Significado de strategy em inglês
strategystrategy /ˈstrætɪdʒi/ AWL noun (plural strategies) 
Ver todas as traduções1[countable] a planned series of actions for achieving somethingsérie planejada de ações para alcançar algo: 
the government’s long-term economic strategya estratégia econômica de longo prazo do governo a company’s business strategya estratégia empresarial de uma empresastrategy for doing something a strategy for dealing with crimeuma estratégia para lidar com o crimestrategy to do something a strategy to attract younger audiences to jazzuma estratégia para atrair um público mais jovem para o jazz► see thesaurus at method, plan, way2[countable, uncountable] the skill of planning the movements of armies in a war, or an example of thisa habilidade de planejar os movimentos dos exércitos em uma guerra, ou um exemplo disso: military strategiesestratégias militares It is the general’s role to develop overall strategy.É papel do general desenvolver a estratégia geral.3[uncountable] skilful planning in generalplanejamento habilidoso em geral: The company must first resolve questions of strategy.A empresa deve primeiro resolver as questões de estratégia.COLLOCATIONSCOLOCAÇÕESadjectivesadjetivosan economic strategy· The government has changed its economic strategy.· O governo mudou sua estratégia econômica.a business strategy· This is a high-risk business strategy.· Esta é uma estratégia empresarial de alto risco.a marketing strategy· The firm is considering a change in its marketing strategy.· A empresa está considerando uma mudança em sua estratégia de marketing.a political strategy· Baldwin’s political strategy was almost totally successful.· A estratégia política de Baldwin foi quase totalmente bem-sucedida.a coping strategy· Therapists can show a child new coping strategies.· Os terapeutas podem mostrar a uma criança novas estratégias de enfrentamento.a survival strategy· He says his father’s withdrawal was a survival strategy.· Ele diz que o afastamento do pai era uma estratégia de sobrevivência.a successful/effective strategy· The most successful strategy is often the simplest one.· A estratégia mais bem-sucedida costuma ser a mais simples.a clear/coherent strategy· It is important that the company has a clear strategy.· É importante que a empresa tenha uma estratégia clara.a high-risk strategy· The expansion plan is a high-risk strategy.· O plano de expansão é uma estratégia de alto risco.a long-term strategy· The closure of these branches is part of our long-term strategy.· O fechamento dessas filiais faz parte de nossa estratégia de longo prazo.verbsverbosuse a strategy (also employ a strategy formalformal)· What strategies do you use to deal with these problems?· Que estratégias você usa para lidar com esses problemas?adopt a strategy (=start to use it)· Both players adopted the same strategy.· Ambos os jogadores adotaram a mesma estratégia.devise/work out a strategy (also formulate a strategy formalformal)· We had to devise strategies for saving money.· Tivemos que criar estratégias para economizar dinheiro.develop a strategy· Groups can help members develop new coping strategies.· Os grupos podem ajudar os membros a desenvolver novas estratégias de enfrentamento.evolve a strategy· The creatures which live in the river have evolved strategies for surviving sudden floods.· As criaturas que vivem no rio desenvolveram estratégias para sobreviver a enchentes repentinas.pursue/follow a strategy (=do a particular planned series of actions)· They are pursuing different strategies.· Eles estão adotando estratégias diferentes.implement a strategy formalformal (=do a series of actions that you or someone else has planned)· The firm faces several challenges as it seeks to implement that strategy.· A empresa enfrenta vários desafios ao tentar implementar essa estratégia.a strategy works· The Government’s economic strategy was not working.· A estratégia econômica do Governo não estava funcionando.
Ver todas as traduções1[countable] a planned series of actions for achieving somethingsérie planejada de ações para alcançar algo: the government’s long-term economic strategya estratégia econômica de longo prazo do governo a company’s business strategya estratégia empresarial de uma empresastrategy for doing something a strategy for dealing with crimeuma estratégia para lidar com o crimestrategy to do something a strategy to attract younger audiences to jazzuma estratégia para atrair um público mais jovem para o jazz► see thesaurus at method, plan, way2[countable, uncountable] the skill of planning the movements of armies in a war, or an example of thisa habilidade de planejar os movimentos dos exércitos em uma guerra, ou um exemplo disso: military strategiesestratégias militares It is the general’s role to develop overall strategy.É papel do general desenvolver a estratégia geral.3[uncountable] skilful planning in generalplanejamento habilidoso em geral: The company must first resolve questions of strategy.A empresa deve primeiro resolver as questões de estratégia.COLLOCATIONSCOLOCAÇÕESadjectivesadjetivosan economic strategy· The government has changed its economic strategy.· O governo mudou sua estratégia econômica.a business strategy· This is a high-risk business strategy.· Esta é uma estratégia empresarial de alto risco.a marketing strategy· The firm is considering a change in its marketing strategy.· A empresa está considerando uma mudança em sua estratégia de marketing.a political strategy· Baldwin’s political strategy was almost totally successful.· A estratégia política de Baldwin foi quase totalmente bem-sucedida.a coping strategy· Therapists can show a child new coping strategies.· Os terapeutas podem mostrar a uma criança novas estratégias de enfrentamento.a survival strategy· He says his father’s withdrawal was a survival strategy.· Ele diz que o afastamento do pai era uma estratégia de sobrevivência.a successful/effective strategy· The most successful strategy is often the simplest one.· A estratégia mais bem-sucedida costuma ser a mais simples.a clear/coherent strategy· It is important that the company has a clear strategy.· É importante que a empresa tenha uma estratégia clara.a high-risk strategy· The expansion plan is a high-risk strategy.· O plano de expansão é uma estratégia de alto risco.a long-term strategy· The closure of these branches is part of our long-term strategy.· O fechamento dessas filiais faz parte de nossa estratégia de longo prazo.verbsverbosuse a strategy (also employ a strategy formalformal)· What strategies do you use to deal with these problems?· Que estratégias você usa para lidar com esses problemas?adopt a strategy (=start to use it)· Both players adopted the same strategy.· Ambos os jogadores adotaram a mesma estratégia.devise/work out a strategy (also formulate a strategy formalformal)· We had to devise strategies for saving money.· Tivemos que criar estratégias para economizar dinheiro.develop a strategy· Groups can help members develop new coping strategies.· Os grupos podem ajudar os membros a desenvolver novas estratégias de enfrentamento.evolve a strategy· The creatures which live in the river have evolved strategies for surviving sudden floods.· As criaturas que vivem no rio desenvolveram estratégias para sobreviver a enchentes repentinas.pursue/follow a strategy (=do a particular planned series of actions)· They are pursuing different strategies.· Eles estão adotando estratégias diferentes.implement a strategy formalformal (=do a series of actions that you or someone else has planned)· The firm faces several challenges as it seeks to implement that strategy.· A empresa enfrenta vários desafios ao tentar implementar essa estratégia.a strategy works· The Government’s economic strategy was not working.· A estratégia econômica do Governo não estava funcionando.