Significado de observe em inglês
observeobserve /əbˈzɜːv $ -ɜːrv/ verb 
Ver todas as traduções1[transitive not in progressive] formalformal to see and notice somethingver e notar algo: 
Scientists have observed a drop in ozone levels over the Antarctic.Cientistas observaram uma queda nos níveis de ozônio sobre a Antártida.observe that It was observed that 40 percent of patients had high blood pressure.Observou-se que 40 por cento dos pacientes tinham pressão alta.observe somebody doing something Officers observed him driving at 90 miles per hour.Os policiais o viram dirigindo a 90 milhas por hora. Predators have been observed to avoid attacking brightly coloured species.Foi observado que predadores evitam atacar espécies de cores vivas.► see thesaurus at notice, seeRegisterRegistroIn everyday English, people say that someone sees, notices, or spots something or someone:· She was spotted going into a restaurant with a well-known footballer.No inglês cotidiano, as pessoas usam sees, notices ou spots para dizer que alguém vê ou nota algo ou alguém:· Ela foi vista entrando em um restaurante com um famoso jogador de futebol.2[intransitive, transitive] to watch something or someone carefullyobservar algo ou alguém com atenção: The police have been observing his movements.A polícia tem monitorado seus movimentos. One student performs the experiment, while his partner observes.Um estudante realiza o experimento enquanto seu parceiro observa.observe what/how/where Observe how the people in the group interact.Observe como as pessoas do grupo interagem.► see thesaurus at watch3[transitive] formalformal to say or write what you have noticed about a situationdizer ou escrever o que se percebeu sobre uma situação: ‘Sid looks ill,’ Doherty observed."Sid parece doente", observou Doherty.observe that Keynes observed that humans fall into two classes.Keynes observou que os seres humanos se dividem em duas classes.4[transitive] to do what you are supposed to do according to a law or agreementcumprir o que é exigido por uma lei ou acordo SYN obey, adhere to: So far the ceasefire has been observed by both sides.Até agora, o cessar-fogo foi cumprido por ambos os lados.5[transitive] to do things and obey laws that are part of a religion or customcumprir as práticas e normas de uma religião ou costume SYN follow
Ver todas as traduções1[transitive not in progressive] formalformal to see and notice somethingver e notar algo: Scientists have observed a drop in ozone levels over the Antarctic.Cientistas observaram uma queda nos níveis de ozônio sobre a Antártida.observe that It was observed that 40 percent of patients had high blood pressure.Observou-se que 40 por cento dos pacientes tinham pressão alta.observe somebody doing something Officers observed him driving at 90 miles per hour.Os policiais o viram dirigindo a 90 milhas por hora. Predators have been observed to avoid attacking brightly coloured species.Foi observado que predadores evitam atacar espécies de cores vivas.► see thesaurus at notice, seeRegisterRegistroIn everyday English, people say that someone sees, notices, or spots something or someone:· She was spotted going into a restaurant with a well-known footballer.No inglês cotidiano, as pessoas usam sees, notices ou spots para dizer que alguém vê ou nota algo ou alguém:· Ela foi vista entrando em um restaurante com um famoso jogador de futebol.2[intransitive, transitive] to watch something or someone carefullyobservar algo ou alguém com atenção: The police have been observing his movements.A polícia tem monitorado seus movimentos. One student performs the experiment, while his partner observes.Um estudante realiza o experimento enquanto seu parceiro observa.observe what/how/where Observe how the people in the group interact.Observe como as pessoas do grupo interagem.► see thesaurus at watch3[transitive] formalformal to say or write what you have noticed about a situationdizer ou escrever o que se percebeu sobre uma situação: ‘Sid looks ill,’ Doherty observed."Sid parece doente", observou Doherty.observe that Keynes observed that humans fall into two classes.Keynes observou que os seres humanos se dividem em duas classes.4[transitive] to do what you are supposed to do according to a law or agreementcumprir o que é exigido por uma lei ou acordo SYN obey, adhere to: So far the ceasefire has been observed by both sides.Até agora, o cessar-fogo foi cumprido por ambos os lados.5[transitive] to do things and obey laws that are part of a religion or customcumprir as práticas e normas de uma religião ou costume SYN follow