人を泊めました。23event if you have an event such as a meeting, party, or concert, it happens because you have organized it会議、パーティー、コンサートなどのイベントを開催するということは、それを自分が企画したために行われるということ:
We’re having a party on Saturday – you’re very welcome to come.土曜日にパーティーを開きます。ぜひいらしてください。24effect to cause a particular result特定の結果を引き起こす:
a mistake that could have disastrous results壊滅的な結果をもたらしかねない失敗
Cardew was having a bad influence on the other students.カーデューは他の生徒たちに悪影響を与えていました。25opportunity used to say that an opportunity or choice is available for you機会や選択肢があることを述べる場合に使う:
If you have the chance, you should go and see it – it’s a really good film.機会があればぜひ見に行ってください——本当に素晴らしい映画です。
Women managers have a choice as to whether they wear trousers or a skirt.女性マネージャーはズボンとスカートのどちらを着るかを選べます。
Last year I had the honour of meeting the Prince of Wales.昨年、ウェールズ公にお会いする光栄に浴しました。26baby if a woman has a baby, it is born from her body女性が赤ちゃんを産むということは、子どもが彼女の体から生まれること:
Anna insisted on having the baby at home.アンナは自宅での出産を主張しました。27make somebody do something a)to affect someone in a way that makes them start doing something何かをし始めるよう人に影響を与えるhave somebody laughing/crying etc
Within minutes he had the whole audience laughing and clapping.数分もしないうちに、彼は観客全員を笑わせ、拍手喝采させました。 b)to persuade or order someone to do something人を説得したり、何かをするよう命じるhave somebody doing something
She had me doing all kinds of jobs for her.彼女はあらゆる仕事を私にやらせました。have somebody do something especially American English
I’ll have Hudson show you to your room.ハドソンにお部屋へご案内させます。28have done with something to finish or settle an argument or a difficult situation口論や困難な状況を終わらせる、または解決する:
I should throw you out now and have done with it.今すぐあなたを追い出して、すっきりさせてしまうべきでしょう。29rumour/legend/word has it used when you are reporting what people say or what a story says人々が言っていること、または話が伝えていることを報告する場合に使う:
Rumour has it that Kim is not his child.噂では、キムは彼の子ではないということです。30have (got) something/somebody (all) to yourself if you have a place, time, or person all to yourself, you do not have to share them with anyone else場所、時間、または人を自分だけのものにするということは、誰とも共有しなくてよいということ:
He couldn’t wait to have Beth all to himself.彼はベスを独り占めしたくて仕方ありませんでした。
It was the first time I’d had a room to myself.部屋を一人で使えたのは初めてでした。31sex informalインフォーマル to have sex with someone誰かと性的関係を持つ:
I expect she’s had lots of men.彼女はたくさんの男性と関係を持ってきたのでしょう。32have it off/away with somebody British English informalインフォーマル to have sex with someone誰かと性的関係を持つSPOKEN PHRASES33can/could/may I have say this to politely ask someone to give you something丁寧に何かをもらうようお願いするときに言う:
Can I have the bill, please?お会計をお願いします。
Could we have our ball back?ボールを返してもらえますか?34I’ll have/we’ll have say this to ask for something that you have chosen in a restaurant or shopレストランや店で選んだものを注文するときに言う:
I’ll have a T-bone steak and chips, please.Tボーンステーキとフライドポテトをお願いします。35offering somebody something used to offer something to someone誰かに何かを勧める場合に使う:
Have another sandwich.サンドイッチをもう一つどうぞ。
Won’t you have a drink before you go?行く前に一杯いかがですか?
Please have a seat, and the doctor will be right with you.どうぞお座りください。すぐに医師が参ります。36not allow won’t/can’t have something used to say that someone will not allow something to happen誰かが何かが起きることを許さないことを述べる場合に使う:
They’re trying to play tricks on me again, but I won’t have it.また私をからかおうとしているが、そんなことは許さない。won’t/can’t have somebody doing something
I won’t have you walking home all by yourself.あなたを一人で家まで歩かせるわけにはいきません。
We can’t have people wandering about on private land.人々を私有地でうろうろさせるわけにはいきません。37somebody had (got) it coming used to say that you are not sorry that something bad has happened to someone, because they deserved it誰かに悪いことが起きても申し訳なく思わない、なぜなら当然の報いだということを述べる場合に使う:
I’m not surprised his wife left him – he’s had it coming for years.妻が彼を去っても驚かない——彼は長年、それを招き寄せてきたのだから。38I’ve got it used to say you have suddenly thought of the solution to a problem or that you suddenly understand a situation問題の解決策をふと思いついたとき、または状況を突然理解したときに使う39you have me there (also you’ve got me there) used to say that you do not know the answer to a question質問の答えがわからないときに使う:
‘What makes you think women can’t do that kind of work?’ He scratched his head. ‘Well, now, you’ve got me there.’「なぜ女性にはそういう仕事ができないと思うのですか?」彼は頭をかいた。「うーん、それは……参りましたね。」40I’ll have you know used to start to tell someone something when you are annoyed with them誰かに腹を立てているときに、その人に何かを言い始める際に使う:
I’ll have you know you’re insulting the woman I love.言っておきますが、あなたは私が愛している女性を侮辱していますよ。41have (got) it in for somebody to want to make life difficult for someone because you dislike them嫌いだからといって誰かを困らせようとする:
Dean thinks his teachers have it in for him.ディーンは先生たちが自分を目の敵にしていると思っています。42somebody/something has had it a)if someone has had it, they are going to fail or die, or be in serious trouble誰かがもうだめだということは、その人が失敗したり、死んだり、深刻なトラブルに陥ったりしそうだということ:
Press the wrong button and you’ve had it.間違ったボタンを押したら終わりです。 b)if someone has had it, they are very tired or annoyed and cannot continue with something誰かがもう限界だということは、その人が非常に疲れているか腹を立てており、何かを続けられないということ:
I can’t believe he’s done it again. I’ve had it with him!また同じことをするなんて信じられない。もう彼にはうんざりです! c)British English if something has had it, it no longer works and cannot be repaired何かがだめになったということは、もう動かず修理もできないということ:
The engine’s had it.エンジンはもうだめです。43be not having any (of that) to refuse to agree to something, listen to someone etc何かに同意することや誰かの話を聞くことを拒む:
I tried to explain to her, but she just wasn’t having any of it.彼女に説明しようとしましたが、まったく聞く耳を持ちませんでした。44somebody has been had used to say that someone has been deceived, for example by being tricked into paying too much例えば余計に払わされるなど、誰かが騙されたことを述べる場合に使う:
You paid £200? You’ve been had!200ポンド払ったの?だまされたよ!USAGE: Have got, have使い方:Have got と have• In British spoken English, people usually use have got instead of have for many of its meanings. Have sounds more formal and is the usual choice in written English. You say: · He's got a cold. You write: · He has a cold.• イギリス英語の会話では、多くの意味において have の代わりに have got がよく使われます。have はよりフォーマルに聞こえ、書き言葉では通常こちらを使います。話し言葉:He's got a cold. 書き言葉:He has a cold.• In questions in British spoken English, Have you got ...? is often used instead of Do you have ...? You say: · Have you got his address? You write: · Do you have his address?• イギリス英語の会話の疑問文では、Do you have ...? の代わりに Have you got ...? がよく使われます。話し言葉:Have you got his address? 書き言葉:Do you have his address?• In negative sentences in British spoken English, you use haven't got or hasn't got. You say: · He hasn't got any money. You write: · He does not have any money.• イギリス英語の会話の否定文では haven't got または hasn't got を使います。話し言葉:He hasn't got any money. 書き言葉:He does not have any money.• Have got is mainly used in the present tense. In the past tense you usually use had, and in the future you usually use will have.• Have got は主に現在形で使われます。過去形では通常 had を、未来形では通常 will have を使います。• In American English, have got is much less common. It is used when you want to emphasize what you are saying: · He's got a gun! It is also often used in the phrase have got to (=have to): · We've got to go.• アメリカ英語では have got はあまり使われません。言いたいことを強調したいときに使われます:He's got a gun! また、have got to(=have to)という表現でよく使われます:We've got to go.• In negative sentences, British speakers often say I haven't got ... where American speakers say I don't have ... In questions, British speakers say Have you got ...? where American speakers say Do you have ...?• 否定文では、イギリス人はよく I haven't got ... と言いますが、アメリカ人は I don't have ... と言います。疑問文では、イギリス人は Have you got ...? と言い、アメリカ人は Do you have ...? と言います。have on1 have (got) something on to be wearing a piece of clothing or type of clothingある衣服を着ている:
He had his best suit on.彼はいちばん良いスーツを着ていました。
Jimmy had nothing on but his socks.ジミーは靴下以外、何も身に着けていませんでした。2 have (got) the TV/radio/washing machine etc on if you have your television, radio etc on, you have switched it on and it is workingテレビやラジオなどをつけているということは、電源を入れてそれが動作しているということ:
Billie has the radio on all day long.ビリーは一日中ラジオをつけています。3 be having somebody on especially British English to be trying to make someone believe something that is not true, especially as a joke特にジョークとして、嘘を信じさせようとする:
Don’t believe a word he says. He’s having you on!彼の言うことは一言も信じてはいけません。あなたをからかっているんです!4 have (got) something on British English to have arranged to do something, go somewhere etc, especially when this means you cannot do something else何かをする、どこかへ行くなどの予定を入れていること、特にそのために他のことができない場合:
Sorry, I can’t help you this weekend – I’ve got too much on already.申し訳ないですが、今週末は手伝えません——すでにやることが多すぎて。5 have (got) something on somebody to know about something bad that someone has done誰かがやった悪いことを知っている:
What do the police have on him?警察は彼の何を掴んでいるのですか?6 have (got) nothing on somebody/something informalインフォーマル to not be nearly as good as someone or something else誰か、または何か他のものに全く及ばない:
Rock ‘n’ roll has got nothing on these African rhythms.ロックンロールも、これらのアフリカのリズムにはとても及びません。have (got) something against somebody/something phrasal verb to dislike or be opposed to someone or something for a particular reason特定の理由で誰かまたは何かを嫌う、または反対する:
I don’t know what it is, but Roger seems to have something against women.何かはわかりませんが、ロジャーは女性に対して何か含むところがあるようです。
I can’t see what you’ve got against the idea.あなたがその考えの何に反対しているのか、私にはわかりません。
I have nothing against foreigners (=have no reason to dislike them).外国人に対して何も思うことはありません(=嫌う理由がない)。have (got) somebody in phrasal verb British English if you have someone in, they are doing some work in your home, for example building work誰かを家に入れているということは、例えば工事など、自宅で仕事をしてもらっているということ:
We’ve had the builders in, so everything’s in a mess.工事業者を入れていたので、家の中がめちゃくちゃです。have something out phrasal verb1to have a tooth etc removed by a medical operation手術によって歯などを抜いてもらう2have it out (with somebody) informalインフォーマル to settle a disagreement or difficult situation by talking to the person involved, especially when you are angry with them特に怒りを感じているときに、当事者と話して意見の相違や困難な状況を解決する:
I’m going round to his house to have it out with him.彼の家に行って、直接話し合いをつけてきます。have somebody over (also have somebody round especially British English) phrasal verb if you have someone over, they come to your house for a meal, drink etc because you have invited them誰かを家に呼ぶということは、食事や飲み物などのために招待して来てもらうということ:
We must have you over for dinner before we leave.私たちが離れる前に、ぜひ夕食に招待させてください。have somebody up phrasal verb British English informalインフォーマル to make someone go to a court of law because you think they have committed a crime犯罪を犯したと考えて、誰かを法廷に立たせるbe had up for something
Last year he was had up for drunken driving.昨年、彼は飲酒運転で裁判にかけられました。GRAMMAR Have somebody up is usually passive.
1quality/feature (also have got especially British English) used to say what someone or something looks like, what qualities or features they possess etc人や物の外見、特質、特徴などを述べる場合に使う:
She has dark hair and brown eyes.彼女は黒っぽい髪と茶色の目をしています。
Sullivan’s music does have a certain charm.サリヴァンの音楽には確かに独特の魅力があります。
You need to have a lot of patience to be a teacher.教師になるには、多くの忍耐力が必要です。
Wild rice has a very nutty flavour.ワイルドライスにはナッツのような独特の風味があります。
He didn’t even have the courtesy to answer my letter.彼は私の手紙に返事をする礼儀さえ持ち合わせていませんでした。have it in you (=have the skill or special quality needed to do something)(=何かをするために必要な技能や特別な資質を持つ)
You should have seen the way Dad was dancing – I didn’t know he had it in him!お父さんのダンスを見るべきだったよ——あんな才能があったなんて知らなかった!2include/contain (also have got especially British English) to include or contain something or a particular number of things or people何かまたは特定の数の物や人を含む・収容する:
Japan has a population of over 120 million.日本の人口は1億2000万人を超えています。
How many pages has it got?何ページありますか?have something in it/them
The tank still has water in it.タンクにはまだ水が入っています。3own (also have got especially British English) spoken話し言葉 used to say that someone owns something or that it is available for them to use誰かが何かを所有している、またはそれを利用できることを述べる場合に使う:
They used to have a Mercedes Benz.彼らはかつてメルセデス・ベンツを持っていました。
Has your secretary got a fax machine?秘書さんはファックスをお持ちですか?
Have you ever had your own business?自分でビジネスをしたことがありますか?
He’s a lovely dog – how long have you had him?可愛いワンちゃんですね。いつからいるんですか?
Can I have the car tonight, Dad?今夜、車を使ってもいいですか、お父さん?► see thesaurus at own4carry/hold (also have got especially British English) to be holding something or carrying it with you何かを手に持っている、または身に携えている:
Have you got a match?マッチを持っていますか?
Look out! He’s got a gun.気をつけて!彼は銃を持っています。have something on/with you
Have you got any money on you?お金を持っていますか?
I’m afraid I don’t have my address book with me.残念ながら、住所録を持ってきていません。GRAMMAR: Using the progressive文法:進行形の使い方Senses 1-4 of have are not used in the progressive. ✗Don’t say: I am having ... | It is having ...haveの意味1〜4は進行形では使わない。✗誤り:I am having … | It is having …5do something British English to do something何かをするhave a look/walk/sleep/talk/think etc
We were just having a look around.ただちょっと見て回っていただけです。
Are you going to have a swim?泳ぎに行きますか?6eat/drink/smoke to eat, drink, or smoke something何かを食べる、飲む、または吸う:
She sat down and had another drink.彼女は座ってもう一杯飲みました。
Someone had been having a cigarette in the toilet.誰かがトイレでタバコを吸っていたようでした。have lunch/a meal etc
I usually have breakfast at about seven o'clock.私はたいてい7時頃に朝食をとります。► see thesaurus at eat7experience to experience something or be affected by something何かを経験する、または何かの影響を受ける:
We’ve been having a lot of difficulties with our new computer system.新しいコンピュータシステムで多くの問題を抱えています。
I’m afraid your son has had a serious accident.残念ながら、息子さんが重大な事故に遭われました。
He is in hospital having treatment for a knee injury.彼は膝の怪我で病院で治療を受けています。
I hope you have a good holiday.良い休暇をお過ごしください。have a good/terrible etc time
Thanks for everything – we had a great time.いろいろありがとうございました。とても楽しかったです。have somebody doing something
He found it quite natural to have people fussing over him.彼は人々が自分のことをあれこれ気にかけてくれることをごく自然に感じていました。8idea/feeling (also have got especially British English) to think of something or to experience a particular feeling何かを思いつく、または特定の感情を覚える:
If you have any good ideas for presents, let me know.プレゼントの良いアイデアがあれば教えてください。
I have lots of happy memories of my time in Japan.日本にいた頃の楽しい思い出がたくさんあります。
He had an awful feeling of guilt.彼はひどい罪悪感を覚えました。9disease/injury/pain (also have got especially British English) to suffer from a disease, injury, or pain病気・怪我・痛みに苦しむ:
Sarah’s got a cold.サラは風邪をひいています。
One of the victims had a broken leg.被害者のひとりは足を骨折していました。10amount of time (also have got especially British English) if you have a particular amount of time, it is available for you to do somethingある時間があれば、何かをするためにそれを使える:
You have just 30 seconds to answer the question.質問に答える時間は30秒しかありません。have time (to do something)
I haven’t time to stop and talk just now.今は立ち止まって話す時間がありません。11receive (also have got especially British English) to receive something何かを受け取る:
I had lots of phone calls.たくさんの電話がかかってきました。have something from somebody
Have you had any news yet from Graham?Grahamから何か連絡はありましたか?
I expect he had some help from his father.彼は父親に少し助けてもらったのだと思います。12have your hair cut/your house painted etc to pay a professional person to cut your hair etc for you専門家にお金を払って髪を切ってもらうなど:
Where do you normally have your hair done?いつもどこで髪をセットしてもらいますか?
We’d only just had a new engine put in.ちょうど新しいエンジンを取り付けたばかりでした。13have something stolen/broken/taken etc if you have something stolen, broken etc, someone steals, breaks etc something that belongs to you物を盗まれたり壊されたりするということは、自分の所有物を誰かに盗まれたり壊されたりすること:
She had all her jewellery stolen.彼女の宝飾品がすべて盗まれました。
Mullins had his nose broken in a fight.マリンズは喧嘩で鼻を骨折しました。14have something ready/done/finished etc to have made something ready to be used, or have finished doing something何かを使える状態に準備する、または何かをし終える:
I should have the car ready by Monday.月曜日までに車を用意しておきます。15in a position or state (also have got especially British English) used to say that your body or something else is in a particular position or state, because you moved or did something自分が動いたり何かをしたりした結果、体や他の物が特定の位置や状態にあることを述べる場合に使うhave something open/closed/on etc
I had my eyes half-closed.私は目を半分閉じていました。
Janice likes to have the window open.ジャニスは窓を開けておくのが好きです。
She had her back to the door.彼女はドアに背を向けていました。have something doing something
He’s always got the stereo playing.彼はいつもステレオをかけています。16family/friends (also have got especially British English) used to say that there is someone who is your relation or friend親族や友人がいることを述べる場合に使う:
She has an uncle in Wisconsin.彼女にはウィスコンシンに叔父がいます。
It was nice for Alice to have friends of her own age.アリスにとって、同じ年頃の友達がいることは良いことでした。17job/duty (also have got especially British English) to be employed in a particular job or to be responsible for doing something特定の仕事に就いている、または何かをする責任を負っている:
Her boyfriend has a well-paid job.彼女のボーイフレンドは給料の良い仕事に就いています。
The headteacher has responsibility for the management of the school.校長は学校の管理に責任を持っています。have something to do
I can’t stand here talking – I have work to do (=there is work that I must do).ここで立ち話はできません——やるべき仕事があります(=しなければならない仕事がある)。18employ/be in charge of (also have got especially British English) to employ or be in charge of a group of workers従業員のグループを雇用する、または管理する:
Margaret Gillies currently has a team of 20 volunteers working for her.マーガレット・ギリーズは現在、20人のボランティアチームを率いています。19goods/rooms available (also have got especially British English) if a shop or a hotel has goods or rooms, they are available for you to buy or use店やホテルが商品や部屋を持っているということは、それが購入または利用できる状態にあるということ:
Do you have any single rooms?シングルルームはありますか?
They didn’t have any sweaters in my size.私のサイズのセーターはありませんでした。20have (got) somebody with you if you have someone with you, they are present with you誰かが一緒にいるということは、その人が自分のそばにいるということ:
Luckily I had a friend with me who spoke German.幸いなことに、ドイツ語が話せる友人が一緒にいました。21hold somebody (also have got especially British English) to hold someone violently by a part of their body誰かの体の一部を乱暴につかむ:
They had him by the throat.彼らは彼の喉を掴みました。22visitors/guests if you have visitors or guests, they have come to your home, office etc来訪者や客がいるということは、その人たちが自宅や事務所などに来ているということ:
Sorry, I didn’t realize you had visitors.すみません、お客さんがいらっしゃるとは知りませんでした。
We had friends to stay over the weekend.週末に友人を泊めました。23event if you have an event such as a meeting, party, or concert, it happens because you have organized it会議、パーティー、コンサートなどのイベントを開催するということは、それを自分が企画したために行われるということ:
We’re having a party on Saturday – you’re very welcome to come.土曜日にパーティーを開きます。ぜひいらしてください。24effect to cause a particular result特定の結果を引き起こす:
a mistake that could have disastrous results壊滅的な結果をもたらしかねない失敗
Cardew was having a bad influence on the other students.カーデューは他の生徒たちに悪影響を与えていました。25opportunity used to say that an opportunity or choice is available for you機会や選択肢があることを述べる場合に使う:
If you have the chance, you should go and see it – it’s a really good film.機会があればぜひ見に行ってください——本当に素晴らしい映画です。
Women managers have a choice as to whether they wear trousers or a skirt.女性マネージャーはズボンとスカートのどちらを着るかを選べます。
Last year I had the honour of meeting the Prince of Wales.昨年、ウェールズ公にお会いする光栄に浴しました。26baby if a woman has a baby, it is born from her body女性が赤ちゃんを産むということは、子どもが彼女の体から生まれること:
Anna insisted on having the baby at home.アンナは自宅での出産を主張しました。27make somebody do something a)to affect someone in a way that makes them start doing something何かをし始めるよう人に影響を与えるhave somebody laughing/crying etc
Within minutes he had the whole audience laughing and clapping.数分もしないうちに、彼は観客全員を笑わせ、拍手喝采させました。 b)to persuade or order someone to do something人を説得したり、何かをするよう命じるhave somebody doing something
She had me doing all kinds of jobs for her.彼女はあらゆる仕事を私にやらせました。have somebody do something especially American English
I’ll have Hudson show you to your room.ハドソンにお部屋へご案内させます。28have done with something to finish or settle an argument or a difficult situation口論や困難な状況を終わらせる、または解決する:
I should throw you out now and have done with it.今すぐあなたを追い出して、すっきりさせてしまうべきでしょう。29rumour/legend/word has it used when you are reporting what people say or what a story says人々が言っていること、または話が伝えていることを報告する場合に使う:
Rumour has it that Kim is not his child.噂では、キムは彼の子ではないということです。30have (got) something/somebody (all) to yourself if you have a place, time, or person all to yourself, you do not have to share them with anyone else場所、時間、または人を自分だけのものにするということは、誰とも共有しなくてよいということ:
He couldn’t wait to have Beth all to himself.彼はベスを独り占めしたくて仕方ありませんでした。
It was the first time I’d had a room to myself.部屋を一人で使えたのは初めてでした。31sex informalインフォーマル to have sex with someone誰かと性的関係を持つ:
I expect she’s had lots of men.彼女はたくさんの男性と関係を持ってきたのでしょう。32have it off/away with somebody British English informalインフォーマル to have sex with someone誰かと性的関係を持つSPOKEN PHRASES33can/could/may I have say this to politely ask someone to give you something丁寧に何かをもらうようお願いするときに言う:
Can I have the bill, please?お会計をお願いします。
Could we have our ball back?ボールを返してもらえますか?34I’ll have/we’ll have say this to ask for something that you have chosen in a restaurant or shopレストランや店で選んだものを注文するときに言う:
I’ll have a T-bone steak and chips, please.Tボーンステーキとフライドポテトをお願いします。35offering somebody something used to offer something to someone誰かに何かを勧める場合に使う:
Have another sandwich.サンドイッチをもう一つどうぞ。
Won’t you have a drink before you go?行く前に一杯いかがですか?
Please have a seat, and the doctor will be right with you.どうぞお座りください。すぐに医師が参ります。36not allow won’t/can’t have something used to say that someone will not allow something to happen誰かが何かが起きることを許さないことを述べる場合に使う:
They’re trying to play tricks on me again, but I won’t have it.また私をからかおうとしているが、そんなことは許さない。won’t/can’t have somebody doing something
I won’t have you walking home all by yourself.あなたを一人で家まで歩かせるわけにはいきません。
We can’t have people wandering about on private land.人々を私有地でうろうろさせるわけにはいきません。37somebody had (got) it coming used to say that you are not sorry that something bad has happened to someone, because they deserved it誰かに悪いことが起きても申し訳なく思わない、なぜなら当然の報いだということを述べる場合に使う:
I’m not surprised his wife left him – he’s had it coming for years.妻が彼を去っても驚かない——彼は長年、それを招き寄せてきたのだから。38I’ve got it used to say you have suddenly thought of the solution to a problem or that you suddenly understand a situation問題の解決策をふと思いついたとき、または状況を突然理解したときに使う39you have me there (also you’ve got me there) used to say that you do not know the answer to a question質問の答えがわからないときに使う:
‘What makes you think women can’t do that kind of work?’ He scratched his head. ‘Well, now, you’ve got me there.’「なぜ女性にはそういう仕事ができないと思うのですか?」彼は頭をかいた。「うーん、それは……参りましたね。」40I’ll have you know used to start to tell someone something when you are annoyed with them誰かに腹を立てているときに、その人に何かを言い始める際に使う:
I’ll have you know you’re insulting the woman I love.言っておきますが、あなたは私が愛している女性を侮辱していますよ。41have (got) it in for somebody to want to make life difficult for someone because you dislike them嫌いだからといって誰かを困らせようとする:
Dean thinks his teachers have it in for him.ディーンは先生たちが自分を目の敵にしていると思っています。42somebody/something has had it a)if someone has had it, they are going to fail or die, or be in serious trouble誰かがもうだめだということは、その人が失敗したり、死んだり、深刻なトラブルに陥ったりしそうだということ:
Press the wrong button and you’ve had it.間違ったボタンを押したら終わりです。 b)if someone has had it, they are very tired or annoyed and cannot continue with something誰かがもう限界だということは、その人が非常に疲れているか腹を立てており、何かを続けられないということ:
I can’t believe he’s done it again. I’ve had it with him!また同じことをするなんて信じられない。もう彼にはうんざりです! c)British English if something has had it, it no longer works and cannot be repaired何かがだめになったということは、もう動かず修理もできないということ:
The engine’s had it.エンジンはもうだめです。43be not having any (of that) to refuse to agree to something, listen to someone etc何かに同意することや誰かの話を聞くことを拒む:
I tried to explain to her, but she just wasn’t having any of it.彼女に説明しようとしましたが、まったく聞く耳を持ちませんでした。44somebody has been had used to say that someone has been deceived, for example by being tricked into paying too much例えば余計に払わされるなど、誰かが騙されたことを述べる場合に使う:
You paid £200? You’ve been had!200ポンド払ったの?だまされたよ!USAGE: Have got, have使い方:Have got と have• In British spoken English, people usually use have got instead of have for many of its meanings. Have sounds more formal and is the usual choice in written English. You say: · He's got a cold. You write: · He has a cold.• イギリス英語の会話では、多くの意味において have の代わりに have got がよく使われます。have はよりフォーマルに聞こえ、書き言葉では通常こちらを使います。話し言葉:He's got a cold. 書き言葉:He has a cold.• In questions in British spoken English, Have you got ...? is often used instead of Do you have ...? You say: · Have you got his address? You write: · Do you have his address?• イギリス英語の会話の疑問文では、Do you have ...? の代わりに Have you got ...? がよく使われます。話し言葉:Have you got his address? 書き言葉:Do you have his address?• In negative sentences in British spoken English, you use haven't got or hasn't got. You say: · He hasn't got any money. You write: · He does not have any money.• イギリス英語の会話の否定文では haven't got または hasn't got を使います。話し言葉:He hasn't got any money. 書き言葉:He does not have any money.• Have got is mainly used in the present tense. In the past tense you usually use had, and in the future you usually use will have.• Have got は主に現在形で使われます。過去形では通常 had を、未来形では通常 will have を使います。• In American English, have got is much less common. It is used when you want to emphasize what you are saying: · He's got a gun! It is also often used in the phrase have got to (=have to): · We've got to go.• アメリカ英語では have got はあまり使われません。言いたいことを強調したいときに使われます:He's got a gun! また、have got to(=have to)という表現でよく使われます:We've got to go.• In negative sentences, British speakers often say I haven't got ... where American speakers say I don't have ... In questions, British speakers say Have you got ...? where American speakers say Do you have ...?• 否定文では、イギリス人はよく I haven't got ... と言いますが、アメリカ人は I don't have ... と言います。疑問文では、イギリス人は Have you got ...? と言い、アメリカ人は Do you have ...? と言います。have on1 have (got) something on to be wearing a piece of clothing or type of clothingある衣服を着ている:
He had his best suit on.彼はいちばん良いスーツを着ていました。
Jimmy had nothing on but his socks.ジミーは靴下以外、何も身に着けていませんでした。2 have (got) the TV/radio/washing machine etc on if you have your television, radio etc on, you have switched it on and it is workingテレビやラジオなどをつけているということは、電源を入れてそれが動作しているということ:
Billie has the radio on all day long.ビリーは一日中ラジオをつけています。3 be having somebody on especially British English to be trying to make someone believe something that is not true, especially as a joke特にジョークとして、嘘を信じさせようとする:
Don’t believe a word he says. He’s having you on!彼の言うことは一言も信じてはいけません。あなたをからかっているんです!4 have (got) something on British English to have arranged to do something, go somewhere etc, especially when this means you cannot do something else何かをする、どこかへ行くなどの予定を入れていること、特にそのために他のことができない場合:
Sorry, I can’t help you this weekend – I’ve got too much on already.申し訳ないですが、今週末は手伝えません——すでにやることが多すぎて。5 have (got) something on somebody to know about something bad that someone has done誰かがやった悪いことを知っている:
What do the police have on him?警察は彼の何を掴んでいるのですか?6 have (got) nothing on somebody/something informalインフォーマル to not be nearly as good as someone or something else誰か、または何か他のものに全く及ばない:
Rock ‘n’ roll has got nothing on these African rhythms.ロックンロールも、これらのアフリカのリズムにはとても及びません。have (got) something against somebody/something phrasal verb to dislike or be opposed to someone or something for a particular reason特定の理由で誰かまたは何かを嫌う、または反対する:
I don’t know what it is, but Roger seems to have something against women.何かはわかりませんが、ロジャーは女性に対して何か含むところがあるようです。
I can’t see what you’ve got against the idea.あなたがその考えの何に反対しているのか、私にはわかりません。
I have nothing against foreigners (=have no reason to dislike them).外国人に対して何も思うことはありません(=嫌う理由がない)。have (got) somebody in phrasal verb British English if you have someone in, they are doing some work in your home, for example building work誰かを家に入れているということは、例えば工事など、自宅で仕事をしてもらっているということ:
We’ve had the builders in, so everything’s in a mess.工事業者を入れていたので、家の中がめちゃくちゃです。have something out phrasal verb1to have a tooth etc removed by a medical operation手術によって歯などを抜いてもらう2have it out (with somebody) informalインフォーマル to settle a disagreement or difficult situation by talking to the person involved, especially when you are angry with them特に怒りを感じているときに、当事者と話して意見の相違や困難な状況を解決する:
I’m going round to his house to have it out with him.彼の家に行って、直接話し合いをつけてきます。have somebody over (also have somebody round especially British English) phrasal verb if you have someone over, they come to your house for a meal, drink etc because you have invited them誰かを家に呼ぶということは、食事や飲み物などのために招待して来てもらうということ:
We must have you over for dinner before we leave.私たちが離れる前に、ぜひ夕食に招待させてください。have somebody up phrasal verb British English informalインフォーマル to make someone go to a court of law because you think they have committed a crime犯罪を犯したと考えて、誰かを法廷に立たせるbe had up for something
Last year he was had up for drunken driving.昨年、彼は飲酒運転で裁判にかけられました。GRAMMAR Have somebody up is usually passive.havehave3 verb, have to do something (also have got to do something especially British English)
1if you have to do something, you must do it because it is necessary or because someone makes you do it何かをしなければならないということは、必要だから、または誰かに強いられているからそうしなければならないということ:
We don’t have to rush – there’s plenty of time.急がなくても大丈夫です——時間はたっぷりあります。
I hate having to get up early in the morning.朝早く起きなければならないのが嫌いです。
If you earn more than £5,000, you will have to pay tax.5,000ポンド以上稼ぐと、税金を払わなければなりません。
I’ve got to be at the hospital at 4 o'clock.4時に病院に着かなければなりません。
It’ll have to be on a Sunday. I’ll be working every other day.日曜日でないといけません。他の曜日はずっと仕事です。Register語域In writing, people often prefer to say someone is forced to do something or is obliged to do something, as these sound more formal than have to do something: They had to pay tax on the full amount. ➔ They were obliged to pay tax on the full amount. | Many businesses have had to close. ➔ Many businesses have been forced to close.書き言葉では、have to do something よりも is forced to do something や is obliged to do something の方がフォーマルに聞こえるため、こちらが好まれることが多い:They had to pay tax on the full amount. ➔ They were obliged to pay tax on the full amount. | Many businesses have had to close. ➔ Many businesses have been forced to close.2used to say that it is important that something happens, or that something must happen if something else is to happen何かが起きることが重要だ、または何かが起きるためには別の何かが起きなければならないことを述べる場合に使う:
There has to be an end to the violence.暴力には終止符が打たれなければなりません。
You’ve got to believe me!信じてください!
There will have to be a complete ceasefire before the Government will agree to talks.政府が交渉に応じるには、まず完全な停戦が必要となります。
You have to be good to succeed in this game.このゲームで成功するには、実力がなければなりません。3used to tell someone how to do something何かのやり方を人に伝える場合に使う:
First of all you have to mix the flour and the butter.まず最初に、小麦粉とバターを混ぜなければなりません。4used to say that you are sure that something will happen or something is true何かが起きるであろうこと、または何かが真実であることを確信しているときに使う:
House prices have to go up sooner or later.住宅価格はいずれ上がるに違いありません。
This has to be a mistake.これは絶対に間違いに違いありません。
You have got to be joking!冗談でしょう!
No one else could have done it – it had to be Neville.他に誰もできなかった——ネヴィルに違いありません。5used to suggest that someone should do something because you think it would be enjoyable or useful楽しいまたは有益だと思うので、何かをするように人に勧める場合に使う:
You’ll have to come and meet my wife some time.いつか来てうちの妻に会ってください。6spoken話し言葉 used when something annoying happens in a way that things always seem to happen嫌なことがいつも起きがちなタイミングで起きてしまったときに使う:
Of course, it had to happen today, when all the shops are shut.もちろん、すべての店が閉まっている今日に限って起きなければなりませんでした。7 spoken話し言葉 used to say that only one thing or person is good enough or right for someoneある人にとって十分に良いもの、または適したものが一つしかないことを述べる場合に使う:
For Francesca it has to be the Ritz – nowhere else will do.フランチェスカにとっては、リッツでなければなりません——他のどこでもだめです。8do you have to do something? spoken話し言葉 used to ask someone to stop doing something that annoys you煩わしいと感じることをやめるよう誰かに求める場合に使う:
Lieutenant, do you have to keep repeating everything I’ve just said?中尉、私が言ったことを何度も繰り返さなければなりませんか?9I have to say/admit/confess spoken話し言葉 used to show that you are making an honest statement even though it may be embarrassing for you自分にとって恥ずかしいことであっても、正直に言うことを示す場合に使う:
I have to say I don’t know the first thing about computers.正直に言うと、コンピュータについては全く何もわかりません。 → must1
1if you have to do something, you must do it because it is necessary or because someone makes you do it何かをしなければならないということは、必要だから、または誰かに強いられているからそうしなければならないということ:
We don’t have to rush – there’s plenty of time.急がなくても大丈夫です——時間はたっぷりあります。
I hate having to get up early in the morning.朝早く起きなければならないのが嫌いです。
If you earn more than £5,000, you will have to pay tax.5,000ポンド以上稼ぐと、税金を払わなければなりません。
I’ve got to be at the hospital at 4 o'clock.4時に病院に着かなければなりません。
It’ll have to be on a Sunday. I’ll be working every other day.日曜日でないといけません。他の曜日はずっと仕事です。Register語域In writing, people often prefer to say someone is forced to do something or is obliged to do something, as these sound more formal than have to do something: They had to pay tax on the full amount. ➔ They were obliged to pay tax on the full amount. | Many businesses have had to close. ➔ Many businesses have been forced to close.書き言葉では、have to do something よりも is forced to do something や is obliged to do something の方がフォーマルに聞こえるため、こちらが好まれることが多い:They had to pay tax on the full amount. ➔ They were obliged to pay tax on the full amount. | Many businesses have had to close. ➔ Many businesses have been forced to close.2used to say that it is important that something happens, or that something must happen if something else is to happen何かが起きることが重要だ、または何かが起きるためには別の何かが起きなければならないことを述べる場合に使う:
There has to be an end to the violence.暴力には終止符が打たれなければなりません。
You’ve got to believe me!信じてください!
There will have to be a complete ceasefire before the Government will agree to talks.政府が交渉に応じるには、まず完全な停戦が必要となります。
You have to be good to succeed in this game.このゲームで成功するには、実力がなければなりません。3used to tell someone how to do something何かのやり方を人に伝える場合に使う:
First of all you have to mix the flour and the butter.まず最初に、小麦粉とバターを混ぜなければなりません。4used to say that you are sure that something will happen or something is true何かが起きるであろうこと、または何かが真実であることを確信しているときに使う:
House prices have to go up sooner or later.住宅価格はいずれ上がるに違いありません。
This has to be a mistake.これは絶対に間違いに違いありません。
You have got to be joking!冗談でしょう!
No one else could have done it – it had to be Neville.他に誰もできなかった——ネヴィルに違いありません。5used to suggest that someone should do something because you think it would be enjoyable or useful楽しいまたは有益だと思うので、何かをするように人に勧める場合に使う:
You’ll have to come and meet my wife some time.いつか来てうちの妻に会ってください。6spoken話し言葉 used when something annoying happens in a way that things always seem to happen嫌なことがいつも起きがちなタイミングで起きてしまったときに使う:
Of course, it had to happen today, when all the shops are shut.もちろん、すべての店が閉まっている今日に限って起きなければなりませんでした。7 spoken話し言葉 used to say that only one thing or person is good enough or right for someoneある人にとって十分に良いもの、または適したものが一つしかないことを述べる場合に使う:
For Francesca it has to be the Ritz – nowhere else will do.フランチェスカにとっては、リッツでなければなりません——他のどこでもだめです。8do you have to do something? spoken話し言葉 used to ask someone to stop doing something that annoys you煩わしいと感じることをやめるよう誰かに求める場合に使う:
Lieutenant, do you have to keep repeating everything I’ve just said?中尉、私が言ったことを何度も繰り返さなければなりませんか?9I have to say/admit/confess spoken話し言葉 used to show that you are making an honest statement even though it may be embarrassing for you自分にとって恥ずかしいことであっても、正直に言うことを示す場合に使う:
I have to say I don’t know the first thing about computers.正直に言うと、コンピュータについては全く何もわかりません。 → must1