open의 영어 뜻
openopen1 /ˈəʊpən $ ˈoʊ-/ adjective 
모든 번역 보기1door/container etc not closed, so that things, people, air etc can go in and out or be put in and out닫혀 있지 않아서 사물, 사람, 공기 등이 드나들거나 넣고 꺼낼 수 있는 OPP closed, shut: 
He threw the door open and ran down the stairs.그는 문을 확 열어젖히고 계단을 뛰어 내려갔다. an open window열린 창문 The gates swung silently open.문이 소리 없이 활짝 열렸다. The bar door flew open and a noisy group burst in.술집 문이 갑자기 열리며 시끄러운 무리가 쏟아져 들어왔다. All the windows were wide open (=completely open).창문이 모두 활짝(=완전히) 열려 있었다. She looked at the open suitcase with surprise.그녀는 열려 있는 여행 가방을 보고 놀랐다. There was an open bottle of wine on the table.테이블 위에 개봉된 와인 한 병이 있었다.2eyes/mouth not closed, so that your eyelids or your lips are apart닫혀 있지 않아서 눈꺼풀이나 입술이 벌어진: I was so sleepy, I couldn’t keep my eyes open.너무 졸려서 눈을 뜨고 있을 수가 없었다. He was fast asleep with his mouth wide open.그는 입을 크게 벌린 채 깊이 잠들어 있었다.3not enclosed [only before noun] not enclosed, or with no buildings, walls, trees etc막혀 있지 않거나 건물, 담, 나무 등이 없는: There was open ground at the end of the lane.골목 끝에 빈 땅이 있었다. open spaces such as parks and gardens공원이나 정원 같은 탁 트인 공간open countryside/country At weekends people want to leave the town for open countryside.주말이면 사람들은 탁 트인 시골로 나가고 싶어 한다. A shoal of fish swam past heading for the open sea (=part of the sea away from land).물고기 떼가 탁 트인 바다(=육지에서 멀리 떨어진 바다)를 향해 헤엄쳐 지나갔다. The car’s performance is good, especially going fast on the open road (=a road without traffic where you can drive fast).이 차는 특히 탁 트인 도로(=차가 없어 빠르게 달릴 수 있는 도로)에서 고속 주행 시 성능이 뛰어나다.4not covered without a roof or cover지붕이나 덮개가 없는: The president was riding with his wife in an open car.대통령은 부인과 함께 오픈카를 타고 이동하고 있었다. Martin was struggling with the sails on the open deck.Martin은 지붕 없는 갑판에서 돛과 씨름하고 있었다. an open drain뚜껑 없는 하수구open to the sky/air/elements Many of the tombs had been robbed and left open to the sky.많은 무덤이 도굴되어 하늘이 훤히 보이도록 열려 있었다.5the open air outdoors야외에서in the open air The dancing was outside, in the open air.춤은 야외에서 열렸다. Jane wanted to rush to the door and get out into the open air.Jane은 문으로 달려가 바깥 공기를 마시고 싶었다. → open-air6business/building etc [not before noun] ready for business and allowing customers, visitors etc to enter영업 중이어서 고객, 방문객 등의 입장이 가능한 OPP closed, shut: The museum is open daily in the summer months.그 박물관은 여름철에 매일 개관한다. The offices are also open at weekends.사무실은 주말에도 문을 연다. After the security alert, most of the firms affected were open for business on Monday morning.보안 경보 이후 피해를 입은 대부분의 회사들은 월요일 아침에 정상 영업을 재개했다. The villagers are anxious that their local school is kept open.마을 주민들은 지역 학교가 계속 운영되기를 간절히 바라고 있다. I declare this exhibition open (=officially say that it is now open).이 전시회의 개막을 선언합니다(=공식적으로 개막을 알리다).7not restricted allowing everyone, or everyone in a group, to take part in something, know about something, or have a chance to win something모든 사람 또는 특정 집단의 모든 사람이 무언가에 참여하거나, 알거나, 이길 기회를 갖도록 허용하는open to The competition is open to all readers in the UK.이 대회는 영국의 모든 독자에게 열려 있다. In many schools, governors’ meetings are not open to the public.많은 학교에서 이사회 회의는 일반에 공개되지 않는다. The discussion was then thrown open for the audience’s questions.그런 다음 토론은 청중의 질문을 받는 방식으로 전환되었다. an open meeting공개 회의 The men’s race appears wide open (=anyone could win it).남자부 경기는 누가 이길지 전혀 알 수 없는 상황인 것 같다. The painting would fetch several hundred dollars on the open market (=a market in which anyone can buy or sell).그 그림은 공개 시장(=누구나 사고팔 수 있는 시장)에서 수백 달러에 팔릴 것이다.8opportunity [not before noun] if an opportunity, a possible action, a job etc is open to you, you have the chance to do it기회, 가능한 행동, 일자리 등이 자신에게 열려 있다면, 그것을 할 기회가 있다는 뜻: The job is being kept open for her.그 자리는 그녀를 위해 비워 두고 있다.open to The 1960s was a period when greater opportunities were open to women.1960년대는 여성에게 더 많은 기회가 열린 시기였다. So what other options are open to us?그렇다면 우리에게 열려 있는 다른 선택지는 무엇인가? There is only one course of action open to the local authority.지방 당국이 취할 수 있는 행동 방침은 단 하나뿐이다.9not secret [only before noun] actions, feelings, intentions etc that are open are not hidden or secret행동, 감정, 의도 등이 숨겨지거나 비밀스럽지 않은: Her father watched her with open admiration.그녀의 아버지는 노골적인 감탄의 눈빛으로 그녀를 바라보았다. open hostility between the two nations두 나라 사이의 노골적인 적대감 The party was calling for more open government (=when the government makes information freely available).그 당은 보다 열린 정부(=정부가 정보를 자유롭게 공개하는 것)를 요구하고 있었다. The case will be tried in open court (=in a court where everything is public).이 사건은 공개 법정(=모든 것이 공개되는 법정)에서 심리될 것이다. It is an open secret (=it is supposed to be secret, but most people know about it) that she is having an affair with another man.그녀가 다른 남자와 바람을 피우고 있다는 것은 공공연한 비밀(=비밀이어야 하지만 대부분의 사람들이 알고 있는 것)이다.10honest honest and not wanting to hide any facts from other people솔직하고 다른 사람들에게 어떤 사실도 숨기려 하지 않는open with The couple are quite open with each other about their feelings.그 커플은 서로의 감정에 대해 꽤 솔직하다.open about She was quite open about her ambitions.그녀는 자신의 야망에 대해 꽤 솔직했다. his friendly, open manner그의 친근하고 솔직한 태도► see thesaurus at honest11clothes not fastened잠기거나 채워지지 않은: the open neck of his shirt그의 셔츠 깃이 열려 있었다. She was wearing an open jacket.그녀는 단추를 채우지 않은 재킷을 입고 있었다.12not yet decided needing more discussion or thought before a decision can be made결정을 내리기 전에 더 많은 논의나 검토가 필요한: The matter remains an open question.그 문제는 여전히 미결 사항으로 남아 있다.open to The new rates of pay are open to negotiation.새로운 임금률은 협상의 여지가 있다. The test results are open to interpretation.검사 결과는 해석하기에 따라 다를 수 있다.keep/leave your options open Officers investigating her death are keeping their options open.그녀의 죽음을 수사 중인 경찰관들은 모든 가능성을 열어 두고 있다.13open to something a)likely to suffer from something or be affected by something무언가로 인해 피해를 입거나 영향을 받을 가능성이 있는: The magazine’s editor is open to criticism in allowing the article to be printed.그 잡지의 편집장은 해당 기사를 게재하도록 허용한 것에 대해 비판을 받을 수 있다. The regulations are open to abuse by companies.그 규정은 기업들이 악용할 소지가 있다. He has left himself open to accusations of dishonesty.그는 스스로 불성실하다는 비난을 받을 빌미를 제공했다. b)willing to consider something new or to accept something new새로운 것을 기꺼이 고려하거나 받아들이려는: Teachers need to be open to children’s ideas.교사들은 아이들의 생각에 열린 마음을 가져야 한다. The committee is open to suggestions.위원회는 제안을 기꺼이 받아들인다. The owners of the building want to sell and are open to offers.건물 소유주들은 매각을 원하며 제안을 기꺼이 받아들일 의향이 있다.14not blocked if a road or line of communication is open, it is not blocked and can be used도로나 통신 수단이 막히지 않아 이용할 수 있는: We try to keep the mountain roads open all through the winter.우리는 겨울 내내 산악 도로를 개통 상태로 유지하려고 노력한다.15spread apart spread apart instead of closed, curled over etc닫히거나 구부러지지 않고 펼쳐진: At night the flowers were open.밤에는 꽃이 피어 있었다. Johnson raised an open hand.Johnson은 손을 펼쳐 들었다. He was sitting in bed with a book lying open (=with its pages apart so it can be read) on his knees.그는 침대에 앉아 무릎 위에 책을 펼쳐(=읽을 수 있도록 페이지가 벌어진 상태로) 놓고 있었다.16an open mind if you have an open mind, you deliberately do not make a decision or form a definite opinion about something열린 마음을 가지고 있다면, 의도적으로 어떤 것에 대해 결정을 내리거나 확고한 의견을 형성하지 않는다는 뜻: It’s important to keep an open mind as you study the topic.그 주제를 공부할 때 열린 마음을 유지하는 것이 중요하다.17be open to question/doubt if something is open to question, there are doubts about it무언가가 의문의 여지가 있다면, 그것에 대한 의구심이 있다는 뜻: Whether the new situation is an improvement is open to question.새로운 상황이 개선된 것인지는 의문의 여지가 있다.18welcome/greet somebody/something with open arms to be very pleased to see someone or something누군가 또는 무언가를 매우 반갑게 맞이하다: Mike will be welcomed back into the team with open arms.Mike는 두 팔 벌려 환영받으며 팀에 복귀할 것이다.19an open invitation a)an invitation to visit someone whenever you like언제든지 방문해도 좋다는 초대 b)something that makes it easier for criminals to steal, cheat etc범죄자들이 도둑질, 사기 등을 저지르기 쉽게 만드는 것open to The lack of security measures provides an open invitation to crime.보안 조치의 부재는 범죄를 부추기는 셈이다.20be an open book to be something that you know and understand very well자신이 매우 잘 알고 이해하는 것이다: The natural world was an open book to him.자연 세계는 그에게 손바닥 보듯 훤한 것이었다.21the door is open there is an opportunity for someone to do something누군가가 무언가를 할 기회가 있다open to Schoolgirls are being told that the door is open to them to pursue careers in science.여학생들은 과학 분야에서 커리어를 쌓을 수 있는 문이 열려 있다는 말을 듣고 있다.22keep your eyes/ears open to keep looking or listening so that you will notice anything that is important, dangerous etc중요하거나 위험한 것을 놓치지 않도록 계속 보고 듣다23open weave/texture cloth with an open weave or texture has wide spaces between the threads올이 성긴 직물은 실 사이의 간격이 넓다 → keep an eye open (for something) at eye1(14), → with your eyes open at eye1(19), → open-eyed
모든 번역 보기1door/container etc not closed, so that things, people, air etc can go in and out or be put in and out닫혀 있지 않아서 사물, 사람, 공기 등이 드나들거나 넣고 꺼낼 수 있는 OPP closed, shut: He threw the door open and ran down the stairs.그는 문을 확 열어젖히고 계단을 뛰어 내려갔다. an open window열린 창문 The gates swung silently open.문이 소리 없이 활짝 열렸다. The bar door flew open and a noisy group burst in.술집 문이 갑자기 열리며 시끄러운 무리가 쏟아져 들어왔다. All the windows were wide open (=completely open).창문이 모두 활짝(=완전히) 열려 있었다. She looked at the open suitcase with surprise.그녀는 열려 있는 여행 가방을 보고 놀랐다. There was an open bottle of wine on the table.테이블 위에 개봉된 와인 한 병이 있었다.2eyes/mouth not closed, so that your eyelids or your lips are apart닫혀 있지 않아서 눈꺼풀이나 입술이 벌어진: I was so sleepy, I couldn’t keep my eyes open.너무 졸려서 눈을 뜨고 있을 수가 없었다. He was fast asleep with his mouth wide open.그는 입을 크게 벌린 채 깊이 잠들어 있었다.3not enclosed [only before noun] not enclosed, or with no buildings, walls, trees etc막혀 있지 않거나 건물, 담, 나무 등이 없는: There was open ground at the end of the lane.골목 끝에 빈 땅이 있었다. open spaces such as parks and gardens공원이나 정원 같은 탁 트인 공간open countryside/country At weekends people want to leave the town for open countryside.주말이면 사람들은 탁 트인 시골로 나가고 싶어 한다. A shoal of fish swam past heading for the open sea (=part of the sea away from land).물고기 떼가 탁 트인 바다(=육지에서 멀리 떨어진 바다)를 향해 헤엄쳐 지나갔다. The car’s performance is good, especially going fast on the open road (=a road without traffic where you can drive fast).이 차는 특히 탁 트인 도로(=차가 없어 빠르게 달릴 수 있는 도로)에서 고속 주행 시 성능이 뛰어나다.4not covered without a roof or cover지붕이나 덮개가 없는: The president was riding with his wife in an open car.대통령은 부인과 함께 오픈카를 타고 이동하고 있었다. Martin was struggling with the sails on the open deck.Martin은 지붕 없는 갑판에서 돛과 씨름하고 있었다. an open drain뚜껑 없는 하수구open to the sky/air/elements Many of the tombs had been robbed and left open to the sky.많은 무덤이 도굴되어 하늘이 훤히 보이도록 열려 있었다.5the open air outdoors야외에서in the open air The dancing was outside, in the open air.춤은 야외에서 열렸다. Jane wanted to rush to the door and get out into the open air.Jane은 문으로 달려가 바깥 공기를 마시고 싶었다. → open-air6business/building etc [not before noun] ready for business and allowing customers, visitors etc to enter영업 중이어서 고객, 방문객 등의 입장이 가능한 OPP closed, shut: The museum is open daily in the summer months.그 박물관은 여름철에 매일 개관한다. The offices are also open at weekends.사무실은 주말에도 문을 연다. After the security alert, most of the firms affected were open for business on Monday morning.보안 경보 이후 피해를 입은 대부분의 회사들은 월요일 아침에 정상 영업을 재개했다. The villagers are anxious that their local school is kept open.마을 주민들은 지역 학교가 계속 운영되기를 간절히 바라고 있다. I declare this exhibition open (=officially say that it is now open).이 전시회의 개막을 선언합니다(=공식적으로 개막을 알리다).7not restricted allowing everyone, or everyone in a group, to take part in something, know about something, or have a chance to win something모든 사람 또는 특정 집단의 모든 사람이 무언가에 참여하거나, 알거나, 이길 기회를 갖도록 허용하는open to The competition is open to all readers in the UK.이 대회는 영국의 모든 독자에게 열려 있다. In many schools, governors’ meetings are not open to the public.많은 학교에서 이사회 회의는 일반에 공개되지 않는다. The discussion was then thrown open for the audience’s questions.그런 다음 토론은 청중의 질문을 받는 방식으로 전환되었다. an open meeting공개 회의 The men’s race appears wide open (=anyone could win it).남자부 경기는 누가 이길지 전혀 알 수 없는 상황인 것 같다. The painting would fetch several hundred dollars on the open market (=a market in which anyone can buy or sell).그 그림은 공개 시장(=누구나 사고팔 수 있는 시장)에서 수백 달러에 팔릴 것이다.8opportunity [not before noun] if an opportunity, a possible action, a job etc is open to you, you have the chance to do it기회, 가능한 행동, 일자리 등이 자신에게 열려 있다면, 그것을 할 기회가 있다는 뜻: The job is being kept open for her.그 자리는 그녀를 위해 비워 두고 있다.open to The 1960s was a period when greater opportunities were open to women.1960년대는 여성에게 더 많은 기회가 열린 시기였다. So what other options are open to us?그렇다면 우리에게 열려 있는 다른 선택지는 무엇인가? There is only one course of action open to the local authority.지방 당국이 취할 수 있는 행동 방침은 단 하나뿐이다.9not secret [only before noun] actions, feelings, intentions etc that are open are not hidden or secret행동, 감정, 의도 등이 숨겨지거나 비밀스럽지 않은: Her father watched her with open admiration.그녀의 아버지는 노골적인 감탄의 눈빛으로 그녀를 바라보았다. open hostility between the two nations두 나라 사이의 노골적인 적대감 The party was calling for more open government (=when the government makes information freely available).그 당은 보다 열린 정부(=정부가 정보를 자유롭게 공개하는 것)를 요구하고 있었다. The case will be tried in open court (=in a court where everything is public).이 사건은 공개 법정(=모든 것이 공개되는 법정)에서 심리될 것이다. It is an open secret (=it is supposed to be secret, but most people know about it) that she is having an affair with another man.그녀가 다른 남자와 바람을 피우고 있다는 것은 공공연한 비밀(=비밀이어야 하지만 대부분의 사람들이 알고 있는 것)이다.10honest honest and not wanting to hide any facts from other people솔직하고 다른 사람들에게 어떤 사실도 숨기려 하지 않는open with The couple are quite open with each other about their feelings.그 커플은 서로의 감정에 대해 꽤 솔직하다.open about She was quite open about her ambitions.그녀는 자신의 야망에 대해 꽤 솔직했다. his friendly, open manner그의 친근하고 솔직한 태도► see thesaurus at honest11clothes not fastened잠기거나 채워지지 않은: the open neck of his shirt그의 셔츠 깃이 열려 있었다. She was wearing an open jacket.그녀는 단추를 채우지 않은 재킷을 입고 있었다.12not yet decided needing more discussion or thought before a decision can be made결정을 내리기 전에 더 많은 논의나 검토가 필요한: The matter remains an open question.그 문제는 여전히 미결 사항으로 남아 있다.open to The new rates of pay are open to negotiation.새로운 임금률은 협상의 여지가 있다. The test results are open to interpretation.검사 결과는 해석하기에 따라 다를 수 있다.keep/leave your options open Officers investigating her death are keeping their options open.그녀의 죽음을 수사 중인 경찰관들은 모든 가능성을 열어 두고 있다.13open to something a)likely to suffer from something or be affected by something무언가로 인해 피해를 입거나 영향을 받을 가능성이 있는: The magazine’s editor is open to criticism in allowing the article to be printed.그 잡지의 편집장은 해당 기사를 게재하도록 허용한 것에 대해 비판을 받을 수 있다. The regulations are open to abuse by companies.그 규정은 기업들이 악용할 소지가 있다. He has left himself open to accusations of dishonesty.그는 스스로 불성실하다는 비난을 받을 빌미를 제공했다. b)willing to consider something new or to accept something new새로운 것을 기꺼이 고려하거나 받아들이려는: Teachers need to be open to children’s ideas.교사들은 아이들의 생각에 열린 마음을 가져야 한다. The committee is open to suggestions.위원회는 제안을 기꺼이 받아들인다. The owners of the building want to sell and are open to offers.건물 소유주들은 매각을 원하며 제안을 기꺼이 받아들일 의향이 있다.14not blocked if a road or line of communication is open, it is not blocked and can be used도로나 통신 수단이 막히지 않아 이용할 수 있는: We try to keep the mountain roads open all through the winter.우리는 겨울 내내 산악 도로를 개통 상태로 유지하려고 노력한다.15spread apart spread apart instead of closed, curled over etc닫히거나 구부러지지 않고 펼쳐진: At night the flowers were open.밤에는 꽃이 피어 있었다. Johnson raised an open hand.Johnson은 손을 펼쳐 들었다. He was sitting in bed with a book lying open (=with its pages apart so it can be read) on his knees.그는 침대에 앉아 무릎 위에 책을 펼쳐(=읽을 수 있도록 페이지가 벌어진 상태로) 놓고 있었다.16an open mind if you have an open mind, you deliberately do not make a decision or form a definite opinion about something열린 마음을 가지고 있다면, 의도적으로 어떤 것에 대해 결정을 내리거나 확고한 의견을 형성하지 않는다는 뜻: It’s important to keep an open mind as you study the topic.그 주제를 공부할 때 열린 마음을 유지하는 것이 중요하다.17be open to question/doubt if something is open to question, there are doubts about it무언가가 의문의 여지가 있다면, 그것에 대한 의구심이 있다는 뜻: Whether the new situation is an improvement is open to question.새로운 상황이 개선된 것인지는 의문의 여지가 있다.18welcome/greet somebody/something with open arms to be very pleased to see someone or something누군가 또는 무언가를 매우 반갑게 맞이하다: Mike will be welcomed back into the team with open arms.Mike는 두 팔 벌려 환영받으며 팀에 복귀할 것이다.19an open invitation a)an invitation to visit someone whenever you like언제든지 방문해도 좋다는 초대 b)something that makes it easier for criminals to steal, cheat etc범죄자들이 도둑질, 사기 등을 저지르기 쉽게 만드는 것open to The lack of security measures provides an open invitation to crime.보안 조치의 부재는 범죄를 부추기는 셈이다.20be an open book to be something that you know and understand very well자신이 매우 잘 알고 이해하는 것이다: The natural world was an open book to him.자연 세계는 그에게 손바닥 보듯 훤한 것이었다.21the door is open there is an opportunity for someone to do something누군가가 무언가를 할 기회가 있다open to Schoolgirls are being told that the door is open to them to pursue careers in science.여학생들은 과학 분야에서 커리어를 쌓을 수 있는 문이 열려 있다는 말을 듣고 있다.22keep your eyes/ears open to keep looking or listening so that you will notice anything that is important, dangerous etc중요하거나 위험한 것을 놓치지 않도록 계속 보고 듣다23open weave/texture cloth with an open weave or texture has wide spaces between the threads올이 성긴 직물은 실 사이의 간격이 넓다 → keep an eye open (for something) at eye1(14), → with your eyes open at eye1(19), → open-eyedopenopen2 verb 1door/window etc [intransitive, transitive] to move a door, window etc so that people, things, air etc can pass through, or to be moved in this way사람, 사물, 공기 등이 통과할 수 있도록 문, 창문 등을 움직이다, 또는 그렇게 움직여지다: Jack opened the window.Jack이 창문을 열었다. He opened the drawer of the desk.그는 책상 서랍을 열었다. She heard a door open and then close.그녀는 문이 열렸다가 닫히는 소리를 들었다.2container/package [transitive] to unfasten or remove the lid, top, or cover of a container, package etc용기, 포장 등의 뚜껑, 마개, 덮개를 풀거나 제거하다: Louise opened a bottle of wine.Louise는 와인 한 병을 땄다. He opened the letter and began to read it.그는 편지를 뜯어 읽기 시작했다. The children were opening their presents.아이들은 선물을 뜯어보고 있었다. Mark was about to open a beer when the doorbell rang.Mark가 막 맥주를 따려는데 초인종이 울렸다.3eyes [intransitive, transitive] to raise your eyelids so that you can see, or to be raised in this way볼 수 있도록 눈꺼풀을 들어 올리다, 또는 그렇게 들어 올려지다: Barry was awake long before he opened his eyes.Barry는 눈을 뜨기 훨씬 전부터 깨어 있었다. Carrie smelled coffee and her eyes opened reluctantly.Carrie는 커피 냄새를 맡고 마지못해 눈을 떴다.4mouth [intransitive, transitive] to move your lips apart, or to be moved in this way입술을 벌리다, 또는 그렇게 벌려지다: He opened his mouth but couldn’t think what to say.그는 입을 열었지만 무슨 말을 해야 할지 생각이 나지 않았다.5start operating [intransitive, transitive] (also open up) if a place such as an office, shop, restaurant etc opens or is opened, it starts operating or providing a service사무실, 상점, 식당 등의 장소가 영업을 시작하거나 서비스를 제공하기 시작하다: Sarah had recently opened an office in Genoa.Sarah는 최근 제노바에 사무소를 열었다. French and Scandinavian offices are due to open in the autumn.프랑스와 스칸디나비아 사무소는 가을에 문을 열 예정이다. The Forestry Commission has opened a plant centre selling rare plants.산림청은 희귀 식물을 판매하는 식물 센터를 개설했다. The centre has been a great success since it opened its doors a year ago.그 센터는 1년 전 문을 연 이후 큰 성공을 거두고 있다.► see thesaurus at establish6shop/restaurant etc [intransitive] (also open up) to start business, letting in customers or visitors, at a particular time특정 시간에 고객이나 방문객을 받으며 영업을 시작하다: What time do the banks open?은행은 몇 시에 문을 여나요? The bakery opens early.그 빵집은 일찍 문을 연다.7start an activity [transitive] to start an activity, event, or set of actions활동, 행사, 또는 일련의 행동을 시작하다: The US attorney’s office has opened an investigation into the matter.미국 검사실은 이 문제에 대한 조사를 시작했다. An inquest into the deaths will be opened next week.사망 사건에 대한 검시가 다음 주에 시작될 것이다.8computer [transitive] to make a document or computer program ready to use문서나 컴퓨터 프로그램을 사용할 수 있도록 준비하다: Click on this icon to open the File Manager.이 아이콘을 클릭하면 파일 관리자가 열립니다.9meeting/event [intransitive, transitive] if a meeting etc opens or is opened in a particular way, it starts in that way회의 등이 특정 방식으로 시작되거나 시작하다: Hughes, opening the Conference, made a dramatic plea for peace.회의를 개회한 Hughes는 평화를 위한 극적인 호소를 했다.open with The concert opens with Beethoven’s Egmont Overture.콘서트는 베토벤의 에그몬트 서곡으로 시작된다.10official ceremony [transitive] to perform a ceremony in which you officially state that a building is ready to be used건물이 사용 준비가 되었음을 공식적으로 선언하는 기념식을 거행하다: The new County Hall building was officially opened by the King.새 군청 건물은 국왕에 의해 공식 개관되었다.11spread/unfold [intransitive, transitive] to spread something out or unfold something, or to become spread out or unfolded무언가를 펼치거나 펴다, 또는 펼쳐지거나 펴지다: She opened her umbrella.그녀는 우산을 펼쳤다. John opened his hand to show her he wasn’t holding anything.John은 아무것도 쥐고 있지 않다는 것을 보여 주기 위해 손을 펼쳤다. The flowers only open during bright weather.꽃은 날씨가 맑을 때만 핀다. I sat down and opened my book.나는 앉아서 책을 펼쳤다. She opened the curtains (=pulled the two curtains apart).그녀는 커튼을 열었다(=두 커튼을 양쪽으로 당겼다). Dave opened his arms (=stretched his arms wide apart) to give her a hug.Dave는 그녀를 안아 주기 위해 두 팔을 활짝 벌렸다.12make a way through [transitive] to make it possible for cars, goods etc to pass through a place자동차, 물자 등이 어떤 장소를 통과할 수 있도록 하다: They were clearing away snow to open the tunnel.그들은 터널을 개통하기 위해 눈을 치우고 있었다. The peace treaty promises an end to war and opens the borders between the two countries.평화 조약은 전쟁 종식을 약속하고 두 나라 사이의 국경을 개방한다.13film/play etc [intransitive] to start being shown to the public대중에게 공개 상영[공연]을 시작하다: Paula and Rachael star as mother and daughter in the play, which opens tonight.Paula와 Rachael이 모녀로 출연하는 이 연극은 오늘 밤 개막한다. The film opened yesterday to excellent reviews.그 영화는 어제 개봉하여 호평을 받았다.► see thesaurus at start14open an account to start an account at a bank or other financial organization by putting money into it은행이나 기타 금융 기관에 돈을 입금하여 계좌를 개설하다: Mary was in the bank to ask about opening a current account.Mary는 당좌 계좌 개설에 대해 문의하러 은행에 갔다.15open fire (on something) to start shooting at someone or something누군가 또는 무언가를 향해 사격을 시작하다: Troops opened fire on the rioters.군대가 폭도들에게 발포했다.16open the door/way to something (also open doors) to make an opportunity for something to happen무언가가 일어날 기회를 만들다: Research on genes should open the door to exciting new medical treatments.유전자 연구는 흥미로운 새로운 의학적 치료법으로 가는 문을 열어야 한다. If the record is successful, it could open doors for my career.그 음반이 성공한다면 내 커리어에 새로운 기회를 열어 줄 수 있다.17open somebody’s eyes (to something) to make someone realize something that they had not realized before누군가가 이전에 깨닫지 못했던 것을 깨닫게 하다: The purpose of the training is to open managers’ eyes to the consequences of their own behaviour.이 교육의 목적은 관리자들이 자신의 행동이 가져오는 결과를 직시하게 하는 것이다.18open your mind (to something) to be ready to consider or accept new ideas새로운 아이디어를 기꺼이 고려하거나 받아들일 준비가 되어 있다19open your heart (to somebody) to tell someone your real thoughts and feelings because you trust them상대방을 신뢰하기 때문에 자신의 진짜 생각과 감정을 털어놓다20the heavens opened literary문어체 it started to rain heavily비가 세차게 내리기 시작했다 → open the floodgates at floodgateGRAMMAR문법Open belongs to a group of verbs where the same noun can be the subject of the verb or its object.open은 같은 명사가 동사의 주어 또는 목적어가 될 수 있는 동사 그룹에 속한다.• You can say: · She opened the door. In this sentence, ‘the door’ is the object of open.• 다음과 같이 말할 수 있다: · She opened the door. 이 문장에서 'the door'는 open의 목적어이다.• You can say: · The door opened. In this sentence, ‘the door’ is the subject of open.Grammar guide ‒ VERBS• 다음과 같이 말할 수 있다: · The door opened. 이 문장에서 'the door'는 open의 주어이다. 문법 안내 ‒ 동사THESAURUS유의어open used about a door, window, container, package, letter, your eyes, or your mouth문, 창문, 용기, 포장, 편지, 눈, 또는 입에 대해 사용: · I opened the door quietly.· 나는 조용히 문을 열었다.· She was nervous about opening the letter.· 그녀는 편지를 뜯는 것이 긴장되었다.· Open your mouth wide.· 입을 크게 벌리세요.unlock to open a door, drawer, box etc with a key열쇠로 문, 서랍, 상자 등을 열다: · You need a key to unlock the safe.· 금고를 열려면 열쇠가 필요하다.unscrew to open a lid on a bottle, container etc by turning it병, 용기 등의 뚜껑을 돌려서 열다: · I carefully unscrewed the lid of the jar.· 나는 조심스럽게 병뚜껑을 돌려 열었다.force open to open a drawer, window, cupboard etc using force서랍, 창문, 찬장 등을 힘을 써서 열다: · The door was locked so we had to force it open.· 문이 잠겨 있어서 억지로 열어야 했다.unwrap to open a package by removing the paper that covers it포장지를 벗겨 포장을 열다: · The children were busy unwrapping their Christmas presents.· 아이들은 크리스마스 선물을 신나게 뜯어보고 있었다.unfasten/undo to make something no longer fastened or tied, for example a seat belt or a piece of clothing안전벨트나 옷 등을 더 이상 잠기거나 묶이지 않도록 풀다: · He unfastened the top button of his shirt.· 그는 셔츠의 맨 위 단추를 풀었다.· I was so full I had to undo my belt.· 너무 배가 불러서 벨트를 풀어야 했다.open onto/into something phrasal verb if a room, door etc opens onto or into another place, you can enter that other place directly through it방, 문 등이 다른 장소로 이어지면, 그 문을 통해 다른 장소로 바로 들어갈 수 있다: The door opens onto a long balcony.그 문은 긴 발코니로 이어진다.open out phrasal verb1if a road, path, or passage opens out, it becomes wider도로, 길, 통로가 넓어지다open out into Beyond the forest the path opened out into a track.숲을 지나자 길이 넓은 도로로 이어졌다.2British English if someone opens out, they become less shy사람이 마음을 열면 덜 수줍어하게 된다open up phrasal verb1opportunity if opportunities open up, or a new situation opens them up, they become available or possible기회가 생기거나, 새로운 상황이 기회를 만들어 내면, 그것이 가능해지거나 이용 가능해진다: With a microscope, a whole new world of investigation opens up.현미경을 사용하면 완전히 새로운 탐구의 세계가 열린다.open something ↔ up The new international agreement opens up the possibility of much greater co-operation against terrorism.새로운 국제 협정은 테러에 대한 훨씬 더 큰 협력의 가능성을 열어 준다.2land open something ↔ up if someone opens up an area of land, they make it easier to reach and ready for development누군가가 토지를 개발하면, 그 토지에 더 쉽게 접근하고 개발할 수 있도록 만든다: The new road will open up 300 acres of prime development land.새 도로는 300에이커의 핵심 개발 부지를 개방할 것이다.3door/container etc to open something that is closed, locked, or covered닫혀 있거나 잠겨 있거나 덮여 있는 것을 열다: Open up, this is the police!문 여세요, 경찰입니다!open something ↔ up He opened up his case and took out a clean sweater.그는 가방을 열고 깨끗한 스웨터를 꺼냈다.4shop/office etc a)if a shop, office etc opens up or is opened up, someone starts it상점, 사무실 등이 새로 생기거나 누군가가 새로 시작하다 b)if a shop, office etc opens up at a particular time, it starts business at that time상점, 사무실 등이 특정 시간에 영업을 시작하다5disagreement/discussion open something ↔ up to start a discussion or argument토론이나 논쟁을 시작하다: The article was written with the intention of opening up a public debate.그 기사는 공개 토론을 시작하려는 의도로 작성되었다.6competition/race if someone opens up a lead in a competition or race, they increase the distance or number of points by which they are winning경기나 레이스에서 누군가가 선두를 벌리면, 이기고 있는 거리나 점수 차를 늘린다7talk to stop being shy and say what you really think수줍음을 버리고 자신이 진짜 생각하는 것을 말하다: Last night was the first time that Ken had opened up about his feelings.Ken이 자신의 감정에 대해 털어놓은 것은 지난밤이 처음이었다.8with a gun to start shooting사격을 시작하다9hole/crack etc if a hole, crack etc opens up or is opened up, it appears and becomes wider구멍, 균열 등이 생기거나 더 넓어지다
1door/window etc [intransitive, transitive] to move a door, window etc so that people, things, air etc can pass through, or to be moved in this way사람, 사물, 공기 등이 통과할 수 있도록 문, 창문 등을 움직이다, 또는 그렇게 움직여지다: Jack opened the window.Jack이 창문을 열었다. He opened the drawer of the desk.그는 책상 서랍을 열었다. She heard a door open and then close.그녀는 문이 열렸다가 닫히는 소리를 들었다.2container/package [transitive] to unfasten or remove the lid, top, or cover of a container, package etc용기, 포장 등의 뚜껑, 마개, 덮개를 풀거나 제거하다: Louise opened a bottle of wine.Louise는 와인 한 병을 땄다. He opened the letter and began to read it.그는 편지를 뜯어 읽기 시작했다. The children were opening their presents.아이들은 선물을 뜯어보고 있었다. Mark was about to open a beer when the doorbell rang.Mark가 막 맥주를 따려는데 초인종이 울렸다.3eyes [intransitive, transitive] to raise your eyelids so that you can see, or to be raised in this way볼 수 있도록 눈꺼풀을 들어 올리다, 또는 그렇게 들어 올려지다: Barry was awake long before he opened his eyes.Barry는 눈을 뜨기 훨씬 전부터 깨어 있었다. Carrie smelled coffee and her eyes opened reluctantly.Carrie는 커피 냄새를 맡고 마지못해 눈을 떴다.4mouth [intransitive, transitive] to move your lips apart, or to be moved in this way입술을 벌리다, 또는 그렇게 벌려지다: He opened his mouth but couldn’t think what to say.그는 입을 열었지만 무슨 말을 해야 할지 생각이 나지 않았다.5start operating [intransitive, transitive] (also open up) if a place such as an office, shop, restaurant etc opens or is opened, it starts operating or providing a service사무실, 상점, 식당 등의 장소가 영업을 시작하거나 서비스를 제공하기 시작하다: Sarah had recently opened an office in Genoa.Sarah는 최근 제노바에 사무소를 열었다. French and Scandinavian offices are due to open in the autumn.프랑스와 스칸디나비아 사무소는 가을에 문을 열 예정이다. The Forestry Commission has opened a plant centre selling rare plants.산림청은 희귀 식물을 판매하는 식물 센터를 개설했다. The centre has been a great success since it opened its doors a year ago.그 센터는 1년 전 문을 연 이후 큰 성공을 거두고 있다.► see thesaurus at establish6shop/restaurant etc [intransitive] (also open up) to start business, letting in customers or visitors, at a particular time특정 시간에 고객이나 방문객을 받으며 영업을 시작하다: What time do the banks open?은행은 몇 시에 문을 여나요? The bakery opens early.그 빵집은 일찍 문을 연다.7start an activity [transitive] to start an activity, event, or set of actions활동, 행사, 또는 일련의 행동을 시작하다: The US attorney’s office has opened an investigation into the matter.미국 검사실은 이 문제에 대한 조사를 시작했다. An inquest into the deaths will be opened next week.사망 사건에 대한 검시가 다음 주에 시작될 것이다.8computer [transitive] to make a document or computer program ready to use문서나 컴퓨터 프로그램을 사용할 수 있도록 준비하다: Click on this icon to open the File Manager.이 아이콘을 클릭하면 파일 관리자가 열립니다.9meeting/event [intransitive, transitive] if a meeting etc opens or is opened in a particular way, it starts in that way회의 등이 특정 방식으로 시작되거나 시작하다: Hughes, opening the Conference, made a dramatic plea for peace.회의를 개회한 Hughes는 평화를 위한 극적인 호소를 했다.open with The concert opens with Beethoven’s Egmont Overture.콘서트는 베토벤의 에그몬트 서곡으로 시작된다.10official ceremony [transitive] to perform a ceremony in which you officially state that a building is ready to be used건물이 사용 준비가 되었음을 공식적으로 선언하는 기념식을 거행하다: The new County Hall building was officially opened by the King.새 군청 건물은 국왕에 의해 공식 개관되었다.11spread/unfold [intransitive, transitive] to spread something out or unfold something, or to become spread out or unfolded무언가를 펼치거나 펴다, 또는 펼쳐지거나 펴지다: She opened her umbrella.그녀는 우산을 펼쳤다. John opened his hand to show her he wasn’t holding anything.John은 아무것도 쥐고 있지 않다는 것을 보여 주기 위해 손을 펼쳤다. The flowers only open during bright weather.꽃은 날씨가 맑을 때만 핀다. I sat down and opened my book.나는 앉아서 책을 펼쳤다. She opened the curtains (=pulled the two curtains apart).그녀는 커튼을 열었다(=두 커튼을 양쪽으로 당겼다). Dave opened his arms (=stretched his arms wide apart) to give her a hug.Dave는 그녀를 안아 주기 위해 두 팔을 활짝 벌렸다.12make a way through [transitive] to make it possible for cars, goods etc to pass through a place자동차, 물자 등이 어떤 장소를 통과할 수 있도록 하다: They were clearing away snow to open the tunnel.그들은 터널을 개통하기 위해 눈을 치우고 있었다. The peace treaty promises an end to war and opens the borders between the two countries.평화 조약은 전쟁 종식을 약속하고 두 나라 사이의 국경을 개방한다.13film/play etc [intransitive] to start being shown to the public대중에게 공개 상영[공연]을 시작하다: Paula and Rachael star as mother and daughter in the play, which opens tonight.Paula와 Rachael이 모녀로 출연하는 이 연극은 오늘 밤 개막한다. The film opened yesterday to excellent reviews.그 영화는 어제 개봉하여 호평을 받았다.► see thesaurus at start14open an account to start an account at a bank or other financial organization by putting money into it은행이나 기타 금융 기관에 돈을 입금하여 계좌를 개설하다: Mary was in the bank to ask about opening a current account.Mary는 당좌 계좌 개설에 대해 문의하러 은행에 갔다.15open fire (on something) to start shooting at someone or something누군가 또는 무언가를 향해 사격을 시작하다: Troops opened fire on the rioters.군대가 폭도들에게 발포했다.16open the door/way to something (also open doors) to make an opportunity for something to happen무언가가 일어날 기회를 만들다: Research on genes should open the door to exciting new medical treatments.유전자 연구는 흥미로운 새로운 의학적 치료법으로 가는 문을 열어야 한다. If the record is successful, it could open doors for my career.그 음반이 성공한다면 내 커리어에 새로운 기회를 열어 줄 수 있다.17open somebody’s eyes (to something) to make someone realize something that they had not realized before누군가가 이전에 깨닫지 못했던 것을 깨닫게 하다: The purpose of the training is to open managers’ eyes to the consequences of their own behaviour.이 교육의 목적은 관리자들이 자신의 행동이 가져오는 결과를 직시하게 하는 것이다.18open your mind (to something) to be ready to consider or accept new ideas새로운 아이디어를 기꺼이 고려하거나 받아들일 준비가 되어 있다19open your heart (to somebody) to tell someone your real thoughts and feelings because you trust them상대방을 신뢰하기 때문에 자신의 진짜 생각과 감정을 털어놓다20the heavens opened literary문어체 it started to rain heavily비가 세차게 내리기 시작했다 → open the floodgates at floodgateGRAMMAR문법Open belongs to a group of verbs where the same noun can be the subject of the verb or its object.open은 같은 명사가 동사의 주어 또는 목적어가 될 수 있는 동사 그룹에 속한다.• You can say: · She opened the door. In this sentence, ‘the door’ is the object of open.• 다음과 같이 말할 수 있다: · She opened the door. 이 문장에서 'the door'는 open의 목적어이다.• You can say: · The door opened. In this sentence, ‘the door’ is the subject of open.Grammar guide ‒ VERBS• 다음과 같이 말할 수 있다: · The door opened. 이 문장에서 'the door'는 open의 주어이다. 문법 안내 ‒ 동사THESAURUS유의어open used about a door, window, container, package, letter, your eyes, or your mouth문, 창문, 용기, 포장, 편지, 눈, 또는 입에 대해 사용: · I opened the door quietly.· 나는 조용히 문을 열었다.· She was nervous about opening the letter.· 그녀는 편지를 뜯는 것이 긴장되었다.· Open your mouth wide.· 입을 크게 벌리세요.unlock to open a door, drawer, box etc with a key열쇠로 문, 서랍, 상자 등을 열다: · You need a key to unlock the safe.· 금고를 열려면 열쇠가 필요하다.unscrew to open a lid on a bottle, container etc by turning it병, 용기 등의 뚜껑을 돌려서 열다: · I carefully unscrewed the lid of the jar.· 나는 조심스럽게 병뚜껑을 돌려 열었다.force open to open a drawer, window, cupboard etc using force서랍, 창문, 찬장 등을 힘을 써서 열다: · The door was locked so we had to force it open.· 문이 잠겨 있어서 억지로 열어야 했다.unwrap to open a package by removing the paper that covers it포장지를 벗겨 포장을 열다: · The children were busy unwrapping their Christmas presents.· 아이들은 크리스마스 선물을 신나게 뜯어보고 있었다.unfasten/undo to make something no longer fastened or tied, for example a seat belt or a piece of clothing안전벨트나 옷 등을 더 이상 잠기거나 묶이지 않도록 풀다: · He unfastened the top button of his shirt.· 그는 셔츠의 맨 위 단추를 풀었다.· I was so full I had to undo my belt.· 너무 배가 불러서 벨트를 풀어야 했다.open onto/into something phrasal verb if a room, door etc opens onto or into another place, you can enter that other place directly through it방, 문 등이 다른 장소로 이어지면, 그 문을 통해 다른 장소로 바로 들어갈 수 있다: The door opens onto a long balcony.그 문은 긴 발코니로 이어진다.open out phrasal verb1if a road, path, or passage opens out, it becomes wider도로, 길, 통로가 넓어지다open out into Beyond the forest the path opened out into a track.숲을 지나자 길이 넓은 도로로 이어졌다.2British English if someone opens out, they become less shy사람이 마음을 열면 덜 수줍어하게 된다open up phrasal verb1opportunity if opportunities open up, or a new situation opens them up, they become available or possible기회가 생기거나, 새로운 상황이 기회를 만들어 내면, 그것이 가능해지거나 이용 가능해진다: With a microscope, a whole new world of investigation opens up.현미경을 사용하면 완전히 새로운 탐구의 세계가 열린다.open something ↔ up The new international agreement opens up the possibility of much greater co-operation against terrorism.새로운 국제 협정은 테러에 대한 훨씬 더 큰 협력의 가능성을 열어 준다.2land open something ↔ up if someone opens up an area of land, they make it easier to reach and ready for development누군가가 토지를 개발하면, 그 토지에 더 쉽게 접근하고 개발할 수 있도록 만든다: The new road will open up 300 acres of prime development land.새 도로는 300에이커의 핵심 개발 부지를 개방할 것이다.3door/container etc to open something that is closed, locked, or covered닫혀 있거나 잠겨 있거나 덮여 있는 것을 열다: Open up, this is the police!문 여세요, 경찰입니다!open something ↔ up He opened up his case and took out a clean sweater.그는 가방을 열고 깨끗한 스웨터를 꺼냈다.4shop/office etc a)if a shop, office etc opens up or is opened up, someone starts it상점, 사무실 등이 새로 생기거나 누군가가 새로 시작하다 b)if a shop, office etc opens up at a particular time, it starts business at that time상점, 사무실 등이 특정 시간에 영업을 시작하다5disagreement/discussion open something ↔ up to start a discussion or argument토론이나 논쟁을 시작하다: The article was written with the intention of opening up a public debate.그 기사는 공개 토론을 시작하려는 의도로 작성되었다.6competition/race if someone opens up a lead in a competition or race, they increase the distance or number of points by which they are winning경기나 레이스에서 누군가가 선두를 벌리면, 이기고 있는 거리나 점수 차를 늘린다7talk to stop being shy and say what you really think수줍음을 버리고 자신이 진짜 생각하는 것을 말하다: Last night was the first time that Ken had opened up about his feelings.Ken이 자신의 감정에 대해 털어놓은 것은 지난밤이 처음이었다.8with a gun to start shooting사격을 시작하다9hole/crack etc if a hole, crack etc opens up or is opened up, it appears and becomes wider구멍, 균열 등이 생기거나 더 넓어지다openopen3 noun 1 in the open outdoors야외에서: In the summer, we camped in the open.여름에 우리는 야외에서 캠핑을 했다.2 (out) in the open information that is out in the open is not hidden or secret공개된 정보는 숨겨지거나 비밀스럽지 않다: By now the whole affair was in the open.그때쯤에는 그 사건 전체가 세상에 알려져 있었다. She never let her dislike for him come out into the open.그녀는 그에 대한 반감을 결코 드러내지 않았다. All these concerns need to be brought out into the open.이러한 우려들은 모두 공론화될 필요가 있다.
1 in the open outdoors야외에서: In the summer, we camped in the open.여름에 우리는 야외에서 캠핑을 했다.2 (out) in the open information that is out in the open is not hidden or secret공개된 정보는 숨겨지거나 비밀스럽지 않다: By now the whole affair was in the open.그때쯤에는 그 사건 전체가 세상에 알려져 있었다. She never let her dislike for him come out into the open.그녀는 그에 대한 반감을 결코 드러내지 않았다. All these concerns need to be brought out into the open.이러한 우려들은 모두 공론화될 필요가 있다.