seal の英語での意味
sealseal1 /siːl/ noun [countable] 
すべての翻訳を見る1
a large sea animal that eats fish and lives around coasts魚を食べ、沿岸に生息する大型の海洋動物2 a)a mark that has a special design and shows the legal or official authority of a person or organization特別なデザインを持ち、個人または組織の法的・公式な権限を示す印章: 
The document carried the seal of the governor’s office.その文書には知事室の印章が押されていた。 b)the object that is used to make this markこの印を押すために使う器具3a piece of rubber or plastic that keeps air, water, dirt etc out of something空気・水・ほこりなどが入るのを防ぐゴムまたはプラスチック製の部品airtight/watertight seal an airtight seal around the windows窓の周囲の気密シール4a piece of wax, paper, wire etc that you have to break in order to open a container, document etc容器や文書などを開けるために破らなければならない蝋・紙・針金などの封5seal of approval if you give something your seal of approval, you say that you approve of it, especially officially何かに承認の印を与えるとは、特に公式にそれを認めることを意味する: A number of employers have already given their seal of approval to the scheme.すでに複数の雇用主がその計画に承認の印を与えている。6set the seal on something British English to make something definite or complete物事を確定させる、または完結させる: In 1972, Nixon himself went to China to set the seal on the new relationship.1972年、ニクソン自身が中国を訪れ、新たな関係を確固たるものにした。
すべての翻訳を見る1a large sea animal that eats fish and lives around coasts魚を食べ、沿岸に生息する大型の海洋動物2 a)a mark that has a special design and shows the legal or official authority of a person or organization特別なデザインを持ち、個人または組織の法的・公式な権限を示す印章: The document carried the seal of the governor’s office.その文書には知事室の印章が押されていた。 b)the object that is used to make this markこの印を押すために使う器具3a piece of rubber or plastic that keeps air, water, dirt etc out of something空気・水・ほこりなどが入るのを防ぐゴムまたはプラスチック製の部品airtight/watertight seal an airtight seal around the windows窓の周囲の気密シール4a piece of wax, paper, wire etc that you have to break in order to open a container, document etc容器や文書などを開けるために破らなければならない蝋・紙・針金などの封5seal of approval if you give something your seal of approval, you say that you approve of it, especially officially何かに承認の印を与えるとは、特に公式にそれを認めることを意味する: A number of employers have already given their seal of approval to the scheme.すでに複数の雇用主がその計画に承認の印を与えている。6set the seal on something British English to make something definite or complete物事を確定させる、または完結させる: In 1972, Nixon himself went to China to set the seal on the new relationship.1972年、ニクソン自身が中国を訪れ、新たな関係を確固たるものにした。sealseal2 verb [transitive] 1 (also seal up) to close an entrance or a container with something that stops air, water etc from coming in or out of it空気や水などが出入りしないよう、入口や容器を何かで密閉する: The window was sealed shut.窓は密封されて閉じられていた。seal a joint/crack/opening/gap A quick way to seal awkward gaps is to use a foam filler.扱いにくい隙間を塞ぐ手っ取り早い方法は、フォームフィラーを使うことだ。 Dried milk is kept in hermetically sealed (=very tightly closed) containers.粉ミルクは密封（=非常にしっかりと閉じられた）容器に保存される。► see thesaurus at close2if a building, area, or country is sealed, no one can enter or leave it建物・地区・国が封鎖されている場合、誰も出入りできない: Authorities plan to seal the border.当局は国境を封鎖する計画だ。3to close an envelope, package etc by using something sticky to hold its edges in place粘着するもので縁を固定して、封筒や包みなどを閉じる: He wrote the address and sealed the envelope.彼は住所を書いて封筒を封じた。4to cover the surface of something with something that will protect it保護のために表面を何かで覆う: Wooden decks should be sealed to prevent cracking.木製デッキは割れを防ぐために表面を密封処理すべきだ。5seal somebody’s fate to make something, especially something bad, sure to happen何か（特に悪いこと）を確実に起こらせる: The outbreak of war sealed the government’s fate.戦争の勃発が政府の運命を決定づけた。6seal a deal/bargain/pact etc to make an agreement more formal or definite合意をより正式・確定的なものにする7seal a victory/win/match to make a victory certain勝利を確実にする: Smith’s goal sealed the victory.スミスのゴールが勝利を決定づけた。 → somebody’s lips are sealed at lip(5), → all signed and sealed at sign2(6)seal something ↔ in phrasal verb to stop something that is inside something else from getting out中に入っているものが外に出ないようにする: Fry the meat quickly to seal in the juices.肉汁を閉じ込めるため、肉をさっと焼く。seal something ↔ off phrasal verb to stop people from entering an area or building, because it is dangerous危険なため、人が区域や建物に立ち入らないようにする: Following a bomb warning, police have sealed off the whole area.爆弾予告を受け、警察は一帯を完全に封鎖した。
1 (also seal up) to close an entrance or a container with something that stops air, water etc from coming in or out of it空気や水などが出入りしないよう、入口や容器を何かで密閉する: The window was sealed shut.窓は密封されて閉じられていた。seal a joint/crack/opening/gap A quick way to seal awkward gaps is to use a foam filler.扱いにくい隙間を塞ぐ手っ取り早い方法は、フォームフィラーを使うことだ。 Dried milk is kept in hermetically sealed (=very tightly closed) containers.粉ミルクは密封（=非常にしっかりと閉じられた）容器に保存される。► see thesaurus at close2if a building, area, or country is sealed, no one can enter or leave it建物・地区・国が封鎖されている場合、誰も出入りできない: Authorities plan to seal the border.当局は国境を封鎖する計画だ。3to close an envelope, package etc by using something sticky to hold its edges in place粘着するもので縁を固定して、封筒や包みなどを閉じる: He wrote the address and sealed the envelope.彼は住所を書いて封筒を封じた。4to cover the surface of something with something that will protect it保護のために表面を何かで覆う: Wooden decks should be sealed to prevent cracking.木製デッキは割れを防ぐために表面を密封処理すべきだ。5seal somebody’s fate to make something, especially something bad, sure to happen何か（特に悪いこと）を確実に起こらせる: The outbreak of war sealed the government’s fate.戦争の勃発が政府の運命を決定づけた。6seal a deal/bargain/pact etc to make an agreement more formal or definite合意をより正式・確定的なものにする7seal a victory/win/match to make a victory certain勝利を確実にする: Smith’s goal sealed the victory.スミスのゴールが勝利を決定づけた。 → somebody’s lips are sealed at lip(5), → all signed and sealed at sign2(6)seal something ↔ in phrasal verb to stop something that is inside something else from getting out中に入っているものが外に出ないようにする: Fry the meat quickly to seal in the juices.肉汁を閉じ込めるため、肉をさっと焼く。seal something ↔ off phrasal verb to stop people from entering an area or building, because it is dangerous危険なため、人が区域や建物に立ち入らないようにする: Following a bomb warning, police have sealed off the whole area.爆弾予告を受け、警察は一帯を完全に封鎖した。