Significado de book en inglés
bookbook1 /bʊk/ noun
Ver todas las traducciones1printed pages [countable] a set of printed pages that are held together in a cover so that you can read themconjunto de páginas impresas unidas por una cubierta para su lectura:
I’ve just started reading a book by Graham Greene.Acabo de empezar a leer un libro de Graham Greene.
a cookery bookun libro de cocinabook about/on
a book about catsun libro sobre gatos2to write in [countable] a set of sheets of paper held together in a cover so that you can write on themconjunto de hojas de papel unidas por una cubierta para escribir en ellas:
a black address bookuna agenda de direcciones negra
a notebookun cuaderno3set of things [countable] a set of things such as stamps, matches, or tickets, held together inside a paper coverconjunto de objetos como sellos, cerillas o billetes, reunidos dentro de una cubierta de papel:
a cheque bookun talonario de cheques4books [plural] a)accounts written records of the financial accounts of a businessregistros escritos de las cuentas financieras de una empresa:
An accountant will examine the company’s books.Un contador examinará los libros de la empresa.
a small firm that is having problems balancing the books (=keeping its profits and spending equal)una pequeña empresa que tiene dificultades para cuadrar las cuentas (=mantener iguales sus ganancias y gastos)on the books
They have £50 billion worth of orders on the books.Tienen pedidos por valor de 50 000 millones de libras en los libros. → cook the books at cook1(3) b)jobs the names of people who use a company’s services, or who are sent by a company to work for other peoplelos nombres de las personas que utilizan los servicios de una empresa o que son enviadas por ella a trabajar para otras personason somebody’s books
an agent with a lot of popular actors on his booksun agente con muchos actores populares en su lista5by the book exactly according to rules or instructionsexactamente según las normas o instrucciones:
She feels she has to go by the book and can’t use her creativity.Ella siente que tiene que seguir las reglas al pie de la letra y no puede usar su creatividad.do/play something by the book
The police were careful to do everything by the book.La policía tuvo cuidado de hacer todo según el reglamento.6a closed book a subject that you do not understand or know anything aboutun tema que no entiendes o sobre el que no sabes nada:
Chemistry is a closed book to me.La química es un libro cerrado para mí.7be in somebody’s good/bad books informalinformal used to say that someone is pleased or annoyed with youse usa para decir que alguien está contento o molesto contigo8law be on the books if a law is on the books, it is part of the set of laws in a country, town, area etcsi una ley está en los libros, forma parte del conjunto de leyes de un país, ciudad, área, etc.9part of a book [countable] one of the parts that a very large book such as the Bible is divided intouna de las partes en que se divide un libro muy extenso, como la Bibliabook of
the Book of Isaiahel Libro de Isaías10in my book spokenoral said when giving your opinionse dice al dar tu opinión:
In my book, nothing is more important than football.En mi opinión, nada es más importante que el fútbol.11bring somebody to book to punish someone for breaking laws or rules, especially when you have been trying to punish them for a long timecastigar a alguien por infringir leyes o normas, especialmente cuando se lleva mucho tiempo intentando hacerlo:
War criminals must be brought to book.Los criminales de guerra deben rendir cuentas ante la justicia. → statute book, → take a leaf out of somebody’s book at leaf1(2), → read somebody like a book at read1(16), → suit somebody’s book at suit2(5), → a turn-up for the book at turn-up(2), → throw the book at somebody at throw1(26)GRAMMAR: Patterns with bookGRAMÁTICA: Patrones con book• You read something in a book: · I read about him in a book at school.• Se lee algo in a book: · Leí sobre él en un libro en la escuela.• You say a book about a subject or a book on a subject: · I like books about sport. ✗Don’t say: I like books of sport.• Se dice a book about a subject o a book on a subject: · Me gustan los libros sobre deporte. ✗No se dice: I like books of sport.• A book of essays, poems etc is one that contains several essays, poems etc: · It’s a book of interviews with artists.• A book of essays, poems, etc. es uno que contiene varios ensayos, poemas, etc.: · Es un libro de entrevistas con artistas.• You say a book by someone: · I’m reading a book by John Gray. ✗Don’t say: I’m reading a book of John Gray.• Se dice a book by someone: · Estoy leyendo un libro de John Gray. ✗No se dice: I'm reading a book of John Gray.COLLOCATIONSCOLOCACIONESverbsverbosread a book· What book are you reading at the moment?· ¿Qué libro estás leyendo en este momento?look through a book (=look at the pages quickly)· I looked through the book until I found the right section.· Hojeé el libro hasta encontrar la sección correcta.write a book· He’s written several interesting travel books.· Ha escrito varios libros de viajes interesantes.publish a book· The book is published by Penguin.· El libro está publicado por Penguin.a book comes out (=it is published for the first time)· Everyone was waiting for the new Harry Potter book to come out.· Todo el mundo estaba esperando que saliera el nuevo libro de Harry Potter.borrow a book (also take out a book British English) (=from a library)· You can borrow up to six books from the library.· Puedes tomar prestados hasta seis libros de la biblioteca.return a book (=to a library)· Please return all your books before the end of term.· Por favor, devuelve todos tus libros antes de que acabe el trimestre.renew a book (=arrange to continue borrowing it from a library)· If you need to renew a book, you can do it by phone.· Si necesitas renovar un libro, puedes hacerlo por teléfono.book + NOUNbook + SUSTANTIVOa book shop (also book store American English)· I got it from that little book shop in the village.· Lo conseguí en esa pequeña librería del pueblo.a book seller (=a person, shop, or company selling books)· High street book sellers are experiencing a drop in sales.· Las librerías de la calle principal están experimentando una caída en las ventas.a book token British English (=a ticket that you can use to pay for a book)· She always bought me book tokens for my birthday.· Siempre me regalaba vales para libros en mi cumpleaños.a book review (=an article giving critical opinions of a book)· She had a book review published in the student magazine.· Publicó una reseña de un libro en la revista estudiantil.a book fair (=an event at which publishers and authors show new books)the introduction/preface/foreword to a book· In the introduction to this book I referred to a conversation between myself and a young student.· En la introducción de este libro mencioné una conversación entre un joven estudiante y yo.a section of a book· The most useful section of the book is the list of suppliers of artists’ materials.· La sección más útil del libro es la lista de proveedores de materiales para artistas.phrasesfrasesthe cover of a book· His picture is on the cover of the book.· Su foto está en la portada del libro.a chapter of a book· The first chapter of the book is about his childhood.· El primer capítulo del libro trata sobre su infancia.THESAURUSSINÓNIMOStypes of booktipos de libronovel noun [countable] a book about imaginary people and eventsun libro sobre personajes y sucesos imaginarios: · The film is based on Nick Hornby’s best-selling novel.· La película está basada en la novela más vendida de Nick Hornby.· a historical novel· una novela históricafiction noun [uncountable] books that describe imaginary people and eventslibros que describen personajes y sucesos imaginarios: · She reads a lot of romantic fiction.· Ella lee mucha ficción romántica.literature noun [uncountable] novels and plays that are considered to be important works of artnovelas y obras de teatro consideradas obras de arte importantes: · I’m studying American literature at university.· Estoy estudiando literatura americana en la universidad.non-fiction noun [uncountable] books that describe real people and eventslibros que describen personas y sucesos reales: · Men tend to prefer non-fiction.· Los hombres tienden a preferir la no ficción.science fiction noun [uncountable] books about imaginary events in the future or space travellibros sobre sucesos imaginarios en el futuro o viajes espacialesreference book noun [countable] a book such as a dictionary or encyclopedia, which you look at to find informationun libro, como un diccionario o una enciclopedia, que se consulta para encontrar informacióntextbook noun [countable] a book about a particular subject that you use in a classroomun libro sobre una materia específica que se usa en el aulaset book British English, course book British English noun [countable] a book that you have to study as part of your courseun libro que debes estudiar como parte de tu cursoguidebook noun [countable] a book telling visitors about a city or countryun libro que informa a los visitantes sobre una ciudad o un paíspicture book noun [countable] a book for children with many pictures in itun libro para niños con muchas ilustracioneshardcover/hardback noun [countable] a book that has a hard stiff coverun libro con tapa durapaperback noun [countable] a book that has a paper coverun libro con tapa de papelbiography noun [countable] a book about a real person’s life, written by another personun libro sobre la vida de una persona real, escrito por otra personaautobiography noun [countable] a book that someone has written about their own lifeun libro que alguien ha escrito sobre su propia vidarecipe book/cookery book British English (also cookbook American English) noun [countable] a book that tells you how to cook different mealsun libro que enseña a cocinar distintos platos
Ver todas las traducciones1printed pages [countable] a set of printed pages that are held together in a cover so that you can read themconjunto de páginas impresas unidas por una cubierta para su lectura:
I’ve just started reading a book by Graham Greene.Acabo de empezar a leer un libro de Graham Greene.
a cookery bookun libro de cocinabook about/on
a book about catsun libro sobre gatos2to write in [countable] a set of sheets of paper held together in a cover so that you can write on themconjunto de hojas de papel unidas por una cubierta para escribir en ellas:
a black address bookuna agenda de direcciones negra
a notebookun cuaderno3set of things [countable] a set of things such as stamps, matches, or tickets, held together inside a paper coverconjunto de objetos como sellos, cerillas o billetes, reunidos dentro de una cubierta de papel:
a cheque bookun talonario de cheques4books [plural] a)accounts written records of the financial accounts of a businessregistros escritos de las cuentas financieras de una empresa:
An accountant will examine the company’s books.Un contador examinará los libros de la empresa.
a small firm that is having problems balancing the books (=keeping its profits and spending equal)una pequeña empresa que tiene dificultades para cuadrar las cuentas (=mantener iguales sus ganancias y gastos)on the books
They have £50 billion worth of orders on the books.Tienen pedidos por valor de 50 000 millones de libras en los libros. → cook the books at cook1(3) b)jobs the names of people who use a company’s services, or who are sent by a company to work for other peoplelos nombres de las personas que utilizan los servicios de una empresa o que son enviadas por ella a trabajar para otras personason somebody’s books
an agent with a lot of popular actors on his booksun agente con muchos actores populares en su lista5by the book exactly according to rules or instructionsexactamente según las normas o instrucciones:
She feels she has to go by the book and can’t use her creativity.Ella siente que tiene que seguir las reglas al pie de la letra y no puede usar su creatividad.do/play something by the book
The police were careful to do everything by the book.La policía tuvo cuidado de hacer todo según el reglamento.6a closed book a subject that you do not understand or know anything aboutun tema que no entiendes o sobre el que no sabes nada:
Chemistry is a closed book to me.La química es un libro cerrado para mí.7be in somebody’s good/bad books informalinformal used to say that someone is pleased or annoyed with youse usa para decir que alguien está contento o molesto contigo8law be on the books if a law is on the books, it is part of the set of laws in a country, town, area etcsi una ley está en los libros, forma parte del conjunto de leyes de un país, ciudad, área, etc.9part of a book [countable] one of the parts that a very large book such as the Bible is divided intouna de las partes en que se divide un libro muy extenso, como la Bibliabook of
the Book of Isaiahel Libro de Isaías10in my book spokenoral said when giving your opinionse dice al dar tu opinión:
In my book, nothing is more important than football.En mi opinión, nada es más importante que el fútbol.11bring somebody to book to punish someone for breaking laws or rules, especially when you have been trying to punish them for a long timecastigar a alguien por infringir leyes o normas, especialmente cuando se lleva mucho tiempo intentando hacerlo:
War criminals must be brought to book.Los criminales de guerra deben rendir cuentas ante la justicia. → statute book, → take a leaf out of somebody’s book at leaf1(2), → read somebody like a book at read1(16), → suit somebody’s book at suit2(5), → a turn-up for the book at turn-up(2), → throw the book at somebody at throw1(26)GRAMMAR: Patterns with bookGRAMÁTICA: Patrones con book• You read something in a book: · I read about him in a book at school.• Se lee algo in a book: · Leí sobre él en un libro en la escuela.• You say a book about a subject or a book on a subject: · I like books about sport. ✗Don’t say: I like books of sport.• Se dice a book about a subject o a book on a subject: · Me gustan los libros sobre deporte. ✗No se dice: I like books of sport.• A book of essays, poems etc is one that contains several essays, poems etc: · It’s a book of interviews with artists.• A book of essays, poems, etc. es uno que contiene varios ensayos, poemas, etc.: · Es un libro de entrevistas con artistas.• You say a book by someone: · I’m reading a book by John Gray. ✗Don’t say: I’m reading a book of John Gray.• Se dice a book by someone: · Estoy leyendo un libro de John Gray. ✗No se dice: I'm reading a book of John Gray.COLLOCATIONSCOLOCACIONESverbsverbosread a book· What book are you reading at the moment?· ¿Qué libro estás leyendo en este momento?look through a book (=look at the pages quickly)· I looked through the book until I found the right section.· Hojeé el libro hasta encontrar la sección correcta.write a book· He’s written several interesting travel books.· Ha escrito varios libros de viajes interesantes.publish a book· The book is published by Penguin.· El libro está publicado por Penguin.a book comes out (=it is published for the first time)· Everyone was waiting for the new Harry Potter book to come out.· Todo el mundo estaba esperando que saliera el nuevo libro de Harry Potter.borrow a book (also take out a book British English) (=from a library)· You can borrow up to six books from the library.· Puedes tomar prestados hasta seis libros de la biblioteca.return a book (=to a library)· Please return all your books before the end of term.· Por favor, devuelve todos tus libros antes de que acabe el trimestre.renew a book (=arrange to continue borrowing it from a library)· If you need to renew a book, you can do it by phone.· Si necesitas renovar un libro, puedes hacerlo por teléfono.book + NOUNbook + SUSTANTIVOa book shop (also book store American English)· I got it from that little book shop in the village.· Lo conseguí en esa pequeña librería del pueblo.a book seller (=a person, shop, or company selling books)· High street book sellers are experiencing a drop in sales.· Las librerías de la calle principal están experimentando una caída en las ventas.a book token British English (=a ticket that you can use to pay for a book)· She always bought me book tokens for my birthday.· Siempre me regalaba vales para libros en mi cumpleaños.a book review (=an article giving critical opinions of a book)· She had a book review published in the student magazine.· Publicó una reseña de un libro en la revista estudiantil.a book fair (=an event at which publishers and authors show new books)the introduction/preface/foreword to a book· In the introduction to this book I referred to a conversation between myself and a young student.· En la introducción de este libro mencioné una conversación entre un joven estudiante y yo.a section of a book· The most useful section of the book is the list of suppliers of artists’ materials.· La sección más útil del libro es la lista de proveedores de materiales para artistas.phrasesfrasesthe cover of a book· His picture is on the cover of the book.· Su foto está en la portada del libro.a chapter of a book· The first chapter of the book is about his childhood.· El primer capítulo del libro trata sobre su infancia.THESAURUSSINÓNIMOStypes of booktipos de libronovel noun [countable] a book about imaginary people and eventsun libro sobre personajes y sucesos imaginarios: · The film is based on Nick Hornby’s best-selling novel.· La película está basada en la novela más vendida de Nick Hornby.· a historical novel· una novela históricafiction noun [uncountable] books that describe imaginary people and eventslibros que describen personajes y sucesos imaginarios: · She reads a lot of romantic fiction.· Ella lee mucha ficción romántica.literature noun [uncountable] novels and plays that are considered to be important works of artnovelas y obras de teatro consideradas obras de arte importantes: · I’m studying American literature at university.· Estoy estudiando literatura americana en la universidad.non-fiction noun [uncountable] books that describe real people and eventslibros que describen personas y sucesos reales: · Men tend to prefer non-fiction.· Los hombres tienden a preferir la no ficción.science fiction noun [uncountable] books about imaginary events in the future or space travellibros sobre sucesos imaginarios en el futuro o viajes espacialesreference book noun [countable] a book such as a dictionary or encyclopedia, which you look at to find informationun libro, como un diccionario o una enciclopedia, que se consulta para encontrar informacióntextbook noun [countable] a book about a particular subject that you use in a classroomun libro sobre una materia específica que se usa en el aulaset book British English, course book British English noun [countable] a book that you have to study as part of your courseun libro que debes estudiar como parte de tu cursoguidebook noun [countable] a book telling visitors about a city or countryun libro que informa a los visitantes sobre una ciudad o un paíspicture book noun [countable] a book for children with many pictures in itun libro para niños con muchas ilustracioneshardcover/hardback noun [countable] a book that has a hard stiff coverun libro con tapa durapaperback noun [countable] a book that has a paper coverun libro con tapa de papelbiography noun [countable] a book about a real person’s life, written by another personun libro sobre la vida de una persona real, escrito por otra personaautobiography noun [countable] a book that someone has written about their own lifeun libro que alguien ha escrito sobre su propia vidarecipe book/cookery book British English (also cookbook American English) noun [countable] a book that tells you how to cook different mealsun libro que enseña a cocinar distintos platosbookbook2 verb
1[intransitive, transitive] to make arrangements to stay in a place, eat in a restaurant, go to a theatre etc at a particular time in the futurehacer reservas para alojarse en un lugar, comer en un restaurante, ir al teatro, etc., en un momento futuro determinado:
Have you booked a holiday this year?¿Has reservado las vacaciones este año?
The flight was already fully booked (=no more seats were available).El vuelo ya estaba completamente reservado (=no quedaban más asientos disponibles).
To get tickets, you have to book in advance.Para conseguir entradas, hay que reservar con antelación.
The show’s booked solid (=all the tickets have been sold) until February.El espectáculo está completamente reservado (=todas las entradas vendidas) hasta febrero.2[transitive] to arrange for someone such as a singer to perform on a particular datecontratar a alguien, como un cantante, para que actúe en una fecha determinada:
The band was booked for a benefit show in Los Angeles.La banda fue contratada para un espectáculo benéfico en Los Ángeles.3be booked up a)if a hotel, restaurant etc is booked up, there are no more rooms, places, seats etc still availablesi un hotel, restaurante, etc. está completo, ya no quedan habitaciones, plazas, asientos, etc. disponibles:
The courses quickly get booked up.Los cursos se llenan rápidamente. b)if someone is booked up, they are extremely busy and have arranged a lot of things they must dosi alguien tiene la agenda llena, está muy ocupado y tiene muchas cosas programadas que debe hacer:
I’m all booked up this week – can we get together next Friday?Tengo toda la semana ocupada – ¿podemos quedar el próximo viernes?4[transitive] to arrange for someone to go to a hotel, fly on a plane etchacer una reserva para que alguien se aloje en un hotel, viaje en avión, etc.:
I’ve booked you a flight on Saturday.Te he reservado un vuelo para el sábado.book somebody on/in etc
I’ll book you in at the Hilton.Te reservaré habitación en el Hilton.5[transitive] to put someone’s name officially in police records, along with the charge made against themregistrar oficialmente el nombre de alguien en los registros policiales junto con el cargo que se le imputa:
Smith was booked on suspicion of attempted murder.Smith fue detenido bajo sospecha de intento de asesinato.6[transitive] British English when a referee in a sports game books a player who has broken the rules, he or she officially writes down the player’s name in a book as a punishmentcuando un árbitro en un partido deportivo amonesta a un jugador que ha infringido las normas, escribe oficialmente el nombre del jugador en un libro como castigoCOLLOCATIONSCOLOCACIONESbook + NOUNbook + SUSTANTIVObook a holiday· People often book their holidays in January.· La gente suele reservar las vacaciones en enero.book a trip· I booked the whole trip on the Internet.· Reservé todo el viaje por Internet.book a flight· He picked up the phone and booked a flight to Barcelona.· Cogió el teléfono y reservó un vuelo a Barcelona.book a ticket· It’s cheaper if you book your train ticket in advance.· Es más barato si reservas el billete de tren con antelación.book a table (=in a restaurant)· I’ll book a table for 7.30 tomorrow evening.· Reservaré una mesa para las 7.30 de mañana por la noche.book a room/hotel· Ross found a good hotel and booked a room.· Ross encontró un buen hotel y reservó una habitación.book a seat· She booked me a seat on the 9 am flight.· Me reservó un asiento en el vuelo de las 9 de la mañana.book a place on something· Students are advised to book a place on the course early.· Se recomienda a los estudiantes que reserven su plaza en el curso con antelación.adverbsadverbiosbook early· We recommend you book early to avoid disappointment.· Le recomendamos reservar con antelación para evitar decepciones.book (well) in advance· There are only 20 places, so it is essential to book well in advance.· Solo hay 20 plazas, por lo que es imprescindible reservar con mucha antelación.book online (=on the Internet)· It’s much easier to book tickets online.· Es mucho más fácil reservar entradas en línea.be fully booked (=all the seats, tickets etc are sold)· I’m afraid that show is fully booked.· Me temo que ese espectáculo está completamente reservado.be booked solid (=all the seats, tickets etc are sold for a long period)· The restaurant’s booked solid for the whole of the Christmas period.· El restaurante está completamente reservado durante todo el período navideño.book in (also book into something) phrasal verb British English to arrive at a hotel and say who you are etcllegar a un hotel e identificarse, etc. SYN check in:
Several tourists were booking in.Varios turistas estaban haciendo el registro de entrada.
1[intransitive, transitive] to make arrangements to stay in a place, eat in a restaurant, go to a theatre etc at a particular time in the futurehacer reservas para alojarse en un lugar, comer en un restaurante, ir al teatro, etc., en un momento futuro determinado:
Have you booked a holiday this year?¿Has reservado las vacaciones este año?
The flight was already fully booked (=no more seats were available).El vuelo ya estaba completamente reservado (=no quedaban más asientos disponibles).
To get tickets, you have to book in advance.Para conseguir entradas, hay que reservar con antelación.
The show’s booked solid (=all the tickets have been sold) until February.El espectáculo está completamente reservado (=todas las entradas vendidas) hasta febrero.2[transitive] to arrange for someone such as a singer to perform on a particular datecontratar a alguien, como un cantante, para que actúe en una fecha determinada:
The band was booked for a benefit show in Los Angeles.La banda fue contratada para un espectáculo benéfico en Los Ángeles.3be booked up a)if a hotel, restaurant etc is booked up, there are no more rooms, places, seats etc still availablesi un hotel, restaurante, etc. está completo, ya no quedan habitaciones, plazas, asientos, etc. disponibles:
The courses quickly get booked up.Los cursos se llenan rápidamente. b)if someone is booked up, they are extremely busy and have arranged a lot of things they must dosi alguien tiene la agenda llena, está muy ocupado y tiene muchas cosas programadas que debe hacer:
I’m all booked up this week – can we get together next Friday?Tengo toda la semana ocupada – ¿podemos quedar el próximo viernes?4[transitive] to arrange for someone to go to a hotel, fly on a plane etchacer una reserva para que alguien se aloje en un hotel, viaje en avión, etc.:
I’ve booked you a flight on Saturday.Te he reservado un vuelo para el sábado.book somebody on/in etc
I’ll book you in at the Hilton.Te reservaré habitación en el Hilton.5[transitive] to put someone’s name officially in police records, along with the charge made against themregistrar oficialmente el nombre de alguien en los registros policiales junto con el cargo que se le imputa:
Smith was booked on suspicion of attempted murder.Smith fue detenido bajo sospecha de intento de asesinato.6[transitive] British English when a referee in a sports game books a player who has broken the rules, he or she officially writes down the player’s name in a book as a punishmentcuando un árbitro en un partido deportivo amonesta a un jugador que ha infringido las normas, escribe oficialmente el nombre del jugador en un libro como castigoCOLLOCATIONSCOLOCACIONESbook + NOUNbook + SUSTANTIVObook a holiday· People often book their holidays in January.· La gente suele reservar las vacaciones en enero.book a trip· I booked the whole trip on the Internet.· Reservé todo el viaje por Internet.book a flight· He picked up the phone and booked a flight to Barcelona.· Cogió el teléfono y reservó un vuelo a Barcelona.book a ticket· It’s cheaper if you book your train ticket in advance.· Es más barato si reservas el billete de tren con antelación.book a table (=in a restaurant)· I’ll book a table for 7.30 tomorrow evening.· Reservaré una mesa para las 7.30 de mañana por la noche.book a room/hotel· Ross found a good hotel and booked a room.· Ross encontró un buen hotel y reservó una habitación.book a seat· She booked me a seat on the 9 am flight.· Me reservó un asiento en el vuelo de las 9 de la mañana.book a place on something· Students are advised to book a place on the course early.· Se recomienda a los estudiantes que reserven su plaza en el curso con antelación.adverbsadverbiosbook early· We recommend you book early to avoid disappointment.· Le recomendamos reservar con antelación para evitar decepciones.book (well) in advance· There are only 20 places, so it is essential to book well in advance.· Solo hay 20 plazas, por lo que es imprescindible reservar con mucha antelación.book online (=on the Internet)· It’s much easier to book tickets online.· Es mucho más fácil reservar entradas en línea.be fully booked (=all the seats, tickets etc are sold)· I’m afraid that show is fully booked.· Me temo que ese espectáculo está completamente reservado.be booked solid (=all the seats, tickets etc are sold for a long period)· The restaurant’s booked solid for the whole of the Christmas period.· El restaurante está completamente reservado durante todo el período navideño.book in (also book into something) phrasal verb British English to arrive at a hotel and say who you are etcllegar a un hotel e identificarse, etc. SYN check in:
Several tourists were booking in.Varios turistas estaban haciendo el registro de entrada.