Significado de throat em inglês
throatthroat /θrəʊt $ θroʊt/ noun [countable] 
Ver todas as traduções1
the passage from the back of your mouth to the top of the tubes that go down to your lungs and stomacha passagem da parte de trás da boca até o topo dos tubos que descem para os pulmões e o estômago: 
The singer complained of a sore throat after Wednesday’s show.O cantor reclamou de dor de garganta após o show de quarta-feira.2the front of your necka parte da frente do pescoço: She fingered the pearls at her throat.Ela tocou com os dedos as pérolas no pescoço.3clear your throat to make a noise in your throat, especially before you speak, or in order to get someone’s attentionfazer um ruído na garganta, especialmente antes de falar ou para chamar a atenção de alguém4force/ram/shove something down somebody’s throat informalinformal to force someone to accept or listen to your ideas and opinionsforçar alguém a aceitar ou ouvir suas ideias e opiniões5be at each other’s throats if two people are at each other’s throats, they are fighting or arguingse duas pessoas estão na garganta uma da outra, significa que estão brigando ou discutindo6cut your own throat to behave in a way that is certain to harm you, especially because you are proud or angryagir de uma forma que certamente vai lhe prejudicar, especialmente por orgulho ou raiva → a lump in/to somebody’s throat at lump1(4), → have a frog in your throat at frog(2), → jump down somebody’s throat at jump1(13), → stick in somebody’s throat at stick1(12)
Ver todas as traduções1the passage from the back of your mouth to the top of the tubes that go down to your lungs and stomacha passagem da parte de trás da boca até o topo dos tubos que descem para os pulmões e o estômago: The singer complained of a sore throat after Wednesday’s show.O cantor reclamou de dor de garganta após o show de quarta-feira.2the front of your necka parte da frente do pescoço: She fingered the pearls at her throat.Ela tocou com os dedos as pérolas no pescoço.3clear your throat to make a noise in your throat, especially before you speak, or in order to get someone’s attentionfazer um ruído na garganta, especialmente antes de falar ou para chamar a atenção de alguém4force/ram/shove something down somebody’s throat informalinformal to force someone to accept or listen to your ideas and opinionsforçar alguém a aceitar ou ouvir suas ideias e opiniões5be at each other’s throats if two people are at each other’s throats, they are fighting or arguingse duas pessoas estão na garganta uma da outra, significa que estão brigando ou discutindo6cut your own throat to behave in a way that is certain to harm you, especially because you are proud or angryagir de uma forma que certamente vai lhe prejudicar, especialmente por orgulho ou raiva → a lump in/to somebody’s throat at lump1(4), → have a frog in your throat at frog(2), → jump down somebody’s throat at jump1(13), → stick in somebody’s throat at stick1(12)