PolyDict.cc

    more の英語での意味

    moremore1 /mɔː $ mɔːr/ adverb すべての翻訳を見る1[used before an adjective or adverb to form the comparative] having a particular quality to a greater degreeある性質をより大きな程度で持つ OPP  less:  You’ll have to be more careful next time.次回はもっと注意しなければなりません。 Can’t it be done more quickly?もっと早くできませんか?much/a lot/far more Children generally feel much more confident working in groups.子どもたちは一般的に、グループで作業するとはるかに自信を持てると感じます。more ... than It was a lot more expensive than I had expected.思っていたよりずっと高かった。 Your health is more important than anything else.あなたの健康は何よりも大切です。 Children can often do these puzzles more easily than adults.子どもたちは大人よりもこれらのパズルをうまく解けることが多い。 Selling goods abroad is no more difficult (=not more difficult) than selling to the home market.商品を海外で販売することは国内市場で販売することより難しいわけではない(=より難しくない)。GRAMMAR: Comparatives文法:比較級More is not used before the -er form of an adjective or adverb. You say: · The train is quicker than the bus. Don’t say: The train is more quicker.Grammar guide ‒ ADJECTIVESmore は形容詞や副詞の -er 形の前には使いません。正しくは:· The train is quicker than the bus. ✗ 誤り:The train is more quicker. 文法ガイド ‒ 形容詞2used to say that something happens a greater number of times or for longer何かがより多くの回数起こる、またはより長く続くことを表すのに用いる OPP  less:  I promised Mum that I’d help more with the housework.お母さんにもっと家事を手伝うと約束した。 You need to get out of the house more.もっと外に出る必要がありますよ。more than Children are using the library more than they used to.子どもたちは以前より図書館を利用するようになっている。 He travels around a lot more now that he has a car.車ができてから、彼はずっとよく出かけるようになった。3used to say that something happens to a greater degree何かがより大きな程度で起こることを表すのに用いる OPP  less:  She cares a lot more for her dogs than she does for me.彼女は私よりもはるかに犬の世話を焼く。more than It’s his manner I dislike, more than anything else.私が嫌いなのは何よりも彼の態度だ。4more and more used to say that a quality, situation etc gradually increases性質・状況などが徐々に強まることを表すのに用いる SYN  increasingly:  More and more, we are finding that people want to continue working beyond 60.ますます多くの人が60歳を過ぎても働き続けることを望んでいることがわかってきている。 As the disease worsened, he found walking more and more difficult.病気が悪化するにつれ、歩くことがますます困難になっていった。5more or less almostほぼ;だいたい:  a place where the ground was more or less flat地面がほぼ平らな場所 They’ve settled here more or less permanently.彼らはここにほぼ永住している。 He more or less accused me of lying.彼はほとんど私のことを嘘つき呼ばわりした。6once more a)again, and often for the last time再び、そしてしばしば最後に:  May I thank you all once more for making this occasion such a big success.この場をこんなに大きな成功に導いてくださった皆さんに、もう一度感謝申し上げます。 Once more the soldiers attacked and once more they were defeated.兵士たちはもう一度攻撃したが、またしても敗北した。 b)used to say that someone or something returns to the situation they were in before誰かまたは何かが以前の状況に戻ることを表すのに用いる:  England was once more at war with France.イングランドは再びフランスと戦争状態にあった。7not anymore (also no more literary文語) if something does not happen anymore, it used to happen but does not happen now何かがもはや起きなくなった場合、以前は起きていたが今は起きていないことを意味する:  Sarah doesn’t live here anymore.サラはもうここには住んでいません。8more than happy/welcome/likely etc very happy, welcome, likely etc – used to emphasize what you are saying非常に喜んで・歓迎して・ありそうなど——言っていることを強調するのに用いる:  The store is more than happy to deliver goods to your home.その店は喜んでご自宅まで商品をお届けします。 The police are more than likely to ban the match.警察がその試合を禁止する可能性は非常に高い。9the more ..., the more/the less ... used to say that if a particular activity increases, another change happens as a resultある活動が増えると、その結果として別の変化が生じることを表すのに用いる:  The more I thought about it, the less I liked the idea.考えれば考えるほど、その案が嫌になってきた。10be more something than something to be one thing rather than another別のものというよりも、むしろあるものである:  It was more a worry than a pleasure.楽しみというよりもむしろ心配事だった。11more than a little formalフォーマル fairlyかなり:  The lectures were more than a little disappointing.その講義はかなりがっかりするものだった。12no more does/has/will etc somebody spoken話し言葉 old-fashioned旧式 used to say that a negative statement is also true about someone else否定的な陳述が他の誰かにも当てはまることを表すのに用いる SYN  nor, neither:  ‘She didn’t know the reason for his leaving.’ ‘No more do I (=neither do I).’「彼女は彼が去った理由を知らなかった。」「私も知りません(=私も同じです)。」13no more ... than used to emphasize that someone or something does not have a particular quality or would not do something誰かまたは何かが特定の性質を持たない、またはある行動をしないことを強調するのに用いる:  He’s no more fit to be a priest than I am!彼が聖職者にふさわしいなんて、私と同じくらいありえない! more often than not at often(5), → more fool you/him etc at fool1(7), → that’s more like it/this is more like it at like1(11)
    moremore2 determiner, pronoun [comparative of ‘many’ and ‘much’] 1a greater amount or numberより多くの量または数 OPP  less, fewer:  We should spend more on health and education.医療と教育にもっとお金をかけるべきだ。more (...) than More people are buying new cars than ever before.新車を購入する人がかつてないほど増えている。much/a lot/far more Diane earns a lot more than I do.ダイアンは私よりずっと収入が多い。more than 10/100 etc Our plane took off more than two hours late.私たちの飛行機は2時間以上遅れて離陸した。 More than a quarter of the students never finished their courses.学生の4分の1以上が課程を修了しなかった。more of Viewers want better television, and more of it.視聴者はより質の高いテレビ番組を、もっとたくさん求めている。 Perhaps next year more of us will be able to afford holidays abroad.おそらく来年は私たちの中でもっと多くの人が海外旅行の費用を出せるようになるかもしれない。2an additional number or amount追加の数または量 OPP  less:  I really am interested. Tell me more.本当に興味があります。もっと聞かせてください。 We need five more chairs.あと5脚椅子が必要です。a little/many/some/any more Can I have a little more time to finish?終わらせるためにもう少し時間をいただけますか? Are there any more sandwiches?サンドイッチはまだありますか? I have no more questions.もう質問はありません。more of You’d better take some more of your medicine.もう少し薬を飲んだほうがいいですよ。 Don’t waste any more of my time.これ以上私の時間を無駄にしないでください。3more and more an increasing number or amount増え続ける数または量 OPP  less and less:  More and more people are moving to the cities.ますます多くの人々が都市へ移り住んでいる。4not/no more than something used to emphasize that a particular number, amount, distance etc is not large特定の数・量・距離などが大きくないことを強調するのに用いる:  It’s a beautiful cottage not more than five minutes from the nearest beach.最寄りのビーチから5分とかからない、素敵な小屋です。 Opinion polls show that no more than 30% of people trust the government.世論調査によると、政府を信頼している人は30%以下だ。5the more ..., the more/the less ... used to say that if an amount of something increases, another change happens as a resultあるものの量が増えると、その結果として別の変化が生じることを表すのに用いる:  It always seems like the more I earn, the more I spend.稼げば稼ぐほど、使う額も増えるように思える。6be more of something than something to be one thing rather than another別のものというよりも、むしろあるものである:  It was more of a holiday than a training exercise.それはトレーニング演習というよりも、むしろ休暇のようなものだった。7no more than a)used to say that something is not too much, but exactly right or suitable多すぎず、ちょうどよい、または適切であることを表すのに用いる:  It’s no more than you deserve.それはあなたが当然受けるべきものだ。 Eline felt it was no more than her duty to look after her husband.エリーンは夫の世話をすることは自分の当然の義務にすぎないと感じていた。 b) (also little more than) used to say that someone or something is not very great or important誰かまたは何かがあまり重要でないことを表すのに用いる:  He’s no more than a glorified accountant.彼は大げさな肩書きのついた会計士にすぎない。 He left school with little more than a basic education.彼は基本的な教育しかほとんど受けずに学校を去った。8(and) what’s more used to add more information that emphasizes what you are saying言っていることを強調する情報を付け加えるのに用いる:  I’ve been fortunate to find a career that I love and, what's more, I get well paid for it.私は自分の大好きな仕事に就けた幸運に恵まれ、しかもその仕事でしっかり稼いでいる。9no more something used to say that something will or should no longer happen何かがこれ以上起こらない、または起こらないべきであることを表すのに用いる:  No more dreary winters – we’re moving to Florida.もう憂鬱な冬とはおさらば——フロリダへ引っ越します。 more’s the pity at pity1(4)THESAURUS類義語more in addition to an amount or numberある量または数に加えて: · Can I have some more coffee?· コーヒーをもう少しいただけますか?· I have one more question.· もう一つ質問があります。· It only costs a few dollars more.· ほんの数ドル高いだけです。further [only before noun] formalフォーマル as well as the ones that you have already mentionedすでに述べたものに加えて: · She will remain in hospital for further tests.· 彼女はさらに検査を受けるため入院を続けます。· They waited for a further two hours.· 彼らはさらに2時間待った。supplementary formalフォーマル in addition to the main part of something何かの主要部分に加えて: · Supplementary information is available on request.· 補足情報はご要望に応じてご提供できます。· a supplementary question· 補足の質問· supplementary income· 補足収入extra in addition to the usual or standard cost, time, amount etc通常または標準的な費用・時間・量などに加えて: · They let the kids stay up an extra hour.· 子どもたちをもう1時間起きていさせた。· Some stores charge extra for delivery.· 配送料を別途請求する店もある。· Postage is extra.· 送料は別途かかります。additional [only before noun] more than the basic amount or the amount that you expected or agreed. Additional is more formal than extra基本的な量、または予想・合意した量を超えるもの。additional は extra よりも改まった語: · An evening job would provide additional income.· 夜間の仕事があれば追加収入が得られる。· There may be an additional charge for paying bills by credit card.· クレジットカードで請求書を支払う場合、追加料金がかかることがあります。