away의 영어 뜻
awayaway1 /əˈweɪ/ adverb
모든 번역 보기1used to say that someone leaves a place or person, or stays some distance from a place or person어떤 사람이 장소나 사람을 떠나거나, 장소나 사람으로부터 일정한 거리를 유지함을 나타낼 때 사용:
Go away!저리 가!
Dinah was crying as she drove slowly away.다이나는 울면서 천천히 차를 몰고 떠났다.away from
Stay away from the fire.불에서 멀리 떨어져 있어라.2towards a different direction다른 방향으로:
She turned away and stared out of the window.그녀는 고개를 돌려 창밖을 바라보았다.
Charley blushed and looked away, embarrassed.찰리는 얼굴이 붉어지며 민망해서 시선을 돌렸다.3if someone is away from school, work, or home, they are not there학교, 직장, 또는 집에 없음을 나타낼 때 사용 SYN absent:
Simon is away with flu.사이먼은 독감으로 결석 중이다.
Kate is away on holiday.케이트는 휴가 중이다.away from
You must bring a note from your parents if you’ve been away from school.학교를 결석했다면 부모님이 써주신 메모를 가져와야 합니다.4used to say how far it is to a place or thing장소나 사물까지의 거리를 나타낼 때 사용five miles/ten feet etc away
Geneva is about 20 miles away.제네바는 약 20마일 떨어져 있다.
There’s another hotel not far away.멀지 않은 곳에 다른 호텔이 있다.away from
She was sitting ten feet away from the microphone.그녀는 마이크에서 10피트 떨어진 곳에 앉아 있었다.five minutes/two hours etc away
The beach is only five minutes away (=it only takes five minutes to get there).해변은 불과 5분 거리에 있다(=그곳까지 가는 데 5분밖에 걸리지 않는다).5if an event is two days, three weeks etc away, it will happen after that period of time has passed이틀, 3주 등 그 기간이 지난 뒤에 어떤 사건이 일어날 것임을 나타낼 때 사용:
Christmas is only a month away.크리스마스까지 한 달밖에 남지 않았다.6used to say how close someone is to achieving something or experiencing something어떤 것을 이루거나 경험하기까지 얼마나 가까운지를 나타낼 때 사용away from
At one stage, they were just two points away from victory.한때 그들은 승리까지 단 2점밖에 남지 않은 상황이었다.7into or in a safe or enclosed place안전하거나 밀폐된 장소에 넣거나 그런 곳에 있음을 나타냄:
Put your money away, I’m paying.돈 집어넣어요, 제가 낼게요.
Thousands of archaeological treasures are being kept hidden away.수천 점의 고고학적 보물이 숨겨진 채 보관되고 있다.8used to show that something disappears or is removed무언가가 사라지거나 제거됨을 나타낼 때 사용:
The music died away.음악 소리가 서서히 사라졌다.
Ruben gave all his money away to charity.루벤은 자신의 모든 돈을 자선 단체에 기부했다.
Support for the Democrats has dropped away.민주당에 대한 지지율이 급감했다.
Cut away all the dead wood.죽은 나무를 모두 잘라내라.9used to emphasize that an action continues동작이 계속되고 있음을 강조할 때 사용:
Sue was singing away to herself in the bath.수는 욕조에서 혼자 흥얼거리며 노래를 불렀다.
They’ve been hammering away all day.그들은 하루 종일 쉬지 않고 망치질을 해왔다.10used to say that someone spends the whole of a period of time doing something어떤 시간 전체를 무언가를 하는 데 보냄을 나타낼 때 사용:
You can dance the night away in one of Benidorm’s many discos.베니돔의 수많은 디스코텍 중 한 곳에서 밤새 춤을 출 수 있다.11if a team is playing away, it is playing a game at its opponent’s field or sports hall팀이 원정 경기를 하고 있음을, 즉 상대팀의 경기장이나 체육관에서 경기를 하고 있음을 나타냄 OPP at home:
Liverpool are playing away at Everton on Saturday.리버풀은 토요일에 에버턴 홈구장에서 원정 경기를 한다. → far and away at far1(12), → right away at right2(2), → straight away at straight1(7)
모든 번역 보기1used to say that someone leaves a place or person, or stays some distance from a place or person어떤 사람이 장소나 사람을 떠나거나, 장소나 사람으로부터 일정한 거리를 유지함을 나타낼 때 사용:
Go away!저리 가!
Dinah was crying as she drove slowly away.다이나는 울면서 천천히 차를 몰고 떠났다.away from
Stay away from the fire.불에서 멀리 떨어져 있어라.2towards a different direction다른 방향으로:
She turned away and stared out of the window.그녀는 고개를 돌려 창밖을 바라보았다.
Charley blushed and looked away, embarrassed.찰리는 얼굴이 붉어지며 민망해서 시선을 돌렸다.3if someone is away from school, work, or home, they are not there학교, 직장, 또는 집에 없음을 나타낼 때 사용 SYN absent:
Simon is away with flu.사이먼은 독감으로 결석 중이다.
Kate is away on holiday.케이트는 휴가 중이다.away from
You must bring a note from your parents if you’ve been away from school.학교를 결석했다면 부모님이 써주신 메모를 가져와야 합니다.4used to say how far it is to a place or thing장소나 사물까지의 거리를 나타낼 때 사용five miles/ten feet etc away
Geneva is about 20 miles away.제네바는 약 20마일 떨어져 있다.
There’s another hotel not far away.멀지 않은 곳에 다른 호텔이 있다.away from
She was sitting ten feet away from the microphone.그녀는 마이크에서 10피트 떨어진 곳에 앉아 있었다.five minutes/two hours etc away
The beach is only five minutes away (=it only takes five minutes to get there).해변은 불과 5분 거리에 있다(=그곳까지 가는 데 5분밖에 걸리지 않는다).5if an event is two days, three weeks etc away, it will happen after that period of time has passed이틀, 3주 등 그 기간이 지난 뒤에 어떤 사건이 일어날 것임을 나타낼 때 사용:
Christmas is only a month away.크리스마스까지 한 달밖에 남지 않았다.6used to say how close someone is to achieving something or experiencing something어떤 것을 이루거나 경험하기까지 얼마나 가까운지를 나타낼 때 사용away from
At one stage, they were just two points away from victory.한때 그들은 승리까지 단 2점밖에 남지 않은 상황이었다.7into or in a safe or enclosed place안전하거나 밀폐된 장소에 넣거나 그런 곳에 있음을 나타냄:
Put your money away, I’m paying.돈 집어넣어요, 제가 낼게요.
Thousands of archaeological treasures are being kept hidden away.수천 점의 고고학적 보물이 숨겨진 채 보관되고 있다.8used to show that something disappears or is removed무언가가 사라지거나 제거됨을 나타낼 때 사용:
The music died away.음악 소리가 서서히 사라졌다.
Ruben gave all his money away to charity.루벤은 자신의 모든 돈을 자선 단체에 기부했다.
Support for the Democrats has dropped away.민주당에 대한 지지율이 급감했다.
Cut away all the dead wood.죽은 나무를 모두 잘라내라.9used to emphasize that an action continues동작이 계속되고 있음을 강조할 때 사용:
Sue was singing away to herself in the bath.수는 욕조에서 혼자 흥얼거리며 노래를 불렀다.
They’ve been hammering away all day.그들은 하루 종일 쉬지 않고 망치질을 해왔다.10used to say that someone spends the whole of a period of time doing something어떤 시간 전체를 무언가를 하는 데 보냄을 나타낼 때 사용:
You can dance the night away in one of Benidorm’s many discos.베니돔의 수많은 디스코텍 중 한 곳에서 밤새 춤을 출 수 있다.11if a team is playing away, it is playing a game at its opponent’s field or sports hall팀이 원정 경기를 하고 있음을, 즉 상대팀의 경기장이나 체육관에서 경기를 하고 있음을 나타냄 OPP at home:
Liverpool are playing away at Everton on Saturday.리버풀은 토요일에 에버턴 홈구장에서 원정 경기를 한다. → far and away at far1(12), → right away at right2(2), → straight away at straight1(7)