Significado de silver em inglês
silversilver1 /ˈsɪlvə $ -ər/ noun
Ver todas as traduções1[uncountable] a valuable shiny, light grey metal that is used to make jewellery, knives, coins etc. It is a chemical element: symbol Agmetal valioso, brilhante e cinza-claro, usado para fazer joias, facas, moedas etc. É um elemento químico: símbolo Ag:
a silver necklaceum colar de prata
cups made of solid silvertaças feitas de prata maciça2[uncountable] spoons, forks, dishes etc that are made of silvercolheres, garfos, pratos etc. feitos de prata SYN silverware:
It was my job to polish the silver.Meu trabalho era polir a prataria.3[countable, uncountable] the colour of silvera cor da prata:
The lake sparkled with shades of blue and silver.O lago cintilava com tons de azul e prata.
This season’s colours are rich golds and elegant silvers.As cores desta temporada são dourados intensos e prateados elegantes.4[countable, uncountable] informalinformal a silver medaluma medalha de prata:
He won a silver at the last Olympics.Ele ganhou uma medalha de prata nas últimas Olimpíadas.5[uncountable] British English coins that contain silver or are the colour of silvermoedas que contêm prata ou que têm a cor da prata:
He put his hand into his pocket and brought out a handful of silver.Ele enfiou a mão no bolso e tirou um punhado de moedas.
Ver todas as traduções1[uncountable] a valuable shiny, light grey metal that is used to make jewellery, knives, coins etc. It is a chemical element: symbol Agmetal valioso, brilhante e cinza-claro, usado para fazer joias, facas, moedas etc. É um elemento químico: símbolo Ag:
a silver necklaceum colar de prata
cups made of solid silvertaças feitas de prata maciça2[uncountable] spoons, forks, dishes etc that are made of silvercolheres, garfos, pratos etc. feitos de prata SYN silverware:
It was my job to polish the silver.Meu trabalho era polir a prataria.3[countable, uncountable] the colour of silvera cor da prata:
The lake sparkled with shades of blue and silver.O lago cintilava com tons de azul e prata.
This season’s colours are rich golds and elegant silvers.As cores desta temporada são dourados intensos e prateados elegantes.4[countable, uncountable] informalinformal a silver medaluma medalha de prata:
He won a silver at the last Olympics.Ele ganhou uma medalha de prata nas últimas Olimpíadas.5[uncountable] British English coins that contain silver or are the colour of silvermoedas que contêm prata ou que têm a cor da prata:
He put his hand into his pocket and brought out a handful of silver.Ele enfiou a mão no bolso e tirou um punhado de moedas.silversilver2 adjective
1made of silverfeito de prata:
a silver teapotum bule de prata
a silver coinuma moeda de prata
a solid silver broochum broche de prata maciça2having the colour of silverque tem a cor da prata:
an old man with silver hairum homem idoso com cabelos prateados3on a silver platter if something is given to you on a silver platter, you do not have to make any effort to get itse algo é dado a você de bandeja, você não precisa fazer nenhum esforço para obtê-lo:
He had a scholarship handed to him on a silver platter.Ele recebeu uma bolsa de estudos de bandeja.4silver bullet American English something that solves a difficult problem very quickly and easilyalgo que resolve um problema difícil de forma muito rápida e fácil:
There is no silver bullet for this problem.Não existe solução milagrosa para esse problema. → be born with a silver spoon in your mouth at born1(8), → every cloud has a silver lining at cloud1(6)
1made of silverfeito de prata:
a silver teapotum bule de prata
a silver coinuma moeda de prata
a solid silver broochum broche de prata maciça2having the colour of silverque tem a cor da prata:
an old man with silver hairum homem idoso com cabelos prateados3on a silver platter if something is given to you on a silver platter, you do not have to make any effort to get itse algo é dado a você de bandeja, você não precisa fazer nenhum esforço para obtê-lo:
He had a scholarship handed to him on a silver platter.Ele recebeu uma bolsa de estudos de bandeja.4silver bullet American English something that solves a difficult problem very quickly and easilyalgo que resolve um problema difícil de forma muito rápida e fácil:
There is no silver bullet for this problem.Não existe solução milagrosa para esse problema. → be born with a silver spoon in your mouth at born1(8), → every cloud has a silver lining at cloud1(6)silversilver3 verb [transitive]
1technicaltécnico to cover a surface with a thin shiny layer of silver or another metal in order to make a mirrorcobrir uma superfície com uma fina camada brilhante de prata ou outro metal para fazer um espelho2literaryliterário to make something shine and look the colour of silverfazer algo brilhar e parecer da cor da prata:
The farmhouse appeared, silvered by the moon.A casa de fazenda surgiu, prateada pela lua.
1technicaltécnico to cover a surface with a thin shiny layer of silver or another metal in order to make a mirrorcobrir uma superfície com uma fina camada brilhante de prata ou outro metal para fazer um espelho2literaryliterário to make something shine and look the colour of silverfazer algo brilhar e parecer da cor da prata:
The farmhouse appeared, silvered by the moon.A casa de fazenda surgiu, prateada pela lua.