wall の英語での意味
wallwall1 /wɔːl $ wɒːl/ noun [countable] 
すべての翻訳を見る1around an area an upright flat structure made of stone or brick, that divides one area from another or surrounds an area石やレンガで作られた直立した平らな構造物で、ある区域を別の区域から仕切るか、または区域を囲むものstone/brick/concrete wall
The estate is surrounded by high stone walls.その邸宅は高い石壁に囲まれている。city/garden etc wall the ancient city walls古代の城壁 the Great Wall of China万里の長城 We climbed over the wall into the orchard.私たちは塀を乗り越えて果樹園に入った。2in a building one of the sides of a room or building部屋や建物の壁面の一つon the wall I put some pictures up on the walls.壁にいくつか絵を飾った。 Bob leaned against the wall.ボブは壁にもたれた。bedroom/kitchen etc wall We decided to paint the bathroom walls blue.私たちはバスルームの壁を青く塗ることにした。3body the side of something hollow, especially within the body中空のものの壁、特に体内のもの: The walls of the blood vessels had been damaged.血管の壁が損傷を受けていた。 cell walls細胞壁4wall of fire/water etc a tall mass of something such as fire or water, that stops anything from getting past火や水などがそびえ立つ塊で、何も通り抜けられないもの: The boat was hit by a wall of water.ボートは水の壁に激突した。5wall of silence/secrecy a situation in which nobody will tell you what you want to know誰も知りたいことを教えてくれない状況: The police investigation was met with a wall of silence.警察の捜査は沈黙の壁に阻まれた。6Internet an area on a website such as Facebook where other people can leave messages and comments about youFacebookなどのウェブサイトで、他のユーザーがあなたへのメッセージやコメントを残せるエリア7up the wall spoken話し言葉 very angry or annoyedひどく怒っている、または苛立っている: That noise is driving me up the wall (=making me annoyed).あの騒音には本当にうんざりだ（=苛立たせられる）。go up the wall British English I’ve got to be on time or Sarah will go up the wall.時間通りにしないとサラがカンカンになる。8off the wall informalインフォーマル very strange or unusual, often in an amusing way非常に奇妙または風変わりで、しばしばおかしみを伴う: Some of Krista’s ideas are a little off the wall.クリスタのアイデアにはちょっと突拍子もないものがある。9go to the wall informalインフォーマル if a company goes to the wall, it fails, especially because of financial difficulties企業が goes to the wall するとは、特に財政難により倒産することをいう: Many small investors will go to the wall.多くの小口投資家が破綻するだろう。10these four walls spoken話し言葉 the room that you are in, especially considered as a private placeあなたがいる部屋、特にプライベートな場所として: I don’t want anything repeated outside these four walls.この部屋の中だけの話にしておいてほしい。11be/come up against a (brick) wall to reach a point where you cannot make progress, especially because something or someone is stopping you何かまたは誰かに阻まれて、それ以上前進できない状態に達する: We seem to have come up against a brick wall in this investigation.この調査では行き詰まってしまったようだ。12be climbing/crawling (up) the walls informalインフォーマル to be feeling extremely anxious, unhappy, or annoyed, especially because you are waiting for something or are in a situation which you cannot get away from特に何かを待っているか、逃れられない状況にいるために、極度に不安・不幸・苛立ちを感じている: The kids soon had him climbing the walls.子供たちはすぐに彼をひどく苛立たせた。13walls have ears used to warn people to be careful what they say, because other people, especially enemies, could be listening他人、特に敵が聞いているかもしれないので、発言に注意するよう警告するときに使う14hit the wall informalインフォーマル to reach the point when you are most physically tired when doing a sportスポーツをしているときに体力の限界に達する → have your back to/against the wall at back2(21), → be (like) banging your head against a brick wall at head1, → like talking to a brick wall at talk1(15), → the writing is on the wall at writing(8), → off-the-wallTHESAURUS類義語wall an upright flat structure made of stone or brick, that divides one area from another or surrounds an area石やレンガで作られた直立した平らな構造物で、ある区域を別の区域から仕切るか、または区域を囲むもの: · The estate is surrounded by high stone walls.·その邸宅は高い石壁に囲まれている。· a brick wall·レンガの壁fence a structure made of wood, metal etc that surrounds a piece of land木材や金属などで作られた土地を囲む構造物: · The garden was surrounded by an old wooden fence.·庭は古い木製のフェンスに囲まれていた。· the chain link fence around the school·学校の周りのチェーンリンクフェンスrailings a metal fence that is made of a series of upright bars一連の直立した棒で作られた金属製の柵: · the iron railings in front of the house·家の前の鉄製の柵· The boy was leaning over the railing on the side of the boat.·少年は船の側面の手すりにもたれかかっていた。barrier a type of fence or gate that prevents people from moving in a particular direction人々が特定の方向に移動するのを阻む柵または門の一種: · A guard stood near the barrier.·警備員がバリアの近くに立っていた。· The police had put up barriers to keep the crowd under control.·警察は群衆を制御するためにバリケードを設置していた。screen a piece of furniture like a thin wall that can be moved around and is used to divide one part of a room from another薄い壁のような家具で、移動でき、部屋の一部を別の部分から仕切るために使う: · the screen around his hospital bed·彼の病院のベッドの周りのスクリーン· a Japanese bamboo screen·日本の竹製の衝立· a fire screen (=that you put near a fire)·ファイヤースクリーン（=火の近くに置くもの）partition a thin wall that separates one part of a room from another部屋の一部を別の部分から仕切る薄い壁: · The room was divided into two by a thin partition.·部屋は薄い仕切りで二つに分けられていた。· The offices are separated by partitions and you can hear everything that is said in the next office.·オフィスは仕切りで区切られており、隣のオフィスで話されることはすべて聞こえる。barricade a line of objects that people have put across a road, to prevent people getting past, especially as part of a protest特に抗議活動の一環として、人々が道路を横断するように置いた物体の列で、通行を妨げるもの: · The soldiers used tanks to smash through the barricades.·兵士たちはバリケードを戦車で突き破った。
すべての翻訳を見る1around an area an upright flat structure made of stone or brick, that divides one area from another or surrounds an area石やレンガで作られた直立した平らな構造物で、ある区域を別の区域から仕切るか、または区域を囲むものstone/brick/concrete wall The estate is surrounded by high stone walls.その邸宅は高い石壁に囲まれている。city/garden etc wall the ancient city walls古代の城壁 the Great Wall of China万里の長城 We climbed over the wall into the orchard.私たちは塀を乗り越えて果樹園に入った。2in a building one of the sides of a room or building部屋や建物の壁面の一つon the wall I put some pictures up on the walls.壁にいくつか絵を飾った。 Bob leaned against the wall.ボブは壁にもたれた。bedroom/kitchen etc wall We decided to paint the bathroom walls blue.私たちはバスルームの壁を青く塗ることにした。3body the side of something hollow, especially within the body中空のものの壁、特に体内のもの: The walls of the blood vessels had been damaged.血管の壁が損傷を受けていた。 cell walls細胞壁4wall of fire/water etc a tall mass of something such as fire or water, that stops anything from getting past火や水などがそびえ立つ塊で、何も通り抜けられないもの: The boat was hit by a wall of water.ボートは水の壁に激突した。5wall of silence/secrecy a situation in which nobody will tell you what you want to know誰も知りたいことを教えてくれない状況: The police investigation was met with a wall of silence.警察の捜査は沈黙の壁に阻まれた。6Internet an area on a website such as Facebook where other people can leave messages and comments about youFacebookなどのウェブサイトで、他のユーザーがあなたへのメッセージやコメントを残せるエリア7up the wall spoken話し言葉 very angry or annoyedひどく怒っている、または苛立っている: That noise is driving me up the wall (=making me annoyed).あの騒音には本当にうんざりだ（=苛立たせられる）。go up the wall British English I’ve got to be on time or Sarah will go up the wall.時間通りにしないとサラがカンカンになる。8off the wall informalインフォーマル very strange or unusual, often in an amusing way非常に奇妙または風変わりで、しばしばおかしみを伴う: Some of Krista’s ideas are a little off the wall.クリスタのアイデアにはちょっと突拍子もないものがある。9go to the wall informalインフォーマル if a company goes to the wall, it fails, especially because of financial difficulties企業が goes to the wall するとは、特に財政難により倒産することをいう: Many small investors will go to the wall.多くの小口投資家が破綻するだろう。10these four walls spoken話し言葉 the room that you are in, especially considered as a private placeあなたがいる部屋、特にプライベートな場所として: I don’t want anything repeated outside these four walls.この部屋の中だけの話にしておいてほしい。11be/come up against a (brick) wall to reach a point where you cannot make progress, especially because something or someone is stopping you何かまたは誰かに阻まれて、それ以上前進できない状態に達する: We seem to have come up against a brick wall in this investigation.この調査では行き詰まってしまったようだ。12be climbing/crawling (up) the walls informalインフォーマル to be feeling extremely anxious, unhappy, or annoyed, especially because you are waiting for something or are in a situation which you cannot get away from特に何かを待っているか、逃れられない状況にいるために、極度に不安・不幸・苛立ちを感じている: The kids soon had him climbing the walls.子供たちはすぐに彼をひどく苛立たせた。13walls have ears used to warn people to be careful what they say, because other people, especially enemies, could be listening他人、特に敵が聞いているかもしれないので、発言に注意するよう警告するときに使う14hit the wall informalインフォーマル to reach the point when you are most physically tired when doing a sportスポーツをしているときに体力の限界に達する → have your back to/against the wall at back2(21), → be (like) banging your head against a brick wall at head1, → like talking to a brick wall at talk1(15), → the writing is on the wall at writing(8), → off-the-wallTHESAURUS類義語wall an upright flat structure made of stone or brick, that divides one area from another or surrounds an area石やレンガで作られた直立した平らな構造物で、ある区域を別の区域から仕切るか、または区域を囲むもの: · The estate is surrounded by high stone walls.·その邸宅は高い石壁に囲まれている。· a brick wall·レンガの壁fence a structure made of wood, metal etc that surrounds a piece of land木材や金属などで作られた土地を囲む構造物: · The garden was surrounded by an old wooden fence.·庭は古い木製のフェンスに囲まれていた。· the chain link fence around the school·学校の周りのチェーンリンクフェンスrailings a metal fence that is made of a series of upright bars一連の直立した棒で作られた金属製の柵: · the iron railings in front of the house·家の前の鉄製の柵· The boy was leaning over the railing on the side of the boat.·少年は船の側面の手すりにもたれかかっていた。barrier a type of fence or gate that prevents people from moving in a particular direction人々が特定の方向に移動するのを阻む柵または門の一種: · A guard stood near the barrier.·警備員がバリアの近くに立っていた。· The police had put up barriers to keep the crowd under control.·警察は群衆を制御するためにバリケードを設置していた。screen a piece of furniture like a thin wall that can be moved around and is used to divide one part of a room from another薄い壁のような家具で、移動でき、部屋の一部を別の部分から仕切るために使う: · the screen around his hospital bed·彼の病院のベッドの周りのスクリーン· a Japanese bamboo screen·日本の竹製の衝立· a fire screen (=that you put near a fire)·ファイヤースクリーン（=火の近くに置くもの）partition a thin wall that separates one part of a room from another部屋の一部を別の部分から仕切る薄い壁: · The room was divided into two by a thin partition.·部屋は薄い仕切りで二つに分けられていた。· The offices are separated by partitions and you can hear everything that is said in the next office.·オフィスは仕切りで区切られており、隣のオフィスで話されることはすべて聞こえる。barricade a line of objects that people have put across a road, to prevent people getting past, especially as part of a protest特に抗議活動の一環として、人々が道路を横断するように置いた物体の列で、通行を妨げるもの: · The soldiers used tanks to smash through the barricades.·兵士たちはバリケードを戦車で突き破った。wallwall2 verb wall something ↔ in phrasal verb to surround an open area with walls開けた区域を壁で囲むwall something ↔ off phrasal verb to keep one area or room separate from another, by building a wall壁を設けることで、ある区域または部屋を別の部分から仕切る: The control room is walled off by soundproof glass.コントロールルームは防音ガラスで仕切られている。wall somebody/something ↔ up phrasal verb1a)to fill in an entrance, window etc with bricks or stone入口や窓などをレンガや石で塞ぐ: The entrance had long since been walled up.その入り口はずっと前にレンガで塞がれていた。 b)to fill in all the entrances and windows of a place so that someone cannot get outある場所のすべての入口と窓を塞いで、誰かが出られないようにする2to keep someone as a prisoner in a building建物の中に誰かを囚人として閉じ込めておく
wall something ↔ in phrasal verb to surround an open area with walls開けた区域を壁で囲むwall something ↔ off phrasal verb to keep one area or room separate from another, by building a wall壁を設けることで、ある区域または部屋を別の部分から仕切る: The control room is walled off by soundproof glass.コントロールルームは防音ガラスで仕切られている。wall somebody/something ↔ up phrasal verb1a)to fill in an entrance, window etc with bricks or stone入口や窓などをレンガや石で塞ぐ: The entrance had long since been walled up.その入り口はずっと前にレンガで塞がれていた。 b)to fill in all the entrances and windows of a place so that someone cannot get outある場所のすべての入口と窓を塞いで、誰かが出られないようにする2to keep someone as a prisoner in a building建物の中に誰かを囚人として閉じ込めておく