low의 영어 뜻
lowlow1 /ləʊ $ loʊ/ adjective (comparative lower, superlative lowest) 
모든 번역 보기1small amount/level/value a)small, or smaller than usual, in amount, level, or value양, 수준, 가치가 적거나 평소보다 낮은 OPP highlow income/pay/wages
families existing on very low incomes매우 낮은 수입으로 생활하는 가정들 In May, the price of cocoa fell to its lowest level since 1975–76.5월에 카카오 가격이 1975~76년 이후 최저 수준으로 떨어졌다. Morale has been low since the latest round of job cuts.최근 잇따른 감원 이후로 사기가 저하된 상태이다. In this sort of investment, the risks are fairly low.이런 종류의 투자에서는 위험이 상당히 낮다. low temperatures낮은 기온 the need for low-cost housing저비용 주택의 필요성 a low-security prison보안 등급이 낮은 교도소 b)low in something having less than the usual amount of a substance or chemical특정 물질이나 화학 성분이 보통보다 적게 함유된 OPP high: food that is low in calories칼로리가 낮은 음식low-fat/low-salt etc low-alcohol beer저알코올 맥주 c)in the low 20s/30s etc if a number, temperature, or level is in the low 20s, 30s etc, it is between 21 and 23, 31 and 33 etc숫자, 온도, 수준이 '20 초반', '30 초반' 등에 해당하면 각각 21~23, 31~33 사이를 가리킨다: Tonight, temperatures in most areas will be in the low 50s.오늘 밤 대부분 지역의 기온은 50도 초반대가 될 것이다.► see thesaurus at cheap, small2height a)having a top that is not far above the ground꼭대기가 지면에서 그리 높지 않은 OPP high: a low wall낮은 담 a long low building길고 낮은 건물 b)at a point that is not far above the ground or near the bottom of something지면에서 그리 높지 않거나 어떤 것의 바닥 가까이에 있는 OPP high: low clouds낮게 깔린 구름 The sun was low in the sky now.이제 태양이 하늘 낮은 곳에 걸려 있었다. Store raw meat on the lowest shelf.생고기는 가장 아래 선반에 보관하십시오. c)below the usual height보통 높이보다 낮은 OPP high: a low bridge낮은 다리 a low ceiling낮은 천장 The river is very low today.오늘 강의 수위가 매우 낮다.3standards/quality bad, or below an acceptable or usual level or quality나쁘거나 허용 가능하거나 보통의 수준이나 품질에 미치지 못하는 SYN poor OPP high: Their safety standards seem to be pretty low.그들의 안전 기준은 상당히 낮은 것 같다. Cost-cutting has led to a lower quality of service.비용 절감으로 서비스 품질이 저하되었다. the children’s low achievement in school아이들의 낮은 학업 성취도4supply if you are low on something, or if your supply of something is low, there is not much of it left무언가가 얼마 남지 않았거나 공급량이 적은 경우, 남은 것이 별로 없다는 의미be/get/run low (on something) We’re running low on gas.기름이 얼마 남지 않았다. Stocks are getting low.재고가 점점 줄어들고 있다.5voice/sound a)not loud크지 않은; 낮은 (음량): I heard a low moaning noise.낮은 신음 소리가 들렸다. The volume is too low – turn it up.음량이 너무 낮다 — 올려라. a low whisper낮은 속삭임 b)not high음높이가 높지 않은: a low note낮은 음► see thesaurus at quiet6light a light that is low is not bright빛이 낮다는 것은 밝지 않다는 의미이다 SYN dim: Use low lighting to give the room a romantic atmosphere.은은한 조명을 사용하여 방에 낭만적인 분위기를 연출하세요.7heat if you cook something over a low heat or in a low oven, you cook it using only a small amount of heat약한 불이나 낮은 온도의 오븐으로 요리하면 적은 열을 사용해 조리하는 것이다 OPP high8battery a battery that is low does not have much power left in it배터리가 낮은 상태는 남은 전력이 별로 없다는 의미이다9clothes a low dress, blouse etc does not cover your neck and the top of your chest목선이 낮은 드레스, 블라우스 등은 목과 가슴 윗부분을 가리지 않는다10unhappy [not before noun] unhappy and without much hope for the future불행하고 미래에 대한 희망이 별로 없는; 의기소침한 SYN depressed: He was feeling a bit low, so I did my best to cheer him up.그는 기분이 좀 가라앉아 있었기 때문에 나는 최대한 그를 기운 나게 해주려 했다. Terry seems to be in rather low spirits today.Terry는 오늘 꽤 의기소침해 보인다.—lowness noun [uncountable] → be at a low ebb at ebb1(2)THESAURUS유의어voices/sounds that are not high높지 않은 목소리나 소리low a low voice or sound is not high on the scale of musical sounds낮은 목소리나 소리는 음악적 음계에서 높지 않다: · I can’t sing the low notes.· 나는 낮은 음을 노래할 수 없다.· He’s got quite a low singing voice.· 그는 노래하는 목소리가 꽤 낮다.· Boys’ voices usually become much lower as they get older.· 남자아이들의 목소리는 나이가 들면서 보통 훨씬 낮아진다.deep a deep voice or sound is low, strong, and pleasantdeep한 목소리나 소리는 낮고 힘차며 듣기 좋다: · He has a lovely deep voice.· 그는 아주 매력적인 깊고 낮은 목소리를 가지고 있다.· The engine has a wonderfully deep sound to it, like it’s ready to race.· 엔진은 마치 레이스 준비가 된 것처럼 놀랍도록 깊고 낮은 소리를 낸다.husky a husky voice is deep, quiet, and rough-sounding, especially in a way that is attractivehusky한 목소리는 낮고 조용하며 거칠게 들리며, 특히 매력적인 방식으로 그렇다: · Monroe sang 'Happy Birthday, Mr President’ in a slow husky voice.· Monroe는 느리고 허스키한 목소리로 'Happy Birthday, Mr President'를 불렀다.· His voice dropped to a husky whisper.· 그의 목소리가 허스키한 속삭임으로 낮아졌다.gravelly a gravelly voice is very low and rough soundinggravelly한 목소리는 매우 낮고 거칠게 들린다: · The singer is famous for his gravelly voice.· 그 가수는 gravelly한 목소리로 유명하다.
모든 번역 보기1small amount/level/value a)small, or smaller than usual, in amount, level, or value양, 수준, 가치가 적거나 평소보다 낮은 OPP highlow income/pay/wages families existing on very low incomes매우 낮은 수입으로 생활하는 가정들 In May, the price of cocoa fell to its lowest level since 1975–76.5월에 카카오 가격이 1975~76년 이후 최저 수준으로 떨어졌다. Morale has been low since the latest round of job cuts.최근 잇따른 감원 이후로 사기가 저하된 상태이다. In this sort of investment, the risks are fairly low.이런 종류의 투자에서는 위험이 상당히 낮다. low temperatures낮은 기온 the need for low-cost housing저비용 주택의 필요성 a low-security prison보안 등급이 낮은 교도소 b)low in something having less than the usual amount of a substance or chemical특정 물질이나 화학 성분이 보통보다 적게 함유된 OPP high: food that is low in calories칼로리가 낮은 음식low-fat/low-salt etc low-alcohol beer저알코올 맥주 c)in the low 20s/30s etc if a number, temperature, or level is in the low 20s, 30s etc, it is between 21 and 23, 31 and 33 etc숫자, 온도, 수준이 '20 초반', '30 초반' 등에 해당하면 각각 21~23, 31~33 사이를 가리킨다: Tonight, temperatures in most areas will be in the low 50s.오늘 밤 대부분 지역의 기온은 50도 초반대가 될 것이다.► see thesaurus at cheap, small2height a)having a top that is not far above the ground꼭대기가 지면에서 그리 높지 않은 OPP high: a low wall낮은 담 a long low building길고 낮은 건물 b)at a point that is not far above the ground or near the bottom of something지면에서 그리 높지 않거나 어떤 것의 바닥 가까이에 있는 OPP high: low clouds낮게 깔린 구름 The sun was low in the sky now.이제 태양이 하늘 낮은 곳에 걸려 있었다. Store raw meat on the lowest shelf.생고기는 가장 아래 선반에 보관하십시오. c)below the usual height보통 높이보다 낮은 OPP high: a low bridge낮은 다리 a low ceiling낮은 천장 The river is very low today.오늘 강의 수위가 매우 낮다.3standards/quality bad, or below an acceptable or usual level or quality나쁘거나 허용 가능하거나 보통의 수준이나 품질에 미치지 못하는 SYN poor OPP high: Their safety standards seem to be pretty low.그들의 안전 기준은 상당히 낮은 것 같다. Cost-cutting has led to a lower quality of service.비용 절감으로 서비스 품질이 저하되었다. the children’s low achievement in school아이들의 낮은 학업 성취도4supply if you are low on something, or if your supply of something is low, there is not much of it left무언가가 얼마 남지 않았거나 공급량이 적은 경우, 남은 것이 별로 없다는 의미be/get/run low (on something) We’re running low on gas.기름이 얼마 남지 않았다. Stocks are getting low.재고가 점점 줄어들고 있다.5voice/sound a)not loud크지 않은; 낮은 (음량): I heard a low moaning noise.낮은 신음 소리가 들렸다. The volume is too low – turn it up.음량이 너무 낮다 — 올려라. a low whisper낮은 속삭임 b)not high음높이가 높지 않은: a low note낮은 음► see thesaurus at quiet6light a light that is low is not bright빛이 낮다는 것은 밝지 않다는 의미이다 SYN dim: Use low lighting to give the room a romantic atmosphere.은은한 조명을 사용하여 방에 낭만적인 분위기를 연출하세요.7heat if you cook something over a low heat or in a low oven, you cook it using only a small amount of heat약한 불이나 낮은 온도의 오븐으로 요리하면 적은 열을 사용해 조리하는 것이다 OPP high8battery a battery that is low does not have much power left in it배터리가 낮은 상태는 남은 전력이 별로 없다는 의미이다9clothes a low dress, blouse etc does not cover your neck and the top of your chest목선이 낮은 드레스, 블라우스 등은 목과 가슴 윗부분을 가리지 않는다10unhappy [not before noun] unhappy and without much hope for the future불행하고 미래에 대한 희망이 별로 없는; 의기소침한 SYN depressed: He was feeling a bit low, so I did my best to cheer him up.그는 기분이 좀 가라앉아 있었기 때문에 나는 최대한 그를 기운 나게 해주려 했다. Terry seems to be in rather low spirits today.Terry는 오늘 꽤 의기소침해 보인다.—lowness noun [uncountable] → be at a low ebb at ebb1(2)THESAURUS유의어voices/sounds that are not high높지 않은 목소리나 소리low a low voice or sound is not high on the scale of musical sounds낮은 목소리나 소리는 음악적 음계에서 높지 않다: · I can’t sing the low notes.· 나는 낮은 음을 노래할 수 없다.· He’s got quite a low singing voice.· 그는 노래하는 목소리가 꽤 낮다.· Boys’ voices usually become much lower as they get older.· 남자아이들의 목소리는 나이가 들면서 보통 훨씬 낮아진다.deep a deep voice or sound is low, strong, and pleasantdeep한 목소리나 소리는 낮고 힘차며 듣기 좋다: · He has a lovely deep voice.· 그는 아주 매력적인 깊고 낮은 목소리를 가지고 있다.· The engine has a wonderfully deep sound to it, like it’s ready to race.· 엔진은 마치 레이스 준비가 된 것처럼 놀랍도록 깊고 낮은 소리를 낸다.husky a husky voice is deep, quiet, and rough-sounding, especially in a way that is attractivehusky한 목소리는 낮고 조용하며 거칠게 들리며, 특히 매력적인 방식으로 그렇다: · Monroe sang 'Happy Birthday, Mr President’ in a slow husky voice.· Monroe는 느리고 허스키한 목소리로 'Happy Birthday, Mr President'를 불렀다.· His voice dropped to a husky whisper.· 그의 목소리가 허스키한 속삭임으로 낮아졌다.gravelly a gravelly voice is very low and rough soundinggravelly한 목소리는 매우 낮고 거칠게 들린다: · The singer is famous for his gravelly voice.· 그 가수는 gravelly한 목소리로 유명하다.lowlow2 adverb (comparative lower, superlative lowest) 1in or to a low position or level낮은 위치나 수준에, 또는 그쪽으로: He bent low over the engine.그는 엔진 위로 몸을 낮게 구부렸다. She pulled her hat low down over her eyes.그녀는 모자를 눈 위로 낮게 당겨 내렸다. I had the radio on low.나는 라디오를 낮은 볼륨으로 켜두었다.2near the ground or the bottom of something지면이나 어떤 것의 바닥 가까이에: That plane’s flying too low!저 비행기 너무 낮게 날고 있어! There was a hole low down in the hedge.울타리 아래쪽에 구멍이 있었다.3if you play or sing musical notes low, you play or sing them with deep notes악보의 음을 낮게 연주하거나 노래하면 낮은 음으로 연주하거나 노래하는 것이다: Sing those bars an octave lower.그 마디들을 한 옥타브 낮게 노래하세요.4be brought low old-fashioned구식 to become much less rich or important훨씬 덜 부유하거나 덜 중요해지다; 몰락하다 → search/look high and low at high2(6), → lay somebody low at lay2(20), → lie low at lie1(7)
1in or to a low position or level낮은 위치나 수준에, 또는 그쪽으로: He bent low over the engine.그는 엔진 위로 몸을 낮게 구부렸다. She pulled her hat low down over her eyes.그녀는 모자를 눈 위로 낮게 당겨 내렸다. I had the radio on low.나는 라디오를 낮은 볼륨으로 켜두었다.2near the ground or the bottom of something지면이나 어떤 것의 바닥 가까이에: That plane’s flying too low!저 비행기 너무 낮게 날고 있어! There was a hole low down in the hedge.울타리 아래쪽에 구멍이 있었다.3if you play or sing musical notes low, you play or sing them with deep notes악보의 음을 낮게 연주하거나 노래하면 낮은 음으로 연주하거나 노래하는 것이다: Sing those bars an octave lower.그 마디들을 한 옥타브 낮게 노래하세요.4be brought low old-fashioned구식 to become much less rich or important훨씬 덜 부유하거나 덜 중요해지다; 몰락하다 → search/look high and low at high2(6), → lay somebody low at lay2(20), → lie low at lie1(7)lowlow3 noun [countable] 1a low price, level, or value낮은 가격, 수준 또는 가치 OPP highfall to/hit/reach etc a new low (=be worth less than ever before)(=그 어느 때보다 가치가 낮다) The euro has fallen to a new low against the dollar.유로화가 달러 대비 신저점으로 떨어졌다. Public confidence in the legal system is at an all-time low (=much lower or worse than ever before).법 체계에 대한 국민의 신뢰는 사상 최저 수준이다 (=그 어느 때보다 훨씬 낮거나 나쁜 상태).2a very difficult time in someone’s personal or working life개인적 또는 직업적 삶에서 매우 힘든 시기highs and lows (of something) (=good times and bad times)(=좋은 시절과 나쁜 시절) the highs and lows of an actor’s life배우 삶의 고점과 저점3a)the lowest point that the temperature reaches during a particular time특정 기간 동안 기온이 도달하는 최저점 OPP high: The overnight low will be 8°C.야간 최저 기온은 8°C가 될 것이다. b)an area of low pressure in the air대기 중 저기압 구역 OPP high: a low moving in over the Pacific태평양을 가로질러 이동하는 저기압4the lowest of the low a)informal비격식 someone you think is completely unfair, cruel, immoral etc완전히 불공정하고 잔인하며 부도덕하다고 생각되는 사람; 비열한 인간 b)someone from a low social class – often used humorously낮은 사회 계층 출신의 사람 — 흔히 유머로 쓰임
1a low price, level, or value낮은 가격, 수준 또는 가치 OPP highfall to/hit/reach etc a new low (=be worth less than ever before)(=그 어느 때보다 가치가 낮다) The euro has fallen to a new low against the dollar.유로화가 달러 대비 신저점으로 떨어졌다. Public confidence in the legal system is at an all-time low (=much lower or worse than ever before).법 체계에 대한 국민의 신뢰는 사상 최저 수준이다 (=그 어느 때보다 훨씬 낮거나 나쁜 상태).2a very difficult time in someone’s personal or working life개인적 또는 직업적 삶에서 매우 힘든 시기highs and lows (of something) (=good times and bad times)(=좋은 시절과 나쁜 시절) the highs and lows of an actor’s life배우 삶의 고점과 저점3a)the lowest point that the temperature reaches during a particular time특정 기간 동안 기온이 도달하는 최저점 OPP high: The overnight low will be 8°C.야간 최저 기온은 8°C가 될 것이다. b)an area of low pressure in the air대기 중 저기압 구역 OPP high: a low moving in over the Pacific태평양을 가로질러 이동하는 저기압4the lowest of the low a)informal비격식 someone you think is completely unfair, cruel, immoral etc완전히 불공정하고 잔인하며 부도덕하다고 생각되는 사람; 비열한 인간 b)someone from a low social class – often used humorously낮은 사회 계층 출신의 사람 — 흔히 유머로 쓰임