wash의 영어 뜻
washwash1 /wɒʃ $ wɒːʃ, wɑːʃ/ verb 
모든 번역 보기1wash something [transitive] to clean something using water and a type of soap물과 비누를 사용하여 무언가를 씻다: 
This shirt needs washing.이 셔츠는 세탁이 필요하다. It’s your turn to wash the dishes.설거지는 네 차례야.► see thesaurus at clean2wash yourself [intransitive, transitive] to clean your body with soap and water비누와 물로 몸을 씻다: Amy washed and went to bed.Amy는 씻고 나서 잠자리에 들었다. She had a hot bath and washed her hair.그녀는 뜨거운 목욕을 하고 머리를 감았다. I’m just going to wash my hands.잠깐 손을 씻고 올게요.wash yourself When a cat has finished eating, it often washes itself.고양이는 식사를 마치면 종종 몸을 핥아 스스로를 씻는다.Register어체In everyday English, people usually say that someone has a wash (BrE) or washes up (AmE) rather than washes.일상 영어에서 사람들은 보통 washes 대신 have a wash(영국 영어) 또는 washes up(미국 영어)라고 말합니다.3flow [intransitive, transitive always + adverb/preposition] if a river, sea etc washes somewhere, or if something carried by the river or sea is washed somewhere, it flows or moves there강, 바다 등이 어딘가로 흐르거나, 강이나 바다에 의해 운반된 것이 어딘가로 떠내려가다: The waves washed against the shore.파도가 해안에 밀려왔다. The sea washed over her.바닷물이 그녀를 덮쳤다. The young man was washed overboard (=pushed from a boat into the sea by the force of the water) in the storm.그 젊은 남자는 폭풍 속에서 파도에 휩쓸려 배 밖으로 떨어졌다(=물의 힘에 의해 배에서 바다로 밀려났다). The body was washed ashore (=brought to the shore by waves).시신은 파도에 떠밀려 해안으로 올라왔다(=파도에 의해 해안으로 운반되었다).4something doesn’t/won’t wash (with somebody) spoken구어 used to say that you do not believe or accept someone’s explanation, reason, attitude etc누군가의 설명, 이유, 태도 등을 믿지 않거나 받아들이지 않는다는 것을 나타낼 때 사용: I’m sorry but all his charm just doesn’t wash with me.미안하지만 그의 매력은 나한테는 전혀 통하지 않아.5wash your hands of something to refuse to be responsible for something anymore더 이상 어떤 일에 대해 책임지기를 거부하다: I’ve washed my hands of the whole affair.나는 그 일 전체에서 손을 뗐다.6wash your mouth out! spoken구어 old-fashioned구식 used to tell someone who has just sworn or said something rude that they should not have spoken that way방금 욕설이나 무례한 말을 한 사람에게 그렇게 말하지 말았어야 했다고 이를 때 사용7wash well to be easy to clean using soap and water비누와 물로 쉽게 세탁되다: Silk doesn’t wash well.실크는 세탁이 잘 되지 않는다. → wash/air your dirty linen/laundry (in public) at dirty1(7)THESAURUS유의어wash to clean something with soap and water비누와 물로 무언가를 씻다: · Our car needs washing.· 우리 차는 세차가 필요하다.· Make sure that you wash your hands.· 반드시 손을 씻도록 하세요.do the washing British English, do the laundry American English to wash clothes that need to be washed세탁이 필요한 옷을 빨다: · Did you do the laundry this morning?· 오늘 아침에 빨래했어요?· I do the washing on Wednesdays and Saturdays.· 나는 수요일과 토요일에 빨래를 한다.do the washing up British English (also wash up British English), do the dishes American English to wash all the cups, plates, knives etc that you have used during a meal식사 중에 사용한 컵, 접시, 칼 등을 씻다: · If you do the cooking tonight, I’ll do the washing up.· 오늘 밤 네가 요리하면 내가 설거지할게.· Who’s going to do the dishes?· 누가 설거지할 거예요?cleanse formal격식체 to make something completely clean, especially using a special substance특별한 물질을 사용하여 무언가를 완전히 깨끗하게 하다: · Carefully cleanse the cut to get rid of any grit or dirt.· 모래나 먼지를 제거하기 위해 상처를 조심스럽게 세척하세요.rinse to wash something with water in order to remove soap or dirt비누나 먼지를 제거하기 위해 물로 무언가를 헹구다: · I’ll just rinse the lettuce under the tap.· 수도꼭지 아래에서 상추를 헹굴게요.scrub to make something very clean, using a stiff brush and water, or soap and water딱딱한 솔과 물, 또는 비누와 물을 사용하여 무언가를 박박 문질러 닦다: · Lou was on her knees, scrubbing the kitchen floor.· Lou는 무릎을 꿇고 부엌 바닥을 박박 문질러 닦고 있었다.mop to wash a floor with a wet mop (=special stick with thick threads on the end)젖은 대걸레(=끝에 두꺼운 실이 달린 특수 막대)로 바닥을 닦다: · A cleaner mopped the floor between the beds.· 청소부가 침대 사이의 바닥을 대걸레로 닦았다.wash something ↔ away phrasal verb1if water washes something away, it carries it away with great force물이 무언가를 쓸어가다, 즉 큰 힘으로 그것을 휩쓸어 가다: Floods in Bangladesh have washed hundreds of homes away.방글라데시의 홍수로 수백 채의 집이 떠내려갔다.2to get rid of unhappy feelings, thoughts, or memories불쾌한 감정, 생각, 또는 기억을 없애다: My anxiety was washed away.나의 불안감이 씻겨 나갔다.wash something ↔ down phrasal verb1to clean something large using a lot of water많은 물을 사용하여 큰 것을 씻어내다: Can you wash down the driveway?진입로를 물로 씻어낼 수 있어요?2to drink something with or after food or with medicine to help you swallow it음식이나 약을 삼키는 데 도움이 되도록 함께 마시다wash down with steak and chips washed down with red wine레드 와인과 함께 먹는 스테이크와 감자튀김wash off phrasal verb1 wash something ↔ off to clean dirt, dust etc from the surface of something with water물로 무언가의 표면에서 먼지, 오물 등을 씻어내다2if a substance washes off, you can remove it from the surface of something by washing어떤 물질이 씻겨 나가는 경우, 세탁을 통해 무언가의 표면에서 제거할 수 있다: Will this paint wash off?이 페인트는 씻겨 나가나요?wash out phrasal verb1 wash something ↔ out to wash the inside of something quickly무언가의 안쪽을 빠르게 씻다: I’ll just wash out this vase for flowers.꽃을 꽂을 이 꽃병을 빨리 씻을게요.2if a substance washes out, you can remove it from a material by washing it어떤 물질이 빠지는 경우, 세탁을 통해 천에서 제거할 수 있다: a dye that won’t wash out세탁해도 빠지지 않는 염료3be washed out if an event is washed out, it cannot continue because of rain비로 인해 행사가 취소되는 경우: The summer fair was washed out by the English weather.여름 축제는 영국 날씨(비) 때문에 취소되었다. → washed-out, washoutwash over somebody phrasal verb1if a feeling washes over you, you suddenly feel it very strongly어떤 감정이 밀려오면, 그것을 갑자기 강하게 느끼다: A feeling of relief washed over her.안도감이 그녀에게 밀려왔다.2if you let something wash over you, you do not pay close attention to it무언가를 그냥 흘려보내면, 그것에 주의를 기울이지 않다: She was content to let the conversation wash over her.그녀는 대화를 그냥 흘려듣는 것에 만족했다.wash up phrasal verb1British English to wash plates, dishes, knives etc접시, 그릇, 칼 등을 씻다 → washing-up2American English to wash your hands손을 씻다: Go wash up before dinner.저녁 식사 전에 손 씻으러 가.3wash something ↔ up if waves wash something up, they carry it to the shore파도가 무언가를 밀어 올리면, 그것을 해안으로 운반하다wash up on His body was washed up on the beach the next morning.다음 날 아침 그의 시신이 해변에 떠밀려 올라왔다. → washed-up
모든 번역 보기1wash something [transitive] to clean something using water and a type of soap물과 비누를 사용하여 무언가를 씻다: This shirt needs washing.이 셔츠는 세탁이 필요하다. It’s your turn to wash the dishes.설거지는 네 차례야.► see thesaurus at clean2wash yourself [intransitive, transitive] to clean your body with soap and water비누와 물로 몸을 씻다: Amy washed and went to bed.Amy는 씻고 나서 잠자리에 들었다. She had a hot bath and washed her hair.그녀는 뜨거운 목욕을 하고 머리를 감았다. I’m just going to wash my hands.잠깐 손을 씻고 올게요.wash yourself When a cat has finished eating, it often washes itself.고양이는 식사를 마치면 종종 몸을 핥아 스스로를 씻는다.Register어체In everyday English, people usually say that someone has a wash (BrE) or washes up (AmE) rather than washes.일상 영어에서 사람들은 보통 washes 대신 have a wash(영국 영어) 또는 washes up(미국 영어)라고 말합니다.3flow [intransitive, transitive always + adverb/preposition] if a river, sea etc washes somewhere, or if something carried by the river or sea is washed somewhere, it flows or moves there강, 바다 등이 어딘가로 흐르거나, 강이나 바다에 의해 운반된 것이 어딘가로 떠내려가다: The waves washed against the shore.파도가 해안에 밀려왔다. The sea washed over her.바닷물이 그녀를 덮쳤다. The young man was washed overboard (=pushed from a boat into the sea by the force of the water) in the storm.그 젊은 남자는 폭풍 속에서 파도에 휩쓸려 배 밖으로 떨어졌다(=물의 힘에 의해 배에서 바다로 밀려났다). The body was washed ashore (=brought to the shore by waves).시신은 파도에 떠밀려 해안으로 올라왔다(=파도에 의해 해안으로 운반되었다).4something doesn’t/won’t wash (with somebody) spoken구어 used to say that you do not believe or accept someone’s explanation, reason, attitude etc누군가의 설명, 이유, 태도 등을 믿지 않거나 받아들이지 않는다는 것을 나타낼 때 사용: I’m sorry but all his charm just doesn’t wash with me.미안하지만 그의 매력은 나한테는 전혀 통하지 않아.5wash your hands of something to refuse to be responsible for something anymore더 이상 어떤 일에 대해 책임지기를 거부하다: I’ve washed my hands of the whole affair.나는 그 일 전체에서 손을 뗐다.6wash your mouth out! spoken구어 old-fashioned구식 used to tell someone who has just sworn or said something rude that they should not have spoken that way방금 욕설이나 무례한 말을 한 사람에게 그렇게 말하지 말았어야 했다고 이를 때 사용7wash well to be easy to clean using soap and water비누와 물로 쉽게 세탁되다: Silk doesn’t wash well.실크는 세탁이 잘 되지 않는다. → wash/air your dirty linen/laundry (in public) at dirty1(7)THESAURUS유의어wash to clean something with soap and water비누와 물로 무언가를 씻다: · Our car needs washing.· 우리 차는 세차가 필요하다.· Make sure that you wash your hands.· 반드시 손을 씻도록 하세요.do the washing British English, do the laundry American English to wash clothes that need to be washed세탁이 필요한 옷을 빨다: · Did you do the laundry this morning?· 오늘 아침에 빨래했어요?· I do the washing on Wednesdays and Saturdays.· 나는 수요일과 토요일에 빨래를 한다.do the washing up British English (also wash up British English), do the dishes American English to wash all the cups, plates, knives etc that you have used during a meal식사 중에 사용한 컵, 접시, 칼 등을 씻다: · If you do the cooking tonight, I’ll do the washing up.· 오늘 밤 네가 요리하면 내가 설거지할게.· Who’s going to do the dishes?· 누가 설거지할 거예요?cleanse formal격식체 to make something completely clean, especially using a special substance특별한 물질을 사용하여 무언가를 완전히 깨끗하게 하다: · Carefully cleanse the cut to get rid of any grit or dirt.· 모래나 먼지를 제거하기 위해 상처를 조심스럽게 세척하세요.rinse to wash something with water in order to remove soap or dirt비누나 먼지를 제거하기 위해 물로 무언가를 헹구다: · I’ll just rinse the lettuce under the tap.· 수도꼭지 아래에서 상추를 헹굴게요.scrub to make something very clean, using a stiff brush and water, or soap and water딱딱한 솔과 물, 또는 비누와 물을 사용하여 무언가를 박박 문질러 닦다: · Lou was on her knees, scrubbing the kitchen floor.· Lou는 무릎을 꿇고 부엌 바닥을 박박 문질러 닦고 있었다.mop to wash a floor with a wet mop (=special stick with thick threads on the end)젖은 대걸레(=끝에 두꺼운 실이 달린 특수 막대)로 바닥을 닦다: · A cleaner mopped the floor between the beds.· 청소부가 침대 사이의 바닥을 대걸레로 닦았다.wash something ↔ away phrasal verb1if water washes something away, it carries it away with great force물이 무언가를 쓸어가다, 즉 큰 힘으로 그것을 휩쓸어 가다: Floods in Bangladesh have washed hundreds of homes away.방글라데시의 홍수로 수백 채의 집이 떠내려갔다.2to get rid of unhappy feelings, thoughts, or memories불쾌한 감정, 생각, 또는 기억을 없애다: My anxiety was washed away.나의 불안감이 씻겨 나갔다.wash something ↔ down phrasal verb1to clean something large using a lot of water많은 물을 사용하여 큰 것을 씻어내다: Can you wash down the driveway?진입로를 물로 씻어낼 수 있어요?2to drink something with or after food or with medicine to help you swallow it음식이나 약을 삼키는 데 도움이 되도록 함께 마시다wash down with steak and chips washed down with red wine레드 와인과 함께 먹는 스테이크와 감자튀김wash off phrasal verb1 wash something ↔ off to clean dirt, dust etc from the surface of something with water물로 무언가의 표면에서 먼지, 오물 등을 씻어내다2if a substance washes off, you can remove it from the surface of something by washing어떤 물질이 씻겨 나가는 경우, 세탁을 통해 무언가의 표면에서 제거할 수 있다: Will this paint wash off?이 페인트는 씻겨 나가나요?wash out phrasal verb1 wash something ↔ out to wash the inside of something quickly무언가의 안쪽을 빠르게 씻다: I’ll just wash out this vase for flowers.꽃을 꽂을 이 꽃병을 빨리 씻을게요.2if a substance washes out, you can remove it from a material by washing it어떤 물질이 빠지는 경우, 세탁을 통해 천에서 제거할 수 있다: a dye that won’t wash out세탁해도 빠지지 않는 염료3be washed out if an event is washed out, it cannot continue because of rain비로 인해 행사가 취소되는 경우: The summer fair was washed out by the English weather.여름 축제는 영국 날씨(비) 때문에 취소되었다. → washed-out, washoutwash over somebody phrasal verb1if a feeling washes over you, you suddenly feel it very strongly어떤 감정이 밀려오면, 그것을 갑자기 강하게 느끼다: A feeling of relief washed over her.안도감이 그녀에게 밀려왔다.2if you let something wash over you, you do not pay close attention to it무언가를 그냥 흘려보내면, 그것에 주의를 기울이지 않다: She was content to let the conversation wash over her.그녀는 대화를 그냥 흘려듣는 것에 만족했다.wash up phrasal verb1British English to wash plates, dishes, knives etc접시, 그릇, 칼 등을 씻다 → washing-up2American English to wash your hands손을 씻다: Go wash up before dinner.저녁 식사 전에 손 씻으러 가.3wash something ↔ up if waves wash something up, they carry it to the shore파도가 무언가를 밀어 올리면, 그것을 해안으로 운반하다wash up on His body was washed up on the beach the next morning.다음 날 아침 그의 시신이 해변에 떠밀려 올라왔다. → washed-upwashwash2 noun 1act of cleaning [countable usually singular] an act of cleaning something using soap and water비누와 물로 무언가를 씻는 행위: Those jeans need a good wash (=a thorough wash).그 청바지는 제대로 한 번 빨아야 한다(=철저히 세탁해야 한다). I’ll just have a quick wash before we go out.나가기 전에 빨리 씻을게요.2clothes [singular, uncountable] clothes that are to be washed, are being washed, or have just been washed세탁해야 할, 세탁 중인, 또는 방금 세탁한 옷: You’d better put that shirt in the wash.그 셔츠는 세탁물에 넣어두는 게 좋겠어. Do you need me to put another wash on?세탁기 한 번 더 돌려야 해요?3skin [countable] a liquid used to clean your skin피부를 세정하는 데 사용하는 액체: an anti-bacterial facial wash항균 페이셜 워시4boat the wash the movement of water caused by a passing boat지나가는 배로 인해 생기는 물의 움직임: the wash of a large motorboat대형 모터보트의 물결5colour [countable] a very thin transparent layer of paint or colour매우 얇고 투명한 물감이나 색의 층6area of land the wash an area of land that is sometimes covered by the sea때때로 바다에 잠기는 육지7it will all come out in the wash spoken구어 a)used to tell someone not to worry about a problem because it will be solved in the future문제가 나중에 해결될 것이니 걱정하지 말라고 누군가에게 말할 때 사용 b)used to say that the truth about something will be known in the end어떤 것에 대한 진실이 결국 밝혀질 것이라고 말할 때 사용
1act of cleaning [countable usually singular] an act of cleaning something using soap and water비누와 물로 무언가를 씻는 행위: Those jeans need a good wash (=a thorough wash).그 청바지는 제대로 한 번 빨아야 한다(=철저히 세탁해야 한다). I’ll just have a quick wash before we go out.나가기 전에 빨리 씻을게요.2clothes [singular, uncountable] clothes that are to be washed, are being washed, or have just been washed세탁해야 할, 세탁 중인, 또는 방금 세탁한 옷: You’d better put that shirt in the wash.그 셔츠는 세탁물에 넣어두는 게 좋겠어. Do you need me to put another wash on?세탁기 한 번 더 돌려야 해요?3skin [countable] a liquid used to clean your skin피부를 세정하는 데 사용하는 액체: an anti-bacterial facial wash항균 페이셜 워시4boat the wash the movement of water caused by a passing boat지나가는 배로 인해 생기는 물의 움직임: the wash of a large motorboat대형 모터보트의 물결5colour [countable] a very thin transparent layer of paint or colour매우 얇고 투명한 물감이나 색의 층6area of land the wash an area of land that is sometimes covered by the sea때때로 바다에 잠기는 육지7it will all come out in the wash spoken구어 a)used to tell someone not to worry about a problem because it will be solved in the future문제가 나중에 해결될 것이니 걱정하지 말라고 누군가에게 말할 때 사용 b)used to say that the truth about something will be known in the end어떤 것에 대한 진실이 결국 밝혀질 것이라고 말할 때 사용