together의 영어 뜻
togethertogether1 /təˈɡeðə $ -ər/ adverb 
모든 번역 보기1with each other if two or more people do something together, they do it with each other두 명 이상의 사람이 무언가를 together 한다는 것은 서로 함께 한다는 의미 OPP alone, separately: 
We’ve very much enjoyed working together.우리는 함께 일하는 것을 정말 즐겼다. They’ve decided to spend more time together.그들은 더 많은 시간을 함께 보내기로 결정했다. He and my father were at school together.그와 내 아버지는 같은 학교를 다녔다. Together they went back inside the villa.그들은 함께 별장 안으로 돌아갔다.2make one thing if you put two or more things together, you join them so that they touch or form one whole thing or group두 개 이상의 것을 together 한다는 것은 서로 닿거나 하나의 전체나 그룹을 이루도록 합친다는 의미 OPP apart: He’d tried to glue the broken pieces together.그는 부서진 조각들을 접착제로 붙이려 했었다. Mix the butter and sugar together.버터와 설탕을 함께 섞으세요. She clasped her hands together.그녀는 두 손을 맞잡았다. He took the engine apart and then put it back together again.그는 엔진을 분해했다가 다시 조립했다. The model was held together with string.그 모형은 끈으로 고정되어 있었다.3be a couple if two people are together, they are married, or are having a romantic or sexual relationship두 사람이 together라는 것은 결혼했거나 연애 또는 성적 관계에 있다는 의미: Mark and I have been together eight years now.마크와 나는 사귄 지 이제 8년이 됐다. Are those two together?저 두 사람 사귀는 사이야? A lot of people live together before getting married.많은 사람들이 결혼 전에 함께 산다. Sometimes I don’t know what keeps us together.때로는 무엇이 우리를 함께 있게 하는지 모르겠다.4in one place if you keep, collect etc things together, you keep or collect them all in one place물건들을 together 보관하거나 모은다는 것은 모두 한 곳에 보관하거나 모은다는 의미: She keeps all the important documents together in one file.그녀는 중요한 서류를 모두 한 파일에 함께 보관한다. Embarrassed, she gathered her things together and left.당황한 그녀는 짐을 챙겨 자리를 떴다. Goods of a similar kind should be stored together.비슷한 종류의 물품은 함께 보관해야 한다.5close/packed/crowded etc together if people or objects are close together, packed together etc, they are placed very near to each other사람이나 물체가 서로 가까이, 빽빽이 together 있다는 것은 서로 매우 가까이 놓여 있다는 의미: The trees had been planted a little too close together.나무들이 너무 가까이 심어져 있었다. The climbers were sitting huddled together for warmth.등반가들은 몸을 녹이기 위해 서로 몸을 붙이고 앉아 있었다.6against each other if you rub or hit things together, you rub or hit them against each other물건들을 together 문지르거나 부딪친다는 것은 서로 맞대어 문지르거나 부딪친다는 의미: Max was rubbing his hands together with glee.맥스는 기쁨에 두 손을 비비고 있었다. Knock the brushes together to clean them.붓을 서로 두드려 청소하세요.7in agreement if people are together, come together etc, they are or become united, especially in order to try and achieve something사람들이 together 있거나 come together 한다는 것은 특히 무언가를 이루기 위해 단결하거나 단결하게 된다는 의미: Together we can win.함께라면 우리는 이길 수 있다. The Conference called on all good men to come together to resist socialism.그 회의는 모든 선량한 사람들이 사회주의에 저항하기 위해 단결할 것을 촉구했다. He said that the main purpose of the Baha'i faith was to bring people together.그는 바하이 신앙의 주된 목적이 사람들을 하나로 모으는 것이라고 말했다.8at the same time at the same time동시에: Both letters should have arrived. I mailed them together.두 편지 모두 도착했어야 한다. 같이 부쳤으니까. ‘Oh!’ they said together."오!" 그들은 동시에 말했다.all together (now) (=used to tell a group of people to all say or do something at the same time)(=한 그룹의 사람들에게 동시에 무언가를 말하거나 하도록 지시할 때 쓰임) Right men. All together now ... push!자, 여러분. 다 같이 이제... 밀어요!9combine amounts when two amounts or quantities are added together, they are combined두 양이나 수량을 together 더한다는 것은 합산한다는 의미: Add these numbers together and then divide the total by 7.이 숫자들을 모두 더한 다음 합계를 7로 나누세요. Together they won only 21% of the votes.합산하면 그들은 21%의 표만 얻었다. The table and chairs are together worth about £200.테이블과 의자를 합치면 약 200파운드의 가치가 있다.10together with something/somebody a)in addition to something else~에 더하여; ~와 함께: Just bring it back to the store, together with your receipt.영수증과 함께 매장에 가져오기만 하면 됩니다. Becoming self-employed meant giving up a secure salary, together with sick leave and long vacation time.자영업자가 된다는 것은 안정적인 급여는 물론 병가와 긴 휴가도 포기하는 것을 의미했다. b)used to mention someone else who is also involved in an activity or situation어떤 활동이나 상황에 함께 관여된 다른 사람을 언급할 때 쓰임: He, together with Bill Dunn, decided to climb out of the canyon.그는 Bill Dunn과 함께 협곡을 기어 올라가기로 결정했다. → bring together at bring, → get together at get, → get your act together at act1(4), → hold together at hold1, → piece something together at piece2, → pull together at pull1
모든 번역 보기1with each other if two or more people do something together, they do it with each other두 명 이상의 사람이 무언가를 together 한다는 것은 서로 함께 한다는 의미 OPP alone, separately: We’ve very much enjoyed working together.우리는 함께 일하는 것을 정말 즐겼다. They’ve decided to spend more time together.그들은 더 많은 시간을 함께 보내기로 결정했다. He and my father were at school together.그와 내 아버지는 같은 학교를 다녔다. Together they went back inside the villa.그들은 함께 별장 안으로 돌아갔다.2make one thing if you put two or more things together, you join them so that they touch or form one whole thing or group두 개 이상의 것을 together 한다는 것은 서로 닿거나 하나의 전체나 그룹을 이루도록 합친다는 의미 OPP apart: He’d tried to glue the broken pieces together.그는 부서진 조각들을 접착제로 붙이려 했었다. Mix the butter and sugar together.버터와 설탕을 함께 섞으세요. She clasped her hands together.그녀는 두 손을 맞잡았다. He took the engine apart and then put it back together again.그는 엔진을 분해했다가 다시 조립했다. The model was held together with string.그 모형은 끈으로 고정되어 있었다.3be a couple if two people are together, they are married, or are having a romantic or sexual relationship두 사람이 together라는 것은 결혼했거나 연애 또는 성적 관계에 있다는 의미: Mark and I have been together eight years now.마크와 나는 사귄 지 이제 8년이 됐다. Are those two together?저 두 사람 사귀는 사이야? A lot of people live together before getting married.많은 사람들이 결혼 전에 함께 산다. Sometimes I don’t know what keeps us together.때로는 무엇이 우리를 함께 있게 하는지 모르겠다.4in one place if you keep, collect etc things together, you keep or collect them all in one place물건들을 together 보관하거나 모은다는 것은 모두 한 곳에 보관하거나 모은다는 의미: She keeps all the important documents together in one file.그녀는 중요한 서류를 모두 한 파일에 함께 보관한다. Embarrassed, she gathered her things together and left.당황한 그녀는 짐을 챙겨 자리를 떴다. Goods of a similar kind should be stored together.비슷한 종류의 물품은 함께 보관해야 한다.5close/packed/crowded etc together if people or objects are close together, packed together etc, they are placed very near to each other사람이나 물체가 서로 가까이, 빽빽이 together 있다는 것은 서로 매우 가까이 놓여 있다는 의미: The trees had been planted a little too close together.나무들이 너무 가까이 심어져 있었다. The climbers were sitting huddled together for warmth.등반가들은 몸을 녹이기 위해 서로 몸을 붙이고 앉아 있었다.6against each other if you rub or hit things together, you rub or hit them against each other물건들을 together 문지르거나 부딪친다는 것은 서로 맞대어 문지르거나 부딪친다는 의미: Max was rubbing his hands together with glee.맥스는 기쁨에 두 손을 비비고 있었다. Knock the brushes together to clean them.붓을 서로 두드려 청소하세요.7in agreement if people are together, come together etc, they are or become united, especially in order to try and achieve something사람들이 together 있거나 come together 한다는 것은 특히 무언가를 이루기 위해 단결하거나 단결하게 된다는 의미: Together we can win.함께라면 우리는 이길 수 있다. The Conference called on all good men to come together to resist socialism.그 회의는 모든 선량한 사람들이 사회주의에 저항하기 위해 단결할 것을 촉구했다. He said that the main purpose of the Baha'i faith was to bring people together.그는 바하이 신앙의 주된 목적이 사람들을 하나로 모으는 것이라고 말했다.8at the same time at the same time동시에: Both letters should have arrived. I mailed them together.두 편지 모두 도착했어야 한다. 같이 부쳤으니까. ‘Oh!’ they said together."오!" 그들은 동시에 말했다.all together (now) (=used to tell a group of people to all say or do something at the same time)(=한 그룹의 사람들에게 동시에 무언가를 말하거나 하도록 지시할 때 쓰임) Right men. All together now ... push!자, 여러분. 다 같이 이제... 밀어요!9combine amounts when two amounts or quantities are added together, they are combined두 양이나 수량을 together 더한다는 것은 합산한다는 의미: Add these numbers together and then divide the total by 7.이 숫자들을 모두 더한 다음 합계를 7로 나누세요. Together they won only 21% of the votes.합산하면 그들은 21%의 표만 얻었다. The table and chairs are together worth about £200.테이블과 의자를 합치면 약 200파운드의 가치가 있다.10together with something/somebody a)in addition to something else~에 더하여; ~와 함께: Just bring it back to the store, together with your receipt.영수증과 함께 매장에 가져오기만 하면 됩니다. Becoming self-employed meant giving up a secure salary, together with sick leave and long vacation time.자영업자가 된다는 것은 안정적인 급여는 물론 병가와 긴 휴가도 포기하는 것을 의미했다. b)used to mention someone else who is also involved in an activity or situation어떤 활동이나 상황에 함께 관여된 다른 사람을 언급할 때 쓰임: He, together with Bill Dunn, decided to climb out of the canyon.그는 Bill Dunn과 함께 협곡을 기어 올라가기로 결정했다. → bring together at bring, → get together at get, → get your act together at act1(4), → hold together at hold1, → piece something together at piece2, → pull together at pull1