name の英語での意味
namename1 /neɪm/ noun
すべての翻訳を見る1of a person [countable] what someone is called人の呼び名:
Her name is Mandy Wilson.彼女の名前はMandy Wilsonです。
What’s your last name?あなたの苗字は何ですか?by the name of something (=called something)(〜という名前で)
He married a young lady by the name of Sarah Hunt.彼はSarah Huntという名の若い女性と結婚した。under the name (of) something (=using a different name from your real name)(本名とは別の名前を使って)
HH Munro wrote under the name Saki.HH MunroはSakiというペンネームで執筆した。2of a thing or place [countable] what a thing, organization, or place is called物・組織・場所の名称name of
What’s the name of the street?その通りの名前は何ですか?
The name of the company has changed.その会社の名前が変わった。name for
Edo was the ancient name for Tokyo.江戸は東京の古い名称だった。
The flower’s common name (=name that is used by ordinary people, not its scientific name) is forget-me-not.その花の一般名(=科学的な名称ではなく、一般の人が使う名前)はforget-me-notである。► see thesaurus at word3reputation [singular] the opinion that people have about a person or organization人や組織に対する世間の評判 SYN reputation:
He didn’t want to do anything to damage the good name of the company.彼は会社の良い評判を傷つけるようなことは何もしたくなかった。
The restaurant got a bad name for slow service.そのレストランはサービスが遅いと悪評を得た。
They give the rest of the fans a bad name.彼らは他のファンの評判を悪くしている。
The company has a name for reliability.その会社は信頼性で定評がある。make your name/make a name for yourself (=become famous for something)(〜で有名になる)
He quickly made a name for himself in the Parisian art world.彼はパリの美術界でたちまち名声を得た。clear your name (=prove that you did not do something bad or illegal)(悪いことや違法なことをしていないと証明する)► see thesaurus at reputation4famous person/company/product [countable] informalインフォーマル a person, company, or product that is very famous or is known by many people非常に有名な、または多くの人に知られている人・会社・製品big/famous/household name
some of the biggest names in show business芸能界の大物たち
It made the company into a household name (=a very well-known person or thing).それによってその会社は誰もが知る名前(=非常によく知られた人や物)になった。► see thesaurus at star5call somebody names to use unpleasant words to describe someone in order to insult or upset them人を侮辱したり傷つけたりするために不快な言葉で呼ぶ:
The other kids used to call me names.他の子どもたちはよく私を悪口で呼んでいた。call somebody all the names under the sun (=use many unpleasant words)(多くの不快な言葉を使う)6in somebody’s name/in the name of somebody a)if something is in someone’s name, it officially belongs to them or is for them to use何かが誰かの名義になっている場合、それは正式にその人のものであるか、その人が使用するためのものである:
The house is in my husband’s name.その家は夫の名義になっている。
I’ve booked a table in the name of Steinmann.Steinmannの名前でテーブルを予約しました。 b) formalフォーマル as someone else’s official representative誰かの公式な代理人として:
I claim this land in the name of the King!王の名のもとに、この土地を占領する!7something has somebody’s name on it something seems to be appropriate for or deserved by a particular person何かが特定の人にふさわしい、または当然のことのように思われる:
The match has England’s name on it (=they will win it).その試合はイングランドが勝つ運命にある(=彼らが勝つだろう)。8 in the name of religion/freedom/science etc using religion, freedom etc as the reason why something is done – used especially when you disapprove of what someone is doing宗教・自由などを理由として何かが行われる際に使う表現。特に相手の行為を非難する場合に用いる:
cruel experiments on animals carried out in the name of science科学の名のもとに行われた動物への残酷な実験
the things people do in the name of love愛の名のもとに人々がすること9have something to your name informalインフォーマル to have or own something – used to emphasize that someone has very little or a lot of something何かを持っている、または所有している。特に何かがほとんどない、またはたくさんあることを強調する際に使う:
He died without a penny to his name (=very poor).彼は一文無しで(=非常に貧しい状態で)死んだ。
He didn’t have a qualification to his name.彼は資格を一つも持っていなかった。10the name of the game informalインフォーマル the most important thing in a particular activity or situation特定の活動や状況において最も重要なこと:
Quality, that’s the name of the game.品質、それが肝心なことだ。11cannot put a name to something spoken話し言葉 used to say that someone is not able to say what something is called何かの名前が言えないことを表す:
I know the tune but I can’t put a name to it.曲は知っているが、タイトルが思い出せない。12take somebody’s name in vain to talk about someone without showing respect for them人に対して敬意を示さずに話す:
How dare you take the Lord’s name in vain (=swear using a word such as ‘God’ or ‘Jesus’)?よくも神の名を(「God」や「Jesus」などの言葉を使って)冒涜できるな?13in name only/alone if a situation exists in name only, it does not really exist even though officially people say it does名目上のみ存在する状況は、公式にはそう言われていても実際には存在しない:
a democracy in name only名ばかりの民主主義
He was president in name only.彼は名目上の大統領に過ぎなかった。14in all/everything but name if something is true in all but name, it is really true, even though people do not officially say that it is true名目上はそうでなくても、実質的にはそれが真実である:
She was his wife in all but name.彼女は名前こそ妻ではなかったが、実質的には彼の妻だった。15somebody’s name is mud informalインフォーマル used to say that people are angry with someone because of something he or she has done – used especially humorously誰かがしたことのせいで人々がその人に怒っていることを表す。特にユーモラスに使う:
If anything goes wrong, your name will be mud.何か問題が起きたら、あなたは非難を受けることになる。 → drag somebody’s name through the mud at drag1(10), → pen nameCOLLOCATIONSコロケーション– Meaning 1― 意味1verbs動詞have a name· All their children have French names.・子どもたちは全員フランス語の名前を持っている。give somebody a name· They gave their children unusual names.・彼らは子どもたちに珍しい名前をつけた。use a name (=tell people that you have a particular name)· She may be using a false name.・彼女は偽名を使っているかもしれない。take a name (=choose to have a new name)· Are you going to take your husband’s name when you get married?・結婚したら夫の姓を名乗るつもりですか?change your name· Many immigrants changed their names to seem more American.・多くの移民がよりアメリカ人らしく見えるよう名前を変えた。give (somebody) your name (=tell someone your name, especially someone in an official position)· I gave my name to the receptionist.・受付に名前を告げた。know somebody’s name· His first name is Tom, but I don’t know his last name.・彼のファーストネームはTomだが、苗字は知らない。use somebody’s name (=say their name when speaking to them)· I didn’t know him well enough to use his first name.・彼のことをファーストネームで呼べるほど親しくはなかった。call somebody’s name (=say someone’s name loudly, to get their attention)· He called Jean’s name, but there was no answer.・彼はJeanの名前を呼んだが、返事はなかった。sign your name· Sign your name here, please.・ここにサインしてください。phrasesフレーズcall somebody by their first/full etc name (=use that name when you speak to them)· Everyone called him by his first name.・みんな彼をファーストネームで呼んでいた。go by the name of ... (=be called something by people, often when that is not your real name)· As he had long red hair, he went by the name of Red.・長い赤毛だったので、彼はRedという名で通っていた。know somebody by name (=know their name)· The headteacher knew all the children by name.・校長先生は子どもたち全員を名前で知っていた。greet somebody by name (=use someone’s name when you see them)· The waiter greeted him by name.・ウェイターは彼を名前で出迎えた。COLLOCATIONSコロケーション– Meaning 3― 意味3adjectives形容詞a good name· The company wants to maintain its good name.・その会社は良い評判を維持したいと思っている。a bad name· Most students feel that both boys and girls deserve a bad name if they sleep around.・ほとんどの学生は、男女問わず、複数の異性と関係を持てば悪評を受けて当然だと感じている。verbs動詞have a name (for something)· They have a name for good quality food.・彼らは良質な料理で評判だ。make your name (also make a name for yourself) (=become famous for something)· He made a name for himself as a conductor of the Berlin Orchestra.・彼はベルリン管弦楽団の指揮者として名声を得た。clear your name (=prove that you have not done something bad or illegal)· She was determined to clear her name.・彼女は自分の名誉を回復しようと決意していた。give somebody/something a bad name (=make someone or something have a bad reputation)· A scandal like this could give the university a bad name.・このようなスキャンダルは大学の評判を落としかねない。THESAURUS類義語first name (also given name especially American English formalフォーマル) the name chosen for you by your parents親が選んだ名前: · People usually call each other by their first name.・人々はたいていファーストネームで呼び合う。· Please write your given name and your date of birth.・名前と生年月日を記入してください。Christian name old-fashioned旧式 first nameファーストネーム: · His Christian name was Joseph.・彼のクリスチャンネームはJosephだった。last name/family name/surname the name that you share with your family or husband. Most English speakers would say last name. Surname sounds slightly formal家族や夫と共有する名前。英語話者のほとんどはlast nameと言う。Surnameはやや改まった響きがある: · Can I have your last name?・苗字を教えていただけますか?· Johnson is a common English family name.・Johnsonはよくある英語の姓だ。· At school they used to call each other by their surnames.・学校では苗字で呼び合っていた。middle name the name between your first and last namesファーストネームとラストネームの間にある名前: · Harry Potter’s middle name is James.・Harry PotterのミドルネームはJamesだ。full name your first name, middle name, and last nameファーストネーム、ミドルネーム、ラストネームの全て: · I need your full name and address.・フルネームと住所が必要です。maiden name a woman’s family name before she married and began using her husband’s name女性が結婚前に持っていた旧姓で、結婚後は夫の姓を使い始めた場合に用いる: · My mother’s maiden name was Higgins.・母の旧姓はHigginsだった。married name a woman’s family name after she gets married, if she uses her husband’s name女性が結婚後に夫の姓を使う場合の姓: · I don’t know what her married name is.・彼女の結婚後の姓が何か知らない。nickname a name that people call you because of your appearance, personality etc, which is not your real name外見や性格などから人に付けられるあだ名で、本名ではない: · At school he was given the nickname ‘Shorty’.・学校では「Shorty」というあだ名をつけられた。stage name the name that an actor uses which is not their real name俳優が使う芸名で、本名ではない: · She began acting in her childhood under the stage name Marjorie Moore.・彼女はMarjorie Mooreという芸名で子役として演じ始めた。pen name (also pseudonym formalフォーマル) a name that a writer uses which is not their real name作家が使うペンネームで、本名ではない: · Mark Twain was his pen name. His real name was Samuel Clemens.・Mark Twainはペンネームで、本名はSamuel Clemensだった。· She wrote under the pseudonym of George Eliot.・彼女はGeorge Eliotというペンネームで執筆した。under an assumed name using a false name in order to hide your real name本名を隠すために偽名を使う: · He had rented the car under an assumed name.・彼は偽名で車を借りていた。alias /ˈeɪliəs/ a false name, especially one used by a criminal偽名。特に犯罪者が使うもの: · He uses a number of aliases.・彼はいくつかの偽名を使っている。appellation formalフォーマル a name which describes something – a very formal use何かを表す名称。非常に改まった用法: · This fine city justifies its appellation ‘the Pearl of the Orient’.・この素晴らしい都市は「東洋の真珠」という呼び名にふさわしい。sobriquet formalフォーマル a nickname – a very formal useあだ名。非常に改まった用法: · Jackson gained the sobriquet ‘Stonewall’ at the Battle of Bull Run.・JacksonはBull Run の戦いで「Stonewall」というあだ名を得た。
すべての翻訳を見る1of a person [countable] what someone is called人の呼び名:
Her name is Mandy Wilson.彼女の名前はMandy Wilsonです。
What’s your last name?あなたの苗字は何ですか?by the name of something (=called something)(〜という名前で)
He married a young lady by the name of Sarah Hunt.彼はSarah Huntという名の若い女性と結婚した。under the name (of) something (=using a different name from your real name)(本名とは別の名前を使って)
HH Munro wrote under the name Saki.HH MunroはSakiというペンネームで執筆した。2of a thing or place [countable] what a thing, organization, or place is called物・組織・場所の名称name of
What’s the name of the street?その通りの名前は何ですか?
The name of the company has changed.その会社の名前が変わった。name for
Edo was the ancient name for Tokyo.江戸は東京の古い名称だった。
The flower’s common name (=name that is used by ordinary people, not its scientific name) is forget-me-not.その花の一般名(=科学的な名称ではなく、一般の人が使う名前)はforget-me-notである。► see thesaurus at word3reputation [singular] the opinion that people have about a person or organization人や組織に対する世間の評判 SYN reputation:
He didn’t want to do anything to damage the good name of the company.彼は会社の良い評判を傷つけるようなことは何もしたくなかった。
The restaurant got a bad name for slow service.そのレストランはサービスが遅いと悪評を得た。
They give the rest of the fans a bad name.彼らは他のファンの評判を悪くしている。
The company has a name for reliability.その会社は信頼性で定評がある。make your name/make a name for yourself (=become famous for something)(〜で有名になる)
He quickly made a name for himself in the Parisian art world.彼はパリの美術界でたちまち名声を得た。clear your name (=prove that you did not do something bad or illegal)(悪いことや違法なことをしていないと証明する)► see thesaurus at reputation4famous person/company/product [countable] informalインフォーマル a person, company, or product that is very famous or is known by many people非常に有名な、または多くの人に知られている人・会社・製品big/famous/household name
some of the biggest names in show business芸能界の大物たち
It made the company into a household name (=a very well-known person or thing).それによってその会社は誰もが知る名前(=非常によく知られた人や物)になった。► see thesaurus at star5call somebody names to use unpleasant words to describe someone in order to insult or upset them人を侮辱したり傷つけたりするために不快な言葉で呼ぶ:
The other kids used to call me names.他の子どもたちはよく私を悪口で呼んでいた。call somebody all the names under the sun (=use many unpleasant words)(多くの不快な言葉を使う)6in somebody’s name/in the name of somebody a)if something is in someone’s name, it officially belongs to them or is for them to use何かが誰かの名義になっている場合、それは正式にその人のものであるか、その人が使用するためのものである:
The house is in my husband’s name.その家は夫の名義になっている。
I’ve booked a table in the name of Steinmann.Steinmannの名前でテーブルを予約しました。 b) formalフォーマル as someone else’s official representative誰かの公式な代理人として:
I claim this land in the name of the King!王の名のもとに、この土地を占領する!7something has somebody’s name on it something seems to be appropriate for or deserved by a particular person何かが特定の人にふさわしい、または当然のことのように思われる:
The match has England’s name on it (=they will win it).その試合はイングランドが勝つ運命にある(=彼らが勝つだろう)。8 in the name of religion/freedom/science etc using religion, freedom etc as the reason why something is done – used especially when you disapprove of what someone is doing宗教・自由などを理由として何かが行われる際に使う表現。特に相手の行為を非難する場合に用いる:
cruel experiments on animals carried out in the name of science科学の名のもとに行われた動物への残酷な実験
the things people do in the name of love愛の名のもとに人々がすること9have something to your name informalインフォーマル to have or own something – used to emphasize that someone has very little or a lot of something何かを持っている、または所有している。特に何かがほとんどない、またはたくさんあることを強調する際に使う:
He died without a penny to his name (=very poor).彼は一文無しで(=非常に貧しい状態で)死んだ。
He didn’t have a qualification to his name.彼は資格を一つも持っていなかった。10the name of the game informalインフォーマル the most important thing in a particular activity or situation特定の活動や状況において最も重要なこと:
Quality, that’s the name of the game.品質、それが肝心なことだ。11cannot put a name to something spoken話し言葉 used to say that someone is not able to say what something is called何かの名前が言えないことを表す:
I know the tune but I can’t put a name to it.曲は知っているが、タイトルが思い出せない。12take somebody’s name in vain to talk about someone without showing respect for them人に対して敬意を示さずに話す:
How dare you take the Lord’s name in vain (=swear using a word such as ‘God’ or ‘Jesus’)?よくも神の名を(「God」や「Jesus」などの言葉を使って)冒涜できるな?13in name only/alone if a situation exists in name only, it does not really exist even though officially people say it does名目上のみ存在する状況は、公式にはそう言われていても実際には存在しない:
a democracy in name only名ばかりの民主主義
He was president in name only.彼は名目上の大統領に過ぎなかった。14in all/everything but name if something is true in all but name, it is really true, even though people do not officially say that it is true名目上はそうでなくても、実質的にはそれが真実である:
She was his wife in all but name.彼女は名前こそ妻ではなかったが、実質的には彼の妻だった。15somebody’s name is mud informalインフォーマル used to say that people are angry with someone because of something he or she has done – used especially humorously誰かがしたことのせいで人々がその人に怒っていることを表す。特にユーモラスに使う:
If anything goes wrong, your name will be mud.何か問題が起きたら、あなたは非難を受けることになる。 → drag somebody’s name through the mud at drag1(10), → pen nameCOLLOCATIONSコロケーション– Meaning 1― 意味1verbs動詞have a name· All their children have French names.・子どもたちは全員フランス語の名前を持っている。give somebody a name· They gave their children unusual names.・彼らは子どもたちに珍しい名前をつけた。use a name (=tell people that you have a particular name)· She may be using a false name.・彼女は偽名を使っているかもしれない。take a name (=choose to have a new name)· Are you going to take your husband’s name when you get married?・結婚したら夫の姓を名乗るつもりですか?change your name· Many immigrants changed their names to seem more American.・多くの移民がよりアメリカ人らしく見えるよう名前を変えた。give (somebody) your name (=tell someone your name, especially someone in an official position)· I gave my name to the receptionist.・受付に名前を告げた。know somebody’s name· His first name is Tom, but I don’t know his last name.・彼のファーストネームはTomだが、苗字は知らない。use somebody’s name (=say their name when speaking to them)· I didn’t know him well enough to use his first name.・彼のことをファーストネームで呼べるほど親しくはなかった。call somebody’s name (=say someone’s name loudly, to get their attention)· He called Jean’s name, but there was no answer.・彼はJeanの名前を呼んだが、返事はなかった。sign your name· Sign your name here, please.・ここにサインしてください。phrasesフレーズcall somebody by their first/full etc name (=use that name when you speak to them)· Everyone called him by his first name.・みんな彼をファーストネームで呼んでいた。go by the name of ... (=be called something by people, often when that is not your real name)· As he had long red hair, he went by the name of Red.・長い赤毛だったので、彼はRedという名で通っていた。know somebody by name (=know their name)· The headteacher knew all the children by name.・校長先生は子どもたち全員を名前で知っていた。greet somebody by name (=use someone’s name when you see them)· The waiter greeted him by name.・ウェイターは彼を名前で出迎えた。COLLOCATIONSコロケーション– Meaning 3― 意味3adjectives形容詞a good name· The company wants to maintain its good name.・その会社は良い評判を維持したいと思っている。a bad name· Most students feel that both boys and girls deserve a bad name if they sleep around.・ほとんどの学生は、男女問わず、複数の異性と関係を持てば悪評を受けて当然だと感じている。verbs動詞have a name (for something)· They have a name for good quality food.・彼らは良質な料理で評判だ。make your name (also make a name for yourself) (=become famous for something)· He made a name for himself as a conductor of the Berlin Orchestra.・彼はベルリン管弦楽団の指揮者として名声を得た。clear your name (=prove that you have not done something bad or illegal)· She was determined to clear her name.・彼女は自分の名誉を回復しようと決意していた。give somebody/something a bad name (=make someone or something have a bad reputation)· A scandal like this could give the university a bad name.・このようなスキャンダルは大学の評判を落としかねない。THESAURUS類義語first name (also given name especially American English formalフォーマル) the name chosen for you by your parents親が選んだ名前: · People usually call each other by their first name.・人々はたいていファーストネームで呼び合う。· Please write your given name and your date of birth.・名前と生年月日を記入してください。Christian name old-fashioned旧式 first nameファーストネーム: · His Christian name was Joseph.・彼のクリスチャンネームはJosephだった。last name/family name/surname the name that you share with your family or husband. Most English speakers would say last name. Surname sounds slightly formal家族や夫と共有する名前。英語話者のほとんどはlast nameと言う。Surnameはやや改まった響きがある: · Can I have your last name?・苗字を教えていただけますか?· Johnson is a common English family name.・Johnsonはよくある英語の姓だ。· At school they used to call each other by their surnames.・学校では苗字で呼び合っていた。middle name the name between your first and last namesファーストネームとラストネームの間にある名前: · Harry Potter’s middle name is James.・Harry PotterのミドルネームはJamesだ。full name your first name, middle name, and last nameファーストネーム、ミドルネーム、ラストネームの全て: · I need your full name and address.・フルネームと住所が必要です。maiden name a woman’s family name before she married and began using her husband’s name女性が結婚前に持っていた旧姓で、結婚後は夫の姓を使い始めた場合に用いる: · My mother’s maiden name was Higgins.・母の旧姓はHigginsだった。married name a woman’s family name after she gets married, if she uses her husband’s name女性が結婚後に夫の姓を使う場合の姓: · I don’t know what her married name is.・彼女の結婚後の姓が何か知らない。nickname a name that people call you because of your appearance, personality etc, which is not your real name外見や性格などから人に付けられるあだ名で、本名ではない: · At school he was given the nickname ‘Shorty’.・学校では「Shorty」というあだ名をつけられた。stage name the name that an actor uses which is not their real name俳優が使う芸名で、本名ではない: · She began acting in her childhood under the stage name Marjorie Moore.・彼女はMarjorie Mooreという芸名で子役として演じ始めた。pen name (also pseudonym formalフォーマル) a name that a writer uses which is not their real name作家が使うペンネームで、本名ではない: · Mark Twain was his pen name. His real name was Samuel Clemens.・Mark Twainはペンネームで、本名はSamuel Clemensだった。· She wrote under the pseudonym of George Eliot.・彼女はGeorge Eliotというペンネームで執筆した。under an assumed name using a false name in order to hide your real name本名を隠すために偽名を使う: · He had rented the car under an assumed name.・彼は偽名で車を借りていた。alias /ˈeɪliəs/ a false name, especially one used by a criminal偽名。特に犯罪者が使うもの: · He uses a number of aliases.・彼はいくつかの偽名を使っている。appellation formalフォーマル a name which describes something – a very formal use何かを表す名称。非常に改まった用法: · This fine city justifies its appellation ‘the Pearl of the Orient’.・この素晴らしい都市は「東洋の真珠」という呼び名にふさわしい。sobriquet formalフォーマル a nickname – a very formal useあだ名。非常に改まった用法: · Jackson gained the sobriquet ‘Stonewall’ at the Battle of Bull Run.・JacksonはBull Run の戦いで「Stonewall」というあだ名を得た。namename2 verb [transitive]
1give somebody a name to give someone or something a particular name人や物に特定の名前をつけるname somebody John/Ann etc
We named our daughter Sarah.私たちは娘をSarahと名付けた。name somebody/something after somebody/something (=give someone or something the same name as another person or thing)(別の人や物と同じ名前をつける)
He was named after his father.彼は父親にちなんで名付けられた。
The street is named after the famous South African leader, Nelson Mandela.その通りは南アフリカの有名な指導者、Nelson Mandelaにちなんで名付けられた。name something for somebody/something American English (=give something the same name as a person or thing)(人や物にちなんで名前をつける)
The college is named for George Washington.その大学はGeorge Washingtonにちなんで名付けられている。a man/woman etc named something (=someone with a particular name)(特定の名前を持つ人)
some guy named Bob DylanBob Dylanという名の男Register語域In everyday English, people usually say someone or something is called something rather than named something:· He had a friend called Mick.日常英語では、namedを使うよりもcalledを使って人や物を表すのが一般的:・彼にはMickという友人がいた。2say somebody’s or something’s name to say what the name of someone or something is, especially officially特に公式に、人や物の名前を言う:
The two murder victims have yet to be named.2人の殺人被害者の名前はまだ公表されていない。name somebody as something
The woman who was shot has been named as Mary Radcliff.射殺された女性はMary Radcliffと確認された。
She has secret information and is threatening to name names (=name the people who were involved in something, especially something bad or illegal).彼女は秘密の情報を持っており、関係者の名前を公表すると脅している(=特に悪いことや違法なことに関わった人々の名前を挙げる)。
They’re a lot better than some airlines I could name.名前を挙げることができる航空会社の中には、彼らよりずっと劣るところもある。name and shame British English (=say publicly who is responsible for something illegal that has happened, or who has not achieved a particular standard)(違法なことの責任者や特定の基準を満たしていない人を公表する)3choose somebody to officially choose someone or something, especially for an important job or prize特に重要な職や賞に対して、公式に人や物を選ぶname somebody/something (as) something
The film was named best foreign film.その映画は最優秀外国語映画賞に選ばれた。
Quinn has been named as the new team manager.Quinnが新しいチームマネージャーに指名された。name somebody to something American English
Fitzgerald was named to the committee by the chairman.Fitzgeraldは会長によって委員会のメンバーに任命された。4to name but a few/a handful/three etc used after a short list of things or people to say that there are many more you could mention他にも多くの例が挙げられることを示すために、短いリストの後に使う5you name it (they’ve got it)! spoken話し言葉 used after a list of things to mean that there are many more you could mention他にも多くの例が挙げられることを示すために、リストの後に使う:
Clothes, books – you name it, they've got it!服、本など、何でもそろっている!6name the day/date to decide on a date for your wedding結婚式の日取りを決める7name your price spoken話し言葉 to say how much you are willing to pay for something or sell something for何かに対して支払う、または売る金額を提示する
1give somebody a name to give someone or something a particular name人や物に特定の名前をつけるname somebody John/Ann etc
We named our daughter Sarah.私たちは娘をSarahと名付けた。name somebody/something after somebody/something (=give someone or something the same name as another person or thing)(別の人や物と同じ名前をつける)
He was named after his father.彼は父親にちなんで名付けられた。
The street is named after the famous South African leader, Nelson Mandela.その通りは南アフリカの有名な指導者、Nelson Mandelaにちなんで名付けられた。name something for somebody/something American English (=give something the same name as a person or thing)(人や物にちなんで名前をつける)
The college is named for George Washington.その大学はGeorge Washingtonにちなんで名付けられている。a man/woman etc named something (=someone with a particular name)(特定の名前を持つ人)
some guy named Bob DylanBob Dylanという名の男Register語域In everyday English, people usually say someone or something is called something rather than named something:· He had a friend called Mick.日常英語では、namedを使うよりもcalledを使って人や物を表すのが一般的:・彼にはMickという友人がいた。2say somebody’s or something’s name to say what the name of someone or something is, especially officially特に公式に、人や物の名前を言う:
The two murder victims have yet to be named.2人の殺人被害者の名前はまだ公表されていない。name somebody as something
The woman who was shot has been named as Mary Radcliff.射殺された女性はMary Radcliffと確認された。
She has secret information and is threatening to name names (=name the people who were involved in something, especially something bad or illegal).彼女は秘密の情報を持っており、関係者の名前を公表すると脅している(=特に悪いことや違法なことに関わった人々の名前を挙げる)。
They’re a lot better than some airlines I could name.名前を挙げることができる航空会社の中には、彼らよりずっと劣るところもある。name and shame British English (=say publicly who is responsible for something illegal that has happened, or who has not achieved a particular standard)(違法なことの責任者や特定の基準を満たしていない人を公表する)3choose somebody to officially choose someone or something, especially for an important job or prize特に重要な職や賞に対して、公式に人や物を選ぶname somebody/something (as) something
The film was named best foreign film.その映画は最優秀外国語映画賞に選ばれた。
Quinn has been named as the new team manager.Quinnが新しいチームマネージャーに指名された。name somebody to something American English
Fitzgerald was named to the committee by the chairman.Fitzgeraldは会長によって委員会のメンバーに任命された。4to name but a few/a handful/three etc used after a short list of things or people to say that there are many more you could mention他にも多くの例が挙げられることを示すために、短いリストの後に使う5you name it (they’ve got it)! spoken話し言葉 used after a list of things to mean that there are many more you could mention他にも多くの例が挙げられることを示すために、リストの後に使う:
Clothes, books – you name it, they've got it!服、本など、何でもそろっている!6name the day/date to decide on a date for your wedding結婚式の日取りを決める7name your price spoken話し言葉 to say how much you are willing to pay for something or sell something for何かに対して支払う、または売る金額を提示する