Significado de blue en inglés
blueblue1 /bluː/ adjective 
Ver todas las traducciones1having the colour of the sky or the sea on a fine dayque tiene el color del cielo o del mar en un día despejado: 
the blue waters of the lakelas aguas azules del lagodark/light/pale/bright blue a dark blue raincoatun impermeable azul oscuro2[not before noun] informalinformal sad and without hopetriste y sin esperanza SYN depressed: I’ve been feeling kind of blue.He estado sintiéndome un poco triste.3 informalinformal blue jokes, stories etc are about sex, in a way that might offend some people(referido a chistes, historias, etc.) que trata sobre sexo de una forma que podría ofender a algunas personas → blue movie4argue/talk etc till you’re blue in the face informalinformal to argue, talk etc about something a lot, but without achieving what you wantdiscutir, hablar, etc. mucho sobre algo sin conseguir lo que se quiere: You can tell them till you’re blue in the face, but they’ll still do what they want.Puedes decírselo hasta cansarte, pero aun así harán lo que quieran.5blue with cold especially British English someone who is blue with cold looks extremely coldalguien que está azul de frío tiene aspecto de estar extremadamente frío6go blue British English if someone goes blue, their skin becomes blue because they are cold or cannot breathe properlysi alguien se pone azul, su piel se vuelve azul porque tiene frío o no puede respirar bien7talk a blue streak American English informalinformal to talk very quickly without stoppinghablar muy rápido sin parar—blueness noun [uncountable] → black and blue, → once in a blue moon at once1(15), → scream blue murder at scream1(1)
Ver todas las traducciones1having the colour of the sky or the sea on a fine dayque tiene el color del cielo o del mar en un día despejado: the blue waters of the lakelas aguas azules del lagodark/light/pale/bright blue a dark blue raincoatun impermeable azul oscuro2[not before noun] informalinformal sad and without hopetriste y sin esperanza SYN depressed: I’ve been feeling kind of blue.He estado sintiéndome un poco triste.3 informalinformal blue jokes, stories etc are about sex, in a way that might offend some people(referido a chistes, historias, etc.) que trata sobre sexo de una forma que podría ofender a algunas personas → blue movie4argue/talk etc till you’re blue in the face informalinformal to argue, talk etc about something a lot, but without achieving what you wantdiscutir, hablar, etc. mucho sobre algo sin conseguir lo que se quiere: You can tell them till you’re blue in the face, but they’ll still do what they want.Puedes decírselo hasta cansarte, pero aun así harán lo que quieran.5blue with cold especially British English someone who is blue with cold looks extremely coldalguien que está azul de frío tiene aspecto de estar extremadamente frío6go blue British English if someone goes blue, their skin becomes blue because they are cold or cannot breathe properlysi alguien se pone azul, su piel se vuelve azul porque tiene frío o no puede respirar bien7talk a blue streak American English informalinformal to talk very quickly without stoppinghablar muy rápido sin parar—blueness noun [uncountable] → black and blue, → once in a blue moon at once1(15), → scream blue murder at scream1(1)blueblue2 noun 1[countable, uncountable] the colour of the sky or the sea on a fine dayel color del cielo o del mar en un día despejado: She nearly always dresses in blue.Casi siempre se viste de azul. the rich greens and blues of the tapestrylos intensos verdes y azules del tapiz2blues (also the blues) [uncountable] a slow sad style of music that came from the southern USun estilo musical lento y triste originario del sur de Estados Unidos: a blues singerun cantante de blues → rhythm and blues3the blues [plural] informalinformal feelings of sadnesssentimientos de tristeza: A lot of women get the blues after the baby is born.Muchas mujeres se sienten melancólicas después de que nace el bebé.4out of the blue informalinformal if something happens out of the blue, it is very unexpectedsi algo sucede out of the blue, es completamente inesperado → a bolt from/out of the blue at bolt1(3)5Blue [countable] British English someone who has represented Oxford or Cambridge University at a sport, or the title given to such a personpersona que ha representado a la Universidad de Oxford o Cambridge en algún deporte, o el título otorgado a dicha persona6the blue literaryliterario the sea or the skyel mar o el cielo → boys in blue at boy1(9)
1[countable, uncountable] the colour of the sky or the sea on a fine dayel color del cielo o del mar en un día despejado: She nearly always dresses in blue.Casi siempre se viste de azul. the rich greens and blues of the tapestrylos intensos verdes y azules del tapiz2blues (also the blues) [uncountable] a slow sad style of music that came from the southern USun estilo musical lento y triste originario del sur de Estados Unidos: a blues singerun cantante de blues → rhythm and blues3the blues [plural] informalinformal feelings of sadnesssentimientos de tristeza: A lot of women get the blues after the baby is born.Muchas mujeres se sienten melancólicas después de que nace el bebé.4out of the blue informalinformal if something happens out of the blue, it is very unexpectedsi algo sucede out of the blue, es completamente inesperado → a bolt from/out of the blue at bolt1(3)5Blue [countable] British English someone who has represented Oxford or Cambridge University at a sport, or the title given to such a personpersona que ha representado a la Universidad de Oxford o Cambridge en algún deporte, o el título otorgado a dicha persona6the blue literaryliterario the sea or the skyel mar o el cielo → boys in blue at boy1(9)